UN GUIDE DE L'APICULTURE
 
                    par HARLAN H.D. ATTFIELD

Traduction française originale de ce Document (avec peu d'ou zéro illustrations)

               a illustré par PORT DE PLAISANCE F. MASPERA
 
                             a publié par
 
               Volunteers Dans Assistance Technique
               1600 Wilson Boulevard, Suite 500,
               ARLINGTON, VA 22209, USA,
 
               Fourth impression, 1989,
 
                 ISBN: 0-86619-154-2
 
                          TABLE CONTENU OF 
 
 
LA COLONIE DE L'ABEILLE
  La Reine
  Le Bourdon
  L'Ouvrier
La Cellule  
 
PARENTS D'ABEILLES DU MIEL
 
QUELLES ABEILLES ONT BESOIN DE VIVRE
La Cire d'abeilles  
Le Nectar  
  Water
  Flowers
  UNE Maison
 
LES RUCHES
La   Langstroth Ruche
Le Newton   Ruche
  Ruches Simples
 
QUELQUE MATÉRIEL SIMPLE A EU BESOIN POUR APICULTURE
 
COMMENT DÉPLACER DES ABEILLES DANS UNE NOUVELLE RUCHE
 
INSPECTER LA COLONIE
 
AIDER UNE COLONIE À FAIRE PLUS DE MIEL
 
CELA QUI FAIRE AVANT LE HONEYFLOW
  essaims De première année
  Avant le Honeyflow
  Prevent Essaimage
 
CELA QUI FAIRE PENDANT LE HONEYFLOW
 
MOISSONNER LES RÉCOLTES (MIEL ET CIRE D'ABEILLES)
L'APPENDICE: ESPÈCES ET VARIÉTÉS D'ABEILLES
  L'Abeille du Roc d'Abeille Géante
  La Petite Abeille
  L'Abeille indienne
  L'Abeille européenne
 
LES RÉFÉRENCES
 
 
                          AU SUJET DE VITA
 
Volontaires dans Assistance Technique (VITA) est soldat, sans but lucratif,
l'organisation du développement internationale. VITA fait
disponible à individus et groupes au pays en voie de développement un
la variété d'information et ressources techniques a visé prendre en charge
la suffisance du moi--estimation des besoins et développement de programme
le support; consultant prestations de services par - courrier et sur place;
systems de l'information qui forme; et gestion d'à long terme
les projets de champ. VITA encourage la candidature de simple,
bon marché technologies résoudre des problèmes et créer des occasions
au pays en voie de développement.
 
VITA place l'accentuation spéciale sur les régions d'agriculture et
nourriture traiter, candidatures d'énergie renouvelables, service de les eaux,
et système sanitaire, logement et construction, et production à petite échelle
le développement. Les activités de VITA sont facilitées par l'actif
participation de Volontaire VITA experts techniques d'autour
le monde et par son centre de la documentation qui contient spécialisé
matière technique d'intérêt à gens dans développer
les pays. VITA publie aussi un magazine trimestriel et un
variété des papiers techniques, les manuels, et les bulletins. Pour plus
l'information, écrivez à
 
    VITA, 1600 Wilson Boulevard, Suite 500,
    ARLINGTON, VA 22209,
 
LES REMERCIEMENTS                   
 
Ce manuel présente des détails de la construction pour plusieurs genres
de ruches, directives pour sélectionner des emplacements et se soucier pour
ruches, directives pour habillement adéquat, etc. Il est basé sur
les expériences du Sylhet Paquet Programme d'International
Les Services volontaires, Inc., un développement de communauté
effort au Bangladesh. Harlan que H. D. Attfield, l'auteur, a
été Volontaire VITA pour beaucoup d'années et est l'auteur d'un
nombre de livres et articles publié par VITA, en incluant
Les élevant Lapins.
 
                 UN GUIDE DE L'APICULTURE
 
Garder des abeilles peut être extrêmement fascinant. Ce peut être aussi
avantageux. Un apiculteur du commencement a besoin d'avoir de la connaissance
des habitudes d'abeilles, bons emplacements pour les ruches, et un
petite quantité de matières.
 
LA COLONIE DE L'ABEILLE
 
Les abeilles habitent en une maison de peigne de la cire. Ces cellules de la cire à six côtés
est très fort et loge la couvée (abeilles immatures) pendant
le développement et fournit l'espace de rangement pour miel et pollen. Dans
la nature, les abeilles vivent dans une cavité abritée habituellement, tel qu'un
arbre creux ou fente du roc. La colonie est composée d'une reine,
les bourdons, et ouvriers.
 
La Reine
 

abgx1.gif (393x393)

Il y a seulement une abeille de la reine dans
la colonie (famille). Comme mère
de la colonie, son but dans
la vie est à pondez des oeufs. Elle peut
les plusieurs cent oeufs laïques dans
un jour. Ces oeufs peuvent éclore
dans bourdons (mâles), ouvriers,
ou nouvelles reines. La reine peut
déterminez quel type d'oeuf
elle va à mettez. Elle met
seulement le type qu'elle sent
la colonie a besoin.
 
Il prend seize jours pour le
damez pour développer d'un oeuf
dans un adulte. Au sujet du
septième jour après avoir éclos,
la reine vole de la ruche et compagnons avec un ou plus
les bourdons. C'est le seul moment d'introduction sa vie qui les compagnons de la reine,
bien qu'elle puisse vivre quatre à cinq années.
 
La reine est plus grande que l'ouvrier et plus longtemps que le bourdon.
Ses ailes sont plus courtes par rapport à sa longueur du corps que
ceux du bourdon ou ouvrier. Elle a un long, effiler
l'abdomen. Quand non dérangé, un s'est marié, en mettant la reine veulent habituellement
que soit trouvé sur ou près le peigne qui contient les oeufs dans le
la ruche.
 
Le Bourdon

abgx2.gif (393x393)

 
Le nombre d'abeilles du bourdon dans une colonie varie de façon saisonnière. Là
ne pas en être quand les abeilles ont peu de nourriture, mais jusqu'à 1,000
pendant le miel - rassemblant
la saison. Quand la saison du miel
est partout et nourriture et eau
devenez rare, les bourdons sont
conduit hors de la ruche à
le dé.
 
Il prend 24 jours pour un bourdon
développer d'un oeuf dans
un adulte. Le bourdon fait non
travaillez dans la ruche. Son onlyfunction dans la vie est se marier
avec la reine vierge dehors
la ruche du the . Il meurt après
se marier avec elle. Les bourdons
est les seules abeilles viriles dans le
la ruche.
 
Les bourdons sont plus grands et plus gros que la reine ou les ouvriers.
Leurs corps ne sont pas aussi longs que la reine. Le bourdon a un
la courte langue il utilise pour prendre de la nourriture d'ouvriers et d'a entreposé
miel dans la ruche. Il n'a pas de jambes allé parfaitement porter le pollen,
et il est incapable de produire de la cire. Il n'a aucun stinger pour défendre
lui-même. Les enfants aiment manier des bourdons!
 
L'Ouvrier

abgx3a.gif (393x393)

 
Il y a 5,000 à 75,000 abeilles de l'ouvrier dans une colonie. Ils font tout
la maison et travail de champ. Quelques ouvriers vont hors de la ruche à
amenez de l'eau, Pollen, nectar, et propolis (colle de l'abeille). Autre
les ouvriers restent dans la ruche pour garder contre ennemis. Encore
autres nettoient la ruche, peigne de la cire de la construction, nourrissez le jeune, et
contrôlez la température de la ruche. Les ouvriers mangent le miel pour produire
chauffez dans temps froid et éventez leurs ailes pour garder la ruche
refroidissez dans temps chaud.
 
Il prend 21 jours pour un ouvrier
grandir d'un oeuf dans un
adulte. Pendant le miel - rassemblant
période, ouvriers,
vivez approximativement six semaines. Les ouvriers
ayez des jambes spéciales équipées
les paniers du pollen du with . Ils
aussi ayez des glandes qui produisent
cire et le parfum nécessaire
pour réalisation leur beaucoup
les devoirs. Les ouvriers sont plus petits
qu'ou les bourdons ou le
la reine. Ils ont un stinger qui, contrairement à la reine, est
barbelé sur la fin. Quand un ouvrier pique quelque chose, le stinger,
les restes derrière et l'abeille meurt.
 
Les cellules
 
Les cellules de la reine, bourdon, et ouvrier tout sont différent, comme montré.

abgx3b.gif (270x540)

 
PARENTS D'ABEILLES
 
Les guêpes ne sont pas des abeilles mais se sont méprises pour les abeilles par quelquefois
les gens. (Une guêpe noire et la guêpe brune est montrée au-dessous.) Leur

abgx4.gif (300x600)

les maisons sont faites de boue ou matières du paperlike. Beaucoup de guêpes sont
parasite, pondre leurs oeufs dans ou sur les corps d'autre
insectes ou araignées. Les guêpes ne sont pas bonne pour production du miel.
Plusieurs genres de bourdons sont trouvés autour du monde.
Bien que la couleur varie une grande quantité, quelques bourdons communs,
est noir bleu ou noir et jaune. Ils font leurs maisons à ou
près niveau de le sol, souvent dans les nids de la souris vides. Aimez des guêpes, ils,
n'est pas bonne pour production du miel.
 
Les abeilles du dammar sont les plus petites du yielders du miel et sont
su par beaucoup de gens comme abeilles du stingless (spp Melipona. et
Spp Trigona.). Cependant, ce n'est pas complètement correct d'appeler
ils ce parce qu'ils ont stingers bien qu'imparfait pour
l'usage. Ces abeilles ne piquent pas mais morsure au lieu. Ils ressemblent un
l'abeille quelque peu, mais est plus petit beaucoup. Ils construisent leurs maisons
dans les cavités d'arbres, rocs, murs, trous de serrure, et toit
les fissures. Bien que ces abeilles entreposent le miel, le rendement est aussi
peu garantir le garde ils.
 
QUELLES ABEILLES ONT BESOIN DE VIVRE
 
Dans ordre vivre et produire le miel, les abeilles ont besoin du suivre:
 
* Cire d'abeilles                          * Fleurs
* Nectar                           * Arbre et bourgeons de la fleur
* Eau                            * UNE maison
 
La cire d'abeilles
 
Les abeilles ont besoin de la cire d'abeilles pour faire le peigne de la cire. Ils entreposent le miel
et pollen et élève leur jeune dans le peigne de la cire. Les ouvriers
produisez de la cire d'abeilles dans glandes de la cire localisées sur le dessous de leur
les corps. Comme il est fait, la cire d'abeilles change d'un liquide dans minuscule
les balances de la cire. Les ouvriers utilisent alors ceux-ci cirent pèse pour construire de la cire
le peigne.
 
Les ouvriers doivent manger des grands montants de miel ou nectar pour produire
la cire. Ils gardent la température de la ruche entre 92[degrees] et 97[degrees]F (33[degrees]
et 36[degrees]C) en faisant de la cire.
 
Beaucoup d'apiculteurs aident leurs abeilles pour commencer à faire de la cire en mettant
draps de fondation de la cire d'abeilles dans l'en bois ou le bambou encadre de

abg1x11.gif (600x600)

la ruche (voyez le Chiffre 1 sur page 11). Les crises de la cire de la fondation
dans cadres de la ruche et formes la base des rayons de miel. Il aide
accélérez la construction du peigne et donne un modèle aux abeilles à
suivez pour construire tout droit et facile enlever des rayons de miel.
Criblez les fondations peuvent être rangées de compagnies de la provision de l'abeille
(voyez la notation derrière ce Bulletin).
 
Le nectar
 
Pour faire le miel, les abeilles doivent avoir le nectar. Le nectar est un
substance liquide, sucrée produite par les fleurs et est le cru
matière de miel. Le miel est la source du principal des abeilles de nourriture.
Le nectar est une moitié du qenerally à trois quatrième eau. Après le
les ouvriers portent le nectar à la ruche, ils font évaporer la plupart du
arrosez pour l'épaissir. Ils scellent les cellules du rayon de miel pleines alors
avec une couche mince de cire.
 
Beaucoup de plantes de la floraison font le nectar, mais seulement quelques grandissent
abondamment ou produit assez de nectar être considéré de bonnes sources.
Les bonnes sources de nectar varient de place pour placer. Comme un
l'apiculteur, vous voudrez savoir les plantes dans votre région qui
est bon pour production du miel.
 
Les jours quand un bon nombre de plantes a nectar être fourragé
par les abeilles une période de l'honeyflow est appelée. Si le rendement du nectar
est abondant d'un bon nombre des plantes d'un genre seul,
il est appelé une période de l'honeyflower majeure. Quand le montant de
les plantes du nectar sont disponibles dans les grands nombres, en en fournissant un ou
deux périodes de l'honeyflow majeures et périodes de l'honeyflow mineures pendant
autres parties de l'année, alors l'apiculture peut être prospère. Dans
les bonnes régions de l'apiculture, la période improductive n'est pas longue
dans durée.
 
La couleur et saveur de miel dépendent des genres de plantes
de que les abeilles rassemblent le nectar. Le miel peut être clair, d'or, ou
même marron. Sa saveur peut aligner de doux à fort.
 
Beaucoup de nous ai planté les plusieurs types de plantes du fruit approchent notre
les maisons. Le grand de la moutarde pour oil-seed fournit une source abondante
de nectar et pollen, souvent pour deux ou trois mois. Le miel
est jaune léger et granule, en devenant ferme comme sucre très
rapidement.
 
L'eau
 
Les abeilles doivent avoir de l'eau pour vivre. Les abeilles ajoutent de l'eau à miel
avant de le manger. Pendant temps chaud, ils peuvent cesser de rassembler
nourriture et début qui rassemblent de l'eau pour refroidir la ruche. Un peu d'eau est
obtenu de nectar, mais une colonie qui ne peut pas rassembler d'eau
d'autres sources mourra dans quelques jours. Les apiculteurs souvent
maintenez une provision ouverte d'eau pendant périodes sèches.
Les fleurs
 
Les abeilles ont besoin de fleurs de qui rassembler le pollen. Le pollen est le
la matière poudreuse a trouvé dans la plupart des fleurs qui fécondent autres
parties de la fleur produire des graines. Beaucoup de fleurs sauvages, mauvaises herbes, arbres,
et pollen du produits alimentaires des récoltes agricole que les abeilles peuvent utiliser.
 
Les ouvriers placent le pollen dans les paniers du pollen sur leurs pattes de derrière et
portez-le à la ruche en arrière. Le pollen est entreposé comme " bourrache "
dans les cellules du rayon de miel. Plus tard il est nourri aux jeunes abeilles.
De pollen est exigé auparavant et pendant la saison miel - produisant
afin que les jeunes abeilles aient assez de nourriture.
 
Comme les abeilles déplacent de fleur pour fleurir, les grains minuscules de
bâton du pollen à leurs corps. C'est comme les abeilles fournissent leur
service important de pollinisation, ou unir le mâle et
parties féminines de la fleur afin que la graine soit produite. Les fermiers
est très appréciatif de ce service qui augmente leur
la productivité.
 
Arbre et Bourgeons de la Fleur
 
Pour faire le propolis, les abeilles ont besoin d'arbre et bourgeons de la fleur.
Le propolis est une matière collante, gommeuse de que les abeilles rassemblent
arbre et bourgeons de la fleur. Les abeilles utilisent le propolis pour sceller des fissures et à
imperméabilisez la ruche.
 
Une Maison
 
Pour garder des abeilles, vous aurez besoin de leur fournir une maison ou
la ruche ". Les abeilles ont besoin qu'une place élève leur jeune, construire leur
le peigne de la cire, et entreposer leur pollen et nectar. Ils ont besoin aussi
une ruche pour protection de vent, pluie, chaleur, rhume, casse-pieds, etc.,
 
Quelques choses qui devraient être considérées quand construire une ruche est:
 
* La ruche devrait être construite afin que ce soit facile d'enlever
  le miel du surplus.
 
* Après que le surplus soit rassemblé, ce devrait être facile pour le
Abeilles   commencer à entreposer encore le miel dans la ruche.
 
* La ruche devrait bien être faite afin qu'il loge les abeilles
  pour beaucoup de saisons miel - produisant.
 
* Il devrait y avoir assez d'espace dans la ruche pour les abeilles pour construire
  nouveaux peignes pour couvée qui élève et stockage de la nourriture.
 
* Le trou d'entrée de la ruche devrait être juste grand assez à
  a laissé les abeilles venir dans et sort. Si le trou est trop grand,
  cependant, ce sera difficile pour les abeilles pour défendre leur
  a entreposé le miel de casse-pieds.
 
* La ruche devrait protéger les abeilles de rhume ou temps chaud. Dans
  un pays chaud, la ruche devrait être placée dans ombre partielle.
 
* Il doit y avoir toujours une provision d'eau proche, aussi bien qu'un
  bonne source de nectar et pollen dans 2-3 milles.
 
* Une ruche devrait être placée où les abeilles sont improbables à dard
   ANYONE.
 
 
LES RUCHES
 
Beaucoup écrit à la machine de ruches est utilisé par les apiculteurs sur le
le monde. La ruche utilisée dépendra des matières disponible dans le
la région. Quelques matières de que les ruches peuvent être faites sont:
 
* Bois.
 
* Paille tissée dans corde qui est tordue dans un cercle autour ou
  rendent carré pour faire la ruche.
 
* Grandes boîtes rectangulaires telles que fer-blanc du kérosène vides.
 
* Troncs de l'arbre qui sont coupés dans sections et ont creusé dehors.
 
* Argile ou pots de la boue.
 
* Bambou ou tissé des roseaux enduits avec argile ou boue.
 
Les ruches en bois sont utilisées par beaucoup d'apiculteurs partout dans le monde.
Si vous voulez construire votre propre ruche de cadre en bois, vous pouvez utiliser
les plans et dimensions dans ce Bulletin. Faites toutes les parties
exactement le même et garde toutes les dimensions le même, afin que le
les parties iront parfaitement bien ensemble et peuvent être échangées facilement
avec les parties d'autres ruches.
 
D'importance spéciale l'espace parti entre les cadres est,
le sol (comité inférieur), puits, et couvre à l'intérieur de la ruche. Pour
la plupart des ruches, ce " espace " de l'abeille est 0.96cm (1/4 ") (voyez le Chiffre 9,

abg9x18.gif (600x600)

la page 18, vue de côté "). Si l'espace est moins, les abeilles ne veulent pas
soyez capable de passer à travers, et ils -le au-dessus avec
le propolis. Si l'espace est plus large que 0.96cm (1/4 "), les abeilles
construisez des rayons de miel dans lui. Ni l'un ni l'autre de ces conditions est
bon pour l'apiculteur.
 
Il y a beaucoup de types de ruches de cadre en bois pendant le
le monde. Les deux les plus populaires pour usage avec abeilles de la dimension
de l'abeille indienne les Langstroth sont et le Newton écrit à la machine montré dans
ce Bulletin. Bien que ces ruches soient différent dans dimension, les deux ont
fondamentalement les mêmes parties.
 
La Ruche Langstroth
 

abg1x11.gif (600x600)

Représentez 1 spectacles la ruche Langstroth et ses parties comme suit:
 
1. Board.  inférieur C'est le sol de la ruche et peut être
   a fait en utilisant un morceau de bois 55.88cm longs X 41.28cm X larges
   1.91cm épais (22 " X 16-1/4 " X 3/4 "), ou en en joignant deux
   comités en bois ensemble et les clouer en position.
 
   Le long du bord inférieur de les deux côtés est cloué une bande en bois
   55.88cm X 1.91cm X 1.27cm (22 " X 3/4 " X 1/2 "); et un autre
   bande en bois 37.46cm X 1.91cm X 1.27cm (14-3/4 " X 3/4 " X
   1/2 ") est cloué le long du bord du dos.
 
   que Le devant est fourni une autre bande de bois qui est
   37.47cm X 1.91cm X 1.27cm (14-3/4 " X 3/4 " X 1/2 ") et a un
   hypnotisent 7.62cm longs X 0.97cm dans hauteur (3 " X 3/8 "). Si
   nécessaire, l'ouverture d'entrée peut être rendue plus grand.
 
2. La couvée chamber.  Cela fournit l'espace pour oeufs et couvée
   bien que quelquefois la reine ponde des oeufs dans quelques peignes dans
   le figurant du miel. La chambre de la couvée est une boîte rectangulaire
   sans un sommet ou fond et est fait de 1.91cm (3/4 ") épais
Le bois   .
 
   Sa longueur est 50.80cm à l'extérieur (20 ") et sur l'intérieur
   46.99cm (18-1/2 "); sa largeur est 41.28cm à l'extérieur
   (16-3/4 ") et sur l'intérieur 37.47cm (14-3/4 "); et le sien
La hauteur    est 24.46cm (9-5/8 "). Un rabbet (étagère) 1.27cm (1/2 ")
   profond et 0.97cm (3/8 ") large soyez coupés le long de l'entier à l'intérieur de
Bord supérieur    de les deux comités de la largeur. La " vue de côté " de Chiffre 9
   (voyez la page 18) spectacles comme le reste des cadres en bois sur ceci
L'étagère   .
 
3. Le miel super.  C'est la région du stockage pour miel du surplus.
   support des cadres En bois le peigne de la cire. Plus de figurants du miel sont
   a ajouté à la ruche si les abeilles ont besoin de plus d'espace.
  
   que Les dimensions du figurant et les cadres super devraient être
   la dimension exacte de la chambre de la couvée et chambre de la couvée
   encadre.
 
4. Les cadres en bois [pour chambre de la couvée et miel super]. Neuf
Les cadres    sont utilisés dans chaque chambre de la couvée et miel habituellement
Le figurant   , bien que chacun soit capable de tenue dix encadre chacun.
   Cet espace supplémentaire le rend facile de déplacer les cadres autour
   quand inspecter la ruche ou sortir les cadres quand
   qui extrait le miel. Une fois les neuf cadres sont remplis, la plupart des apiculteurs
   ajoutent les 10e habituellement. Par ce temps, il y a moins
   ont besoin pour examens habituels des cadres.
 

abg2x12.gif (600x600)

   Figure 2 spectacles le cadre agrafe - espacé. Les cadres devraient être
   a fait de bon, propre bois de charpente. Les cadres doivent être avec soin
   a fait donc ils iront parfaitement dans la ruche facilement.
 
Les cadres peuvent être installés donc ils supporteront le peigne de la cire ou
draps de fondation de la cire. Cela peut être fait en en forant trois
ou quatre trous dans chaque barre latérale et corder alors a étamé
le fil (28 jauge) hermétiquement à travers les trous (voyez le Chiffre 3).

abg3x13.gif (393x393)

Le bon câblage prévient le
fondation et peignes de
s'affaisser et autorise l'apiculteur
manier les peignes à
n'importe quand. Si fondation de la cire d'abeilles
les draps sont disponibles,
ils devraient être utilisés. Les peignes
construit sur les draps de la fondation
est très fort. Les peignes de la couvée
et miel que les peignes super peuvent être
utilisé pour plusieurs années et
est très important au
l'apiculteur moderne. Cirez la fondation
les draps sont attachés à
cadres installés en tombant goutte à goutte un
couche mince de cire d'abeilles fondue le long de chaque fil et presser à
le drap de la fondation. Les draps de la fondation de la cire peuvent être attachés
à fils avec un petit outil les " embedder " de l'éperon ont appelé (voyez
Représentez-en 4).

abg4x13.gif (285x285)

 
L'embedder de l'éperon est chauffé dans
l'eau chaude et alors a roulé le long de
chaque fil à qui est pressé
le drap de la fondation. Le chaud,
roue " du métal " de l'embedder de l'éperon
les fontes la fondation de la cire tout
le long de la longueur de chaque fil.
La fondation de la cire fondue rapidement
le départ des fraîcheurs le drap gentiment
se procuré dans le cadre. Faire
le travail de fil - enfonçant plus facile,
beaucoup d'apiculteurs commencent par
attacher un bord de la fondation
couvrez avec a fondu (chauffé)
cire d'abeilles dans la rainure sur le
côté inférieur de la barre du sommet.
 

abg2x12.gif (600x600)

Représentez 2 spectacles cette rainure. Si le cadre est encore utilisé, le
la rainure peut être nettoyée avec un clou ou morceau de fil dur. Nouveau
les fondations sont maintenant disponibles qu'a le renforcement encastré
et n'exige aucun fil. Si la fondation de la cire n'est pas,
morceaux de vieux peigne d'une ruche sauvage peuvent être attachés au
cadres aider les abeilles à commencer entreposer le miel et élever
la couvée (voyez le Chiffre 5).

abg5x14.gif (353x353)

 
Les dimensions pour le cadre agrafe - espacé sont:
 
* Barre du sommet: 48.26cm longs X 2.54cm X 1.91cm larges épais (19 " X
  1 " X 3/4 "). Il est coupé à 0.97cm (3/8 ") épaisseur sur les deux
  termine pour une longueur de 2.54cm
  (1 "). Il a une rainure dans le
Milieu   de son côté inférieur pour
  qui appose la fondation du peigne
  couvrent.   Deux 1.60cm (5/8 ")
  agrafe ou " U - Nails " doit
Que   soit conduit dans la barre du sommet sur
  son en face de côtés, à contraire,
  termine, en partant seulement
  0.97cm (3/8 ") de chaque U - Nail
  ou agrafe à l'extérieur.
  que Cela prévoira pour un 0.97cm
  (3/8 ") espacer entre

abg6x14.gif (353x353)

  encadre (voyez le Chiffre 6).
 
* Barre latérale: Chacun est fait de 0.97cm (3/8 ") bois épais et est
  22.23cm (8-3/4 ") long et 2.54cm (1 ") largement. Il y en a quatre
Trous   dans chaque barre latérale pour installer les cadres (voyez le Chiffre 2,
  page 12). Ces trous devraient être forés avant de s'assembler
  le cadre.
 
* Barre inférieure: 43.18cm longs X 2.54cm X 0.97cm larges épais (17 "
  X 1 " X 3/8 ").
 
5. L'abri intérieur. Cela aide séparez les abeilles de chaleur et
Le rhume   . Il empêche aussi des abeilles de construire peigne et propolis
   sous l'abri extérieur. L'abri intérieur est fait de bois,
Le    fibre tapis, ou la toile à sac du jute a coupé à la même longueur et
Largeur    comme le figurant du miel.
 
6. Dehors abri. Cela protège les cadres et figurants en dessous.
   UN abri de sommet plat peut être fait de 0.97cm (3/8 ") épais
Les comités    ont cloué à un cadre 5.08cm rectangulaire (2 ") haut, tout
   a couvert avec métal de la tôle galvanisée, papier du goudron, ou autre
   imperméabilisent matière. Un sommet simple, plat dans que l'abri est montré
   Figure 1, page 11. Les comités sont cloués à deux bandes de
Le bois    a fait pour se chevaucher le de devant et en arrière bord supérieur du
Le    miel figurant. Toutes fissures sont remplies de goudron de houille soigneusement
   s'est étendu de la surface extérieure de l'abri. L'argile, mastiquez,
   ou autres enduits étanches de la fissure peuvent aussi être utilisés.
 
   UN abri de sommet en pente est montré sur le Newton ruche (voyez

abg9x18.gif (600x600)

   Figure 9, page 18). Ce type d'abri peut être utilisé avec
   ou le Langstroth ou Newton ruches. Beaucoup d'apiculteurs préfèrent
   un abri en pente qui répand de l'eau de pluie rapidement. C'est
   a fait pour aller parfaitement sur la ruche vaguement habituellement et est fourni
   avec un 2.54cm (1 ") le diamètre a masqué le trou de la ventilation sur le
   se trouvent et en arrière.
 
7. Les manches. Pour facilité dans manier, un manche devrait être placé
   dans le centre de chaque latéral de la chambre de la couvée et miel
   super--un total de quatre manches sur chaque chambre ou figurant.
 
La plupart des apiculteurs préfèrent placer leurs ruches sur la terre
sur un en bois, balancez, ou position de la brique donc les abeilles peuvent mieux

abg7x16.gif (393x393)

protégez leur maison de fourmis et autres casse-pieds de l'insecte. Représentez-en 7
les spectacles une position de la perche. La perche est faite avec une grosse bûche approximativement 10.16cm
(4 ") dans diamètre et bien
trempé dans agent de conservation du bois
(solignum) ou un mélange de
l'égal part de la vieille huile du fond de carter
de la station d'essence et
kérosène ou dissolvant de la peinture. Il
est enterré dans la terre alors
en laisser 30.48cm (12 ") au-dessus
la terre. Un comité (aussi
trempé dans agent de conservation du bois)
40.64 X 30.48CM (16 " X 12 ")
est cloué ou a vissé en place
sur le sommet de la grosse bûche. Le
la ruche est placée sur ceci
la plate-forme et quelquefois a attaché
en bas avec les cordes prévenir
les troubles.
 

abg8x16.gif (437x437)

Représentez 8 spectacles une ruche en a élevé 22.86cm (9 ") sur la terre par
l'utilisant position de la jambe simple. Les positions devraient être rendues fort et influence
la ruche dans une place égale.
 
Essayez de faire vos ruches de
allumez, bien a assaisonné, bon
le bois de la qualité. Le bois doit
n'ayez pas trop fort une odeur.
Le bois extérieur de la ruche
devrait être peint avec un clair
peinture extérieure protéger
le bois de tanner
trop rapidement. Un mélange d'égal
parties de vieille huile du fond de carter et
le kérosène peut être utilisé comme " peinture "
pour l'en dehors de la ruche.
Si possible, collez tout
la ruche part avec un
colle imperméable avant de clouer
solidement.
Le newton Ruche
 
Le Newton que la ruche est plus petit que les Langstroth écrivent à la machine et permettent
les abeilles contrôler la température dans la ruche avec moins
l'effort. Les petites colonies dans les grandes ruches peuvent avoir leur couvée
refroidi pendant nuits de l'hiver froides et commencement des matins. Les abeilles
laissez les cadres externes et cadres supérieurs à grouper dans un
masse serrée dans le centre de la chambre de la couvée.
 
De lui devrait être se souvenu quand sélectionner un dessin de ruche qui un
la ruche est l'outil de l'apiculteur simplement. Un system adéquat de
la gestion peut rendre un genre aussi prospère qu'un autre également.
 

abg9x18.gif (600x600)

Représentez 9 spectacles les dimensions pour les parties au Newton ruche,
comme suit:
 
1. Le comité inférieur. Cela est fait de planches en bois la même largeur
   comme et 10.16cm (4 ") plus long que la chambre de la couvée. En bois
   démonte 1.27cm X 2.24cm (1/2 " x 7/8 ") est cloué le long du
   en arrière bord et deux bords du côté. Le devant est fourni avec
   une autre bande de bois et a une entrée 8.89cm X 0.97cm
   (3-1/2 " X 3/8 "). Bien que rarement nécessaire, l'entrée
Les    ouvrir peut être rendu plus grand en enlevant la bande en bois.
 
2. La chambre de la couvée. C'est une boîte sans sommet et fond et fait
   de 2.24cm (7/8 ") bois épais avec les dimensions externes 28.27cm X
   27.31cm x 16.21cm (11-1/8 " X 10-3/4 " X 6-3/8 ") et intérieur
Les dimensions    23.83cm X 22.86cm X 16.21cm (9-3/8 " x 9 " X
   6-3/8 "). Une étagère de la rainure 1.27cm X 0.97cm profonds large (1/2 " X
   3/8 ") soyez coupés le long de l'entier à l'intérieur de bord supérieur de les deux largeur
   aborde. La " vue de côté " montre comme les cadres se reposent sur ceci
L'étagère   .
 
   La chambre de la couvée fournit l'espace pour les oeufs et couve,
   bien que quelquefois la reine ponde des oeufs dans quelques peignes dans
   le figurant du miel. La chambre de la couvée et figurant du miel sont
   exactement la même dimension.
 
3. Le figurant du miel. C'est la région du stockage pour miel du surplus.
   support des cadres En bois le peigne de la cire. Plus de figurants du miel sont
   a ajouté à la ruche si les abeilles ont besoin de plus d'espace. Les dimensions
   du figurant et le cadre super devrait être le même comme
   ceux pour la chambre de la couvée et cadres de la chambre de la couvée.
 
4. Les cadres en bois [pour chambre de la couvée et miel super]. Sept
Les cadres    sont utilisés dans chaque chambre de la couvée et miel habituellement
Le figurant   . La chambre de la couvée peut être utilisée avec six cadres et un

abg10x19.gif (600x600)

Le    " division comité " (voyez le Chiffre 10). Le comité de division est un
   partition en bois que sert comme un mur mobile et est utilisée
   réduire l'espace à l'intérieur de la chambre de la couvée afin qu'abeilles
   peut garder la couvée chaud et bien protéger de casse-pieds et
Périodes    de rhume. Les cadres peuvent être installés en suivant le
   marche donné pour le Langstroth encadrez sur page 12.
 
   Les dimensions pour le Newton cadre agrafe - espacé et division
   abordent est comme suit:
 
   * barre du Sommet: 25.4cm longs X 2.24cm X 1.27cm larges épais (10 " X
     7/8 " X 1/2 "). Il est coupé à 0.64cm (1/4 ") épaisseur sur les deux
     se met pour une longueur de 2.06cm (13/16 "). Il a une rainure
     dans le milieu de son côté inférieur pour apposer le peigne
Le      fondation drap. Deux 1.60cm
     (5/8 ") agrafes ou " U - Nails "
     devrait être conduit dans le sommet
     défendent sur son en face de côtés,

abg11x20.gif (317x317)

     à fins du contraire (voyez le Chiffre 11),
     afin que les cadres
     supportent 0.97cm (3/8 ") séparément.
 
   * barre Latérale: Chacun est 13.97cm long X 2.24cm X 0.64cm larges
     épais (5-1/2 " X 7/8 " X 1/4 "). Il y a deux ou trois trous

abg12x20.gif (600x600)

     dans chaque barre latérale pour installer les cadres (voyez le Chiffre 12).
     que Ces trous devraient être forés avant de s'assembler le cadre.
 
   * barre Inférieure: 22.56cm longs X 2.24cm X larges partie charnue 0.64cm
     (8-7/8 " X 7/8 " X 1/4 ").
 
5. L'abri intérieur. Cela aide séparez les abeilles de chaleur et
Le rhume   . Il empêche aussi des abeilles de construire peigne et propolis
   sous l'abri extérieur. L'abri intérieur est fait de bois,
Le    fibre tapis, ou toile à sac du jute--coupe à la même longueur et
Largeur    comme le figurant du miel.
 
6. Dehors abri. Cela protège les cadres et figurants en dessous.
   Beaucoup d'apiculteurs préfèrent un abri en pente, comme montré dans
   Figure 9, page 18, parce qu'il répand de l'eau de pluie rapidement. Il
   est fait pour aller parfaitement sur la ruche vaguement habituellement et est fourni
   avec un 1 " trou de la ventilation masqué sur le devant et en arrière.
 
   Dans l'abri du sommet simple, plat montré dans Chiffre 1, page 11,
   aborde, 0.97cm (3/8 ") épais, est cloué à deux bandes de
Le bois    a fait pour se chevaucher le de devant et en arrière sommet bord du
Le    miel figurant. Le plein à l'extérieur de longueur de l'abri est 33.35cm
   (13-1/8 ") et 28.27cm (11-3/8 ") entre les bords intérieurs de
   les deux bandes du bois. D'aucuns fissurent dans l'abri devrait être
   a rempli de l'extérieur de goudron de houille, mastic, argile, soigneusement
   ou autre type d'enduit du bois.
 
7. Les manches. Pour facilité dans manier, un manche devrait être placé
   dans le centre de chaque latéral de la chambre de la couvée ou miel
   super--un total de quatre manches sur chaque chambre ou figurant.
 
Les ruches devraient être placées sur les positions sur la terre comme le
ceux decribed pour la ruche Langstroth sur page 16. Les positions doivent
que soit fait fort et devrait tenir la ruche dans un niveau (ou légèrement
penché en avant) place.
 
Il est suggéré que les ruches soient faites de lumière, bien a assaisonné,
le bon bois de la qualité. L'en dehors de la ruche devrait être
peint avec une peinture claire, extérieure pour prévenir le
bois de tanner trop rapidement. Un mélange de parties égales de
la vieille huile du fond de carter et kérosène peuvent être appliqués comme " peinture " pour
l'en dehors de la ruche. Si possible, toutes les parties de la ruche devraient être
s'est assemblé avec une colle imperméable avant qu'être cloué solidement.
 
 
Les Ruches simples
 
Le corps simple, ou seul, les ruches sont combinaisons de couvée
chambre et figurant du miel. La reine soignera à pondez ses oeufs dans
un cercle concentré, laisser les régions contiguës pour miel,
le stockage. Ces ruches sont pratiques dans les régions seulement où là
n'est pas aucuns temps du nectarless. Les régions avec les saisons du nectarless exigent
ruches où le miel peut être entreposé pour supporter les abeilles.
 
Il y a beaucoup de genres de ruches simples que l'apiculteur peut faire,
dépendre de matière disponible. Plusieurs types sont montrés
au-dessous.
 

abg13x22.gif (393x393)

Représentez 13 spectacles qu'une ruche du fer-blanc du kérosène est allée parfaitement avec agrafe - espacé

abg14x22.gif (393x393)

cadres ou cadres transitionnels (voyez le Chiffre 14). Le transitoire
le cadre est semblable au cadre agrafe - espacé mais utilise à moitié côté
barres, sauver le coût de barreaux inférieur et demi du côté,
les barres. Donc, le coût du cadre est réduit par presque demi et
l'usage de fils n'est pas nécessaire. Les abeilles construiront tout droit
peignez-vous comme lointain vers le bas comme ils peuvent, mais le grand soin ne doit pas être pris
casser le peigne à travers manutention inexacte.
 
La ruche du tronc de l'arbre peut
que soit utilisé quand une colonie
d'abeilles est trouvé
vivre dans le tronc de
un arbre mort. Si le
l'arbre n'est pas trop grand,
la tenue de la section le
la colonie peut être découpée
et sûr à
la position. Les figurants peuvent être
ajouté au sommet comme le
les abeilles ont besoin de plus d'espace
pour le stockage du miel (voyez

abg15x23.gif (486x486)

Représentez-en 15).
 
La ruche du transwoven est faite de bambou ou tissée des roseaux et est

abg16x23.gif (437x437)

souvent enduit avec argile ou boue. Cette ruche (voyez le Chiffre 16) peut être
utilisé avec plein agrafe - espacé
cadres ou transitoire
les cadres avec
Le newton dimensions de la ruche
(voyez la page 20). Ceux-ci
les ruches sont simples à
faites, mais dernier seulement pour
quelques miel assaisonne
parce que la matière
affaiblit avec âge.
 
QUELQUE MATÉRIEL SIMPLE A EU BESOIN POUR APICULTURE
 
Un apiculteur du commencement aura besoin que quelque matériel simple aide
son travail avec les abeilles et le protéger de dards de l'abeille. Le

abg17x25.gif (540x540)

le matériel eu besoin peut être vu dans Chiffre 17.
 
1. Chapeau avec prendre au filet. Cela est utilisé pour protéger le cou et visage
   de dards de l'abeille. Un voile peut être fait de tout large a été plein jusqu'au bord
Chapeau    et un morceau de moustique qui prend au filet ou toile métallique,
   45.72cm (18 ") large et aussi long que la circonférence du
Le    chapeau bord. Après ceci a été cousu dans un cylindre, c'est
   cousu au chapeau. Au centre du dos de la fabrication de filets est cousu
   deux " enregistre " chaques 137.16cm (54 ") longtemps. Au devant est cousu
   garnissent de rideaux sonne approximativement 20.32cm (8 ") séparément.
 
   Quand le voile est mis, les bandes sont passées sous les bras
   et à travers les bagues. Tirer les bandes tractions serrées le
   affilent de la fabrication de filets serré contre les épaules. Le rester
   enregistrent est passé sous les bras pour allonger le devant en arrière
   plat et est apporté alors, encore, au devant être attaché.
 
2. Gloves.  Ceux-ci sont utilisés pour protéger les mains d'abeille
   pique. Les gants utilisés dans apiculture sont le " travail type " habituellement.
   qu'Ils sont souvent faits de cuir doux ou toile type
Le tissu   . Les manches sont cousues aux sommets du gant pour protéger le
L'arme d'apiculteur    de dards. Les manches peuvent être serrées
   aux bras par l'usage de ficelle ou bandes élastiques. L'expérience
   montre que les gants sont inutiles et même nuisible.
 
3. Smoker.  Cela est utilisé pour distraire les abeilles. Quand abeilles de l'ouvrier
   sentent fumée, ils se remplissent de miel. C'est difficile
   pour une abeille avec un estomac plein piquer parce qu'il
   ne peut pas doubler au-dessus. Souffles de la lumière de fumée à l'entrée et
   sur la ruche ouverte sont habituellement assez.
 
   Quelques apiculteurs utilisent une torche de la paille et fumée du coup dans le
La ruche   . Ce n'est pas bon parce que l'herbe brûlée est aussi soufflée
   dans la fabrication des peignes le miel sale. Les cendres ardentes chaudes pourraient
   brûlent les abeilles qui les rendent plus juste à dard.
 
   Dans la plupart des pays un fumeur est utilisé dans qui le brûler

abg18x26.gif (486x486)


abg19x26.gif (437x437)

La matière    est contenue au-dedans. Représentez 18 spectacles un fumeur avec
   qu'un soufflet a attaché, pendant que Chiffre 19 spectacles un plus simple
Le fumeur    a fait d'un fer-blanc rond et deux morceaux de métal
La tuyauterie   . L'apiculteur doit utiliser le tube pour gaspiller fumée de
   le fer-blanc. La plus longue fin devrait être enveloppée avec une couche de
Le tissu    donc il ne devient pas trop chaud.
 
   La bonne matière brûler dans le fumeur est vieux, sec renvoi
   ou bois pourri, depuis que ceux-ci brûlent lentement et émettent une fraîcheur
   fument. Chiffons, gaspillage du coton, que les copeaux du bois, cowdung, ont séché
Les    maïs grosses noisettes, et les permissions sèches font aussi le bon combustible pour le
Le fumeur   .
 
   La matière devrait être des lighted prochain le plus long embout
   tubent afin que la fumée soit filtrée à travers l'unburned
   alimentent.
 
4. L'outil de la ruche. Cela aide pour fureter la ruche séparément empaquette et
   encadre. Il peut être acheté d'une compagnie du matériel de l'abeille ou
   a fait par l'apiculteur d'un vieux printemps " de la feuille du camion " coupé à
   20.32cm ou 25.40cm (8 " ou 10 "). L'arête vif est utilisée pour
   qui racle de la cire et propolis d'à l'intérieur de la ruche.
 
COMMENT DÉPLACER DES ABEILLES DANS UNE NOUVELLE RUCHE
 
Une fois une source d'abeilles a été trouvée, ils doivent être
déplacé dans la ruche. Les abeilles sont déplacées le mieux quand ils essaiment.
Essaimer est un processus de produire une nouvelle colonie. Les abeilles habituellement
commencez à essaimer quand une colonie a été bondée juste
avant le temps du miel. Les abeilles peuvent essaimer aussi ou laisser la ruche
quand les sources de la nourriture ou eau deviennent rares, quand il y a petit
la nourriture réserve dans la ruche, ou quand la ruche est détruite.
 
Avant que les abeilles essaiment, la reine pond un oeuf fertile seul dans
chacun des cellules de la reine préparées. Elle laisse la ruche alors,
avec environ demi les abeilles, à la recherche d'une nouvelle maison. Le rester
les abeilles dans la ruche attendent une nouvelle reine pour mûrir. Le nouveau
compagnons de la reine avec les bourdons et la vie de la colonie continue.
 
Les essaims peuvent être trouvés pendant sur les membres de l'arbre ou sous surplombs de
les bâtiments. une fois un essaim est localisé, il devrait être attrapé immédiatement

abg20x29.gif (600x600)

et a transféré à un Chiffre de la ruche 20 spectacles un essaim de
abeilles qui ont débarqué sur un membre de l'arbre. Avec une secousse dure, le
les abeilles sont frappées dans le panier de l'apiculteur et alors sont secouées
dans la chambre de la couvée d'une ruche vide.
 
Abeilles dans un essaim rarement dard, mais un filet du visage et fumeur veulent
rendez le transfert plus sûr.
 
Une source d'abeilles peut être transférée d'un arbre, logez, ou vieux
ruche à une nouvelle ruche. Le bon temps transférer ces abeilles est
pendant la saison du miel.
 
Un chemin transférer des abeilles à une nouvelle ruche d'un arbre ou construire
est préparer le fumeur en premier et être sûr de porter adéquat
vêtir. Alors utilisez le fumeur de façon continue et faites le bruit par
frapper l'arbre ou construire avec un comité ou marteau. Bientôt un
l'essaim devrait sortir de la vieille ruche. Ils rassembleront sur un
membre de l'arbre proche ou autre objet. Le vieux peigne peut être découpé
et les sections de lui ont attaché dans un cadre avec ficelle. L'essaim est
alors secoué dans la nouvelle ruche et gauche non dérangé pour quelques
jours. Il ne prendra pas pour les abeilles pour remplir le reste de longtemps
le cadre avec peigne de la cire et commence entreposer de la nourriture et élever
jeune.
INSPECTER LA COLONIE
 
Le bon temps pour inspecter la colonie est un jour clair, ensoleillé
quand les abeilles travaillent normalement. Les abeilles ne devraient pas être dérangées
sur rhume, jours pluvieux, ou venteux ou le soir.
 
Après avoir allumé le fumeur, la ruche devrait être approchée de
le côté éviter de bloquer l'entrée des abeilles. Quelques souffles de
la fumée devrait être donnée à l'entrée. L'abri intérieur doit
que soit soulevé un petit avec l'outil de la ruche, et fumée soufflée dans le
la ruche, et l'abri intérieur a remplacé. Après quelques moments, le
l'abri intérieur devrait être enlevé et devrait être placé le sens dessus dessous contre
la ruche. Les cadres devraient être furetés avec l'outil de la ruche séparément,
sorti, et a examiné on par un. Ils devraient être maniés

abg21x32.gif (486x486)

avec soin sur la ruche ouverte et a tourné comme montré dans Chiffre 21.
 
À la reine devrait toujours être pensée pendant ce travail. Le
encadrez sur qu'elle est localisée devrait être placé arrière dans la ruche
tôt. Les cadres devraient être maniés doucement et écraser le
les abeilles devraient être évitées.
 
Si vous devriez être piqués par une abeille, l'arête vif d'un outil de la ruche,
ou l'ongle devrait être utilisé pour prendre le stinger comme rapidement
comme possible. Ne le pressez jamais dehors avec vos pointes du doigt. Frotter
seulement cause plus d'irritation. Quelques personnes sont allergiques à
les dards de l'abeille. Si a piqué par même une abeille seule, ils développent une rougeur
sur leur corps et a le difficulté respirer. Ils ne doivent pas
allez ruches près. Pour la plupart des gens, cependant, la douleur est sentie pour seulement
quelques minutes, avec toute grosseur qui dure pour juste peu de temps.
 
Après que l'inspection de la colonie soit finie, toutes les parties de la ruche
devrait être revenu à leurs places adéquates avec soin. Ouvrir
la ruche renversera trop souvent la vie de la colonie et pouvoir
causez-les d'abandonner leur maison à la recherche d'une place plus tranquille
vivre.
 
Quand inspecter une ruche, cherchez des casse-pieds avec soin et enlève
ils de la ruche.
 
AIDER UNE COLONIE À FAIRE PLUS DE MIEL
 
Il y a beaucoup de choses qui peuvent être faites pour aider des abeilles font plus
le miel. L'expérience rendra l'apiculteur plus conscient de chemins à
augmentez la production du miel. Quelques chemins faire l'apiculture un
le succès est inscrit au-dessous:
 
1. Ne gardez pas colonies qui sont moyennes et difficilement manier. Restez
   seulement ces colonies qui sont calme et apaisent, produits alimentaires beaucoup de
Le miel   , essaimez peu, et défendez leurs ruches contre papillons de nuit,

abgx33.gif (600x600)

   cirent des coléoptères, fourmis (voyez des Chiffres 22 à travers 25), et voleur
Abeilles    d'autres ruches.
 
2. Prévenez essaimage. Au sujet d'une moitié des abeilles est perdu quand
   qu'ils essaiment. Une chambre de la couvée bondée est un du principal
   cause d'essaimer. Toujours s'assure que les abeilles ont assez
   partagent un logement dans la chambre de la couvée et miel super en ajoutant supplémentaire
   couvent boîtes ou figurants avant courants est complètement
   a rempli.
 
3. Localisez des ruches correctement. Les ruches devraient être placées bon près
Sources    de nectar, pollen, et eau. Les ruches devraient être
   a protégé de vent direct et pluies dures.
 
4. Les visites opportunes. Obtenir une bonne récolte du miel est un toute l'année
Le travail   . Les colonies de l'abeille devraient être vérifiées chaque mois (exceptez pendant
   jours hivernaux froids) pour miel et provision du pollen, population,
   et condition de la reine et couvée.
 
5. Enlevez des casse-pieds de la ruche. Les casse-pieds les plus sérieux sont ceci
   qui vient élever dans la ruche, comme quelques genres de coléoptères,
   et papillons de nuit. Ces casse-pieds pondront leurs oeufs dans tous peignes pas
   a défendu par les abeilles. Le larvae (ver, ver - comme jeune)
   se nourrissent de pollen et autre nourriture dans les cellules, en mâchant grand
Trous    et tunnels dans les peignes.
 
Les jambes de positions de la ruche peuvent être faites antproof avec une candidature
de graisse collante ou " enchevêtrement pied ". Le soin doit être toujours
pris pour prévenir des mauvaises herbes et de l'herbe de grandir au-dessus sous le

abgx34.gif (317x486)

les ruches. Quelquefois oiseaux (Chiffres 26 et 27) sera remarqué
abeilles contagieuses dans l'air et les manger. Habituellement le nombre de
les abeilles ont perdu ce chemin n'est pas un problème sérieux à l'apiculteur.
Les apiculteurs dans les autres pays ont été connus pour tirer ceux-ci
les oiseaux ou les piège avec filets minces étirés haut dans l'air.
 
CELA QUI FAIRE AVANT LE HONEYFLOW
 
Pour faire un bon travail d'apiculture, assurez-vous vos colonies sont
" fredonner " avec les jeunes abeilles au temps de l'honeyflow. Le Young
les abeilles sont les bonnes ramasseuses de miel et pollen.
 
Les temps de majeur et honeyflows mineur varient de place à
la place. Un apiculteur prospère doit apprendre à ajuster la gestion de la ruche
à changements saisonniers dans la vie de la colonie.
 
Les essaims de première année
 
Un essaim a capturé peu avant l'honeyflow majeur et a placé
dans une nouvelle ruche la plupart du miel qu'ils font utilisera probablement
construire des peignes pour couvée qui élève et stockage du miel. La colonie
les magasins du miel ne devraient pas baisser trois kilogrammes au-dessous (kg)
(6-1/2 livres) ou approximativement 2 cadres pleins.
 
Avant le Honeyflow
 
Examinez chaque ruche et nettoyez le dans casse-pieds et saleté. Si
une colonie est de la force moyenne au-dessous, il peut être aidé en ajoutant
un cadre ou deux d'a couvert (a scellé) couvée de l'ouvrier d'un plus fort
la colonie. Un autre bon entraînement est faire la force de tout
les colonies égalent, donc ils exigent tous votre attention à au sujet du
le même temps, et répond à un genre de traitement également. Nouveau
une 50% solution du sucre jusqu'à l'honeyflow devrait être nourrie à colonies
les débuts.
 
Prévenez Essaimage
 
Généralement la saison de l'essaimage vient avant le majeur juste
honeyflow. Essaimer est la façon de la colonie de satisfaire le sien
désir ardent naturel le reproduire. Par cette méthode, le nombre de
les colonies de l'abeille sont augmentées. Le désir d'essaimer varie parmi
colonies différentes d'abeilles. Essaimer peut être causé par une ruée
d'un honeyflow soudain, l'échec soudain de la reine à mettez
les oeufs, un chaud ou a aéré ruche, manque d'espace pour oeuf, pauvrement
mettre et stockage du miel, et les rayons de miel dans l'ouvrier couvent
la région. Si le toucher des abeilles avait entassé, ils essaimeront sûrement--ou
pire, abandonnez complètement la couvée et ruche. Soyez sûr de rester
ruches dans l'ombre et, si nécessaire, faites l'entrée
ouvrir à la ruche plus grand pendant périodes chaudes. Si les abeilles
groupez à l'entrée sur les nuits chaudes, il pourrait vouloir dire ils sont
se sentir bondé et a besoin de plus de cadres ou figurants, bien que ce
est normal dans une ruche occupée.
 
L'ordre naturel des cadres dans la chambre de la couvée ne doit pas
que soit dérangé. Seulement peignes pauvres, irréguliers, ou les peignes ont rempli avec
les bourdons, devrait être enlevé. Les peignes de bourdons devraient être placés dans
le miel super ou à l'extérieur des cadres qui contiennent la couvée. Dans ceci
chemin que ces cadres n'effectueront pas comme barrières à la reine comme elle
mouvements d'un cadre à un autre.
 
Les cadres dans la chambre de la couvée remplie de miel et pollen doivent
que soit déplacé à l'en dehors de la région de la couvée ou dans figurants
au-dessus. Les cadres devraient être arrangés avec vos doigts avec soin
et a espacé également séparément. Prévenez l'entassement en donnant le
abeilles assez bien tirées des peignes pour couvée qui élève et miel
le stockage.
 
Quelques apiculteurs nourrissent un mélange de la sucre - eau à leurs colonies faibles
de 1/2 sucre et 1/2 eau les encourager à élever plus
la couvée. Un nourrisseur de l'abeille est facile de faire. Tout de qui sont exigés sont un
le petit récipient--un fer-blanc ou pot du verre--avec une paupière amovible. Minuscule
les trous sont faits dans la paupière. Le mélange de la sucre - eau est placé dans
le récipient et la paupière est remplacée. Le récipient est alors
le sens dessus dessous tourné et a placé sur le sommet du coup de couronne intérieur
à l'intérieur de la ruche. Une boîte de la couvée supplémentaire sans tous cadres est
placé sur le nourrisseur et a surmonté avec le toit externe. Ce
prévient le bâtiment de peignes au-dessus des cadres. Les abeilles veulent
allez sous le récipient et extrayez la sucre eau du
trous minuscules dans la paupière. Nourrir devrait être fait avec soin, comme
cela cause souvent des voleurs d'autres colonies d'attaquer le
colonies plus faibles qui ont des boîtes de sucre eau.
 
 
CELA QUI FAIRE PENDANT LE HONEYFLOW
 
Comme nectar et pollen est placé dans la ruche, essayez à
restez en avant des abeilles dans donner plus de cadres et de figurants. Le
deuxième figurant devrait être ajouté entre le figurant premier et le
la chambre de la couvée, pas directement au-dessus du figurant premier. Supplémentaire
les figurants peuvent être ajoutés de la même façon, juste précité la couvée
la chambre et en dessous les autres figurants.
 
Les colonies devraient être examinées une fois par semaine. Les cadres plein de miel
est enlevé aux côtés de la chambre de la couvée ou a placé dans le
le figurant du miel. Les nouveaux cadres avec fondation de la cire devraient être placés
à côté des cadres qui contiennent la couvée mais pas entre couvée
cadres où ils effectueront comme barrières à la reine.
 
Quand l'honeyflow commence à ralentir, le cadres contenir,
le miel couvert est enlevé. moissonner doit commencer pendant que les abeilles
a mangé amener encore le nectar, en volant de colonies faibles autrement
par les plus forts peut commencer. Tel dérèglement dans l'apiculteur
le rucher (la place où les ruches sont gardées) veuillez souvent
causez une colonie de la semaine d'abandonner la ruche, en laissant la couvée à
le dé. Quand sélectionner des cadres de miel, soyez sûr de ne pas prendre de peignes
cela n'est pas scellé avec la cire toujours. Ce miel n'a pas complètement
mûri et encore contient trop d'eau. Miel de ce type
fermentez rapidement et devrait être évité. Quand moissonner le
taillez, prenez un cadre de rayon de miel rempli et gras il près le
entrée de la ruche secouer ou repousser les abeilles. Les cadres
de miel est placé dans les figurants vides couverts et retiré pour
extraire (vider les peignes de miel). Quand l'honeyflow
a fini, les figurants inutiles sont enlevés, et la gauche des abeilles
avec un magasin adéquat de miel à dernier jusqu'à l'honeyflow prochain
les débuts.
 
MOISSONNER LES RÉCOLTES (MIEL ET CIRE D'ABEILLES)
 
Les apiculteurs mesurent la production du miel dans les kilogrammes habituellement ou
les livres. La production annuelle de miel du surplus varie dépendre
en vertu de la colonie et la région où le
l'apiculture a lieu.
 
Probablement la façon la plus effective de retirer le miel du peigne est
pour décapsuler, ou enlève, les abris des cellules minces avec un couteau chaud
et file dehors le miel liquide avec un extracteur du miel (voyez

abg28x38.gif (600x600)

Représentez-en 28). L'extracteur du miel est fait avec un tambour et panier
aller parfaitement à l'intérieur de cela tient deux ou quatre cadres en bois. Le miel
est enlevé soigneusement et les peignes sont revenus à la ruche pour être
rempli avec plus de miel.
 
Ce peut être trop cher à affaire ou faire un extracteur pour le
montant de miel produit par quelques colonies. Plusieurs tout près
les apiculteurs peuvent aimer partager cette dépense.
 
Un moins cher (mais gaspilleur) le chemin moissonner le miel liquide est
découper le peigne entier (laisser un 2.54cm [1 "] démontez le long de
le sommet), pressez le miel de lui, et alors tendez le miel
à travers un tissu grossier (toile à sac du jute) enlever des particules de la cire

abg29x39.gif (486x486)

(voyez le Chiffre 29). Bien que le peigne écrasé ne puisse pas encore être utilisé
par les abeilles, vous pouvez le fondre et vendre la cire d'abeilles.
 
Le débutant peut fondre et cire propre dans une grande baignoire ou pot. Le
les morceaux de cire et matière du peigne devraient être mis dans la baignoire ou pot
et couvert avec l'eau. Le récipient devrait être sur un fort,
la position incombustible donc un feu peut être construit en dessous lui. Chauffez le
arrosez jusqu'à ce qu'il bouille. La cire d'abeilles augmentera au sommet du
le récipient. Ne laissez pas l'eau bouillir sur le sommet du récipient
depuis que la cire chaude brûlera.
 
Quand la cire est complètement fondue, tendez le mélange à travers un
morceau de toile à sac du jute ou câblage de l'écran. Cela en enlèvera
les restant grandes particules. Si le mélange est tendu dans un
seau qui est plus grand au sommet qu'à le fond, le gâteau de la cire
peut être enlevé facilement après qu'il refroidisse et durcit. La volonté de la cire pure
soyez sur le sommet. Les particules non désirées au fond du gâteau peuvent
que soit enlevé en égaliser et raclant. il peut être utilisé à alors
faites des bougies ou a vendu dans le marché.
L'APPENDICE                        
 
ESPÈCES               ET VARIÉTÉS D'ABEILLES
 
Les abeilles sont les insectes le plus largement étudiés dans le monde.
Il y a beaucoup de types d'abeilles partout dans le monde et beaucoup
différences entre eux. Universités locales, agents de l'extension,
ou les villageois expérimentés peuvent aider un apiculteur du commencement à déterminer
quels types d'abeilles sont bons pour leur région. Ils peuvent aussi
donnez le conseil sur les techniques de la gestion adéquates pour chaque type.
 
L'ABEILLE du ROC ou ABEILLE GÉANTE (dorsata Apis)
 
Balancez les colonies de l'abeille déplacent de place pour placer pour éviter l'extrême
froid ou à la recherche de plantes du miel et eau. Ils volent équitablement
haut et rapide et rend un son semblable à, mais plus faible, que
cela d'un avion passager. Ce son est entendu par quelquefois
fermiers qui travaillent dans leurs champs.
 
Une colonie de l'abeille du roc construit un grand peigne seul attaché au
branches de grands arbres. Quelquefois le peigne peut être vu pendant
de toits ou plafonds de bâtiments négligés. Quelquefois beaucoup
les colonies des abeilles du roc sont trouvées la fin vivante ensemble.
 
L'ouvrier est marron léger dans couleur pendant que la reine est plus sombre
et plus longtemps. Le bourdon est noir dans couleur et est la même dimension comme
un ouvrier.
 
Les abeilles du roc sont de bonnes ramasseuses du miel et ont été vues pour commencer
le travail du jour plus tôt et arrête plus tard que les abeilles indiennes.
Ils entreposent le miel du surplus, habituellement portion de l'au premier rang du
peignez-vous par qui est moissonné deux ou trois fois pendant l'année
les ramasseurs du miel professionnels. Une colonie seule peut céder jusqu'à
35kg (77 livres) de miel pendant une année.
 
Malheureusement, les abeilles du roc ont des tempéraments féroces et ont été
su pour attaquer des gens et des animaux quand a dérangé ou a excité.
Cependant, ils sont vérifiables avec fumée et sont comme avec succès
dirigé dans ce chemin comme toutes autres espèces d'abeille.
Les ramasseurs du miel professionnels et apiculteurs modernes sont capables à
maniez-les avec petite difficulté. Quelques apiculteurs ont essayé
pour garder des abeilles du roc dans les ruches de boîte, mais les abeilles préfèrent leurs maisons
dans les hautes places et bientôt part après quelques jours.
 
LA PETITE ABEILLE (FLOREA APIS)
 
Ces abeilles se déplacent souvent et rarement restez à une place pour
plus de cinq mois à la fois. Ils font un petit peigne seul
au sujet de la dimension de la paume de la main. Le peigne peut être trouvé
pendre de branches de buissons, arbres, boîtes vides, tas de
les bâtons séchés, ou les plafonds de bâtiments.
 
Les ouvriers sont très notables. La portion du corps de l'abeille
seulement derrière les jambes et les ailes sont orange claire, avec noir,
et raies blanches près sa fin. Ces ouvriers sont beaucoup plus petit que
la reine brune d'or et bourdons du noir avec les cheveux gris fumeux.
 
Bien que petites abeilles soient plus douces qu'abeilles du roc, leur
le petit peigne cède seulement 0.5-1kg (1-2 livre), et ils préfèrent à
restez dans le sauvage.
 
L'ABEILLE INDIENNE (INDICA APIS)
 
C'est la bonne abeille pour produire le miel et peut être facilement
logé dans les boîtes en bois, en emballant des cageots, le kérosène étame, en terre
les pots, et renfoncements du mur. Différent son abeille du roc et petite abeille
les soeurs, l'abeille indienne fait plusieurs peignes pour entreposer le miel.
 
Il y a plusieurs variétés régionales ou tensions de l'Indien
l'abeille. Deux tensions communes sont la colline et variétés des plaines. Le
les abeilles de l'ouvrier de la variété des plaines sont comparativement plus petites et
ayez une couleur jaune plus profonde. À altitudes supérieures plus grand et
les abeilles plus sombres sont trouvées.
 
Les habitudes de cette abeille varient de tension pour tendre. Généralement
parler, c'est une abeille avec un tempérament doux et est facile à
maniez par le débutant même. Il répond à fumer; mais dans
plusieurs cas, les abeilles ont montré un petit malaise.
 
Sur la moyenne, les colonies en cèdent 3-5kg (7-11 livres) de miel chacun
année à altitudes supérieures et 1-3kg (2.2-7 livres) chaque année sur le
les plaines. Les apiculteurs expérimentés dans autres parties d'Asie ont
rendements enregistrés de 13-18kg (29-40 livres) de miel en année utilisant
ruches du cadre spéciales, mobiles, décrites dans ce Bulletin. Par
sélectionner les bonnes colonies miel - produisant continuellement et
abandonner tout le reste, quelques apiculteurs expérimentés ont eu
ruches qui cèdent autant de 25-40kg (55-88 livres) dans une année. Ce
exige beaucoup de compétence et un emplacement où les abeilles trouveront
les bonnes plantes du miel.
 
L'abeille indienne est bonne productrice mais a quelques défauts à
pensez. Quelquefois les colonies laisseront les ruches du
l'apiculteur et revient à vivre dans le sauvage. À autres temps, un
la forte colonie volera le miel de ruches plus faibles dans le
le jardin d'apiculteur qui cause sa mort. De plus, l'usage des abeilles
le petit propolis et est souvent impuissant contre certains types de
cirez papillon de nuit qui entre les ruches et endommage les peignes.
 
L'ABEILLE EUROPÉENNE (MELLIFERA APIS)
 
Cette abeille vaut de la qui apprend au sujet d'à cause du grand montant de
le miel c'est capable à produits alimentaires. Rendements de la moyenne de 45-180kg (99-396
les livres) par colonie dans groupes de 500 ou plus de colonies est commun dans
les États-Unis. Le bon rendement enregistré pour dater est cela de
45.3kg (100 livres) d'une colonie dans l'USA.
 
L'abeille européenne est trouvée sur Europe et a un grand
nombre de variétés bien reconnues et tensions. L'Italien
la variété est considérée pour être le bon et a été introduite inèalmost tous les pays du monde. C'est semblable dans les habitudes à
l'abeille indienne dans cela il fait sa maison dans les places closes et
les constructions plusieurs peignes pour entreposer le miel. Les reines sont de bonnes couches;
les abeilles ont des tempéraments doux, bonnes habitudes du miel - rassemblement, et
gardez leur maison contre tous les ennemis de l'abeille exceptez des guêpes. Il a
l'adapté particulièrement bien à la ruche de cadre mobile et
méthodes modernes de gestion. L'homme a développé spécial même
tensions pour tempérament doux, miel assembler, pollinisation,
et autres qualités.
 
L'importation de l'abeille européenne devrait bien être restreinte à
établissements Gouvernement - Parrainés capables avec quarantaine
les arrangements. À apiculteurs Privés sont conseillés vivement de ne pas importer
abeilles étrangères éviter des plusieurs maladies de l'abeille qui sont communes
parmi abeilles disponible en Europe et Amérique.
 
LES RÉFÉRENCES
 
En premier Leçons dans Apiculture, Dadant & Fils, Inc.
 
Élevant Reine Honeybees, Roger UN Morse, Wicwas Press, 1979.
 
Apiculture, B. R. Saubolle et A. Bachmann, Sahayogi Prakashan,
     1979.
 
 
L'Association de tous les Apiculteurs d'Inde, 424 B, Shaniwar Peth, Poona,
     2 Inde.
 
Agence Internationale pour Développement de l'Agriculture, 3201 Huffman
Boulevard     , Rockford, Illinois 61103 USA.
LES               PRODUCTION GROSSES BÛCHES

abgx0.gif (600x600)

 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==