Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications

PAGE PRÉCÉDENTE TABLE DES MATIÈRES PAGE SUIVANTE


Annexe 7 - Résumé du système post-récolte de la carambole en Malaisie. 1988

ACTION

QUI FAIT L'ACTION?

QUELLE ACTION FAIT-ON?

COMMENT LA FAIT-ON?

QUAND LA FAIT-ON?

POURQUOI LA FAIT-ON?

OU LA FAIT-ON?

Récolte

agriculteur famille main-d'oeuvre embauchée

cueillette des fruits sur l'arbre; mise en corbeilles

au niveau local et pour l'exportation, à l'aide de l'indice de couleur 2 à 4

le matin

ouvriers à l'aise, fruits turgides et prêts à vendre

à la ferme

Collecte les champs

agriculteur famille main-d'oeuvre embauchée

collecte des fruits à un point dans les champs

collecte dans des récipients gardés à l'ombre

le matin

collecte des quantités à emballer plus tard

à la ferme

Emballage dans la ferme

agriculteur famille main-d'oeuvre embauchée

enlèvement des sacs; disposition des fruits dans des récipients

rangés étroitement, sens de la largeur, avec emballage de papier

le matin

manutention soigneuse minimise les dégâts

à la ferme

Transport dans la ferme

agriculteur famille main-d'oeuvre embauchée

transport à la main des récipients au point de collecte

à la main avec une brouette, à motocyclette ou en camion

tard dans la matinée

rassemblement des fruits en un endroit

à la ferme

Emballage pour le marche local

emballeur (ouvrier) agriculteur

triage des fruits qui ne sont pas destinés à l'exportation

emballés à la main en CFB

à n'importe quelle heure

facilitation du transport

au point d'emballage à la ferme

Transport au marche local

agriculteur intermédiaires grossiste

livraison du produit

à motocyclette, ou en camion

le matin

pour vendre le produit

sur les routes

Vente aux enchères

grossiste

vente aux enchères

vendu au meilleur prix du marché de Hong Kong

de bonne heure le matin

meilleur profit

marché aux enchères; marché en gros

Collecte pour la vente en détail

à Hong Kong; détaillant supermarché

étalage sur feuilles d'igname ou en vitrine réfrigérée

étales pour être bien exposes; marqués des prix de détail

de 10 heures du matin à minuit

pour mieux les vendre; apparence

détaillants supermarchés

Vente au consommateur

détaillant consommateur

consommateur a le choix libre, selon ses préférences

marchandage au sujet du prix

de 10 heures du matin à minuit

échange; les consommateurs veulent les manger

détaillants

Transport au point d'emballage

intermédiaire gérant du point d'emballage

transport du produit de la ferme au point d'emballage

livraison à motocyclette, en camion loué ou du fermier; Exportation: en camion

tard dans la matinée et pendant l'après-midi

marché ou point d'emballage loin de la femme

en banlieue

Déchargement au point d'emballage

ouvrier

déchargement du véhicule à la main

triage des fruits de mauvaise qualité; exportation des bons fruits

l'après-midi et le soir

collecte, vente et échange

au point d'emballage

Emballage pour l'exportation

emballeur (ouvrier)

triage, nettoyage, classement taille/qualité et mise en cartons

à la main

à n'importe quelle heure

unitisation, transport, protection

au point d'emballage

Stockage pour l'exportation

exportateur

stockage du produit à la température ambiente ou climatisé, en chambre froide

stockés en CFB

à n'importe quelle heure

attente de quantités suffisantes; attente de transport

au point d'emballage en chambre froide; en containers au port

Transport au marche d'exportation

compagnie d'expédition

chargement en containers (par avion, par bateau)

par avion, par bateau

à n'importe quelle heure, suivant l'horaire

pour l'exportation

au port (maritime, aéroport)


PAGE PRÉCÉDENTE DÉBUT DE PAGE PAGE SUIVANTE