EL PAPEL #58 TÉCNICO
UNDERSTANDING LA TIERRA
LAS CONSERVACIÓN TÉCNICAS
Por
Fred Weber
Carol Stoney
Dr. Edward Pytlik
Illustrated Por
Frederick J. Holman
Published Por
VITA
1600 Bulevar de Wilson, Colección 500,
Arlington, Virginia 22209 EE.UU.
Tel: 703/276-1800 * el Facsímil:
703/243-1865
Internet: pr-infor@vita.org
Understanding las Técnicas de Conservación de Alma
ISBN: 0-86619-277-8
[el LENGUAJE C] 1989, Voluntarios en la Ayuda Técnica,
PREFACE
Este papel es uno de una serie publicado por Voluntarios en la Ayuda Técnica proporcionar una introducción
a las tecnologías innovadoras específicas de interés a las personas en countries. en vías de desarrollo Los papeles son
pensado ser usado como las pautas para ayudar a las personas a escoger thechnologies que es conveniente a sus situaciones.
No se piensa que ellos proporcionan construcción o aplicación se instan a las Personas de details. que avisen
VITA o las organizaciones similares para la información extensa y soporte técnica si ellos encuentran que un
la tecnología particular parece satisfacer sus necesidades.
Los papeles en las series eran escrito, repasaron, e ilustraron casi completamente por voluntario de VITA
los expertos técnicos en una base completamente voluntaria.
Unos 500 voluntarios estaban envueltos en la producción de
los primeros 100 títulos emitieron, mientras contribuyendo aproximadamente 5,000 horas de su time. el personal de VITA incluyó
Suzanne Brooks que se ocupa dado la composición y diseño y Margaret Crouch como editor y gerente del proyecto.
El coautor Fred Weber, un pionero en los conceptos de silvicultura de comunidad presentó aquí, ha aconsejado
los proyectos para encima de 20 years. Él escribió la edición original de la VITA publicación Reforestación en Árido
Tierras de que mucho de este papel es arrastrado, basado en un manual de entrenamiento que él preparó para el Cuerpo de Paz
voluntarios en Níger.
Carol Stoney colaboró con Sr. Weber en las revisiones para la nueva edición de
La reforestación .. que Dr. Edward Pytlik enseña a la tecnología apropiada al Oeste la Universidad de Virginia.
Frederick
J. Holman, un arquitecto del paisaje, ilustró el libro y el material adicional en este papel.
VITA es un privado, empresa no ganancial que apoya a las personas que trabajan en los problemas técnicos en
countries. VITA en vías de desarrollo ofrece la información y ayuda apuntadas a ayudar individuos y grupos
para seleccionar y las tecnologías del instrumento destinan a su situations. VITA mantiene un internacional
El Servicio de la pregunta, un centro de la documentación especializado, y una lista informatizada de voluntario técnico
consultores; maneja los proyectos del campo a largo plazo; y publica una variedad de manuales técnicos y papeles.
UNDERSTANDING LAS TÉCNICAS DE CONSERVACIÓN DE TIERRA
por Fred Weber, Carol Stoney, y Dr. Edward Pytlik
LA INTRODUCCIÓN DE I.
Ensucie los esfuerzos de conservación protegen la tierra de las dos fuerzas primarias de corrosión, viento y water. UN
el surtido ancho de técnicas de conservación de tierra diferentes está usándose Protección contra el viento de today. y duna
por ejemplo, la estabilización es métodos eficaces de viento cojo el erosion. Terraplenando, mientras plantando los árboles y
otra vegetación en las tiras del contorno o a lo largo de los espinazos del contorno, y los plantings de mando de barranca son las técnicas
usado en la combinación con las medidas de control físicas reducir la corrosión de la tierra de la Conservación de water.
cultivando se refiere a una variedad de métodos controlaba ambos erosión eólica.
Algunos de estos métodos son basados en prácticas tradicionales que se han llevado a cabo por las personas locales
para generations. Otros es relativamente nuevo, " inventó " por técnicos que trabajan con los granjeros locales o
el pastoralists y todavía adaptándose al sitio variante conditions. Los métodos describieron aquí proporcione un
la guía práctica para el uso en el campo, en lugar del fondos extenso de información sobre los antecedentes, la teoría,
y referencia sources. La Lista de la Referencia y la Lista de Fuente de Información debe consultarse más allá para
la documentación.
Las técnicas descritas aquí pueden contribuir a la productividad aumentada y mantenimiento de tierra
use systems. que la Mayoría puede llevarse a cabo por casas rurales o comunidades que usan localmente disponible
materials. Casi todas las técnicas involucran el establecimiento de tapa de vegetación, principalmente los árboles,
y shrubs. Algunos también involucran también métodos de conservación de tierra físicos, como los espinazos del contorno,
las terrazas, o walls. se piensa que Este acercamiento aumenta conocimiento de maneras en que vegetativo
pueden usarse los métodos en la combinación con los métodos físicos.
Los árboles y arbustos tocan role. a una conservación extremamente importante que Ellos pueden reducir la superficie de la tierra
las temperaturas, infiltración de aumento y retención de humedad de la tierra, proporcione materia orgánica, la bomba,
los nutrientes, arregle el nitrógeno, reduzca la corrosión del agua y enrolle, forma los cercos vivos, y proporciona sombra, todos,
de que crea bien las condiciones crecientes para las cosechas y grasses. En la suma, ciertas especies del árbol pueden
proporcione la comida (la fruta, salga, las semillas comestibles, etc.) no sólo para las personas pero también para el ganado, alimenta, mientras construyendo
los materiales, y otros productos importantes.
Ensucie que la planificación de proyecto de conservación no debe tomar un libro de cocina approach. Rather, el plan del proyecto,
debe adaptarse a las condiciones del sitio específicas y el uso de la tierra actual que se requieren los patterns. Especie ensayos
encontrarse el sitio requirements. Demostración sitios que usan las especies más variadas, incluyendo más indígena,
las especies, se necesita para que la selección futura pueda hacerse en base a lo que ha trabajado.
El material en este papel técnico es grandemente arrastrado de la Reforestación en las Tierras Áridas (Weber y
Stoney, 1986) que proporciona una revisión comprensiva de métodos de la reforestación incluso el proyecto
el plan, el sitio y selección de la especie, la preparación de la tierra, la dirección de la guardería, y muchos de la conservación
las técnicas presentaron here. el material Adicional, en los métodos físicos para controlar la corrosión, se proporcionó
por Dr. Pytlik.
II. CONTROLLING LA EROSIÓN EÓLICA
Las protección contra el viento
Las protección contra el viento son tiras de árboles y otra vegetación que lento el flujo del viento, reduciendo la erosión eólica,
la evaporación, y daño del viento a las cosechas.
que Ellos a veces están llamado el shelterbelts, aunque esto
el término normalmente implica una tira más ancha de vegetación que incorpora más filas de árboles y arbustos que
normalmente se encuentra en una protección contra el viento.
Las protección contra el viento tienen un potencial especialmente alto en áreas de cultivo dónde el cereal siega como el mijo y
el sorgo es que grown. que La protección contra el viento más exitosa proyecta a la fecha son aquéllos encontrados en la granja adjunta
las tierras y en alguna demostración o proyectos del piloto bajo gobierno o control. privado El comandante
el obstáculo al establecimiento de la protección contra el viento en otras áreas ha sido la dificultad y el cost alto de proteger el
los árboles contra el animal rozar.
Algunos éxitos de gran potencia se han logrado en las áreas dónde los donadores,
las agencias gubernamentales, y las personas locales han trabajado estrechamente juntos.
Se han observado los resultados muy impresionantes a un proyecto del CUIDADO en el Valle de Majjia en Níger dónde
la cosecha rinde de campos protegidos por las protección contra el viento es consistentemente superior que aquéllos de indefenso
los Estudios de fields. indican ese rendimientos del total son aproximadamente superior 20 por ciento, aun después de la contabilidad para
las pérdidas de tierra que se ha sacado de producción de la cosecha para mantener el espacio las protección contra el viento
(Dennison, 1986).
La efectividad de una protección contra el viento depende de qué eficazmente la pared de bloques de vegetación el viento y
los confines la turbulencia del viento a las zonas cerca del windbreak. UNA densidad de vegetación de, 60 a 80
el por ciento parece trabajar el mejor en las zonas áridas.
UNA barrera denso bastante para bloquear el pasaje del viento completamente el testamento
cause la turbulencia cerca de la tierra, mientras soltando partículas de la tierra que pueden escogerse entonces arriba por el viento.
Como
bien como quitar el mantillo necesitado, viento a través de que está llevando el tierra partículas causas daño a las cosechas el
el efecto abrasivo del sedimento en los tejidos de la planta.
Una fila de árboles que proporcionan la reducción del viento menos completa también asegurará que los efectos del viento
se siente away. Gaps más lejanos o aperturas en la protección contra el viento debe evitarse tanto como el Viento de possible.
es el funneled a través de los huecos en las filas del árbol, concentrándose su fuerza y acelera, para que la lata de efecto final
sea muy dañando.
<LA PROTECCIÓN CONTRA EL VIENTO>
22p02.gif (300x600)
Las protección contra el viento pueden amueblar protección para a favor del viento áreas a a 10 veces la altura de los árboles, con tal de que
la protección contra el viento consiste en por lo menos dos filas de plantas de heights. diferente que deben escogerse los árboles Grandes
para una fila (vea UN, debajo de) . que pueden mezclarse las especies Rápido-crecientes con más lentamente crecimiento, los árboles largo-vividos,
dependiendo de la preferencia local.
Row que el B debe componerse de especies más cortas, escogido si posible para su
los derivados, y el LENGUAJE C de las filas y D son las filas auxiliares.
que Éstos se plantan con los más bajo, más espesos árboles, los arbustos,
y grasses. UNA mezcla de vegetación bien escogida para la composición de la protección contra el viento no sólo proporcionará protección
del viento, pero rendirá los productos secundarios como well. La protección contra el viento se obliga a refugiarse en un árbol, si propiamente
segado la mies, también puede proporcionar cantidades significantes de combustible y polos sin arriesgarse su
la función primaria.
<LA PROTECCIÓN CONTRA EL VIENTO>
22p03a.gif (600x600)
Las protección contra el viento y shelterbelts pueden ponerse para incluir caminos, senderos, o entradas de autos para livestock. En esto
la manera, animales y las personas pueden beneficiar de un pasadizo sombreado que por otra parte sería mismos hot. Cualquiera
el camino a través de la protección contra el viento debe estar en un ángulo oblicuo en lugar de perpendicular al árbol rows. Esto
permita personas y ganado para mover a través de la protección contra el viento sin abrir un hueco para el viento a
ruja a través de.
<LA PROTECCIÓN CONTRA EL VIENTO>
22p03b.gif (486x486)
Algunos otros punto para considerar sobre las protección contra el viento:
deben satisfacerse Especies del o escogidas obviamente a la tierra y clima dónde ellos se crecerán.
que se prefieren las especies Locales que pueden hacerse las selecciones Buenas de especies protegidas por la ley.
Use las especies los residentes locales ellos ha escogido y ha valorado.
el o Las protección contra el viento más eficaces son aquéllos con una o dos filas de bajo-crecer
Arbustos de o árboles por fuera y dos o tres filas de árboles más altos en el interior.
o que La utilidad de shelterbelts más ancho puede reforzarse por la selección de uso múltiple
Las especies de para las medio Especies de rows. que proporcionan las frutas localmente consumidas y
Deben considerarse las medicinas de definitivamente.
el o Frecuentemente una combinación de plantar los métodos es muy práctica al establecer
windbreaks. En otras palabras, una combinación de trasplantes de la guardería, la esgrima viva,
Las cortes de , y pueden usarse los tocones dependiendo de plantar tiempos en el área.
la Preparación del o y protección del sitio involucrado es posiblemente más importante para
Las protección contra el viento de que para plantations. regular Durante la estación lluviosa cuando las cosechas son
que es cultivado, los campos son eficazmente protegidos del ganado, sin embargo, después del
siegan la mies los animales se permiten a menudo hojear los residuos de la cosecha salidos en el
presenta.
Keeping el ganado fuera de las protección contra el viento durante este tiempo es difícil, y
que cerca una tira estrecha larga de tierra es costoso.
o Dónde los modelos de propiedad de tierra complejos existen, no puede ser posible establecer
las filas del árbol rectas continuas por los campos individuales y paquetes.
En este caso
Pueden temblarse las protección contra el viento de para que ellos conformen con los límites establecidos como
orilla de campos, caminos, senderos, arroyo, y otros rasgos naturales o artificiales.
Staggered
windbreaks también proporcionan la protección más eficaz alrededor de los pueblos y pueblos dónde
que ellos se ponen en un modelo de solapar los bloques.
<SHELTERBELTS>
22p04.gif (486x486)
o que Otro posible modelo plantando es al line cultivan los campos con las protección contra el viento anchas y a
La Planta de dispersó los árboles dentro del campo.
el o Muchas guarderías en las zonas áridas podrían beneficiar del establecimiento de una protección contra el viento a
también protegen los arbolillos de winds. secante La protección contra el viento de la guardería sirve como un
La demostración de a los visitantes al nursery. Si la guardería es muy pequeña, sin embargo, un alto
La protección contra el viento de podría lanzar la demasiada sombra en los arbolillos.
<LA ESTABILIZACIÓN DE ARENA>
22p05.gif (270x540)
Enarene Stablization
La estabilización de arena es un aspecto importante de revegetation y actividades de conservación en muchos árido y
areas. Shifting costero y volando arena causa el gran daño a la tierras de labrantío, edificios, las instalaciones, y
roads. que los pagos Enteros pueden ser amenazados por el movimiento de cambiar las dunas.
La protección buena contra flotar o volar arena es prevenir la arena de escogerse a por el
el viento y la Conservación de airborne. adecuada de césped existente y otra tapa de vegetación son necesarias a
sostenga la arena en place. Even una perturbación pequeña como una senda puede empezar el proceso de corrosión adelante
dunes. Once frágil en el aire, derivándose arena pueden hacerse establecer, no obstante, y puede guardarse de
cambiando más allá.
El primer estado es determinar por qué la vegetación natural no tiene el recolonized el área que está siendo desgastada.
Varias opciones que quitarán cualquier constreñimiento a la vegetación natural deben ser entonces considered. Often
el problema está causándose por los animales.
Bajo estas circunstancias, pequeño si algo se ganará por
los árboles plantando, a menos que el acceso se controla primero.
Hay dos acercamientos básicamente a la fijación de la duna:
biológico y físico. Los últimos resultados buenos
se obtiene cuando la clara dónde arena se escoge arriba puede cubrirse permanentemente por la vegetación.
Los métodos biológicos incluyen:
o que Cerca fuera del área para protegerlo de los animales, para que la vegetación pueda regenerar
naturalmente.
o que Establece el seto vivo rema de especies de que pueden regenerarse con éxito
Las cortes de igualan en áreas dónde la lluvia anual no excede 300-400mm.
Freshly el corte
echa ramas puede enterrarse parcialmente en las filas de trincheras poco profundas.
los o Dirigen sembrando, particularmente de céspedes, pero también de plantas leñosas como las vides,
Los arbustos de , y árboles.
A menudo antes de los céspedes y otra tapa de tierra puede reestablecerse, sin embargo, el movimiento de la arena
deba ser halted. que las medidas de estabilización de duna Físicas incluyen:
los Viento-confusión del o (los palizadas), qué se construye de una variedad de materiales, generalmente,
cualquier cosa está localmente disponible.
Frente-duna del o " " que consisten en arena o espinazos de la tierra pusieron a los ángulos rectos al comandante
enrolla.
Ellos pueden ser 1 a 5 metros alto y pueden estirar encima de los centenares de metros en
La longitud de .
que se requiere el equipo de la construcción Pesado para los esfuerzos de gran potencia.
el o estabilización de la superficie Mecánica que es cumplido cubriendo las áreas expuestas
para reducir erosion. extenso se usan chapa Plástica, precios netos, tela, o alguna otra fibra.
el o estabilización de la superficie Química que involucra rociando una carpeta (caucho, engrase, o
la base plástica) en la superficie para ligar las partículas el Césped de together. sembra y lata de pajote
también se mezcle con la carpeta y roció en el área a ser protegida.
La preferencia debe darse a las medidas de control biológicas siempre que possible. However, algún físico
la construcción se necesita a menudo para la planta de la inicial establishment. Usually algún tipo de materiales económicos es
locally. disponible Esta barrera puede tomar muchas formas y puede hacer de una variedad de materiales.
<LOS CERCOS DE LA PROTECCIÓN CONTRA EL VIENTO USARON PARA LA ESTABILIZACIÓN DE ARENA>
22p06.gif (486x486)
Los tallos y polos (3-8cm en el diámetro y arriba a 2m largo) puede usarse para construir un modelo del diamante de
las filas entrecruzadas por las áreas de arena abierta.
Las Secciones de pueden estacarse fuera en las filas densas, o los cercos pueden ser
tejido de las ramas para construir el palizada.
rompiendo la fuerza del viento, la subsistencia de los palizadas
la arena expuesta de recogerse, y ya la carga del sedimento llevó por el viento se deposita
en o detrás de la Arena de barrier. se atrapará en cosas así rema, y los espinazos legan la Planta de form. gradualmente
el crecimiento se pone posible entonces en las áreas protegidas detrás de los espinazos.
Cercado en los cuadrados y otras trampas de arena también puede construirse de materiales tan básico como los bultos de grano
tallos u otros residuos de la cosecha.
las posibilidades Adicionales incluyen frondas de la palma, las ramitas, las ramas, el cartón,
o cualquier material que es bastante fornido, fácilmente cost. disponible, y bajo Algunos de los problemas que pueden
se encuentre manteniendo las barreras incluya el daño de los animales y termitas que se atraen
a ellos para food. Dónde enarena las acumulaciones es pesado, las barreras pueden tener que ser levantadas o pueden agregar a
periódicamente.
<EL MODELO DE BARRERA DE VIENTO TÍPICO>
22p07a.gif (486x486)
Antes de empezar una arena o proyecto de estabilización de duna, proyectistas deben considerar lo siguiente:
la fijación de Duna de o no es una inversión de conservación apropiada si el área que está siendo la amenaza
El ened de cambiando arenas no tiene ningún value. inherente A menos que algún beneficio aumentará por lo que se refiere a
Protección de de tierras de labrantío, casas, u otra propiedad, el cost es prohibitivo.
Furthermore, aquéllos,
que ganará el más más del proyecto también debe estar deseoso ejercer el la mayoría el esfuerzo, particularmente,
por lo que se refiere a sostener y proteger la tapa de vegetación.
<LOS DETALLES DE RED DEL PALIZADA>
22p07b.gif (486x486)
no deben emprenderse los o Duna fijación proyectos sin evaluar cuidadosamente primero tradicional
y corriente tierra uso actitudes, sobre todo esos rozando gobernante y corte de madera.
Si éstos
son incompatibles con las restricciones necesitó proteger la vegetación, entonces los cambios en la tierra,
usan las políticas y prácticas deben tener lugar antes de las actividades de fijación de duna se comienza.
el o El cambiando de dunas vivas se influencia por un juego complejo de variables, y puede
cambian con el seasons. vale la pena observar y medir los movimientos de la duna para un
period de 12 meses antes de empezar las actividades de la estabilización.
<LA ESTABILIZACIÓN DE LA DUNA>
22p08.gif (600x600)
los o Exceptúan bajo las condiciones del desierto extremas, es más eficaz estabilizar la zona de
El origen de de la arena cambiando, en lugar de los esfuerzos concentradores en las áreas dónde la arena es
que es deposited. Él es importante, por consiguiente, para determinar la situación de que la arena es
que está alejado por el viento.
los o Proyectan sitios cerca de que son o dentro de las zonas del desierto reales más requerirá
los esfuerzos intensivos por estabilizar cambiando las dunes. Mantenimiento entradas también serán superiores.
el o El más expuesto una situación específica es al viento (cerca de la cresta de dunas grandes, o en
ensilla entre los espinazos), el más difícil es establecer la vegetación.
protección Física es
a menudo needed. Si no es posible usar las medidas de control físicas, sin embargo, el área puede calmar
a veces se estabilice después de que la cima se ha perdido a la erosión eólica.
o que ocurren árboles y arbustos Localmente tienen el gran resiliency.
En la selección de la especie, el indígena
La vegetación de debe recibir la prioridad encima del exotics, particularmente para los proyectos de gran potencia.
III. CONTROLLING LA CORROSIÓN DE AGUA
Las Tiras del contorno
El más probablemente, el lugar lógico para usar árboles y arbustos para detener corrosión causada por el agua está por las cuestas,
particularmente donde el cultivo de la ladera es experto.
los árboles debidamente mantenido y arbustos, plantados en,
la combinación con los céspedes y otra vegetación, enlata el escurrimiento del plano compensador eficazmente, mientras reduciendo por eso
ensucie losses. Una técnica exitosa involucra estableciendo la vegetación paralela ata a lo largo del lines del contorno.
Estas tiras del contorno reducirán el escurrimiento de las cuestas sobre si ellos se diseñan y mantuvieron a
asegure un denso, multi-layered la tapa molida permanente.
La superficie molida es protegida por sucesivo
las capas de basura, céspedes, otras plantas molidas, arbustos, y trees. que UN cinturón de vegetación denso no sólo detendrá
o lento abajo el escurrimiento, pero también entrampará partículas de la tierra suspendidas en el agua de que ha estado alejada
las áreas más expuestas entre las tiras.
<LAS TIRAS DEL CONTORNO>
22p09.gif (540x540)
El dimensioning correcto del D y variables del W indicado en la ilustración sobre es important. Many
los factores afectan el espacio de las tiras, pero el grado de cuesta es el la mayoría important. Si los esfuerzos anteriores
establecer las tiras del contorno en el área están disponibles para el estudio, estos sitios deben observarse para la evidencia
de corrosión para determinar si las dimensiones están en los proportion. Conservación servicios también puede tener las mesas
o las fórmulas destinan para las condiciones del sitio locales.
Si ninguna información de este tipo está disponible, las dimensiones,
puede calcularse usando la mesa lo siguiente como una indicación áspera de espaciar en las áreas áridas y semiáridas:
Slope (el W del degrees) (los metros) el D de (los metros)
EL 0 DE 2 50
5 4 47
10 5 43
20 8 38
30 10 33
40 13 28
50 17 24
60 20 20
El 0-600mm de Basis: la precipitación anual mala
En las áreas con la lluvia entre 600-1,000mm:
aumentan el W por 20%
disminuyen el D por 10%
En las áreas con la lluvia más de 1,000mm:
El increase W por 50%
disminuyen el D por 20%
Pueden aproximarse esfuerzos de Revegetation en estas tiras en muchos ways. para establecer algunos simplemente
el groundcover, los scarification de la tierra a lo largo del contorno pueden ser el sitio suficiente los Surcos de preparation.
puede excavarse a mano o usando una grada de dientes u hoja del disco.
que el esfuerzo más intensivo puede consistir de adicional
la preparación del semillero, por ejemplo, soltando a la superficie de la tierra y rastrillando a lo largo del contour. Direct
sembrando de árboles deseables y arbustos pueden ser factibles para algún species. que pueden establecerse Otros árboles
por cuttings. El más directo, pero también más costoso, el método de establecer las tiras del contorno está plantando
la guardería levantó los arbolillos.
La consideración primaria para la selección de la especie debe ser la preferencia local, porque las tiras del contorno
saque un cierto porcentaje de la tierra de cultivo, aunque se piensa que ellos aumentan
la productividad del área total.
que pueden usarse Muchas especies diferentes, a menudo en la combinación. Los árboles de fruta son
frecuentemente una prioridad alta en la tierras de labrantío.
En otras áreas, árboles que el producto impele con pértiga para la construcción, las vigas,
y pueden preferirse los cercos.
Debe prestarse la atención particular a las capas de vegetación más cercano el surface. Fodder molido las plantas, tal,
como la Guinea, napier, trébol, o céspedes del elefante, puede ser de interés por alimentar al ganado escrito.
Las especies del frijol perennes, producidas en los arbustos leñosos pequeños para el consumo humano, pueden apelar al local
inhabitants. Contour las tiras pueden ser una situación buena por introducir las nuevas especies adelante un en pequeña escala,
la base experimental también.
Terraplenando
Durante siglos, granjeros que viven en las regiones montuosas y montañosas del mundo han estado terraplenando su
las laderas como un medios para prevenir la corrosión de la tierra.
Las Terrazas de simplemente son cauces cortados en las laderas, los terraplenes,
construido hacia las laderas, o una combinación de los dos construyó por la cuesta de la tierra.
Ellos han demostrado
ser el mecánico más eficaz significa de mando de corrosión en cuestas plantadas en las cosechas de la fila continuas.
Tanto como 85 por ciento del sedimento corroidos de un campo puede entramparse terraplenando.
Hay cuatro elemento esencial que terraplena los planes.
En el plan del banco nivelado las terrazas son paralelas con el horizonte,
visto que en el plan de banco de declive las terrazas se nivelan para que sus superficies plantando tengan un desaire
angle. descendente El contrapendiente o paso que terraplena el plan tiene terrazas que tienen plantando las superficies que
el ángulo slightly. ascendente El plan terraplenando cuarto, usado principalmente junto con la irrigación de diluvio,
tiene terrazas que son paralelo con el horizonte y tienen un construyó el borde exterior arriba para prevenir el escurrimiento de agua abajo
la colina.
<CUATRO MÉTODOS TERRAPLENANDO>
22p10.gif (540x540)
Los árboles A lo largo de los Espinazos del Contorno
Para la información sobre las varias medidas de conservación de tierra aplicables de que involucran la construcción
espinazos del contorno o terrazas, o excavación de zanjas absorbente, varios textos son available. El
La Técnica del Centro Forestier Tropical (CTFT), el Centro Agronomico Tropical de Investigacion y
Ensenanza (CATIE), el Consejo Internacional para la Investigación en la Agrosilvicultura (ICRAF), y el Unido
La Comida de las naciones y Organización de Agricultura (FAO) tiene todos publicado manuales y los materiales técnicos
en el subject. En la suma, muchos de la organización del donador bilateral han desarrollado los textos normales adelante
el asunto durante la última década.
Se han desarrollado Construcción planes y materiales de la extensión
específicamente con toda seguridad los países, entre ellos Honduras, Kenya, Burkina Faso, y los Filipinas.
Hay todavía información relativamente pequeña disponible, sin embargo, eso se trata de la combinación eficaz
de medidas de control de corrosión biológicas y físicas.
La Vegetación de , sobre todo los árboles y shurbs, puede jugar
un papel vital aumentando la efectividad de tierra y conservación de agua efforts. Properly estableció y
las plantas leñosas manejadas pueden reducir mantenimiento y coste en el mando de corrosión de ladera también proyecta.
Lo siguiente muestras del boceto dónde obligan a refugiarse en un árbol y los arbustos pueden hacer una contribución importante al espinazo físico
o formaciones de la reguera a lo largo del lines del contorno de inclinarse las superficies.
<GRADUALMENTE LAS TERRAZAS DEL BANCO EN VÍAS DE DESARROLLO>
22p11.gif (600x600)
La Reclamación de la barranca
La vegetación permanente, sobre todo los arbustos y árboles, puede reducir banco o corrosión de fondo de cauce como mucho tiempo
como el flujo de agua no es demasiado poderoso.
La Vegetación de también puede ayudar estabilice protección mecánica
los materiales, como piedras grandes posicionadas a lo largo de bancos o fondo (el rasgadura-golpe seco), las cestos de malla de alambre llenaron con
las piedras (los gaviones), o las balas de paja o ramas estacaron en sitio para reducir las velocidades de agua.
Las barrancas presentan los problemas especiales, porque ellos ocurren a menudo en las cuestas empinadas, e incluso los flujos de la cresta breves
pueda causar damage. Gully serio la corrosión es difícil dado invertirlo una vez se ha empezado, y puede rápidamente
destruya la valiosa tierra agrícola.
Prevenir la formación de barrancas a lo largo de los canales, los bancos deben estar rayados con los árboles y arbustos.
Pueden establecerse árboles, arbustos, y otra vegetación dentro de las barrancas para controlar la corrosión extensa y
ayudar reconstruyen las capas de la tierra que han estado alejadas.
Improperly puso los árboles pueden, sin embargo, tenga el
el efecto no deseado de estrechar el cauce y aumentar la velocidad de arroyo lo siguiente flow. el boceto
las muestras cómo combinar la vegetación con los mecánico barranca corrosión mando métodos para los resultados óptimos.
<LA BARRANCA CONTROL: COMBINING EL AND FÍSICO LOS MÉTODOS VEGETATIVOS>
22p12.gif (600x600)
EL IV. CONSERVACIÓN CULTIVANDO
El conservación cultivar es un término general que incluye varios métodos cultivando, usó exclusivamente o en
la combinación, a corrosión del conrol causada por los dos el viento y water. que Los métodos tienen en común la meta,
de perturbar la superficie de la tierra--como arando--tan pequeño como posible.
En el general, el factor dominante determinando la efectividad de prácticas de cultivo de conservación está el
la cantidad y distribución de residuo de la cosecha salieron en la tierra surface. However, la cantidad de residuo de la cosecha,
mezclado en la tierra durante cultivar, el tipo de la tierra, tamaño y situación de residuo baldío despoja, contorno
dando forma de lomo, y la aspereza de la superficie es factores todo importantes que contribuyen para ensuciar la prevención de pérdida.
El mando de la erosión eólica puede establecerse desarrollando vegetativo y los non-vegetative aterrizan la tapa,
las longitudes del campo reduciendo a lo largo del direciton del viento prevaleciendo, poniendo áspero o clodding la tierra, y terraplenando
las cuestas y cumbres dónde convergiendo los vientos aumentan velocidad y esfuerzo cizallante.
El residuo de la cosecha y ayuda de pajotes para reducir los dos el escurrimiento de agua y la cantidad de sedimento contuvieron en el
runoff. Ground la aspereza y terrones crearon a través de cultivar la absorción de agua de aumento y reducen el agua
el escurrimiento velocity. Ridging en el contorno reduce velocidad del escurrimiento y pérdida de la tierra también substancialmente.
Bajo-hasta y ningún-hasta prácticas de cultivo combinadas con la tapa de pajote de residuo y contorno que plantan la lata
reduzca el coeficiente de pérdida de la tierra de un campo de .63 en el por-cuesta convencional arando y plantando a .12 en
el primer año de aplicación y a .04 a finales de los cuartos Ejemplos de year. de ningún-hasta el cultivo
los systems incluyen lo siguiente:
1. que Césped-plantan--en que el maíz, por ejemplo, es crecido en la combinación con la fresco-estación
los céspedes perennes.
2. Césped-tira que planta--en que se alternan seis filas de maíz con 8m paralelo
despoja de céspedes establecidos por la cuesta general de la tierra.
Cada año 1 1/4
rema de maíz está avanzado abajo la cuesta y la frontera superior es el reseeded a un
La mezcla de de césped y legumbres.
3. renovación de la pastura Completa--césped-plantó método de maíz se extendido en entero
presenta dónde la corrosión es demasiado severa para permitir el cultivo convencional.
4. legumbres de Interseeding y/o céspedes en el césped establecido.
5. que Plantan en las cosechas de tapa de invierno.
6. que Plantan en los residuos de la cosecha.
7. systems Multi-segando--aumenta al máximo la producción proporcionando tres cosechas en dos
Años de o cinco cosechas en cuatro años.
<CONTORNO QUE ARA AND QUE PLANTA>
22p13.gif (600x600)
El contorno arando y plantando es más popular que terraplenando debido a su más bajo producción y
el coste de mantenimiento (dinero verdadero y tiempo).
En el system del contorno, ambos el arando y plantar son
hecho por la cuesta y sigue el contorno natural del land. Contorno tira segar es una mena igual
los medios eficaces de corrosión de la tierra, pero esta eficacia se compensa por una pérdida de la cosecha mayor yield. However,
la cosecha de forraje alterna compensa un poco para esta pérdida.
REFERENCES
Opóngase, L.E. (el ed.). 1983. Procedimientos de la Kenya el Seminario Nacional en la Agrosilvicultura,
Nov. 1980.
Nairobi: el Consejo Internacional para la Investigación en la Agrosilvicultura y la Universidad de
NAIROBI.
Delehanty, J., J. Thomson, y M. Hoskins.
1985 Majjia Valle Evaluación Estudio:
La Sociología de Report. Niamey:
CARE el Informe Internacional.
FAO. 1977. Pautas para la Divisoria de aguas la Management. Rome: Comida y Organización de Agricultura
La Conservación Guía Series No. 1., 298 pp.
FAO. 1977. Conservación en las Zonas Áridas y Semiáridas.
Rome: la FAO Conservación Guía
Series No. 3.
FAO. 1977. Lecturas Especiales en la Conservación Techniques. Rome: la FAO Conservación Guía
Series No. 4.
FAO. 1983. Gestión de Divisoria de aguas Arribas; la Participación de la Montaña
Communities. Roma:
la FAO Conservación Guía Series No. 8.
FAO. 1985. Duna de Arena Stabilization: Shelterbelts y Forestación en Zones. Roma Seca:
la FAO Conservación Guía Series No. 10.
FAO. 1985. FAO Divisoria de aguas Gestión Campo Manual: Vegetative y Tratamiento de la Tierra
Los Métodos de .
Rome: la FAO Conservación Guía Series No. 13.
FLANNERY, R.D. 1981. Mando de la Barranca y Reclamation. Arlington, Virginia; Voluntarios en
la Ayuda Técnica (VITA), 26 pp.
GULICK, F.A. 1984. Producción de Comida Agrícola Aumentando a través del Árbol Seleccionado
Planting Techniques: UN memorándum sumario con las referencias seleccionadas.
Washington, D.C. : USAID/Bureau para Africa, 149 pp.
Hagedorn, el H. et al. 1977. Duna Stabilisation: un estudio de literatura en la formación de la duna y
La duna de stabilization. Eschborn, W. Germany: GTZ 193 pp.
ILACO, B.V. (el ed.) 1981. compendio Agrícola para el Desarrollo Rural en los Trópicos y
SUBTROPICS.
Nueva York: Elsevier la Cía. de la Publicación Científica, 239 pp.
KUNKLE, S.H. 1978. Apoyo de la Silvicultura para la Agricultura A través del Gestión de la Divisoria de aguas,
Las Protección contra el viento de y Otra Conservación el Actions. Posición Papel, Octava Silvicultura del Mundo,
El Congreso de , Jakarta, Indonesia, 28 pp.
LE HOUEROU, H.N. (el ed.) 1980.
Browse en Africa: El Estado Actual de Knowledge. Addis
ABABA: ILCA, 491 PP.
McGahuey, M. 1986. Impacto de Iniciativas de la Silvicultura en el Sahel en la Producción de Comida,
Fodder, y Wood. Washington ,D.C.:
Chemonics los 25 pp Internacionales.
NAIR, P.K.F. 1980. Agrosilvicultura Species: UNA Cosecha Cubre Manual. Nairobi:
ICRAF, 83 PP.
Phillips, R.F. y Phillips, S.H. 1984.
La No-cultivo Agricultura:
Los Principios de y Prácticas.
Nueva York:
Van la Nostrand Reinhold Cía., 306 pp.
POINCELOT, R.P. 1986. Hacia un Agriculture. Westport más Sustentables, Ct.; AVI
Publishing la Cía. 241 pp.
Ensucie Sociedad de Conservación de América. 1973.
El Conservación Cultivo.
Ankeney, Iowa,;
SCSOA, 241 PP.
SPRAGUE, M.A. y Trippet, G.B. 1986.
El No-cultivo de y Superficie-cultivo Agriculture. New
York:
John Wiley e Hijos, 467 pp.
USDA/SCA. 1962. Conservación de la Tierra Manual. París:
USAID/Centre el d'Editions Regional
Las Técnicas de , 359 pp.
(También disponible en francés).
VERGERA, N.T. (el ed.) 1982. Nuevas Direcciones para Agroforestry: El Potencial de Tropical
La Legumbre de el Trees. Honolulu Ambiente e Instituto de la Política, el Centro del Este-Oeste.
Weber, F. y M.W. Hoskins. 1983.
Soil la Conservación las Hojas Técnicas (Fiches
Las Técnicas de del du de Conservación Solss) . Moscú, Universidad de Idaho: de Idaho para
USDA (OICD), 112 PP.
Weber, F. con Carol Stoney. 1986.
La Reforestación de en Lands. Arlington Árido, Virginia:
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
