or

---

Home
Previous File Next File

util ademas para escoger un tamano apropiado de muestra
(esto es, el numero de ensayos que deben realizarse). Es posible
seleccionar un tamano de muestra para ensayos comparativos
basandose en la diferencia anticipada de medias, variabilidad y
en el nivel de significancia deseado. Como una alternativa, se
puede realizar un relativamente pequeno numero de ensayos con
cada estufa o condicion de operacion, digamos cerca de cinco de
cada uno. Entonces, se calcula el nivel de significancia de la
diferencia de medias y, se pueden realizar mas ensayos hasta obtener
unnivel de significancia adecuado, lo anterior, si ese nivel
adecuado no se ha obtenido en la primera ronda de pruebas
(y asumiendo que las pruebas iniciales reportan resultados alentadores).

El nivel de significancia ([alpha]) con el cual, las medias de dos muestras
de datos pueden ser distinguidas, depende del numero de mediciones
(tamano de muestra), la desviacion estandard de las mediciones
y, la diferencia entre las medias de la muestra. En caso
que el nivel de significancia (a) equivalga a la desviacion estandard
total para las dos muestras (el denominador de la ecuacion
6) dividido entre el promedio de todas las pruebas,

(7)

edsxeq7.gif (130x393)



(8)

edsxeq8.gif (130x393)



y que "d" sea la diferencia entre las medias de las dos muestras
dividido entre el promedio de todas las pruebas,

(9)

edsxeq9.gif (117x353)



entonces el numero de mediciones en cada muestra (tamano de muestra)
n esta dado por

(10)

edsxeq10.gif (105x317)



donde [Mathematical Expression Omitted] es el valor de t que corresponde a un nivel de significancia
de [alpha] y para k grados de libertad.

Para pruebas comparativas en las cuales, las medias de cada
muestra son derivadas, k = [n.sub.1] + [n.sub.2] - 2, la ecuacion 10 es un poco
dificil de evaluar, pues [Mathematical Expression Omitted] es una funcion de k y por lo consiguiente
de n. Sin embargo, el valor de t tomado de la tabla,
muestra que para valores de n mayores de 8, t [congruent] 2. 1 para un nivel
de significancia del 2.5%, t [congruent] 1.7 para un nivel del 5% y
t [congruent] 1.3 para un nivel del 10%. Para valores de n menores de
8, se puede resolver a la ecuacion 10 en forma iterativa.

Las tablas siguientes, se han calculado mostrando tamanos
muestra requerida para dos valores especificos de a. Como era
de esperarse, las tablas muestran que, el numero de pruebas necesarias
aumenta conforme el nivel de significancia y la diferencia
porcentual de medias disminuye y el factor del coeficiente
de variacion (a) aumenta. Debido a que el nivel de significancia
es la probabilidad de que los ahorros que se observan
son casuales y que no se daran en mayores escalas, (esto
es, en la poblacion como un todo), un menor nivel de significancia
implica que los ahorros que se anotan son mas probables que
se den en una situacion real. Para las estufas de lena, un nivel
del 5% otorgara una base confiable de los ahorros, aun un
nivel del 10% se acepta como razonable.

TABLA VI
Minimo de Tamanos de Muestra para varias Diferencias
Porcentuales entre Medias y Niveles de Significacion

1) (a) = 0.40

Diferencia Porcentual Nivel de Significacia
entre medias (d x 100) 10% 5% 2.5%

10 54 92 128
20 14 23 32
30 7 11 14
40 5 7 9
50 3 5 7

2) (a) 0.25

Diferencia Porcentual Nivel de Significacia
entre medias (d x 100) 10% 5% 2.5%

10 21 36 55
20 6 9 14
30 4 5 7
40 3 4 5
50 2 3 4

Las tablas anteriores muestran que si la diferencia porcentual
entre medias es del 30% o mayor, entonces, con cada estufa o
condicion de operacion se pueden realizar un numero menor de 10
pruebas para un nivel de significancia del 5% y de 7 pruebas
o menos para un nivel del 10%. Sin embargo, en caso de que la
diferencia porcentual entre medias sea de solo el 10%, entonces
se requerira un numero de 20 pruebas o mas. Como se establecio
previamente, al limitar la variabilidad entre pruebas por medio
de un control cuidadoso de las mismas, se obtendra una disminucion
del nivel de significancia, a; y de esa manera se reducira
el numero de pruebas necesarias para llegar a resultados estadisticamente
significativos.

Intervalo de Confianza para las pruebas "t"

El intervalo de confianza para la diferencia entre medias de dos
muestras (esto es, los ahorros promedio) para el nivel de significancia
[varies] esta dado por:

(11)

edsxeq11.gif (117x353)



Lo anterior significa que los ahorros reales tienen una probabilidad

edsx74.gif (108x600)


de (100 - [alpha]) %, de caer en el rango de


APENDICE III

Cantidades, efectos de escala y otros parametros influyentes

La cantidad teorica de calor neto necesaria para hacer la comida
es proporcional a la cantidad de agua o comida presente, o,
indirectamente proporcional, al tamano de la familia. De alli
que se use el concepto de consumo especifico, que es un consumo
por kg (EAH) o per capita (ERC).

Sin embargo, otros efectos de escala distorsionan el cuadro
Por ejemplo, se espera que el consumo especifico de lena sea mayor
en una familia pequena.

Se puede demostrar que, -- con ollas de geometria similar, temperaturas
y densidades de flujo de calor parecidas -- el tiempo
y combustible necesario para cocinar, cambia con el tamano de la
olla.

* Tiempo para ebullir: se incrementa con el diametro de la olla
(o con la raiz cubica de la capacidad)
* Perdidas de calor al calentar: son las mismas para cualquier
tamano de olla
* Perdida's de calor con fuego lento: son inversamente proporcionales
al diametro de
la olla (o a la raiz cubica
de la capacidad)

El primer efecto de escala sobre el tiempo necesario puede ser
considerado por medio de un tiempo "especifico", TE, el cual se
obtiene a partir del tiempo de ebullicion, te. Considerando un
diametro de 25 cm (cerca de 10") como diametro referencial del
recipiente:

TE = tiempo para ebullir x diametro maximo del recipiente (cm)
---------------------------------------------------------
25

Los efectos de escala que involucran consumo de combustible, dificilmente
pueden incluirse, pues son diferentes para operaciones
a alta y baja potencia. Debieran mantenerse en mente al interpretar
los resultados. Por ejemplo, al comparar un recipiente
de 8 litros con uno de 1 litro, se necesitara el doble de la
cantidad de tiempo para llegar al punto de ebullicion, pero solo
la mitad del consumo especifico de lena para un cocinado a fuego
lento.

Muchos otros parametros pueden influir en el consumo de lena,
a menudo en forma impredecible. La bateria de cocina no es responsable,
por si misma, del rendimiento de la estufa. Este ultimo
dependera del grado de expertaje, atencion y estilo del
usuario y por ende no puede ser estandarizado o expresado en
forma de "factor de correccion". Por lo anterior, es importante
reportar los antecedentes en la manera mas completa posible.
ANNEX IV

Participantes en la Reunion de Arlington

Dr. Samuel Baldwin
CILSS/VITA
B.P. 3826
Ouagadougou, Upper Volta

Prof. dr. ir. G. de Lepeleire
Laboratorium voor Koeltechnik
en Klimaatregeling
Katholieke Universiteit
Leuven Celestijnenlaan 300
3030 Heverlee, Belgium

Dr. Dhammika de Silva
Wood and Cellulose Section
Ceylon Institute for
Scientific and Industrial
Research
P.O. Box 787
363 Bauddhaloka Mawatha
Colombo 7, Sri Lanka

Dr. Gautam S. Dutt
Center for Energy and
Environmental Studies
Princeton, NJ 08544 USA

Mr. Howard Geller
American Council for an
Energy-Efficient Economy
1001 Connecticut Ave., N.W.
Suite 530
Washington, DC 20036 USA

Dr. C.L. Gupta
TERI Field Research Unit
c/o Sri Aurobindo Ashram
Pondicherry 605002 India

Mr. Hamata Ag Hantafaye
Laboratoire d'Energie Solaire
B.P. 134
Bamako, Mali

Mr. Stephen Joseph
Intermediate Technology Development
Group
9 King Street
London WC2E 8HN
United Kingdom

Ms. Karen Kennedy
Aprovecho Institute
442 Monroe Street
Eugene, Oregon 97402 USA

Prof. dr. K. Krishna Prasad
University of Technology, W&S
P.O. Box 513
5600 MB Eindhoven, The Netherlands

Ing. Marco Augusto Recinos
Proyecto Lena
ICAITI
Apartado Postal 1552
Avenida la Reforma 4-47, Zona 10
Guatemala, Guatemala, C.A.

Mr. Sylvain Strasfogel
Association Bois de Feu
73, avenue Corot
13013 Marseille, France

Dr. Timothy S. Wood
VITA
1815 North Lynn Street
Suite 200
P.O. Box 12438
Arlington, Virginia 22209-8438 USA

Observadores en la Reunion de Arlington

Mr. Stephen Klein
Energy Policy Advisor
AID/PPC Room 3887
Agency for International Development
Washington, DC 20523 USA

Mr. Fernando Manibog
Energy Department
Room D-435
World Bank
1818 H Street, N.W.
Washington, DC 20433 USA

Dr. Robert Morgan
(VITA Corporation Member)
Science Policy Fellow
The Brookings Institution
1775 Massachusetts Avenue, N.W.
Washington, DC 20036 USA
 
 
ANNEXE V

Participantes en el Seminario de Estufas de Lena en Louvain

- Michel Christiaens
- G. de Lepeleire
Laboratorium voor Koeltechniek en Klimaatregeling
Katholieke Universiteit Leuven (Louvain)
Celestijnenlaan 300A
B-3030 Heverlee, Belgium
Tel.: 016-23.49.31

- Beatrix Westhoff
- Franz Zinner
Sozietat fur Enwicklungsplanung (SFE)
Friedrichstrasse 38
D-6000 Frankfurt am Main 1, West Germany

- Van der Spek Alexander
- P. Bussman
- K. Krishna Prasad
- Vermeer Nord-Jan
- C. Nieuwelt
- M. O. Sielcken
- P. Verhaart
- P. Visser
- P.T. Smulders
- S.F. Laperre
- N. Eossche
Technische Hogeschool Eindhoven (THE)
Postbus 513
5600 MB Eindhoven, The Netherlands
Tel: 47.38.30/47.21.47

- D.L.M. Baay
- Eric Ferguson
- W.F. Sulilatu
TON/MT
Postbus 342
7300 AH Apeldoorn, The Netherlands

- Robert Celaire
GRET/GERES, 34 rue Dumont d'Urville, 75116 Paris France
Tel: 502.10.10
Centre St. Jerome
13397 Marseille Cedex 13, France
Tel: 98.90.10, ext 367, code 264

- P. Dunn
Department of Mechanical Engineering
University of Reading
whiteknights
Reading RG6 2AH, United Kingdom

- H.E. Huynink
Populierendreef 257
2272 RE Voorburg
The Netherlands

- Yvonne Shanahan
- Stephen Joseph
ITDG Power Unit
A.R.S. Shinfield
University of Reading
Whiteknights
Reading RG6 2AH, United Kingdom

- Waclaw L. Micuta
Bellerive Foundation
5, rue du Vidollet
CH-1202 Geneva, Switzerland
Telex: 427993, tel: (22)33.74.22

- Rainer Geppert
- Cornelia Sepp
GTZ GmbH
Deutsche Gesellschaft fur Technische Zusammenarbeit
Postfach 5180
Dag-Hammerskjoldweg 1
D-6236 Eschborn 1, West Germany

- Peter Pluschke
GATE (German Appropriate Technology Exchange)
Postfach 5180
D-6236 Eschborn 1, West Germany

- Gunter Salzmann
Friedrichstrasse 38
D-6000 Frankfurt/Main

- Ianto Evans
Aprovecho Institute
442 Monroe Street
Eugene, Oregon 97402 USA
Tel: 503/683-2776

- Robert Chomi
- Anne Spirlet
- Michel Taymans
Agence Internationale du Developpement Rural (AIDR)
Handelsstraat 20
B-1040 Brussels, Belgium

- Alice Guidicelli
CEE-Developpement/Energie
Berlament 995
B-1049 Brussels, Belgium
Tel: 02/735.00.40, ext. 3771

- J.A. Boer
Ministry Foreign Affairs
Muzensstraat 30
The Hague, The Netherlands

- Dr. Timothy Wood
VITA
1815 North Lynn Street, Suite 200
P.O. Box 12438
Arlington, Virginia 22209-8438 USA
Tel: (703) 276-1800

- Bernard Kauffmann
GRDPR
145, rue St. Dominique
75007 Paris, France
Tel: 705.16.29

- Louis Vroonen
ABGS (Ministry of Developing Countries)
Maraveldplein 5
1050 Brussels, Belgium

- Sylvain Strasfogel
Association Bois de Feu/GRET
73, avenue Corot
13013 Marseille, France
Tel: (91) 70.92.93

- J.B. Roggeman
Club du Sahel
13-15 Chausge de la Muette
75016 Paris, France

- Vera Van Eenoo
Zeeptstraat 50
B-2850 Keerbergen, Belgium

- Donaat Cosaert
- Chris Avondts
ATOL
Plijde Inkomststrzat 9
B-3000 Louvain, Belgium

- Luc Vandaele
Werkgroep Zachte Technologie
St. Janshuis
Celestijnenlaan
B-3030 Heverlee, Belgium

- Joseph Melotte
Zandheuvel 1, Appt. 123
B-8401 Bredene, Belgium

ANNEXE VI

Participantes en la Reunion de Marsella, 12-14 Mayo, 1982

Beatrix Westhoff
Sozietat fur Enwicklungsplanung (SFE)
Friedrichstrasse 38,
6000 Frankfort, West Germany

Elisabeth Gern
Karen Kennedy
Aprovecho Institute
442 Monroe St.
Eugene, Oregon 97402 USA

Ralph Royer
Church World Service
B.P. 11624
Niamey, Niger

Michel Taymans
Agence Internationale du Developpement Rural (AIDR)
20, rue du Commerce
B-1040 Brussells, Belgium

Beauchesne Patrick
CTFT
45 bis Bd. Belle Gabrielle
94130 Nogeret/Marne, France

Annette Legris
FIEF
5, av. Porte Braucion
75015 Paris, France


Patrick Hauser
Etudiant
16, rue des Samfoins
77380 Combe la Ville, France

Bernard Kauffmann
GRDRP
145, rue St. Dominique
75007 Paris, France

Pedro Costez
ICADA-Choqui
Apartado postal 159
Quetzaltenango, Guatemala, C.A.

Roberto Caceres
ICAITI
Apartado Postal 1552
Avenida la Reforma 4-47, Zona 10
Guatemala, Guatemala, C.A.

Malcolm Lillywhite
D.T.I.
Box 2043
Evergreen, Colorado 80439 USA

Philippe Simonis
G.T.Z.
Postfach 5180
Dag-Hammerskjoldweg
Eschborn 1, West Germany

Yvonne Shanahan
Stephen Joseph
ITDG
A.R.S. Shinfield
University of Reading
Whiteknights
Reading RG6 2AH, United Kingdom

Sylvain Strasfogel
Association Bois de Feu/GRET
73, avenue Corot
13013 Marseille, France

G. de Lepeleire
Katholieke Universiteit Leuven
Waversebaan 178
B-3030 Heverlee, Belgium

Woodstove Group
Technische Hogeschool Eindhoven (THE)
Postbus 513
5600 MB Eindhoven, The Netherlands

Mr. W.J. Weerakoon
T.D.A.U.
University of Zambia
P.O. Box 32379
Lusaka, Zambia

Mme. Seck
CERER
B.P. 476
Dakar, Senegal

E. Ferguson
van Dormaalstraat 15
Eindhoven, The Netherlands

Alice Guidicelle
200, rue de la Loi
B-1049 Brussels, Belgium

Cherif Zaouch
ITTA
Sidi-Bau-Ali
4040 Tunisie

L. Van Daele
ATOL
Holsbeeksesteenweg 117
B-3200 Keseel-Lo, Belgium

FEISEAP
Faculty of Engineering
Chulalongkorn University
Bangkok 5, Thailand

Tata Research Institute
Bombay House
24, Homi Mody Street
Bombay 400023, India

ANNEXE VII

Otros Criticos

La siguiente lista fue compilada de sugestiones hechas por los participantes
de la reunion en Arlington.

Dr. J.E.M. Arnold
FLCD
United Nations Food and Agriculture Organisation (FAO)
Vie delle Terme di Caracalla
Rome 100, Italy

John Ashworth
Associates in Rural Development
362 Main Street
Burlington, Vermont 05401

Ken Darrow
Volunteers in Asia
Box 4543
Stanford, California 94305

Dr. Lamine Kaba
Roghane Research Centre
P.O. Box 561
Conakry, Guinea

Prof. Kumar
Chemical Engineering Dept.
Indian Institute of Science
Bangalore 560012 India

Prof. Igbal Mahmud
Chemical Engineering Department
Bangladesh Univ. of Eng. and Tech.
Dacca 2, Bangladesh

Dr. Pablo Mulas del Pozo, Director
Div. Fuentas de Energia
Instituto de Investigaciones Electricas
Cuernavaca, Morelos, Mexico

Dr. Mark J. Mwandosya
University of Dar Es Salaam
Dept. of Electrical Engineering
P.O. Box 35131
Dar Es Salaam, Tanzania

Keith Openshaw
c/o Ministry of Energy
P.O. Box 30582
Nairobi, Kenya

Organizacion Latinoamericana de Energia (OLADE)
Casilla 119A
Quito, Ecuador

Lic. Ana Maria Palomo
CEMAT
Apartado Postal 1160
Guatemala, Guatemala, C.A.

Sr. Hugo Pineda
Centro Choqui
Apartado Postal 159
Quetzaltenango, Guatemala

C.V.S. Ratnam
Adviser on S&T Policy
ESCAP Regional Centre
P.O. Box 115
Bangalore 560 052, India

Prof. Amulya Reddy
Indian Institute of Science
Bangalore 560 012, India

E. Griffin Shay
BOSTID Room JH-213
National Academy of Sciences
2101 Constitution Avenue, N.W.
Washington, DC 20418

Asif Shaikh
Energy/Development International
1110 Vermont Avenue, N.W.
Washington, DC 20005

William Stewart
Sarvodaya Institute
Palletalawinna
Katugastota
Kandy, Sri Lanka

========================================
========================================