Sanicho de C.S. EL ESTRECHO
SILVIO PEREZ VILCHEZ
P.S. SOPLIN VARGAS GUERRA
"Este Taller me ha ayudado a aclarar algunas ideas erradas que tenía, es la primera vez que vengo a la ciudad, antes he seguido en el Estrecho el 1er curso de capacitación. Tenemos problemas con la movilidad para llegar a las Postas, a pesar de que en los negocios el Peso Colombiano es la moneda principal, estamos agradecidos a nuestros hermanos de ese país pues podemos adquirir allí medicamentos cuando ocurren emergencias, recaudando fondos entre los moradores. Saludos a todos los Promotores de la Región y a todos los que han participado en este Taller".
BENJAMIN PINEDO S.
Grupo nativo HUAMBIZA Técnico de Enfermería del Puesto de Salud de SAN JUAN RIO MORONA. Frontera con el ECUADOR
"Narkumchamú kumpamearume a tumin takau ainati juv saludmun, mashi páchisam thkich puesto ianancha, yatsur ianau, wika takawaija puesto saludmun irutkamunan San Juan pujaju Ecuadorja inkunesas, wika takaja shir unjaisha, jatan inamruktajui tusan juv papin avjeana junaka tii peykeraiti programa APS tanuka unuikarkateawai tii shiran jatan pachich, muñasha jintintatsom mukur ainau tirmes ha entsa inarka umarmi tusan juv piya juka y ainauti urut takajia isha wampistisha tusan. Mina marka Banjamin kaijai tecnico sanitario y enfermeria, takaja puesto salud San Juan frontera y ecuador nuñasha wika mititkaija aparsha atsawa winaka yenkawaiti mina nukur vehir papin umuimarti tusan wika waimaku uchinin asaan kakaruija papinun nuñasha titarume wika suntarnasha servicio suinaja patrulla tuina muisha wuwaitja ito 15 tuna nuish suntar, kupinakum tsuartajai tusar. Nukete Wititak Tamauka Agradeció amajainajai Doctor ainaucha Iquitos pujuinancha."
"En primer lugar les agradezco a todo el personal de los distintos grupos étnicos y a los ribereños que trabajamos en los puestos de salud, también agradezco a los trabajadores de la Dirección Regional de Salud y del proyecto de APS que hicieron el curso que es importante para el futuro de nuestros pueblos. Soy trabajador del puesto de Salud de San Juan, frontera con el Ecuador por el río Morona y soy étnico huambisa, llevo en el puesto 4 años y vengo superándome en el 2do taller de APS en San Lorenzo, Rio Marañón. Estudiar me gusta muchísimo porque nos da más conocimiento a los Sanichos para poder ayudar a nuestros pueblos indígenas. Con este curso hemos aprendido muchas cosas y experiencias para mejorar nuestra atención a las personas que lo necesitan, y además atiendo a los soldados peruanos que viven en la frontera con el Ecuador; en la época del conflicto participé dos veces en las patrullas".
RICARDO MACANILLA
P.S. BELLAVISTA, RIO YUBUNETO Grupo nativo SECOYA C.S. EL ESTRECHO
Frontera Perú-Colombia
"Participar en este Taller realizado en Iquitos es muy importante, aunque haya que venir en lancha 25 días. En estos momentos EL PALUDISMO es la enfermedad que está afectando a mi comunidad sobre todo a niños y adultos, pero lo estamos tratando con Cloroquina que conseguimos de nuestros hermanos colombianos. Saludos a mi amigo, el Promotor de Bellavista: Marcelino Sandoval Torres, con el que trabajamos mucho y nos apoyamos; también a mi esposa Hortencia Sánchez y a todos los Promotores de la Región."
CRISTOBAL INCHICUAT C.
Técnico de la Posta de Salud ATAHUALPA Grupo AGUARUNA Centro de Salud de SAN LORENZO Frontera PERU-ECUADOR.
"Shig ancas cumpamkun agatjame juna pipin, apu region Loretunmaya mina postan Atahualpa namak apagannm jeamramui cementuyai 8 esanti 8 wenranti nui aest jau aidau kaunui tujash balanza uchi dekapatai atsawai nuintushkani atsawai manta dakapatai motor atsawai chalupashkam duka atsunawai aenst jau juki centro salud ematatamau nuin tush kani ampi sumakta tamau atush tai jimag tsawantai jeganu asaa dui ujagme y ain kachainpash tusan junar tajame mare see kuashat aminash apajui kuitamjamkati."
"Sres. Oficina de Participación Comunitaria y Comunicaciones Dirección Regional de Salud de Loreto de Iquitos:
Con la alegría más grande me dirijo a ustedes para saludarlos y dirigirles unas palabras: En mi puesto de salud de Atahualpa por el río Apaga, se encuentra la posta construida con material noble, tiene 8 metros cuadrados, y ahí atendemos consulta, control de crecimiento de niños y otras enfermedades, no tenemos balanza para pediatría y de adultos, tampoco motor y chalupa parapoder movilizar cuando se trata de evacuar al paciente hacia el Centro de Salud de San Lorenzo o al de Saramiriza. Nos encontramos muy lejos de Saramiriza, es ir 2 días en pequepeque y por eso les pido apoyo para mi comunidad. Me despido con un abrazo fuerte."
HERALDO SALAS GARCIA
Puesto de Salud de SAN ANTONIO Centro de Salud de CABALLOCOCHA
Frontera PERU-COLOMBIA
"Me gustaría que se diera nuevamente presupuesto para las visitas domiciliarias porque considero importante ir por los caseríos alejados y velar por la salud de sus moradores. Para mí ser sanitario significa valorarme como persona y compartir mis conocimientos a los demás solucionando los problemas de salud que se presentan en nuestra zona y en la de nuestros hermanos colombianos. En ese puesto de frontera me siento muy peruano y sobre todo creo que puedo incentivar el fortalecimiento de la peruanidad que está creciendo cada vez más en este sector pues antes no estábamos identificados con lo nuestro, en eso está trabajando mucho el grupo "autoridad en la comunidad" con la policía y los maestros. Saludos a todos nuestros hermanos sanichos, trabajemos con mucho entusiasmo y cariño."
Izando la bandera en el Centro de Salud de Caballococha (Frontera Perú - Colombia - Brasil)
