Home
Previous File Next File

DIGESTOR DE CARGA INTERMITENTE (biocon). (Vease:
ALIMENTACION POR TANDAS)
I - batch-loading digester
F - digesteur a chargement unique
DIGESTOR DE CIRCULACION CONTINUA (biocon). Un DIGESTOR en
el que puede cargarse la BIOMASA y recobrar gas y
EFLUENTE sin descontinuar la digestion.
I - continuous flow digester
F - digesteur a flux continu

DIGESTOR DE METANO

DIGESTOR DE METANO (biocon). Un aparato que convierte
BIOMASA en GAS DE METANO y abono a traves de la
accion biologica. (Vease tambien: DIGESTOR DE BIOGAS)
I - methane digester
F - digesteur au methane

DIGESTOR DE SOMBRERETE FIJO (biocon). Un DIGESTOR DE
BIOGAS en el cual el contenedor de gas es parte integra
del digestor en vez de tener un SOMBRERETE MOVIBLE. Este
tipo de digestor se emplea principalmente para producir
fertilizante. El METANO es considerado un producto
secundario.
I - fixed-dome digester
F - digesteur a dome fixe

DIGESTOR DE TIPO CHINO (biocon). Un digestor de BIOGAS
disenado principalmente para producir fertilizante.
Generalmente un DIGESTOR DE SOMBRERETE FIJO.
I - Chinese-type digester
F - digesteur type chinois

<FIGURA>

10p365.gif (600x600)

Previous File Next File