Go aux gens,
vivent parmi eux,
apprennent d'eux,
organisent avec eux,
travaillent avec eux.
Start avec ce qu'ils savent,
construisent sur ce qu'ils ont.
Mais avec les bons chefs,
quand le travail est fait,
que la tâche a accompli,
que les gens diront,
" Nous avons fait ceci nous-mêmes ".
CREDO
Mouvement International
pour Reconstruction Rurale
ENVIRONMENTALLY SEMBLENT PEU IMPORTANT
LES AGRICULTURAL PROJETS
DIRECTIVES POUR ORGANISER
Revised que l'Édition a Préparé
Par
Miguel Altieri
Université de Californie, Berkeley,
Edited
Par
Helen L. Vukasin
CODEL, Inc.
CODEL, Inc. (Coordination dans Développement)
VITA (Volontaires dans Assistance Technique)
CODEL, Inc.
Environnement et Programme du Développement
475 Promenade du Bord de l'eau, Partagez un logement 1842
New York, New York 10115, U.S.A.,
Les carnets de commandes de:
VITA
1600 Wilson Boulevard, Suite 500,
Arlington, Virginia 22209 USA
TEL:
703/276-1800 * Télécopie:
703/243-1865
Internet:
pr - info@vita.org
L'Autorisation a reçu pour réimprimer comme suit.
(Voyez l'Appendice UN car citations.)
Conseil International pour Recherche sur Agroforestry, page 129-134
MacMillan Publishing Compagnie, page 76,
Mujeres en Desarrollo, page 121
Praeger Éditeurs, page 124,
Prentice - Hall, Inc., page 104
Westview Presse, page 17,
Voisins Mondiaux, page 138,
VITA, page 34, 126,
Dessins par Linda Jacobs
Diagrams par Linda Schmidt
Cover Dessin par Susann Foster Marron
CODEL 1990
ISBN No. 0-86619-283-2
LA TABLE DES MATIÈRES
PART JE:
L'INTRODUCTION
Le chapitre 1 - UTILISATEURS ET USES
Les Buts du Manual
Qui devrait Utiliser Ce Manual
Ce que le Manuel Fournit
Le chapitre 2 - LA RELATION D'AGRICULTURE
ET ENVIRONMENT
Ce qui est Voulu dire Par Écologie et Environnement
Comme est Raconté à Agriculture et Environnement
Pourquoi les Concepts Écologiques Sont Importants pour Développement Agricole
Quels Écosystèmes Sont et Pourquoi Ils Sont Importants
Ce qui Se passe Quand est Changé à Systems Naturels
La nourriture Web
Comme la Stabilité Est en rapport avec Diversité
Succession et Agroecosystems
Les limitant Facteurs
Comme Connaissance de Concepts De l'environnement et Impacts
peut Être utilisé pour Assurer Projects plus Prospère
PART II:
PLANNING POUR
AGRICULTURE SOUTENABLE
Le chapitre 3 - LE PROCESSUS de l'ORGANISATION
Qui Organise
La fin est le Beginning
L'Organisation flexible
1.
Identify et Répartit des Besoins et des Constraints
2.
Communauté Profil et ressource naturelle Profile
Le Communauté Profil
ressource naturelle Profil ou Inventaire
Learning d'Experience Agricole Local
Agricultural Pratique
Soil
Water
Le Climat
Land Tenure
3.
Define Buts et Objectifs
4.
Dessin Projet avec compte tenu de Trade - Offs
5.
Implement l'Activité
Les programmes d'enseignement
Funding
6.
Monitor le Projet
7.
Evaluate le Projet
Une Liste de contrôle Sommaire
Le chapitre 4 - AUTRES CONSIDÉRATIONS POUR ORGANISER
L'introduction
Les Considérations légales
Considerations Socio - Culturel
Femmes et Agriculture
Les Considérations Economique
PART III:
ORIGINE POUR ORGANISER
Le chapitre 5 - GESTION du SOL À TRAVERS
RÉDUCTION D'EROSION
L'érosion:
Qu'est-ce que C'Est?
Sheet Érosion
La Petit ruisseau Érosion
Gully Érosion
La Latérite Formation
Souillez la Perte
Érosion Par Action du Vent
L'Abri du sol et Pourquoi C'Est Important pour Contrôle d'Érosion
Comme l'Érosion peut Être Controlled
Comme Érosion du Combat des Restes de la Plante
Méthodes du Labourage améliorées pour Contrôle de l'Érosion
Reduced Labourage
Le Conservation Labourage
Aucune Caisse
Taillez Rotation et Érosion Control
Quelque Support Pratique pour Érosion Control
Le Contournage
Le Contour Bande Recadrage
Terracing
Les Effets de Sol Management/Erosion Control
Quelque Alternatives
Le résumé de Contrôle de l'Érosion Pratique
Le chapitre 6 - service de les eaux ET CADRE
Les Sources Majeures d'Eau
Surface Eau
Rain
L'Eau souterrain
Le bilan hydrique dans Croplands
Comme Mouvements de l'Eau et les Effets
Transport Physique
Le Chimique Transport
L'Importance d'Agriculture Irriguée
Pourquoi C'Est Nécessaire d'Organiser l'Irrigation
Projects Avec soin
Utilisant Eau de la Surface pour Irrigation
Effect sur l'Environnement Aquatique
Effect sur Terrain agricole
Salinization et Alkalinization
SALINIZATION
ALKALINIZATION
Utilisant Eau souterrain pour Irrigation
Courants du Retour de l'irrigation et Leurs Effects
Irrigation et Health Humain
Déterminer les Effets de service de les eaux et Cadre Projects
Quelles Alternatives Existent
Le chapitre 7 - SOL CADRE NUTRITIF
Sources d'Éléments nutritifs de la Plante
Fertilité du Sol Naturelle
Le matières organiques
La Signification de la Proportion C/N
Plant Restes
L'Animal Gaspille
Les Légumineuses
Précipitation et Eau Courue Sur
Engrais Inorganiques
Évaluer la Source de Nutrients
Composting
Les Effets d'Engrais sur l'Environnement
Leaching
Le Finale
L'Érosion
Les Effets de Mouvement ou Perte d'Éléments nutritifs du Sol
EUTROPHICATION
La Santé Effectue
Les Nitrites
Les Nitrates
Le Gaz ammoniac
Le Phosphore
Gestion de Factors Nutritif Apparenté
Managing Fécondation
Crop Rotations
L'Animal Gaspille
Plowing Sous Green Legumes
Controlling Surface Candidatures
Les Effets de Cadre Nutritif
Alternatives pour Control Nutritif
Le chapitre 8 - CASSE-PIEDS CADRE
La Gestion du Casse-pieds écologiquement Saine Pratique
Alternatives aux Pesticides
Local Plante
Crop la Gestion Pratique
La Rotation
Variétés Résistantes
INTERCROPPING
Planting Time
Planting Espace
Destruction d'Hôtelier Plants Alternative
Mécanique et Usages du Contrôle Traditionnel
Méthodes du Contrôle Biologiques
Le Casse-pieds intégré Management: Qu'est-ce que C'Est?
Définition d'un Pesticide
Effets d'Usage du Pesticide
Effects sur les Gens
Effects sur Fertilité du Sol
Effects de Pesticides sur la Balance de Nature
Quelques Autres Effets de Pesticides
Effects sur l'Environnement Aquatique
La Pesticide Persistance
Comme les Pesticides Déplacent l'Environnement
Les Pesticide Chemins
Distribution dans Sol
Distribution dans l'Eau
Quelques-uns Compte Cela devrait Être considéré Avant d'Appliquer des Pesticides
Expérience Locale
Mesures de la lutte contre les animaux nuisibles Alternatives
La Synergie
Timing de Candidature
Le Pesticide Mouvement
Les Précautions Nécessaire
Liste de contrôle pour Projeter les Impacts de Chimique
Pesticide Usage et la Possibilité Pour les Alternatives
Le chapitre 9 - AGROFORESTRY SYSTEMS
Définition et Classification
Structure
Function
Ecologic ou Climatique
Échelle Socio-économique et Niveau de Gestion
Quelques-uns Avantage d'Agroforestry Systems
Avantages Écologiques
Avantages Economique et Socio-économiques
Quelques Contraintes d'Agroforestry Systems
Rôle de Femmes dans Agroforestry
Le Rôle et Effet d'Arbres
Exemples d'Agroforestry Systems Traditionnel
Dessin de Combinaisons Agroforestry
1. Allée qui Taille dans les Hautes Régions Potentielles
2. Contour Planter
3. Banque du Fourrage - Coupe et Report
4. Banque du Fourrage - Paître
5. Amélioration du Fruit
6. Grillages Hedges/Living
7. Intercropping Mélangés
8. Multistorey Planting de Domestic/Industrial Arbre Récoltes
9. Arbre qui Plante Autour de Places de l'Eau et Barrages
10. Dégagement Sélectif
11. Woodlot Planting pour les Fuelwood et les Polonais
PART IV:
LA CONCLUSION
Le chapitre 10 - CONCLUSION: UNE LISTE DE CONTRÔLE POUR
LE DÉVELOPPEMENT SOUTENABLE, EXEMPLES DE
SYSTEMS TRADITIONNEL, ET À LONGUE ÉCHÉANCE
L'ÉVALUATION
Une Liste de contrôle pour Développer des Projets Agricoles Soutenables
Exemples de gestion de les ressources Traditionnelle Systems
Évaluation à longue échéance d'Agro - Ecosystems Local
Assistance supplémentaire ou Information
L'appendice UN - RÉFÉRENCES
L'appendice B - Appendice C - GLOSSAIRE
PREFACE
The le manuscrit original pour ce manuel était une idée créative qui
développé pendant une conférence en 1977, parrainés par le Mohonk,
Conservez qui a apporté le nongovernmental de l'environnement Américain ensemble
les organisations (NGOs) avec ces groupes avec qui travaillent
assistance du développement dans le Troisième World. Peter Freeman, Robert
Tillman et Anne LaBastille ont créé un document qui a fourni le
base pour l'edition. Paul original et Marilyn Chakroff a travaillé sur
un avant-projet subséquent et Laurel Drubin, autrefois avec VITA, et
Le personnel CODEL a édité le manuscrit pour publication en 1979. Depuis
ce temps CODEL a publié quatre volumes supplémentaires sur forêts,
eau, énergie, et livestock. sur que Chaque volume a compté lourdement
entrez d'experts techniques et en campagne des utilisateurs potentiel.
à que L'édition révisée du manuel de l'agriculture est endettée
beaucoup de personnes pour commentaires constructifs et utiles sur une révision
l'avant-projet préparé par Miguel Altieri. CODEL reconnaît avec merci
contributions du suivre:
Mlle Becky Andrews, Rodale Press, Pennsylvania,
M. William R. Austin, Van Wingerden International, Inc.,
Caroline du Nord
M. Fabio Bedini, Société Undugu de Kenya, Kenya,
Mlle Joan Brinch, Institut de Kenya d'Agriculture Organique, Kenya,
M. Richard Carpenter, Centre de l'Est - Ouest, Environnement et
Politique Institut, Hawaï,
Professeur Gordon R. Conway, Institut International pour Environment ,
et Développement, Angleterre,
Mlle Margaret Crouch, Volontaires dans Assistance Technique,
Washington, D.C.,
Professeur Peter F. Ffolliott, Université d'Arizona, Arizona,
M. Peter Freeman, Service de l'Information de l'Écologie du Développement,
Washington, D. C.,
M. George Gerardi, Hermandad, République Dominicaine,
M. Terry Gips, Alliance Internationale pour Agriculture Soutenable,
Minnesota
M. Mathias Quepin, Institut de Kenya d'Agriculture Organique,
Kenya
M. Lawrence Hamilton, Centre de l'Est - Ouest, Environnement et
Politique Institut, Hawaï,
Mlle Susanna B. Hecht, Université de Californie à Los Angeles,
Californie
M. John Michael Kramer, SOUCIEZ-VOUS, New York
Dr. Bede N. Okigbo, Institut International d'Agriculture Tropique,
Nigeria
Révérend John Ostdiek, OFM, Franciscain Union Missionnaire,
Tennessee
M. W.J. Pape, Souaziland Fermier Fondation du Développement,
Souaziland
Mlle Caroline Pezzullo, Pezzullo Associates, New York,
M. Coen Reijntjes, centre de l'Information pour Basse Entrée Externe,
Agriculture , La Hollande,
M. Raniari Sabatucci, Liberté de Kenya de Conseil de la Faim,
Kenya
Révérend Kenneth F. Thesing, MM, Maryknoll, New York,
le Dr. Norman Ulsaker, Institut pour Agriculture Alternative,
Maryland
M. Napoléon T. Vergara, Développement de Forêts Participatoire,
À travers Extension, FAO Thaïlande
M. Peter der du von Lippe, les Fonds d'Enfant chrétien, Virginia,
M. Fred R. Weber, Développement des Ressources International et
Conservation Services, Idaho,
BRO. Andrew Winka, Conférence des Frères chrétienne, New York,
M. Ben Wisner, Collège Hamshire, Massachusetts,
Dr. Timothée Wood, Wright Etat Université, Ohio,
M. Charles S. Wortmann, CIAT Programme de la Fève Régional de
Afrique De l'est, Ouganda,
Miguel Altieri, avec assistance de Helen L. Vukasin, CODEL
Environnement et Programme du Développement, grand nombre d'heures intégrer passé,
l'utile technique et suggestions de l'utilisateur pour faire le
le texte plus utile au personnel de champ à qu'il est adressé.
en plus des personnes nommées précitées il y a quelque spécial
remerciements qui devraient être mentioned. étudiants Internationaux
dans une classe de forêts à l'Université d'Arizona chacun a écrit étendu
commentaires sur le chapitre Agroforestry qui a fourni utile local
exemples et perspectives. Terry Gips, auteur des récemment publié,
réservez, en Cassant l'Habitude du Pesticide, a fait des remarques sur de façon obligeante le
La Gestion du casse-pieds chapter. Les commentaires francs de collègues dans
L'Afrique a aidé pour réduire la perspective Du nord du texte.
Finally, un mot spécial de gratitude est dû à Debra Decker qui
contribué ses talents à la préparation du texte pour imprimer
avec attachement - de l'avant-projet initial de l'auteur à travers tous le
les changements subséquents.
Nous accueillons des commentaires de lecteurs du book. UN questionnaire
est joint pour votre convenience. Please partagez vos réactions.
Révérend Boyd Lowry, Directeur Exécutif,
SR. Mary Anne Smith, Environnement & Programme du Développement
ABOUT CODEL
Coordination dans Développement (CODEL) est soldat, sans but lucratif,
consortium de quarante fonctionnement des agences du développement Chrétien - Apparenté
dans countries. CODEL en voie de développement consolide des activités du développement de la communauté
cela est commencé localement et implemented. Ces activités
incluez agriculture, eau, forêts, santé, technologie appropriée,
et former des projets.
L'Environnement et Programme du Développement de services CODEL le
communauté du développement privée et volontaire en fournissant des ateliers,
l'information, et les matières ont conçu pour documenter l'urgence,
la faisabilité, et potentiel d'une approche à développement peu important
cela accentue l'interdépendance avec être humain et ressources naturelles.
Ce manuel est une de plusieurs matières développée sous le Programme
aider des ouvriers du développement à prendre l'environnement physique
dans compte pendant organisation du projet, mise en oeuvre, et
l'évaluation.
Pour plus d'information, contact CODEL, Environnement et
Programme du développement à 475 Promenade du Bord de l'eau, Partagez un logement 1842, New York,
Le New York 10115 USA.
AU SUJET DE VITA
Volontaires dans Assistance Technique (VITA) est soldat à but non lucratif
le développement international organization. à qu'Il fait disponible
individus et groupes au pays en voie de développement une variété d'information
et les ressources techniques ont visé prendre en charge des besoins du moi - sufficiency:
estimation et support du développement de programme; par - courrier et sur place
les consultant services; systems de l'information qui forme; et gestion de
les champs projects. VITA encourage l'usage d'approprié peu important
technologies, surtout dans la région d'energy. VITA renouvelable,
centre de la documentation étendu et tableau de service mondial de volontaire
les experts techniques lui permettent de répondre à milliers de technique
les enquêtes chaque year. Il publie aussi un magazine trimestriel et un
variété de manuels technique et bulletins. Pour plus d'information,
contactez VITA à 1815 N. Lynn Rue, Suite 200, Arlington, Virginia,
22209 USA.
PART JE:
L'INTRODUCTION
CHAPITRE 1
UTILISATEURS ET USAGES
LES BUTS DU MANUEL
Ce manuel est conçu pour aider ce qui organisent et outil
projects. agricole peu important En encourageant la conscience de
les inquiétudes de l'environnement, le manuel peut augmenter le développement
la capacité d'ouvrier de concevoir des projets qui sont les deux écologiquement
le son et potentiellement plus soutenable.
Ce manuel a deux objectifs:
1. encourager bien a organisé et écologiquement semble peu important
projets agricoles.
2. introduire des concepts de l'environnement dans développement de la technologie
et techniques de la gestion de l'alternative, et encourage
le transfert dans programmes d'enseignement.
l'organisation Écologiquement saine exige plus que trouver le
bonne technologie et une source de funds. Organiser impliquent la considération
des environnements sociaux, culturels, économiques, et naturels dans
lequel le projet occurs. Le défi est développer soutenable
systems de la nourriture qui a la production raisonnable mais ne dégrade pas le
la ressource base et a renversé les balance. Développement ouvriers écologiques
est dans une place pour passer sur conscience d'inquiétudes de l'environnement à
la communauté groupe, planificateurs du gouvernement, résidents de village, fermiers,
et students. par exemple, un ouvrier du développement peut utiliser ceci
manuel dans un cours de la formation augmenter la conscience d'étudiants d'érosion
contrôlez des méthodes et des alternatives. Comme un planificateur du projet ou réalisateur,
un ouvrier du développement peut souhaiter utiliser le livre pour organiser
ou sur la travail formation d'ouvriers du projet ou pour formation technique
de fermiers et résidents locaux.
En fournissant des directives à organiser, ce manuel peut aider
ouvriers du développement envisager des projets comme partie de plus grand de l'environnement
systems.
Il offre une perspective qui peut aider des utilisateurs pour demander le
les questions du droit et chercher et trouver de l'information au sujet de local
la disponibilité de la ressource et utilise, méthodes traditionnelles, modèles du temps,
les traditions sociales, et culturelles.
Beaucoup de questions d'importance aux projets agricoles peu importants
ce besoin d'être considéré est au-delà l'étendue de ce manuel.
Ceux-ci incluent:
les modèles de l'usage de la terre; incapacité de petits fermiers du landless
prendre des risques; manque de crédit et argent; et accès à technique
personnel et expertise. Finally agricole approprié, ce,
le manuel ne peut pas adresser toutes les conditions ambiantes ou implications
associé avec projet de l'individu sites. L'usage du
concepts généraux et principes esquissés ici devraient permettre le développement
ouvriers reconnaître des questions de l'environnement et considérer
ils dans le processus de l'organisation.
QUI DEVRAIT UTILISER CE MANUEL
que Ce manuel a été préparé pour ceux qui sont activement
pris part à organiser et rendre effectif peu important agricole
les projets.
Ce sera très utile pour ceux à qui souhaitent:
- apprenez plus au sujet de considérations de l'environnement et leur
Rapport aux projets agricoles peu importants
- approche projets agricoles, bien que petit, d'un
perspective écologiquement informée à travers la promotion de
Les technologies approprient à la situation
- intégrez des facteurs de l'environnement et socio-économiques dans
activités de l'organisation agricoles, afin qu'ait recommandé des technologies
est allé parfaitement la base de la ressource, perceptions, et besoins de local
Les fermiers .
CE QUE LE MANUEL FOURNIT
Les abris manuels les sujets suivants:
* Introduction aux concepts écologiques importants pertinent au
Développement de projets agricoles.
* information Technique questions de l'environnement relatives à.
* Quelques suggestions pour organiser peu important agricole
projette.
* Directives pour utiliser de la connaissance d'effets de l'environnement à
déterminent le positif (avantages) et négatif (coûts) facteurs dans un
donné l'effort agricole peu important.
compte tenu de ces facteurs peuvent mener aux décisions bien informées
sur projet de l'alternative designs. de plus, cette origine
l'information peut être utilisée comme la base pour organiser écologiquement
projets du son dans les régions de service de les eaux et gestion, élément nutritif
la gestion, conservation du sol, gestion du casse-pieds, et apparenté
les sujets.
CHAPITRE 2
LA RELATION D'AGRICULTURE
ET ENVIRONNEMENT
L'Agriculture est définie comme la science, affaire, et art de grandir
les récoltes et élever des animaux pour produire de la nourriture, fourrage, fibre,
et autres produits utile à people. UN but coutumier d'agricole
les projets sont rehausser la production de la nourriture pour les populations croissantes.
Les tels projets devraient aussi s'inquiéter de la ferme comme un
system de multiple usage qui inclut des animaux et des plantes autre que nourriture
les récoltes.
However, ce manuel accentue la récolte production. Other
les volumes dans les séries traitent de bétail, forêts, eau, et énergie.
Crop la production peut être augmentée par un ou plus du suivre:
- étendre la région planté aux récoltes
- augmenter le rendement région unitaire de récoltes individuelles
- cultiver plus de récoltes par année (dans le temps et/ou l'espace) sur le
unité same de terre
<MODIFICATION DU SYSTEM NATUREL PRIME D'ÉNERGIE RELATIVE À ET STABILITÉ>
03p04y.gif (600x600)
03p04z.gif (486x486)
L'agriculture est un activity. de l'environnement essentiellement C'est un processus
d'adapter l'écosystème naturel pour canaliser l'énergie à
gens dans la forme de food. Le processus travaille en modifiant le
environnement par l'addition d'énergie et resources. Le plus grand
le degré de modification du system naturel, le plus d'énergie
peut être canalisé à humans. en même temps, la modification peut
aussi diminuez la stabilité et sustainability du system.
(ALTIERI
2.1)
systems Agricole qui a modifié grandement le naturel
les system sont donc dépendant sur haute énergie et la ressource entre à
accomplissez et maintenez un niveau désiré de yield. Dans l'annonce publicitaire des tropiques
les récoltes de l'argent (monocultures) et les plantations du tree-based exigent
l'intervention plus humaine qu'annuel multi - récoltes (polycultures) et
les combinaisons de terre et arbre taillent (systems de l'agroforestry).
<EFFETS DE MODIFIER L'ÉCOSYSTÈME NATUREL>
03p05y.gif (540x540)
03p05z.gif (600x600)
Systems qui exige plus d'entrée et l'intervention est habituellement
associé avec épuisement de la ressource supérieur et plaque négative impacts sociaux
que basse entrée, Modification systems. agricole diversifiée, cependant,
aussi implique la possibilité de rehausser l'environnement pour
êtres humains en plus de l'impact négatif sur l'environnement
résulter de changer L'objectif fondamental au system. naturel
de développement agricole équilibrer ces deux devraient être
possibilités dans la recherche pour écologiquement son et socialement
les techniques de la production agricoles acceptables.
les problèmes De l'environnement dans quelques régions ont développé parce que
de la mauvaise application de technologies de zone modéré aux tropiques.
Les soutenant rendements dans ces régions seront accomplis à travers seulement
les méthodes rurales unique aux conditions écologiques et socio-économiques
du tropics. (Douvres et Talbot 2.5)
CE QUI EST VOULU DIRE PAR ÉCOLOGIE ET ENVIRONNEMENT
Beaucoup de concepts de l'environnement ont leur base dans la science de
l'écologie.
L'Écologie est définie comme l'étude de la structure et fonction
de nature, ou les interactions parmi et entre le vivre et
composants non - vivants de l'existence de place Écologie studied. , alors,
inclut aspects des sciences de biologie, physiologie, géologie,
chimie, météorologie, et autres dans l'étude de systems naturel
ou écosystèmes.
Dans agriculture, le niveau approprié d'organisation être
étudié et a dirigé est l'agroecosystem et le correspondre
la discipline est agroecology. Tout que les écologistes étudient--tel que le
distribution, abondance, et interactions entre organismes et
dans l'environnement physique, succession, et les courants d'énergie
et matières--est important pour une compréhension d'agroecosystems.
Ces processus écologiques peuvent éclairer le développement de
technologies. agricole soutenable Dans les études agricoles, le
les sciences humaines sont aussi critiques dans comprendre la relation entre
systems. naturel et social (Altieri 2.1, Roi 2.6)
L'Environnement , en revanche, définit le naturel, social,
alentours culturels, et économiques d'un project. Agricultural
les projets influencent et sont influencés par les facteurs de l'environnement.
COMME L'AGRICULTURE ET ENVIRONNEMENT SONT RACONTÉS
Chaque projet agricole a lieu dans un system complexe
d'attitudes sociales, structure culturelle et usages, économique
les structures, et physique, chimique, et facteurs biologiques.
Ce total
le system est l'environnement dans qu'un projet se produit, et chaque
le projet agricole, peu importe ce que sa dimension ou étendue, affecte et est
affecté par ces facteurs, c.-à-d., par son environment. Le beaucoup de formes
d'agriculture trouvée partout dans le monde est le résultat de variations
dans climat local, sol, économie, structure sociale, et histoire.
Water
la disponibilité, radiation solaire, température, et conditions du sol est le
principaux déterminants de la capacité physique de récoltes de grandir et
systems rural à facteurs humains exist. qui jouent des rôles dominants
incluez des considérations sociales, économiques, et politiques.
Parmi ceux-ci
est:
les entraînements traditionnels et religieux; coût et adoucit de transport;
existence de vendre des canaux; tendances inflationnistes; disponibilité
de capital et crédit; et stabilité du gouvernement, a accompagné
par continuité et consistance dans politiques, programmes, et engagement.
En d'autres termes l'environnement de toute une région consiste du
biosphère dans la région, y compris le temps, coutumes, et entraînements de
le people. (Briggs et Courtney 2.2)
Farming que les systems dépendent aussi du caractère de lourdement
la production, c.-à-d., si les récoltes sont produites dans une existence ou un
economy. commercial Le fermier de l'existence produit des récoltes à l'origine
pour famille consumption. Par conséquent, il peut y avoir la résistance à
changez dans les méthodes de fabrication parce que la vie et survie sont
a menacé si les changements s'avèrent pour être Annonce publicitaire unproductive.
les fermiers, sujet à conditions de le marché, peuvent résister aussi à changement parce que
ils ne sont pas disposés à prendre le risque ou parce qu'ils ne sont pas disposés
sacrifier des gains de courte durée.
que Les récoltes de chemin sont grandies plus loin dépend de la disponibilité
et niveau de technologie, la disponibilité d'aire continentale convenable, et
autre resources. que les Hauts niveaux de technologie et grandes unités de la terre sont
généralement accompagné par un haut degré de mécanisation, et
uniformité de terre, fertilité du sol, et genotype. en revanche
les faibles niveaux de technologie et petites parcelles de terre sont associés habituellement
avec les sols variables, systems du recadrage intensif, et plus peu
la mécanisation.
<RELATION ENTRE AGROECOSYSTEMS ET FACTEURS SOCIAUX>
03p08y.gif (600x600)
03p08z.gif (540x540)
projets de développement Tout agricoles, si ils impliquent
irrigation, lutte contre les animaux nuisibles, fécondation, ou l'introduction de nouveau
variétés de récoltes et tailler des méthodes, ayez positif et plaque négative
effets sur l'environnement.
Quelques-unes des interactions entre parties de l'environnement total
être forecast. facilement par exemple, c'est clair que le
montant de chute de pluie, l'argent disponible pour le projet, et le
la participation dans le projet de gens locaux est des facteurs qui peuvent affecter
le succès d'un project. agricole Autres facteurs, cependant, tel
comme l'effet d'utiliser des certains pesticides sur une longue période de temps est
beaucoup de plus dur prédire.
L'Environnement dans le cadre agricole a été défini ici
pour inclure les gens de la région, les animaux, les plantes, souillent,
arrosez, éléments nutritifs, le temps, façons de planter et cultiver, et
donc sur.
que Ces organisant et rendent effectif projets peu importants
considérez toutes ces Interactions influences. entre agroecosystems
et les systems sociaux impliquent échanges d'énergie, matières, et
information entre les deux systems. Les décisions que les fermiers prennent
dans utiliser un system du recadrage ou technologie dépendez sur pas seul le
technologie et ressources locales aspects disponibles mais nombreux du
entourant system social aussi.
POURQUOI LES CONCEPTS ÉCOLOGIQUES SONT IMPORTANTS
POUR DÉVELOPPEMENT AGRICOLE
le développement Agricole implique le changement continu dans le
system vers un system. Therefore amélioré, dans ordre pour développement,
se produire par suite d'activités du projet agricoles, les modifications,
ou les changements ont fait par suite du projet doit avoir plus
les effets positifs que negative. Parce qu'ils sont des principes expliquer
comme les écosystèmes fonctionnent, les concepts écologiques peuvent fournir l'assistance
avec juger comme l'environnement naturel peut être affecté par
projects. Moreover agricole, comprendre l'écologique
les mécanismes qui procédés basiques au-dessous dans les écosystèmes naturels
(tel que cyclisme de l'élément nutritif, succession, et autres), peut fournir important
information pour développer de basses alternatives de l'entrée pour à propos
souillez gestion, casse-pieds et gestion de la maladie, développement de
technologies pour plusieurs activités de planter pour afficher la récolte
synchronisez, et autres besoins.
QUELS ÉCOSYSTÈMES SONT ET
POURQUOI ILS SONT IMPORTANTS
UN planificateur qui envisage un emplacement du projet potentiel regarde à un
system écologique ou naturel--un ecosystem. qu'Un écosystème est défini
comme le complexe d'organismes qui réagissent réciproquement parmi eux-mêmes et avec
l'environnement non - vivant dans processus tels que compétition, predation,
la décomposition, alimentation, habitat, et donc on. La structure du
l'écosystème est espèce relative à diversity. Le plus complexe le
structurez le plus grand la diversité de species. La fonction du
l'écosystème est relatif à le courant d'énergie et le cyclisme de matières
à travers le structure. Le montant relatif d'énergie a eu besoin à
maintenez le system dépend de son structure. Le plus complexe
et mûrit c'est, le moins énergie qu'il a besoin de maintenir la structure.
Quand un projet agricole perturbe avec le courant d'énergie
et/ou matières à travers le system naturel ou écosystème en ajoutant
les engrais ou extirper des casse-pieds, les modèles écologiques peuvent être changés.
Si une région est terrain agricole sous culture du riz pour beaucoup
années, ou une forêt vierge, c'est un fonctionnant system. Toute décision
fait introduire le changement, tel que remplacer le riz avec une nouvelle récolte,
ou aplanissage la forêt pour agriculture, devrait être fait avec un
conscience des caractéristiques du system existant et du
potentiel effectue une telle décision aurait.
UN bon exemple est la substitution de tracteur pour pouvoir du buffle
dans champs du riz de Sri Lanka. à première vue, la substitution de tracteur
pour buffle paraît impliquer un échange simple entre plus
planter opportun et travaille dur, pendant que sauver, d'un côté, et la provision
de lait et fume, sur l'other. Mais a associé avec buffaloes est
les trous bourbeux du buffle et ceux-ci dans tour fournissent un nombre surprenant de
les avantages.
Dans le temps sec ceux-ci les trous de la boue sont un refuge pour poisson
qui déplacent aux champs du riz dans le season. pluvieux Quelques-uns alors en arrière
les poissons sont attrapés et mangés par les fermiers et par le landless,
la fournissant protéine précieuse; les autres poissons mangent le larvae de mosquitoes
ce report malaria. Les bosquets hébergent des serpents qui mangent des rats qui
mangez du riz, et lézards qui mangent les crabes qui font des trous destructeurs
dans le ricebunds. Les trous bourbeux sont aussi utilisés par les villageois pour tremper
frondes de la noix de coco dans préparation pour thatching. Si les trous bourbeux sont perdus
à cause de mécanisation, donc est ces benefits. Moreover, le
les conséquences adverses ne peuvent pas arrêter there. Si les pesticides sont apportés
dans tuer les rats, crabes ou larvae du moustique, alors pollution ou pesticide,
la résistance ou les deux peuvent devenir un problem. Similarly si les carreaux sont
remplacé le chaume cela peut hâter la destruction forestière depuis
le bois à brûler est exigé pour cuire au four les carreaux.
Dans les écosystèmes forestiers il y a aussi des rapports dynamiques
parmi les Arbres components. les sols forestiers protègent en servant comme
vent cassures, en casser et amortissant l'action du battement de,
les gouttes de pluie afin que l'eau de pluie puisse être absorbée lentement et peut être prévenue
le finale.
Les Arbres fournissent aussi ombre et températures plus fraîches en dessous
l'arbre canopy. Cette protection du sol autorise le mort organique
pour décomposer, en publiant des éléments nutritifs importants utilisé pour augmentation
par les Forêts plants. forestières aussi fournissez l'habitat pour faune et
certains arbres produisent fuelwood précieux, matières de la construction, et
les substances médicinales--toutes les ressources utilisées par les fermiers locaux.
Quand un
l'ouvrier du développement prend la décision d'aider le fermier à
l'augmentation cède en substituant une autre récolte pour riz ou aplanissage
tout ou partie de la forêt, c'est aussi une décision au sujet de réagir réciproquement avec
l'ecosystem. Pour cette raison les ramifications de l'environnement
devrait être pris en considération.
CE QUI SE PASSE QUAND SYSTEMS NATUREL
SONT CHANGÉS
UNE apparence à l'écosystème forestier montrera ce qui peut se passer
03p12y.gif (486x486)
03p12z.gif (486x486)
quand la protection des arbres est retirée et n'a pas remplacé par
l'autre abri:
* le Vent peut ramasser le matières organiques et sécher le sol donc
que ce n'est pas bonne pour culture.
* les particules du sol Nutritif Riches peuvent être détachées par les gouttes de pluie
pendant tempêtes de la pluie.
particules du sol et éléments nutritifs dans
La solution peut être portée loin.
* la Protection contre inonder peut les Forêts disappear. maintiennent
souillent la porosité, aident l'infiltration de pluie, et retardent le
glacent mouvement d'eau, en protégeant des villages de de cette façon
inonde et retenir l'humidité dans le sol.
* Sources de bois à brûler, bois de charpente, et l'arbre taille pour domestique
Les besoins ne sont plus disponibles.
* la Diversité de plante et vie de l'animal est affected. Beaucoup d'oiseaux,
Mammifères , reptiles, amphibies, et insectes sur qui chassent
que les casse-pieds agricoles disparaissent avec la perte de la forêt
L'habitat .
La nourriture Web
Plants, animaux plante - mangeant, prédateurs, charognards et décomposeurs
réagissez réciproquement dans ce qui est appelé un " tissu " de la nourriture communément.
À travers
03p13.gif (486x486)
le tissu de la nourriture, nourriture mouvements d'énergie dans un direction: de producteurs à
les consommateurs.
Avec une connaissance de la dynamique du tissu de la nourriture, la quantité
de nourriture disponible à nous peut être augmenté par:
- réduire le nombre d'organismes pour qui rivalisent le même
La nourriture
- convertir des forêts et des rangelands dans cropland
- augmenter l'efficacité d'usage de la nourriture par bétail en améliorant
entraînements de l'agronomie animaux
- récoltes croissantes dans qui ont mis plus d'énergie du photosynthetic
parties comestibles
- manger moins de viande et plus de fruits, légumes, et céréales
Tout que ces efforts sont limités par les inefficacités d'énergie qui sont
inhérent dans les tissus de la nourriture, depuis que là est d'énergie perdu à chaque transfert
d'un niveau trophique à un autre niveau trophique.
COMME LA STABILITÉ EST EN RAPPORT AVEC DIVERSITÉ
Quand la terre est clarifiée pour récoltes agricoles, habituellement les nombres,
et les genres de plantes et animaux qui vivent là sont réduits grandement.
C'est souvent bon de concevoir des projets qui maintiendront la diversité
des plantes et animaux dans cette mesure comme possible. théorie Écologique
les influences que la diversité est stabilité souvent relative à, en impliquant cela écosystèmes
cela contiennent beaucoup de genres différents d'espèces sont plus d'écurie
que ce qui contiennent seul (comme dans monoculture).
Cependant, C'est clair d'évidences récentes qui agricole
les écosystèmes ne peuvent pas être rendus plus stable par complexité simplement croissante.
Au lieu interactions biologiques avec possibilité se stabiliser
les effets doivent être encouraged. par exemple, il est su que diversification
du vegetational composant d'agroecosystems avec
certaines associations de la plante baissent la population du casse-pieds souvent considérablement,
même en dessous seuils économiques et résulte en les avantages agronomiques.
Le défi est évaluer quels assemblages de la récolte résulteront dans
tel bénéficie.
par exemple, les écosystèmes forestiers ont tendance à être très divers et
habituellement stable. stress Sévère sur l'environnement physique (par exemple, par
la sécheresse) est moins possible d'affecter un tel system de façon défavorable parce que
les nombreuses alternatives existent pour le transfert d'énergie et éléments nutritifs
à travers le system. Similarly, contrôle biologiques ou biotiques internes
(tel que rapports de la prédateur - proie) prévenez des changements destructeurs dans
la population du casse-pieds numbers. Hence, le system est capable de mise au point
et continuer à fonctionner avec petit si toute interruption détectable.
écosystèmes Agricoles, en revanche, (en particulier ce
cela encourage l'usage de monoculture qui taille systems) est possible à
soyez moins stable parce qu'une espèce seule représente une haute proportion
du nombre total de plantes sur le site. Tel systems, en dépit de
leurs hauts rendements initiaux, portez avec eux la caractéristique des inconvénients
de nouveau, jeune, et en voie de développement ecosystems. Particularly, ils
est incapable d'exécuter des fonctions protectrices telles que conservation du sol,
le cyclisme nutritif, et population regulation. Le fonctionner du
le system dépend d'intervention humaine soutenue dans la forme de
intrants chimique, mécanisation, et irrigation. Néanmoins, monoculture
les systems peuvent être plus faciles de planter et moins prenant à
soignez, et aussi prêtez à mécanisation eux-mêmes plus aisément, usage de
les entrées chimiques, manipulation de plusieurs façons, et les avantages
ofeconomies de scale. en revanche, quelque systems de la polyculture
développé par les petits propriétaires partout dans le Troisième Monde aussi
exigez moins d'effort à tend. , maïs, fève, et manioc, par exemple
taillez des combinaisons en Costa Rica a été trouvé pour être moins de main-d'oeuvre
demander à cause d'augmentation de la mauvaise herbe réduite dans les champs multi - récolte.
<TAILLER SYSTEMS>
03p14.gif (600x600)
<LES MONOCULTURES ONT COMPARÉ AVEC POLYCULTURES>
03p15.gif (600x600)
Un du majeur raisonne que les petits propriétaires choisissent d'utiliser
systems multi - récolte (polycultures) est fréquemment cela que plus de rendement peut être
moissonné d'une région donné semée dans polyculture que d'un
la région équivalente a semé dans pièces séparées d'une récolte seule (monoculture).
Sur le systems de la récolte à longue échéance, seul ayez tendance à être plus
susceptible se spécialiser échec de la récolte qu'un farm. multi - récolte par exemple,
regardez une ferme multi - récolte qui contient des nombres égaux de pois,
le maïs (maïs), et les plantes de la fève ont comparé avec un maïs de la monoculture
la ferme.
Si les deux fermes avaient été attaquées par une maladie ou insecte qui
détruit 80 pour cent du maïs, le fermier multi - récolte s'arrêterait
ayez un 73 rendement du pour cent.
que Ces considérations doivent être évaluées vu situations locales,
par conséquent l'expérimentation peu importante est recommandée toutes les fois que
les fermiers considèrent le présent changeant taille ou tailler
les méthodes.
(Tas 3.4)
SUCCESSION ET AGROECOSYSTEMS
Les Écosystèmes soignent vers complexité comme ils approchent la maturité.
Les écosystèmes immatures sont moins divers et ont une haute énergie dans - courant
unitaire de biomass. Dans écosystèmes mûrs qui sont plus complexes,
il y a moins d'accumulation d'énergie parce que les courants d'énergie
à travers plus divers channels. Ce courant ou le changement est appelé la succession.
La succession fait référence au processus dans qui plante et animal
les espèces entrent un emplacement, changent l'emplacement, et sont remplacées par autre plus tard
types de plantes et animals. L'invasion répétée et remplacement
continue jusqu'à ce que l'emplacement soit dominé par types de plantes et animaux
cela se remplace et n'est pas forcé dehors par les autres espèces.
Le
le stade final est connu comme la " communauté " de l'apogée pour l'emplacement.
Le
les espèces de l'apogée resteront relativement inchangées jusqu'à ce que l'emplacement soit dérangé
par feu, changements dans climat ou nappe phréatique, ou par être humain
les activités, tel que clarifier la terre en tronçonnant ou pour cultiver.
(Cox et
Atkins 2.4)
<SUCCESSION NATURELLE>
que Le processus de la succession peut prendre centaines d'années, mais le
les étapes tôt peuvent être vues beaucoup plus de quickly. Si un champ est jachère gauche
pour une saison croissante, les mauvaises herbes, légumineuses, herbes, et wildflowers veulent
envahissez le champ, avec les plusieurs insectes, les rongeurs, et les oiseaux.
Left
seul pour beaucoup d'années, le champ deviendra une forêt finalement ou
quelque autre communauté de l'apogée, mais pas nécessairement semblable au
la communauté que précédemment a existé sur la Succession site. peut être
se produire sous conditions différentes que précédemment et produit un
climax. différent Cela fait conservation d'écosystèmes existants
même plus important.
L'observation et étude de succession dans les écosystèmes naturels locaux
a guidé beaucoup de fermiers traditionnels dans le dessin apparemment
et structurer de leur systems. agricole par exemple, fermiers,
à Java Ouest un system compris de trois étapes suit--kebun, un
mélange de récoltes annuelles; le kebun-campuran incorpore des plantes vivaces;
et le talun, une apogée dominée par plantes vivaces, attentivement,
imiter la séquence successionnelle d'avoisiner des forêts tropicales tropiques.
(Martre 2.7)
<ÉTAPES DE CULTIVER SYSTEM À JAVA OUEST>
03p17.gif (600x600)
La Succession a tendance à restaurer des emplacements agricoles à l'original
les écosystèmes--si n'a pas prévenu de faire donc par le farmer. prévenir
la succession naturelle, le fermier doit perturber avec le processus
de façon continue en désherbant (manuellement ou en appliquant des herbicides), ou par
pailler ou flooding. Dans beaucoup de cas, la succession rendrait un emplacement
pour boiser, buisson secondaire, pays boisé, ou végétation du bosquet dans
décennies, ou années égales, renverser des effets négatifs de certain de cette façon,
activités et changements provoqués dans l'environment. Donc l'impact
est reversible. However, si un projet a porté des impacts majeurs le
placez, tel que changer la nappe phréatique ou résulter en érosion massive
de terre arable, la succession naturelle peut prendre des siècles ou ne peut jamais revenir
l'emplacement à son condition. antérieur L'impact peut être irrévocable.
Par exemple, les emplacements existent où les êtres humains ont clarifié dehors boise siècles
il y a seulement avoir l'emplacement sans protection rester comme un désert stérile.
L'ouvrier du développement devrait considérer la magnitude de sérieusement
le projet et si ses effets sont réversibles ou irrévocables par
les processus naturels.
Dans l'entraînement traditionnel célèbre d'entaille et brûlure
l'agriculture, les fermiers clarifient une pièce de forêt et brûlent la biomasse à
publiez des éléments nutritifs avant de planter leur crops. Once la fertilité du sol
cela a été développé sur beaucoup d'années est épuisé par continu
tailler, le fermier déplace à un nouvel emplacement et commence encore le cycle.
Sur l'uncropped (jachère) terre, la succession prend partout.
Si assez
à temps est permis de s'écouler la terre peut prendre encore les caractéristiques
de la communauté originale et éléments nutritifs sera restauré au
le sol.
La Population augmentation et problèmes de la tenure de la terre ont causé
années en friche être réduit ou a éliminé dans beaucoup de régions, donc, sur
temps qui diminue le sol fertility. Parce que la décision de cultiver un
certaine région exige une alimentation continue d'éléments nutritifs, organique ou
les engrais inorganiques doivent être ajoutés au site. Inorganic
les engrais fournissent des éléments nutritifs chimiques nécessaires, mais ne fournit pas
matières organiques au sol ou contribue à l'entretien ou amélioration
de structure du sol sur le long term. L'usage d'engrais
et l'engrais organique devrait être considéré dans le processus de l'organisation
du Soin beginning. devrait être pris que l'azote suffisant est
présentez qui doit être fourni par les sources chimiques.
Dans régions de Nigeria où la période en friche est devenue progressivement
plus brusquement, un system en friche amélioré a été développé par le
Institut International pour Agriculture. Tropique (Voyez l'Appendice B pour
l'adresse.)
arbrisseaux Légumineux et arbres (par exemple, leucocephala Leucaena)
est planté dans association avec la nourriture taille pour restaurer des éléments nutritifs du sol.
Dans ceux-ci " l'allée qui taille des récoltes de la nourriture du systems " est grandie dans les lignes (2-4
m. largement) entre bandes de Leucaena pendant qui est taillé
tailler.
Les tailles fournissent engrais vert et paillent pour le
le compagnon taille, contrôle de l'érosion, fourrage, bois à brûler, et miser
la matière.
Dans un procès, les lignes Leucaena ont fait la moyenne 100-162 kg.
de sol
azote par mètre, le maïs croissant cède approximativement 23 pour cent.
Il
a été observé que les tailles Leucaena sont un plus efficace
la source de l'azote quand incorporé dans le sol que quand appliquée comme
le paillis.
<ALLÉE QUI TAILLE>
03p19.gif (600x600)
LIMITING FACTEURS
les projets Agricoles sont entreprises dans tous les genres d'environnements--forêt,
flatland, flanc de montagne, ou plain. côtier Dans chaque région
il y a des facteurs qui détermineront distribution de la récolte et performance.
Dans quelques projets agricoles, la production de la récolte peut être améliorée
en augmenter ou diminuant un factor. par exemple, dans un
la région du projet donné, climat, disponibilité nutritive, et type du sol peut
soyez parfait pour l'augmentation de rice. However, il n'y a pas assez
l'eau pour le riz plante à grow. Dans un autre champ, les conditions peuvent être
le bon pour maïs mais il y a tant d'eau que le maïs noiera.
Dans
les deux cas, la disponibilité de l'eau est le limitant factor: il dicte les deux
le type et la quantité d'augmentation sur l'emplacement.
Les conditions ambiantes physiques d'une région--température
gamme, montant, réglage, et intensité de chute de pluie, caractéristiques du sol,
et disponibilité d'éléments nutritifs--dictez la variété et densité de plante
et espèces animales qui peuvent habiter dans un écosystème.
<TAILLER SYSTEMS POUR CHUTE DE PLUIE ANNUELLE SEULE>
03p21.gif (600x600)
Dans régions du rainfed, la distribution et montant de chute de pluie sont
peut-être les déterminants les plus critiques des types de tailler
systems qui peut être adopted. Dans quelques régions où la chute de pluie est limitée,
l'irrigation n'est pas les Récoltes feasible. qui exigent moins d'eau sont le
choix évident pour tel areas. Water qui Conserve des mesures tel que
pailler, fallowing, et disposer en terrasse peut conserver souvent assez d'eau
faire la différence entre profit et loss. Dans les régions où
la chute de pluie annuelle est plus de 600 mm, en taillant systems sont basés généralement
sur maize. Dans régions où la chute de pluie est plus de 1,500 mm par année, en taillant
les systems sont souvent basés sur rice. Autre grand des récoltes avec le
le modèle de la chute de pluie dernier est racines, cocoyams, tubercules, plantains, et
bananes parmi others. par exemple dans Sud-Est asiatique, plusieurs récolte
les systems sont allés parfaitement le modèle de la chute de pluie qui est un seul annuel pluvieux
la saison.
Depuis que le riz a besoin de plus d'eau que l'autre céréale taille, et
parce que c'est la seule récolte majeure qui tolère l'inondation, seulement riz est
le grand au sommet des rains. Haut pays récoltes peut être planté au
commencer et/ou termine des pluies pour utiliser l'humidité résiduelle et
intensités légères supérieures pendant la saison sèche (System je) . Mixed
taillant systems, tel que, maïs et arachides, est souvent bon
réservé jusqu'à la fin de la saison pluvieuse (System II).
les emplacements Naturels sont capables de supporter plusieurs plantes et
les animaux.
que Les limites de ce support sont déterminées par la disponibilité
des éléments eus besoin pour life. que Cette limite est connu comme l'emplacement
possibilité biologique ou portant capacity. Obviously, le biologique
potentiel d'une plaine de l'inondation fertile est plus grand que cela d'aride beaucoup
terres de la même dimension parce que plus d'eau, mieux souillez, et plus
les éléments nutritifs sont disponibles à organismes qui vivent là.
que la possibilité Biologique peut être augmentée en ajustant le limiter
les facteurs.
Crop que la production peut être augmentée en ajoutant limitant éléments.
Ce peuvent être de l'engrais, matières organiques, eau, ou quelques-uns
forme de casse-pieds control. Improved la technologie peut affecter limiter aussi
les facteurs.
Quand considérer limiter des facteurs, souvenez-vous:
* Satisfaire le limitant facteur le plus évident ne peut pas résoudre le
Le problème .
en fait, satisfaisant limiter le facteur peut révéler
cependant un autre.
par exemple, quand l'azote manque dans un
Le maïs champ, le fermier peut ajouter un fertilizer. azoté Il
peut trouver alors cette augmentation de la récolte azote - induite attire un
plus grande attaque du casse-pieds, donc révéler un nouveau limitant facteur.
* il y a des limites supérieures et inférieures aux montants d'éléments nutritifs
plante peut utiliser.
* présentes conditions Changeantes en ajoutant limitant les facteurs peuvent
nuisent à organismes actuellement adaptés.
Understanding le concept de limiter des facteurs et de la connaissance de
comme les écosystèmes fonctionnent constituez une base pour passation à propos
et directives écologiquement saines pour organiser des projets agricoles
c'est plus soutenable.
COMME CONNAISSANCE DE CONCEPTS DE L'ENVIRONNEMENT ET
IMPACTS PEUT ÊTRE UTILISÉ POUR ASSURER
PROJETS PLUS PROSPÈRES
UNE étude de faisabilité d'un projet devrait considérer la possibilité écologique
changez, aussi bien que facteurs économiques, sociaux, et culturels qui peuvent
influencez le project. Si ce processus indique plusieurs possible
les bons et/ou mauvais effets, l'ouvrier du développement alors apparences pour
les alternatives acceptables ou fait ce qui paraît être acceptable
les échanges ou compromis ont basé sur le situation. par exemple, si
les gens affament et ont augmenté la production de la récolte paraît exiger
usage d'un pesticide qui peut être malfaisant, la décision dépendra sur
l'urgence de la situation, mais les planificateurs et la communauté
ayez besoin d'être informé des implications d'usage du pesticide et enregistrement
les précautions.
Dans ordre pour efforts agricoles peu importants de bénéficier d'un
l'approche écologiquement saine, les planificateurs devraient être informés du
facteurs de l'environnement qui s'heurtent sur le type de projet agricole
être considéré, et alors utilise cette information pour concevoir la gestion
options qui limitent des impacts de l'environnement.
PART II:
PLANNING POUR AGRICULTURE SOUTENABLE
CHAPITRE 3
LE PROCESSUS DE L'ORGANISATION
que Ce livre combat que toutes les activités du développement doivent avoir un
base substantielle de participation locale dans organiser, prise de décision,
et l'implementation. Organiser est souvent décrit comme un processus linéaire
d'identifier des besoins, continuer projeter des objectifs, et concevoir un
projetez pour rencontrer ces objectives. Dans réalité le processus est et doit
soyez plus de complex. l'organisation Efficace d'un projet est un dynamique
processus qui concerne les bénéficiaires, les réalisateurs, et tous étrangers
qui sont assisting. L'initiateur peut être la communauté elle-même
ou ce peut être agent de l'assistance du développement extérieur ou organisation.
Dans l'un et l'autre cas les relations de l'association entre la communauté
et à l'extérieur d'assistance doit être équilibré si le développement
l'activité est appartenir à la communauté.
QUI ORGANISE
Les Organiser peut être fait sur un international, national, régional, ou
level. local sur qu'Il peut être commencé par les gens de communauté locaux
leur propre initiative, par les organisations du nongovernmental, par régional
les officiers du gouvernement, ou personnel d'universités nationales ou ministères.
Quel que soit l'égal ou quiconque les initiateurs, le sustainability,
des activités sera dépendez de la participation dans l'organisation
et prise de décision de ce le projet est projeté de bénéficier.
LA FIN EST LE COMMENCEMENT
Meeting les besoins de bénéficiaires sont le commencement et
le but de la fin de développement activities. Si l'initiateur est une communauté
groupez, les membres du groupe ont besoin de s'asseoir ensemble et explorer leur
besoins et les ressources disponible rencontrer ces needs. Si le
les initiateurs sont externes à la communauté, ils ont besoin de s'asseoir avec le
la communauté et identifie des besoins et des ressources de la perspective locale.
UNE organisation du groupe locale un projet doit établir un effacement
image de lui et la ressource naturelle base. agences Externes
devez assembler aussi un profil de la communauté et un profil du
la ressource base de l'activité.
Le pas prochain est pour la communauté pour définir les buts et
objectifs de l'activité qui est entreprise pour satisfaire des besoins identifiés.
S'il y a une agence externe impliquée le processus devrait être combiné.
Les plans pour l'activité peuvent être rendus basé sur l'ultime
but et l'objectives. spécifique Cette partie du processus de l'organisation
besoins d'être fait avec reconnaissance consciente des compromis ont impliqué
dans rencontrer des besoins avec ressources limitées et les réalités de politique,
les valeurs culturelles, et conservation de la base de la ressource naturelle.
de que Le projet peut avoir besoin entré d'une nature technique dans dessin,
mise en oeuvre, écoute, et redesigning. S'il y a externe
l'assistance, l'évaluation ne devrait pas être externe mais participatoire.
les Plusieurs techniques quantitatives peuvent être utilisées pour aider complet
les phases primaire de l'organisation process. que les Telles techniques aideront
établissez une ligne de base contre qui mesurer des réalisations.
Quelques-unes de ces techniques quantitatives peuvent complètement être détaillés, en exigeant
l'usage de programmes informatique et simulation techniques. Customarily,
un ouvrier du développement n'aura pas accès prêt à ordinateur
programmes et simulation techniques. Dans ce cas, c'est utile
avoir une liste de contrôle pour un guide comme organiser proceeds. Quelques listes de contrôle
ce peut être utile peut être trouvé dans ce chapter. plus tard UN
la structure qui esquisse ce processus de l'organisation est sur la page suivante.
ORGANISATION FLEXIBLE
l'organisation Flexible est la capacité d'utiliser une structure et le
information et perspective fournies par lui dans concevoir créativement un
le projet.
<ORGANISER:
UN DIALOGUE>
03p26.gif (600x600)
UN framework/methodology de l'organisation présente un logique, marchez par--pas
méthode pour définir et intégrer des variables du projet et pour
choisir parmi projet opportunities. Parce que les pas dans le
l'organisant processus a été soulevé hors d'un " vrai contexte, " ils peuvent
paraissez net et bien ordered. Dans réalité, les pas être pris dans un
n'est pas possible que le projet donné soit net (au moins initialement) et le
les variables et composants peuvent être difficile à categorize. UN bon
la méthodologie aide l'utilisateur à travailler à travers la masse d'information
disponible structurer des pas qui sont possibles et faisables.
Pour
l'exemple, un planificateur peut utiliser cette méthodologie pour déterminer la priorité
parmi plusieurs projets possibles et décider quand un projet
concevez, peut-être à cause d'un déséquilibre possible dans benefits/costs appelle,
devrait être changé.
La clef à bonne organisation applique une approche par résolution de problèmes
souplement dans boundaries. pre - déterminé Les limites,
ou directives, est des choses qui ne devraient pas être changées--à l'exception de très
bon reasons. que Certains aspects d'un projet peuvent être changés facilement
parce qu'ils représentent des méthodes différentes d'accomplir le projet
dans les mêmes Modifications boundaries. qui changent les limites
doit être fait avec grand caution. Ces directives, une fois, seulement
mettez, peut fournir la base pour un écologiquement son, peu important,
projet agricole dans les plusieurs situations locales et avec alternative
les dessins du projet.
1. IDENTIFIEZ ET RÉPARTISSEZ DES BESOINS ET DES CONTRAINTES
Quand les membres de communauté participent à toutes les phases de projet
organiser, exécution, et évaluation, ils se seront engagés à plus
le projet et a un sens d'ownership. Arousing et maintenir
la participation de communauté est un task. provocateur que Ce n'est pas
difficile communiquer avec un ou deux chefs ou un petit groupe.
Cependant, impliquer la communauté entière et les aider pour se rendre compte
que peut être accompli est plus de difficult. Quelques références sur le
le sujet est inclus dans Appendice A.
Les Planificateurs et membres de communauté ne peuvent pas consentir toujours sur
la priorité a besoin d'un community. que Chacun regarde le problème
de leur propre point de view. Si les planificateurs commencent un projet qui adresse
besoins qui ne sont pas identifiés par la communauté, il y aura
support insuffisant du community. Avec la participation de
les gens locaux, les planificateurs peuvent apprendre quelles questions sont critiques au
la communauté.
Les Communautés sont groupes d'individus qui peuvent avoir incompatibles
les buts.
Si le projet satisfait seulement les buts de certains membres
de la communauté, les planificateurs devraient s'assurer que le projet fait
aucun mal à ceux qui ne sont pas participating. UN projet qui satisfait
les besoins de plusieurs groupes différents dans la communauté seront
plus soutenable.
Où les ventes commerciales de produits agricoles sont impliquées,
les grossistes, détaillants, et transporteurs devraient être inclus dans organiser.
Ces groupes sont éprouvés avec vendre des problèmes et
avec les succès passés et les failures. Si tous les groupes apparentés sont inclus
dans le processus du développement, ils peuvent explorer les raisons pourquoi projette
a manqué, afin que les erreurs ne soient pas répétées.
2. LE PROFIL DE COMMUNAUTÉ ET NATUREL
LE RESSOURCE PROFIL
Le Profil de la Communauté
UN profil de communauté peut être un outil important pour le développement
l'ouvrier d'à l'extérieur de la communauté aussi bien qu'une communauté
l'organisation du groupe un project. que Le profil devrait être structuré afin qu'il
fournissez facile d'utiliser la données sur clef social, économique, culturel, et
caractéristiques naturelles de la communauté ou region. que Le profil fait
n'être préparé dans grand détail, ni il prendre des semaines et
mois à complete. Les sujets ont suggéré ici pour grand moment de l'inclusion
activities. agricole L'utilisateur voudra s'embrayer le profil donc
il cède la données pertinent à la région fondamentale d'inquiétude.
* Déterminez la structure sociale et rapports de la parenté de
la communauté.
Note ceux-ci en particulier comme ils concernent à
activités agricoles telles que cultiver, moissonner, vendre,
etc.
* Comprenez les rôles traditionnels d'hommes et femmes dans relation
au system agricole.
Include toutes les activités apparentées
tel que préparation de la terre, organisation, moisson, stockage, vente,
et autres aspects de gestion de la récolte.
* Note les traditions culturelles et folkways de la communauté
a associé avec production de la nourriture.
* Identifiez des chefs de communauté, leurs sphères d'influence, et
comme ceux-ci peuvent ou ne peuvent pas affecter d'activités agricoles.
* Analysez l'économie de la communauté et la région, surtout,
as que c'est en rapport avec phases de production agricole, tel,
comme culture, récolte et activités de récolte après.
* Considérez vendre occasions ou manque de marchés.
* usage de la terre de la Note et modèles de la propriété.
* la disponibilité de la Note de tel entretenit, comme mécanismes créditeur,
extension agricole, et information agricole.
* Déterminez la capacité de gens d'investir plus de temps in production de la récolte
ou prendre des risques.
* Incluez une gamme de perspectives parmi membres de communauté
sur besoins agricoles et personnels et la priorité de chacun
ont besoin.
* Vérifiez tout du précité avec la communauté.
que Le planificateur voudra aussi être sûr que la communauté
le profil comprend toute l'information qui est pertinent à la communauté
et le projet.
Profil de la ressource naturelle ou Inventaire
UNE étude de l'environnement naturel (climat, sol, topographie,
la chute de pluie, fertilité du sol, casse-pieds, etc.) fournit de l'information nécessaire pour
la répartissant faisabilité du projet et pour déterminer des avantages potentiels
et coûts aussi bien qu'a exigé modification. Pour les projets peu importants,
que le besoin de l'inventaire ne soit pas changé en une étude intensive, mais plutôt
une estimation rurale rapide method. Ce peut être un outil utile qui fournit un
la ligne de base à qui se reporter après que le projet soit en chemin.
There sont au moins deux niveaux à que les inventaires devraient être
fait.
que Le premier consiste en créer une image de la vue d'ensemble de la région
l'écosystème.
Comme partie de cet inventaire, le planificateur devrait regarder à
telles choses comme caractéristiques du moment décisif, considérable topographique
les traits, la distribution de la chute de pluie générale modèle, général climatique
l'information.
Cette information peut être disponible à travers local
sources, par observation, ou discussion avec les gens locaux.
Le deuxième inventaire est un localisé biophysique et socio-économique
la révision.
L'évaluation biophysique entraîne une identification de
les types de la terre, tailler systems, déterminants du systems ruraux, et le
interactions parmi ferme components. La révision socio-économique
analyse les ressources eues besoin pour le systems rural (humain
ressources, terre, crédit, capital, etc.) sur une base saisonnière.
Apprendre d'Experience. Learning Agricole Local de local
l'expérience agricole est importante parce qu'entraînements agricoles dans
beaucoup de pays sont déjà adaptés bien à prédominant de l'environnement
les conditions.
Sur beaucoup d'années de procès et erreur, les fermiers ont développé
systems que work. Comme plus de recherche est conduit, beaucoup,
les entraînements ruraux, une fois a considéré comme primitif ou a fourvoyé est maintenant
reconnu comme sophistiqué et appropriate. Confronted avec spécifique
problèmes d'inclinaison, inondation, sécheresses, casse-pieds et maladies, et bas sol
la fertilité, les petits propriétaires partout dans le monde ont développé unique
les systems de la gestion ont visé vaincre ces contraintes.
En apprenant au sujet d'entraînements locaux, c'est possible d'obtenir plus loin
l'information sur (Chambres 3.5):
- variétés de la récolte locales à qui ont montré la résistance particulière
Maladie et casse-pieds
- tailler des méthodes, tel qu'intercropping et recadrage du multiple,
qui est conçu pour retirer le plus plus de petite terre
Les régions
- disponibilité et usage d'engrais organiques (par exemple, engrais et
compostent) cela ne doit être acheté
- méthodes agricoles qui conservent de l'eau, sol, et éléments nutritifs
- méthodes agricoles qui peuvent exiger moins de temps, argent, et
travaillent dur que quelques autres alternatives
- outils agricoles qui sont faits localement et sont convenis à
besoins locaux
Tous cette information peut servir comme un point de départ pour développer
les systems agricoles appropriés et technologies ont adapté à local
les conditions.
Cet inventaire devrait couvrir aussi le suivre parmi autre
les choses:
Les Entraînements agricoles
* Quelles récoltes sont grandies et pourquoi?
* Qui grandit lequel taille (hommes ou femmes)?
* est-ce que le grand des récoltes Est pour consommation, touchez, médecine ou autre?
* Quelles ressources locales sont disponibles pour production? de la nourriture Est
qu'ils ont utilisé efficacement?
* est-ce qu'il Y a des pénuries de la nourriture ou des surplus?
* ce qui est les causes majeures de perte de la récolte?
* est-ce que les casse-pieds Sont un problème sérieux?
Qui ones? Qui casse-pieds
Est-ce que contrôlent les méthodes sont en usage?
* est-ce que les récoltes courantes fournissent la nutrition adéquate pour alimentation humaine?
* Faites les systems du recadrage courants améliorent ou amoindrissent l'élément nutritif
Est-ce que satisfont du sol?
* Faites les usages agricoles locaux encouragent ou autrement rehaussent
moment décisif gestion et conservation du sol?
Le sol
* ce qui écrit à la machine de sols domine?
* ce qui est le contenu organique et nutritif du sol?
* Est signes de déchéance, tel que compactage, là érosion,
Est-ce que allument des sols colorés?
* est-ce que l'érosion du vent Est un problème?
* ce qui est la topographie et comme le fait affectez la qualité du sol
et relations du water/soil?
* Quels genres d'organismes font les contain? du sol Sont des vers de terre,
Les protozoaires , les vers présentent?
* ce que féconder des entraînements est utilisé, si any? Quels ingrédients
Est-ce que sont disponibles pour composter?
L'eau
* ce qui est les sources locales majeures de water? Est le même
Est-ce que arrosent source utilisée par les animaux et les gens?
* est-ce que l'eau de bonne qualité Est?
* Quelles méthodes de l'eau - transport sont utilisées pour apporter de l'eau à
Est-ce que taille?
* est-ce que la nappe phréatique Est relativement stable?
* Quel genre de végétation existe autour de la source de l'eau?
* est-ce que la provision d'eau Est rond de l'année stable?
* Est beaucoup de variation dans service de les eaux dû à là lourd
qui inonde ou sécheresse?
* Quel type de gestion du moment décisif est utilisé?
Le climat
* ce qui est les modèles du rainfall/sunshine?
* est-ce que les inondations et sécheresses présentent des problèmes saisonniers sérieux?
* est-ce que l'altitude Est un facteur important?
* est-ce que le vent Est un trait prédominant?
La Tenure de la terre
* Qui posséde la terre dans la communauté?
* combien sont des landless et prennent part à jour main-d'oeuvre sur autre
LAND?
* ce qui est les caractéristiques foncier disponible pour cultiver,
par exemple dimension, existence d'ou potentiel pour irrigation,
Topographie , abri de la terre?
* Est la terre intitulée ou a enregistré?
* est-ce que la terre supplémentaire peut être acquise?
* Qui posséde ou contrôle arrosez des sources et des droits de l'eau?
* est-ce que la terre est évaluée hors du marché agricole?
Les listes de contrôle précitées de questions devraient aider pour rencontrer le
objectifs finals de l'étude à qui est:
* Définissez la possibilité productive de chaque zone de l'agroecological.
* Esquissez les limitant facteurs (c.-à-d., zone de surplus de l'humidité
ou déficit) afin que techniques appropriées de conservation de la ressource
sont développés.
* Identifiez d'autres régions avec les semblables environnements écologiques et
contextes sociaux, afin que la technologie ait développé dans un environnement
peut être transféré.
* Facilitez le choix d'entrées agricoles appropriées et
Les technologies et mesure les niveaux de risques associés avec
ils.
* Encouragez développement de systems rural soutenable avec
a bien défini des entrées, des calendriers, et des productions.
3.
DEFINE BUTS ET OBJECTIFS
après que la communauté ait identifié des besoins avec le plus haut
priorité, les buts et objectifs qui adressent ces besoins peuvent être
formulé par le group. UN but est un but total pour entreprendre
le project. Les objectifs aident l'action directe vers ceci
purpose. général
Les Objectifs sont les cibles plus spécifiques qui seront accomplies
par les Objectifs project. devrait être défini clairement, mesurable, et
faisable.
Un objectif devrait indiquer ce qui sera accompli, quand
il sera complété, et comme le succès sera measured. L'objectif
devez affirmer des nombres réels, tel que, le nombre d'hectares
compliqué, le genre de récoltes être produit, le nombre de puits être
construit, et si en avant.
Si les états objectifs quand les exploits sont attendus, il
fournit la ligne du temps pour accomplir l'objective. UN résultat précieux
de formuler des objectifs est ces besoins de l'information deviennent
clarifié.
Once que les objectifs du projet ont été établis, les chemins à
atteignez ces objectifs peuvent être des considered. qu'Il peut aider à développer
objectifs pour la communauté répondre les questions suivantes.
* ce qui est le but total ou goal? du longue portée (exemple:
augmentent le revenu, améliorez la nutrition)
* Qui sera responsable pour accomplir ce but?
* Comme faites les relations entre et responsabilités de les deux
Est-ce que les hommes et femmes affectent cet exploit?
* Qui bénéficiera du projet?
Sont ils les mêmes gens
qui est responsable pour accomplir les avantages?
* Comment peut progresser vers exploit du but soit mesuré?
* Quels résultats indiqueraient que le but a été atteint?
* Dans quelle trame temporelle est-ce que ces résultats peuvent être attendus?
* Sur quelle région géographique est-ce que le projet étendra?
Answers à ces questions peut être combiné dans plusieurs
les objectifs cohérents.
4. PROJET DU DESSIN AVEC CONSIDÉRATION
D'ÉCHANGES
Once que les objectifs sont définis, membres de la communauté dans
la consultation avec ouvriers du développement et personnel technique peut
le dessin veut dire accomplir l'objectives. Informed et constructif
les opinions peuvent être utiles dans arriver à decisions. Quelques-uns de la clef
les éléments dans concevoir des activités agricoles sont inscrits dans la boîte sur
cette page.
KEY ÉLÉMENTS POUR CONCEVOIR
ACTIVITÉS AGRICOLES
- début petit
- incluez la participation locale à chaque étape
- début avec connaissance et information de la communauté
a rehaussé avec l'information technique
- cherchez de l'information technique sur sol, eau, récoltes et graines
- incluez la formation dans le plan de base
- considérez l'intégration de terre incompatible utilise (agriculture, forêts,
Le bétail ) maximiser productivité du system de ferme
- considérez des alternatives aux pesticides chimiques et les engrais
- où l'arbre planter est impliqué le plan pour entretien et
qui moissonne des arbres
- avantage la communauté entière
- évaluation de la construction dans le dynamique de rendre effectif l'en projet
ACTIVITIES/PROJECT
La Source :
WEBER 3.8
Dans préparer des cours alternatifs de prédictions de l'action devrait être
fait d'impacts vraisemblables, plaque négative et positif, des proposé
l'activité.
Les Choix impliquent souvent des échanges.
UN choix qui a fort
les avantages positifs peuvent avoir aussi effects. négatif Pour cette raison, le
coûts et avantages de chaque alternative sont souvent comparés avec chacun
autre, utiliser qu'un format. de série Ceci, est appelé un coûts et rendements
l'analyse.
Références qui peuvent fournir la méthodologie pour analyser
les échanges et analyse de l'avantage du coût peuvent être trouvées dans Appendice A.
5.
IMPLEMENT L'ACTIVITÉ
Après que les dessins alternatifs aient été examinés, le séquentiel
les pas eus besoin de mettre le plan en action peuvent être menés à bonne fin et un
timeline d'essai established. Meeting les objectifs du projet
dépend de participation de communauté continue, développement de
la direction locale, et compte tenu de dynamique de communauté.
UN plan
cela est adapté à l'environnement local devrait utiliser des matières locales
et expertise. local Il devrait inclure aussi la formation dans nouveau
les méthodes de la gestion et autres compétences ont eu besoin pour réalisation du projet,
en profitant de connaissance locale de l'environnement.
Case que les études ont montré que les fermiers et leurs familles ont
une bonne compréhension de leur environnement immédiat.
Farmers
partout dans le monde les calendriers traditionnels ont développé pour chronométrer
activities. agricole Donc beaucoup de fermiers sèment d'après le
phase de la lune, croire qu'il y a des phases lunaires de chute de pluie.
Les autres fermiers se débrouillent avec seasonality climatique en utilisant le temps
les indicateurs ont basé sur les étapes végétatives de végétation locale.
Les programmes d'enseignement
De Former est exigé presque toujours quand l'innovation est
introduit.
C'est essentiel quand les plus grands ou plus complexes systems sont
en projet, quand les nouvelles récoltes ou arbres seront introduits, ou quand nouveau
les méthodes sont être adopted. Ce peut être nécessaire d'en identifier quelques-uns
fermiers qui sont disposé à risquer d'être innovative. Ces producteurs
est plus possible d'accomplir des rendements augmentés et est souvent facilement
identifiable.
Si la formation spéciale est donnée à tels gens, et a encouragé
par support de la suite, ils peuvent aider souvent dans la formation d'autre
membres de la communauté et peut démontrer des avantages du projet.
Consolider
Funding de projets n'est pas toujours nécessaire mais quelquefois c'est
critique.
Les petits propriétaires ont des peu de ressources et du peu d'argent habituellement
ou chronomètre pour risquer dans un nouvel enterprise. Ils peuvent être peu disposés à entrer
un accord de l'emprunt dans un venture. However non essayé, le plus soutenable
les projets sont ce dans que les bénéficiaires ont fait
quelques-uns sacrifient de temps ou ont contribué des ressources.
Financial
d'assistance peut être exigée de la communauté locale quelquefois,
le gouvernement, ou autres organisations dans la forme d'emprunts et/ou
les subventions.
6.
MONITOR LE PROJET
Plans pour diriger le projet devrait faire partie de l'original
le dessin.
l'écoute Systématique détecte souvent le positif inattendu ou
impacts de la plaque négative et modifications de dessin du projet peuvent être faites.
Parce que les interactions de l'environnement et humaines sont complexes,
tous les effets du projet ne peuvent pas être prédits et les changements ne peuvent pas être immédiatement
apparent.
Therefore, c'est important de continuer à diriger
le projet dans opération observer les deux attendu et inattendu
les résultats.
Les Planificateurs peuvent vouloir diriger des effets sur végétation, eau,
qualité, fertilité du sol, usage de la terre, alimentation et usages culturel.
Telle données
aussi aidez pour identifier des procédures de l'entretien qui assureront
projetez la continuation.
7.
EVALUATE LE PROJET
Le plan du projet devrait esquisser les méthodes de l'évaluation d'être
usagé, et assure que l'évaluation est Trop souvent portée out. ceci
le processus est ignoré, surtout quand le projet ne peut pas paraître être
accomplir son objectives. However, l'évaluation du projet est importante pour
tout qui ont été impliqués dans un project. Chaque projet impliquent un certain
montant de risque pour projet participants. Dans l'événement de projet
l'échec, ces participants ne doivent pas être abandonnés par les planificateurs ou
ils hésiteront à essayer tous futurs projets.
L'Évaluation doit être un effort commun de planificateurs et communauté
les membres.
À l'extérieur d'evaluators peut ajouter la perspicacité fraîche ou voir des solutions
à problèmes eus vue sur par ceux près du project. However, ils,
aussi juger le projet de leur propre system de la valeur qui ne peut pas
allez parfaitement le projet purposes. Le point est observer et mesurer comme bien
les objectifs ont été accomplis et déterminer s'il y a eu
autre a attendu ou Enquête results. inattendue des causes de
le succès et échec aideront de futurs planificateurs pour améliorer le projet
les dessins.
Les Évaluations sont particulièrement utiles si les méthodes du projet ont
été expérimental, sans histoire passée de succès ou échec dans un
les semblables Planificateurs environment. et directeurs du projet devraient échanger
information avec ceux dans régions proches pour comparer
méthodes et résultats.
UNE LISTE DE CONTRÔLE SOMMAIRE
* est-ce que les objectifs du projet Sont mesurables et réalistes?
* est-ce qu'ils Sont compatibles avec les besoins de communauté?
* Était membres de communauté impliqués dans établissement de projet
Les objectifs ?
* Était une analyse du coûts et rendements qui inclut un de l'environnement
L'analyse aidait choisi le bon dessin du projet pour accomplir
Les objectifs ?
* Est une assistance technique efficace et programme d'enseignement
Est-ce que a intégré dans le dessin du projet?
* Quelle assistance peut être fournie par financier, gouvernemental,
et autres institutions ou groupes?
* Est un plan raisonnable diriger et évaluer là le
Est-ce que projettent?
Ce chapitre a esquissé une organisation process. que le Chapitre 4 contient
quelques suggestions au sujet de la structure générale de comprendre
eu besoin pour planning. Le chapitres suivre explorez-en quelques-uns du
questions techniques qui peuvent être rencontrées dans organiser un agricole
le projet.
que le Chapitre 10 conclut avec une liste de contrôle pour soutenable
projets, exemples de systems traditionnel, et une apparence à à longue échéance
l'évaluation.
CHAPITRE 4
AUTRES CONSIDÉRATIONS POUR ORGANISER
03p38.gif (437x437)
INTRODUCTION
le Chapitre 3 a examiné le processus de planning. Les suggestions
dans ce chapitre, cependant, un prescription. qu'Ils ont besoin d'être n'est pas
adapté au situation. local de plus, il y a des autres
les considérations qui affectent l'organisation un project. There sont quelque naturel
limitations, impliquer des rapports biologiques et physiques.
Ceux-ci
sera discuté dans les chapitres qui fournissent l'origine technique pour
organiser.
Ce chapitre discutera des contraintes légales à agricole
les activités; considérations socio - culturelles; et relatif à ceux-ci, le
considérations spéciales des activités de femmes dans agriculture.
<AUTRES CONSIDÉRATIONS POUR ORGANISER>
par que les limitations Légales, limitations naturelles différentes, sont établies
gens rencontrer des conditions spécifiques et, par conséquent, peut être modifié par
gens en réponse à changements dans les situations légales, sociales, et économiques.
Les conditions Socio - Culturelles ont été établies par avec le temps
les Considérations use. pratiques à propos de femmes dans agriculture sont
pas nouveau mais leur importance est reconnue récemment.
CONSIDÉRATIONS LÉGALES
Parmi les considérations institutionnelles importantes dans organiser
les projets agricoles peu importants sont les lois de qui affectent l'usage
terre et autres ressources.
Often dans les régions rurales de pays en voie de développement le légal
le statut de propriété de la terre est ambiguous. régions Vastes de terre de ferme
utilisé par les fermiers bas-salaire est non déposé, avec usage qui passe de,
génération à génération sans protection. légal Ces terres sont
habituellement marginal, manquer de fertilité et irrigation, et autrement
indésirable pour production. agricole Où les statuts sont clairs
en ce qui concerne propriété de la terre et distribution, par exemple, dans un
le programme de la réforme de la terre, la mise en application est toujours mixed. There peut être un
corrélation entre le niveau de pauvreté du fermier bas-salaire et
la question de sécurité de terre titles. les considérations Politiques colorent le
le processus de l'exécution qui produit results. Also irrégulier débarque la boîte des prix
rendez-le difficile pour les gouvernements pour acquérir la terre pour distribution.
Comme regarde des lois qui adressent la propriété, utilisez, et la vente de
les produits de ressources naturelles, l'ouvrier du développement peut être
fait face avec systems légal double dans quelque jurisdictions: un droit coutumier
les system ont hérité de la période coloniale et loi dériver coutumier
de concepts indigènes de propriété et usage. par endroits d'Afrique,
par exemple, la propriété de la terre peut résider dans la personne du tribal
le chef.
Accordingly l'usage foncier et distribution de produits
soyez soumis à son regulation. Au niveau national un prix
structure établie par le gouvernement pour tenir en bas le coût de
la nourriture dans les zone urbains peut rendre une annonce publicitaire peu importante agricole
projetez toujours la Loi unprofitable. affecte des projets de développement
à quelque niveau, trop souvent avec les résultats de la plaque négative.
à qu'UN ouvrier du développement devrait consulter avec les autorités locales
soyez sûr qu'un projet agricole peu important peut être rendu effectif
dans la juridiction de la tenure de la terre existante et modèles de terre
la propriété.
CONSIDÉRATIONS SOCIO - CULTURELLES
considérations Légales, comme discuté au-dessus, est des règlements cérémonieux qui
le guide conduct. social moins explicite, mais également important, est
les directives ont dérivé d'autres entraînements culturels d'une société--de
tradition, religion, et folklore. Comme avec les lois, ces considérations sociales
doit être reflété dans la décision fabrication Échec process. de faire
donc peut mener à réactions adverses qui peuvent affecter le projet sévèrement.
que les considérations Culturelles déterminent, en partie, les options disponible
à un planificateur d'écologiquement semblez peu important agricole
les projets.
Des plaines de l'inondation de la Mekong Rivière Cuvette au
environnements désertiques fragiles d'Afrique du nord-ouest, les situations peuvent être
trouvez dans que les modèles sociaux affectent la mise en oeuvre de particulier
les entraînements agricoles.
les contraintes Sociales sont souvent difficiles à assess. qu'Ils ne sont pas
habituellement susceptible à solution facile et est souvent ignoré.
However,
faire donc est folly. pour augmenter la possibilité d'écologiquement son
gestion de les ressources dans agriculture, c'est essentiel à inclure local
gens dans organiser des objectifs du project. Training et public
l'éducation est aussi importante.
Autres facteurs socio - culturels tels que rapports de la maison,
division de main-d'oeuvre entre hommes et femmes, et prise de décision dans
la relation aux activités agricoles est critique de projeter quelquefois
organiser et ne devrait pas être overlooked. Quelques projets augmentent le
accablez sur les femmes en augmenter leurs responsabilités et travaillant
le temps a impliqué, quand l'objectif du projet est réduire le
le fardeau.
FEMMES ET AGRICULTURE
Dans beaucoup de régions du monde en voie de développement, les femmes constituent
l'une moitié ou plus de la force de la main-d'oeuvre agricole et peut être responsable
pour produire autant de 90 pour cent du food. Il est essentiel
reconnaître ceci dans ces régions où les femmes sont traditionnellement
les fermiers, produire de la nourriture taille, en dirigeant petit bétail, et
quelquefois cultivant argent que les Femmes crops. ont besoin d'avoir un rôle dans
décision fabrication au sujet d'innovations agricoles et développement
les interventions.
qu'Ils ont besoin d'avoir l'accès à former, extension,
programmes qui sont compatissant à leur rôle traditionnel, et ils
le crédit du besoin.
Dans le passé, quand les nouvelles options ont existé, ils ont été plus
souvent disponible aux hommes plutôt que women. Pour une grande majorité de
femmes, surtout dans régions rurales, innovation, formation, et développement,
les interventions n'ont pas amélioré leur qualité de life. Dans
beaucoup emballe juste l'effet opposé a été le résultat.
DIVISION DE MAIN-D'OEUVRE RURALE PAR LES TÂCHES,
PAR SEXE:
TOUTE L'AFRIQUE
Le Pourcentage
de Total
Labor en heures
Les Men Femmes
Coupes en bas la forêt; marque fields 95 5
Les tours le soil 70 30
Les plantes les graines et cuttings 50 50
Les binettes et désherbe 30 70
Les récoltes 40 60
Maison des récoltes du transport du field 20 80
Les magasins le crops 20 80
Les processus le crops de la nourriture 10 90
Les Marchés l'excess 40 60
Les reports l'eau et le fuel 10 90
Soins pour l'animals domestique 50 50
Les chasses 90 10
Alimentations et soins pour le family 5 95
Source: ONU Ordre Economique pour Afrique, 1975, Femmes dans
Afrique.
S'il y a être un changement à une meilleure compréhension, le suivre,
est quelques-uns des contraintes qui ont besoin d'être adressé:
* La plupart du pouvoir est dans les mains d'hommes; par conséquent hommes
ont l'accès aux nouvelles occasions.
* les Femmes ont tendance à être envisagé comme consommateurs plutôt que comme producteurs.
* les tâches de Femmes telles que nourriture traiter, eau séduisante et
Les fuelwood , garderie, et cuisine ne sont pas considérés généralement
être des contributions productives à l'économie.
* Quand ces tâches offrent la possibilité revenu - produisant, ils sont
entrepris par les hommes habituellement.
La table précédente démontre la division de main-d'oeuvre entre
hommes et femmes en Afrique où les femmes jouent traditionnellement un dominant
rôle dans agriculture.
CONSIDÉRATIONS ÉCONOMIQUES
de que Les gens locaux et l'ouvrier du développement doivent sélectionner
plans alternatifs d'action. Choosing parmi alternatives exigent
un peu d'Économie considerations. économique implique des modèles de
analyse, quelquefois connu sous le nom d'analyse du benefit/cost.
faire une analyse économique de cours alternatifs d'action,
trois objectifs généraux forment une base de choice. à que Les objectifs sont:
- fournissez les plus grands avantages possibles pour les coûts s'attirés
- apportez le bon taux de rendement possible sur investissement
- accomplissez un but " de la production spécifié " au plus petit coût
L'Analyse de ces objectifs peut donner les gens locaux et le
l'ouvrier du développement un meilleur comprendre des implications économiques
de sélectionner un cours particulier d'action.
analyser les deux objectifs premiers, conséquences possibles de
les cours alternatifs d'action et coûts de mise en oeuvre doivent être
déterminé à l'ampleur possible. qu'un peu d'information peut être obtenue
d'experience. local antérieur Si le cours d'action est récemment
adopté, l'ouvrier du développement peut chercher la prédiction disponible
les techniques.
satisfaire le troisième objectif, les buts devraient être établis pour
plusieurs niveaux de production. Ces buts sont très efficaces si ensemble
d'après valeurs de résidents locaux, a associé avec les buts long-courrier
dérivé à travers le processus politique.
l'analyse Benefits/costs a souvent été envisagée comme un purement
l'approche financière plutôt que comme un outil utiliser dans un plus
le développement être humain - centré process. Cette vue peut être dangereuse
pour au moins deux reasons: 1) il peut causer le planificateur d'avoir vue sur le
importance d'effets économiques; 2) il peut mener à un échec de reconnaître
ces facteurs culturels, sociaux, et écologiques peuvent aussi (et doit) soyez
considéré dans les avantages et coûte les Planificateurs terms. doivent être capables à
apportez une approche du benefits/costs à toutes les facettes du processus de l'organisation si
ils sont être capable de juger la faisabilité du projet quant à impact sur
la communauté.
PART III:
ORIGINE POUR ORGANISER
CHAPITRE 5
SOIL GESTION
À TRAVERS RÉDUCTION D'ÉROSION
03p44.gif (437x437)
Le Sol contient les éléments nutritifs et eau pour qui plantent le besoin
augmentation et services comme le moyen ou substrat dans qu'ils grandissent.
Le but fondamental de gestion du sol est fournir un de façon continue
sol soutenant et productif pour augmentation de la plante à travers adéquat
provision d'eau et éléments nutritifs et entraînements de la conservation du sol.
Quand le sol est parti sans abri végétatif, l'érosion peut
le résultat.
Depuis que l'érosion est le problème de l'environnement le plus sérieux
être en face de beaucoup de fermiers autour du monde, ce chapitre fournit l'origine
pour organiser des projets agricoles dans régions qui sont enclines ou
sujet à érosion, et contrôle du besoin réduire erosion. Auparavant
commencer un projet, c'est nécessaire de comprendre le processus de
érosion et ses effets les deux sur le projet et l'environnement.
<GESTION DU SOL À TRAVERS RÉDUCTION D'ÉROSION>
L'ÉROSION :
QU'EST-CE QUE C'EST?
L'Érosion est mouvement de sol par l'eau, vent, glace, ou autre
processes. géologique C'est une fonction de climat, topographie (inclinaison),
sols, végétation, et actions humaines, tel que tailler des méthodes,
l'irrigation pratique, et matériel use. Usually contrôle de l'érosion
devient plus nécessaire comme l'inclinaison augmentations foncières parce que
l'inclinaison aide le sol pour déplacer.
There sont trois étapes d'erosion: eau - causé couvrent l'érosion,
l'érosion du petit ruisseau, et érosion de ravin.
Couvrez l'Érosion
la chute de pluie Intense ou grandes gouttes de la pluie déplacent des particules de sol.
La terre arable est détachée par cet impact. Comme eau accumule, il commence
enlever sol plus ou moins uniformément sur une surface en pente nue.
Descendre l'inclinaison, l'eau suit la trajectoire de plus petite résistance,
tel que canaux formés par marques du labourage, pistes de la réserve, ou
dépressions dans la terre surface. Sheet l'érosion est l'étape première de
le dégât et comme tel peut être dur à identify. Ceci chercher à
développez un morceau de terre devrait vérifier pour les signes avec soin.
Un simple
la méthode pour répartir des problèmes de l'érosion est observer de la basse fin
du champ ce qui se passe pendant un orage lourd; c.-à-d., est le
l'eau du finale sombre avec sol accumulé?
L'Érosion du petit ruisseau
Concentrated le finale peut enlever assez de sol pour former petit
canaux, ravins minuscules, ou petits ruisseaux dans un field. Pendant que les petits ruisseaux sont souvent le
en premier signe visible d'érosion, ils peuvent être dissimulés par les entraînements du labourage.
Apprenez à reconnaître les signes d'érosion du petit ruisseau et regarder pour
ils.
Sous chute de pluie soutenue, l'érosion du petit ruisseau augmente rapidement.
L'augmentation des inclinaisons plus escarpée ou plus longue la profondeur du rill. L'érosion
potentiel de couler de l'eau augmente comme profondeur, vélocité et turbulence
l'augmentation.
Sheet et érosion du petit ruisseau ensemble compte pour la plupart du sol
mouvement sur les terres agricoles.
Ravinez l'Érosion
Comme eau accumule dans les canaux étroits, il continue à déplacer
le sol.
C'est le cas le plus sévère d'érosion et peut enlever sol à
profondeurs de 1 à 2 pieds, ou jusqu'à plusieurs cent pieds dans les cas extrêmes.
La Formation de la latérite
There est une croyance répandue qui sols tropiques, une fois a clarifié,
est transformé dans plinthite durci ou latérite irréversiblement.
Réellement, seulement une petite proportion de sols tropiques (par exemple, seulement 4
le pour cent foncier dans l'Amazone) est soumis à formation de la latérite.
Où il y a plinthite doux dans le sous-sol, et quand la terre arable a
été enlevé par érosion, en durcissant à latérite peuvent avoir lieu.
Par conséquent est plus possible que la latéritisation se produise dans sols où l'érosion est
étendu.
SOIL PERTE
Les principaux facteurs qui affectent erodability d'un sol sont le physique
structure et composition chimique du sol, l'inclinaison du
terre et la gestion (comme est il a utilisé) du land. (FAO 5.3)
La perte du sol est relative à le suivre directement:
- intensité et montant de chute de pluie
- qualité du sol et combien qu'il est soumis à érosion
- longueur d'inclinaison
- degré d'inclinaison (raideur) de l'inclinaison
- quantité d'abri de la végétation
- genre de system de la récolte (monoculture ou associations de la récolte et/ou
classe)
- system de gestion du sol (abri du sol particulièrement relatif à)
- entraînements du contrôle de l'érosion (a discuté dans ce chapitre plus tard)
Ces facteurs déterminent combien d'eau entre le sol, combien,
les courses fermé, et l'impact potentiel pour erosion. C'est essentiel à
évaluez présent et érosion potentielle dans organiser un projet.
ÉROSION PAR ACTION DU VENT
Dans les régions arides et semi-arides, l'érosion du vent peut être extrêmement
sérieux.
La Terre arable soufflée loin de la terre peut laisser la terre
improductif et augmente le nombre de particules dans l'atmosphère,
donc affecter climate. Wind local l'érosion peut aussi:
- abri et tue des plantes
- dérangez des organismes qui habitent en la région
- main-d'oeuvre de l'augmentation et coût de nettoyer ces régions qui sont
a couvert par sol
- réduisez montant d'énergie solaire (lumière du soleil) disponible aux plantes
- évaporation de l'augmentation, séchage de la surface,
La Extrême vent érosion, a associé avec les changements climatiques et
les activités humaines, peut contribuer à la formation de déserts.
Pour
l'exemple, les gens contribuent à érosion du vent augmentée et se dépêchent
désertification en coupant des espèces boisées pour bois à brûler, overcultivation,
et autres entraînements tels que gestion du bétail inexacte qui mène
à overgrazing. Dans beaucoup de cas, les tels usages sont le résultat de
la population augmentée contraint, mais aussi parce que fermiers appauvris
est poussé pour adopter ces entraînements par social, politique, et
les facteurs économiques.
SOIL ABRI ET POURQUOI C'EST IMPORTANT
POUR CONTRÔLE D'ÉROSION
UN bon abri du sol est le contrôle le plus important de les deux vent
et eau erosion. UN abri directement sur le sol ou près de lui est le
la plupart de l'effective. Soil que l'abri sert aux fonctions suivantes:
- interrompt la chute de pluie afin que la vélocité soit ralentie vers le bas auparavant
qu'il frappe les particules du sol qui réduisent de cette façon éclaboussent et détacher
effectue de pluie
- vélocité du finale des baisses par l'eau physiquement restrictive et
souillent le mouvement
- capacité des augmentations du sol d'entreposer de l'eau en fournissant
Ombre , humus, et paillis de la plante
- améliore la porosité du sol de la surface par systems de la racine qui aide
cassent le sol et facilitent l'infiltration de l'eau
Les permissions et branches d'une récolte fournissent un baldaquin ou abri
sur le sol et protège le sol de chute de pluie lourde et vent.
Pour
l'exemple, le maïs forme un baldaquin plusieurs pieds au-dessus du ground. However,
cette récolte laisse sol nu avant germination de la graine et pendant
la récolte tôt establishment. plus Courtes récoltes, tel que quelques herbes ou
les légumineuses (fèves, barbotte), et récoltes telles que patates douces et écrase,
fournissez l'abri plus proche à la surface moulue et ayez un même mieux
potentiel réduire erosion. Soil perte d'une herbe et légumineuse
la prairie est substantiellement inférieure que dans un champ de maïs.
<BALDAQUIN D'ARBRES ET RÉCOLTES>
03p48.gif (486x486)
Ideally, les projets devraient être conçus afin que quelque gentil de
l'abri végétatif reste à tout le times. que Ce ne peut pas être en place
possible dans tout l'ecosystems. Si une région est clarifiée, projetez de couvrir le
région clarifiée avec végétation dès que possible. Si ce n'est pas
au moins fois de l'enregistrement possible vérifier, et encourage des mauvaises herbes à grandir
naturellement dans le field. en friche C'est utile dans trois chemins:
* L'abri réduit la possibilité d'érosion du sol.
* Les mauvaises herbes peuvent être labourées sous pour fournir des éléments nutritifs (vert
fument) pour récoltes plus tardives et structure du sol améliorée.
* La balance de l'écosystème peut être rétablie à
assurent que le trouble n'aura pas durable, plaque négative,
effectue.
COMME L'ÉROSION PEUT ÊTRE CONTRÔLÉ
L'Érosion peut être contrôlé en réduisant les forces mécaniques de
l'eau ou enroule, en augmentant la résistance à l'érosion du sol, ou par
faisant both. Water l'érosion peut être contrôlé en prévenant l'éclaboussement
érosion en fournissant abri de la récolte ou une couche de paillis (reste de la récolte ou
les autres matières organiques) à travers qui la chute de pluie alors filets
(infiltre) dans le sol.
Un autre moyens de prévenir l'érosion par l'eau sont contraindre
tout finale qui continue à dépasser le taux d'infiltration.
que Cela peut
que soit fait avec les barrières physiques tel que contour - bunds, corniches attachées,
terrasses renforcées par les rocs, les corniches, ou barrières vivantes ont composé de
naturel ou a planté des herbes ou des shrubs. Strip recadrage avec les sillons dans
entre utiliser irrigation de l'appareil d'arrosage ou irrigation du filet peut aider aussi
l'eau du contrôle erosion. Mulches et récoltes d'abri dissuadent les deux quelquefois
eau et vent erosion. Wind par que l'érosion peut aussi être réduite
plantant arbres et/ou arbrisseaux comme un windbreak. (Voyez le chiffre au-dessous) UN
le brise-vent peut fournir d'autres avantages de plus (bois à brûler, affouragez,
la nourriture, perches du bois) si les arbres de multiple usage sont des planted. Chaume pailler
est aussi utilisé dans quelques régions pour contrôler l'érosion du vent.
<CHIFFRE 1>
03p49.gif (437x437)
There sont plusieurs chemins contrôler l'érosion causés par water. Le
mise en oeuvre de chacun de ces mesures du contrôle peut être un projet dans
il, ou les mesures peuvent être incluses dans les projets agricoles.
Quelques méthodes communes sont:
- abri de la végétation croissant
- utiliser des restes de la plante pour protéger sol (pailler)
- utiliser des techniques du labourage améliorées telles que conservation
Le labourage
- récoltes tournantes et plantant récoltes d'abri
- erodability réducteur de sol, par exemple, en ajoutant organique
importent
- planter des arbres profondément enracinés pour stabilité de les talus
- utiliser le support mécanique avec soin
- et autres entraînements tels que disposer en terrasse, utiliser que la diversion, canalise,
Contour labourer et planter, recadrage de la bande, contour,
démontent recadrage, cravate - striant, et réduire de longueurs de zone
COMME ÉROSION DU COMBAT DES RESTES DE LA PLANTE
Par exemple, Plant que les restes sont que le maïs traque, menue paille du blé,
les mauvaises herbes, et les semblables restes ont laissé l'en campagne après que les récoltes aient été
moissonné.
Ils peuvent fournir le contrôle de l'érosion efficace en réduisant le
impact de la goutte de pluie sur le sol et finale réducteur.
L'entraînement de laisser des restes de la plante le champ est appelé
pailler.
Le Pailler est particulièrement utile pour protéger jeune
plantes de hautes températures du sol, retenir l'humidité de le sol, et
contribuer pour souiller fertilité comme les restes décompose.
Mulch peut être laissé sur la surface, ou il la boîte a travaillé dans le
terre arable en labourant, discing, ou harrowing. Quand cet entraînement dernier
est suivi, le montant de matières organiques dans le sol augmente et
la structure du sol ou composition et infiltration de l'eau améliorent comme
bien comme fait la capacité de l'eau - tenue de soil. en revanche,
le paillis actif dans le sol réduit le pourcentage d'abri de la surface
et défait sol afin que ce soit plus susceptible à vent quelque peu et
arrosez erosion. Quelques casse-pieds aussi bien que moisissure maladie - causant et
les bactéries peuvent se développer dans le paillis et peuvent être difficile de contrôler.
La décision de labourer des restes de la plante dans le sol ou partir
ils sur la surface dépendent sur l'erodability du sol dans le
région, le genre de matières organiques, que le montant de finale a attendu,
et le labourage pratique used. Le coût et disponibilité de la main-d'oeuvre
faire le labourer sont aussi factors. plus Grande protection d'érosion
peut être fourni en ne labourant pas de paillis dans le soil. Cependant, même quand
le paillis a travaillé dans le sol, plus de sol peut être sauvé que serait
possible si le paillis n'avait pas été utilisé à tout.
Quelques restes de la récolte peuvent avoir des effets négatifs comme un paillis.
Les fermiers locaux peuvent être une bonne origine de les informations sur ce point.
<EFFETS DE PAILLER>
03p51.gif (600x600)
MÉTHODES DU LABOURAGE AMÉLIORÉES POUR CONTRÔLE DE L'ÉROSION
Comme fermiers sont bien permission des méthodes du labourage informée, conventionnelle
une surface du sol nue et sols de l'exposé à érosion jusqu'à ce que la récolte soit
établi.
Les Labourage méthodes peuvent affecter la vélocité du finale d'eau, le taux,
d'infiltration d'eau dans sol, et le degré de compactage du sol.
Compactage qui se produit dans les sols avec un haut contenu en argile naturellement
et racine de paniers d'osier et développement de la plante, peut être empiré par le
usage de machinerie de champ lourde, donc augmenter les chances de plus loin
l'érosion.
Les Suivre est trois techniques du labourage qui peuvent réduire l'érosion:
labourage réduit, labourage de la conservation, et aucune caisse.
Le Labourage réduit
Le Sol est labouré aussi petit que possible pour produire des récoltes sous exister
le sol et Champs conditions. climatiques peuvent être labourés ou peuvent être hersés,
mais avec charrue du ciseau plutôt qu'avec charrue du moldboard.
Le Labourage de la conservation
Plant à que les restes sont laissés sur la surface comme un paillis habituellement
les mauvaises herbes du contrôle et conserver sol et water. Plowing et planter
est fait dans une opération avec restes de la récolte mélangés dans le sol
glacez entre lignes.
Aucune caisse
Les Récoltes sont plantées dans le champ directement ou l'intrigue est partie non cultivé
après l'harvest. dernier Aucune Caisse n'est faite en plantant dans les lignes étroites
entre récolte antérieure residues. Le paillis de la surface de mauvaise herbe et récolte
les restes sont vital au succès soutenu de ' aucune caisse ' et a réduit
le labourage systems. Dans les tropiques, en plus de protéger la surface,
souillez contre l'impact de gouttes de pluie, les aides du paillis développent et
maintenez la surface du sol et assurez infiltration rapide d'eau.
Dans quelques régions aucuns caisse besoins d'être augmenté par avec soin
programmes de commande de la mauvaise herbe chimiques conçus et augmentations dans le taux de
l'engrais application. les Telles additions exigent plus capital et aussi
la gestion sophistiquée et organiser.
Les Études indiquent que l'érosion a associé avec conventionnel
le labourage peut être réduit 50-90 pour cent par un changement à en du précité
les entraînements du labourage de la conservation.
La plupart des ouvriers du développement qui travaillent avec les fermiers dans rural
les situations et projets du plan devraient devenir familiers avec ceux-ci
les entraînements, et nouvelles avances dans cet area. par exemple, amélioré
les usages du labourage ont été gênés dans beaucoup de régions par manque de
outils bas-prix, effectifs pour planter à travers le reste de la plante.
Cependant, les nouveaux outils ont été conçus et testés pour vaincre
cette limitation telle que le bâton, le planteur du coup de poing et le
la ligne seule planteur injection roulant (DÉCHIRURE), a développé par l'International
Institut d'Agriculture Tropique dans Ibadan, Nigeria.
CROP ROTATION ET CONTRÔLE DE L'ÉROSION
Crop la rotation est un chemin réduire sol erosion. Depuis l'usage
de récoltes différentes dans rotation le montant de temps qu'un champ est réduit
parti sans un abri végétatif adéquat, l'érosion est réduite.
Dans
la rotation de fourrage de la légumineuse taille avec les récoltes du non - fourrage, l'érosion peut être
réduit 25-30 pour cent sur cropping. continu Les récoltes du fourrage
fournir aussi de l'azote pour les récoltes qui follow. de plus, si le
la rotation est organisée sagement, certaines récoltes peuvent être choisies pour leur
capacité d'aider la résistance de sol à érosion sous réussir
les récoltes.
que Le plus grand de ces effets résiduels est dérivé d'herbe
et légumineuse meadows. Parce qu'elles sont récoltes de la gazon - agriculture, ils,
fournissez abri et construction de l'aide en haut le sol même quand ils sont plus en retard
labouré pendant tillage. There conventionnel peut être aussi résiduel
effets dans rotations qui utilisent la non gazon formation crops. par exemple, maïs
les permissions souillent moins d'erodible que de graines de soja, mais plus d'erodible que petit
les grains.
en plus de planter des récoltes avec les temps de la récolte différents,
les récoltes peuvent être plantées entre lignes de barrières de la plante permanentes tel
comme broomstraw, herbe de l'éléphant, ou l'arbre taille tel que Leucaena.
Ce
la technique, allée tailler appelé ", sera discutée dans Chapitre 9.
QUE QUELQUE SUPPORT PRATIQUE POUR CONTRÔLE DE L'ÉROSION
Support les usages pour contrôle de l'érosion peuvent exiger déplacer le
souillez, en utilisant machinery. Les usages les plus plus quelquefois--contour
labourer et planter, et disposer en terrasse--est pratiqué sur long et
slopes. escarpé Ces usages réduisent l'érosion par ralentissement le
vélocité d'eau et son roulage du sol capacity. Dans semi-aride
régions, ces entraînements ou variations d'eux peuvent être utilisées pour conserver
l'eau.
Le contournage
Les Récoltes sont plantées sur le contour de l'inclinaison horizontalement,
plutôt qu'en haut et en bas le slope. Cet entraînement a l'effet de
créant corniches à travers la terre qui réduit le taux de finale.
Parce que les petites barrières sont fournies par les lignes les mouvements de l'eau
rapidement, l'érosion est réduite, et le sol est capable d'absorber plus
l'eau.
Cours moyens d'érosion sur terre contour - cultivée sont approximativement 61
le pour cent plus petit que sur semblable cropland planté sans contours.
However, contour qui plante besoins d'être compté sur carefully. un
l'inclinaison très escarpée ou dans régions de chute de pluie lourde et sols facilement érodés,
l'eau peut construire dans chaque contour, répandre partout, et casser à travers
le contour lines. que Le volume d'eau peut développer avec chacun cassé
ramez, et le résultat être plus d'érosion, pas moins.
Le Recadrage de la Bande du contour
Contoured démonte de récoltes est alterné pour réduire l'effet de
ramez breakage. par exemple, quand le gazon et récoltes sont plantées dans
les bandes alternantes, le gazon réduit le courant de l'eau et sert comme un filtre
attraper beaucoup du sol lavé d'une récolte de la bande Bandes row.
structuré près de contours de la terre donnez le bon contrôle de l'érosion.
Disposer en terrasse
Le Disposer en terrasse est un très vieil entraînement, surtout dans montagneux
les régions.
Les Terrasses sont chères quant à la main-d'oeuvre a eu besoin de construire
ils et exige maintenance. constant Quand usagé avec contour
les entraînements ruraux, les terrasses sont plus efficaces pour contrôle de l'érosion que
le recadrage de la bande les Terrasses alone. réduisent la longueur de l'inclinaison efficace et
retenez beaucoup du sol déplacé entre terraces. en haut qu'Ils peuvent piéger
à 85 pour cent du sédiment érodé d'un Terrasses field. est aussi
utilisé dans les régions semi-arides pour conserver de l'eau et sol.
However,
dans climats tropiques où la terre arable est du sol mince, pauvre est quelquefois
apporté aussi au surface. Raised les lits aident l'érosion du contrôle.
LES EFFETS DE SOL CONTRÔLE MANAGEMENT/EROSION
C'est important de comprendre le rapport parmi sol,
arrosez, et méthodes pour prévention de l'érosion et contrôle, dans ordre à
développez la gestion de la terre alternative techniques. Le suivre
les questions sont fournies comme un point de départ pour étant donné projets dans
quelle susceptibilité du sol à érosion est une limiter considérable
comptez pour production de la récolte:
* Veuillez les usages du labourage améliorés fournissent la meilleure érosion
Est-ce que contrôlent?
Si donc, serait des obstacles là--argent, coutumes--ou
autres contraintes aux entraînements changeants?
* est-ce que l'emplacement est Soumis à vent ou érosion de l'eau de la surface ou terre - glissant?
par exemple, fait l'emplacement ayez un slope? escarpé Est
il une région venteuse sans windbreaks? protecteur Est là
Est-ce que manifestent de glissements de terrain passés?
* Est des périodes pendant l'année là quand le sol du
projettent l'emplacement est déprotégé par abri végétatif et sujet à
Drap , petit ruisseau, ou érosion de ravin?
* Veuillez le limon de la cause de l'érosion pour former dans les corps de l'eau de l'aval
tel que les ruisseaux, les lacs, et les réservoirs?
* utilisera de matériel mécanique sur le dégât de l'emplacement du projet
la structure du sol et laisse le sol plus susceptible à
L'érosion .
* Qu'est-ce que le facteur majeur limite production agricole dans
la région?
Est érosion une contrainte majeure à augmenté agricole
La production ?
* ce qui est le social, culturel, physique et coûts économiques de
L'érosion ?
* Conservez le projet se soit installé incluez un cours de la formation pour
participants du projet locaux?
* Comment est-ce que les fermiers ont adapté aux problèmes de l'érosion traditionnellement?
* Quels autres usages de la gestion du sol peuvent être appropriés?
QUELQUES ALTERNATIVES
les Autres méthodes du labourage peuvent être entreprises pour protéger sol de
l'érosion.
que Ceux-ci incluent:
- fertilité du sol en amélioration
- chronométrer d'opérations de champ
- systems de la charrue - plante
- débouchés du grassed et voies navigables d'herbe
- corniche qui plante avec les cravate corniches
- construction d'étangs pour collection du finale
- changements dans usage de la terre
- long bas bunds, par exemple, dans le Sahel
que Ces usages sont décrits dans la table suivante qui est
basé sur matière du ministère de l'Agriculture Américain et le
La Protection De l'environnement Américaine Agency. que La colonne gauche donne
le nom de l'entraînement; la colonne droite décrit les avantages
et inconvénients de chacun comme une méthode du contrôle de l'érosion
et décrit les effets potentiels d'un tel entraînement.
RÉSUMÉ D'ENTRAÎNEMENTS DU CONTRÔLE DE L'ÉROSION
Les entraînements Mettent en valeur d'Entraînements
Aucune caisse La plupart efficace pour les herbes, petits grains, et avec
taillent des restes; réduit main-d'oeuvre et temps exigés pour
L'agriculture ; fournit control. Not toute l'année
efficace quand le sol est trop dur d'autoriser le développement de la racine.
Le tillage de la conservation Inclut une variété d'aucun charrue systems pour retenir
quelques restes de la récolte sur surface; plus adaptable
qu'aucune caisse mais moins efficace.
Les rotations gazon - basées les Bonnes prairies perdent presque aucun souillez et réduisez
Érosion de la récolte prochaine; la perte du sol totale est grandement
a réduit mais est distribué sur rotation inégalement
font du vélo; peut aider dans maladie et lutte contre les animaux nuisibles.
Taillez rotation Beaucoup moins efficace qu'au-dessus; peut fournir plus
souillent la protection qu'un un récolte system; aides dans
Maladie et lutte contre les animaux nuisibles.
Le soil amélioré Réduit la perte du sol aussi bien que production croissante
la fertilité de récoltes.
Les systems de la charrue - plante Vivent à la dure, les cloddy glacent des augmentations l'infiltration
estiment et réduisent l'érosion; les plants peuvent être pauvres
à moins que l'humidité soit suffisante; l'effet du paillis est perdu
en labourant.
Le contournage (*) peut réduire la perte du sol jusqu'à 50 pour cent sur modéré
incline, moins sur les inclinaisons escarpées; moins efficace si
rame cassez; ne peut pas utiliser grand matériel rural
sur les inclinaisons escarpées; doit être supporté avec les terrasses
sur les longues inclinaisons.
Rows noté Semblable à contournage mais moins possible avoir
casse des lignes.
Strip du contour Rowcrops et fait les foins dans rotation dans remplaçant 15 à
taillant les bandes de 30 mètres réduisent la perte du sol à approximativement 50 pour cent
de cela avec la même rotation qui est seulement
Contoured ; la région utilisée doit être convenable pour à travers - inclinaison
L'agriculture .
Les terrasses Reduce érosion et humidité de la confiture; permettez
recadrage plus intensif; quelques terrasses ont haut
Frais d'achat et coûts de maintenance; ne peut pas utiliser
large usine; contournage du support et agronomique
pratique en réduisant la longueur de l'inclinaison efficace
et finale concentration. Dans les climats tropiques
où la terre arable est habituellement très peu profonde, en disposant en terrasse
mène souvent à apporter à la surface, sol,
qui est très pauvre.
Cela peut avoir des effets pires
qu'érosion.
Terracing Bund UNE technique pour disposer en terrasse en créant bunds le long de
Contours , planter des plants sur le bunds à alors,
créent une terrasse.
Cette technique est utilisée pour remplacer
terrassement à forte main-d'oeuvre au Kenya et est
appelé Fanya Juu (fait par lui-même).
Les Rotations du cropping de l'allée de récoltes sont grandies entre haies
d'arbrisseaux légumineux vite croissants ou non - légumineux
que les arbrisseaux en friche ont planté le long du contour
avec les haies taillées de temps à
chronomètrent pour fournir du paillis et des restes organiques.
Les system du paillis vivants Où les récoltes sont grandies dans les lignes sur terre ont couvert
par récoltes d'abri légumineuses par qui sont tuées
herbicide an le long des lignes où les récoltes tel
comme maïs sont planted. peut minimiser l'érosion sur
inclinaisons escarpées; plus convenable où il y a adéquat
La chute de pluie .
Les outlets Grassed Facilitent écoulement de lignes notées et terrasse
canalise avec petite érosion; est cher à construction
et maintient.
Le planting de la corniche Réduit l'érosion en concentrant le finale dans paillis - couvert
rame; la plupart efficace quand les lignes sont à travers
inclinent; plus tôt séchage et chauffer de zone de la racine.
Le listing du contour Minimise breakover de la ligne; peut réduire sol annuel
Perte par 50 pour cent; inconvénients même comme contournage.
Changez en mai du land soyez la seule solution dans quelque cases. Où
utilisez autre échec de l'usages du contrôle, peut être meilleur à
changent à herbe permanente ou forêt; superficie perdue
peut être supplanté par usage intensif de moins d'erodible
débarquent.
Leaving la terre à jachère est un commun
pratiquent dans quelques régions.
Autre mai du practices que le contour de l'usage sillonne, diversions, sous surface,
L'écoulement , espacement de la ligne plus proche, intercropping, et
donc sur.
(*) Un moyens simples de trouver le contour sont avec le " UNE " technique du cadre.
Cette méthode est décrite dans une brochure par les Voisins du Monde
(voyez liste d'agences dans Appendice B) les . Monde Voisins ont aussi des diapositives
ou filmstrip au sujet de la technique.
CHAPITRE 6
SERVICE DE LES EAUX ET GESTION
Une compréhension du rapport entre eau et
l'agriculture est clé à organiser des projets écologiquement sains.
Avec
cette connaissance un ouvrier du développement peut juger une eau proposée
provision ou entraînement du contrôle quant à son impact sur l'environnement
dans que le projet agricole prend place.
Comme le moyen du transport fondamental sur les terres agricoles, eau
être ami et enemy. Water porte ou déplace des éléments nutritifs
à travers le sol aux plantes et dans les plantes elles-mêmes.
Water
enlève aussi des particules du sol par le processus d'erosion. qu'Il déplace
chimique agricoles des champs dans l'environnement environnant
où ils peuvent causer problems. sérieux Une compréhension de
comme mouvements de l'eau et ce que ses effets sont sur les terres agricoles est
la clef à savoir comme, quand, et où un projet donné peut
perturbez avec ces processus.
<LE CYCLE DE L'EAU>
03p59.gif (600x600)
LES SOURCES MAJEURES D'EAU
L'eau de la surface
Les Lacs , étangs, ruisseaux, et rivières fournissent de l'eau aux plantes
l'un ou l'autre indirectement à travers évaporation et condensation plus tardive sur
terres agricoles comme pluie, ou directement, en tapoter et canalisant pour
les buts de l'irrigation.
La pluie
La Chute de pluie est le facteur climatique qui le plus radicalement affecte
l'agriculture dans la Pluie tropics. tombe sur les plantes et les mouvements directement
en bas, ou s'infiltre, à travers le sol aux racines et sur à eau souterrain
les provisions.
Les caractéristiques importantes de chute de pluie qui affecte agricole
l'augmentation est le montant, intensité, variabilité, et longueurs de sec
les charmes et de seasons. pluvieux Le montant de pluie varie de grandement
saison assaisonner et de région à area. Dans beaucoup de places, registres--si
resté--du montant de chute de pluie identifier des modèles dans peuvent être utilisés
les montants d'eau disponible et identifier l'inondation et
la sécheresse cycles. C'est utile d'établir le montant de chute de pluie et
le montant d'evaporation/transpiration (voyez le glossaire) . Dans un climat
avec une saison mouillée et sèche précise, la volonté de la saison croissante
le début quand la chute de pluie dépasse l'évaporation / transpiration et continue
jusqu'à ce que la réserve de l'eau du sol soit exhausted. Understanding l'humidité
modèles et tous changements dans les modèles sont d'importance cruciale
pour systems du recadrage en voie de développement adapté à chute de pluie locale
les conditions.
L'eau souterrain
L'Eau accumule dans le sol à plusieurs profondeurs dépendre
sur sol et structures. géologique Ceux-ci que les ravitaillements de l'eau souterrain sont
par rapport l'Eau souterrain permanent. peut déplacer au-dessus à travers le sol par
action capillaire devenir disponible aux plantes à temps quand il y a
pas assez de rain. Sous sécheresse conditionne, cependant, cette source
ne pas l'Eau help. contenue dans poches profondes, nappes aquifère appelées, peut être
fait disponible en creusant des puits.
LE BILAN HYDRIQUE DANS CROPLANDS
Le bilan hydrique ou montant disponible au system rural
sur une période spécifique de temps reflète des facteurs sources touchantes de
l'eau.
Quelle eau est partie dans le sol autour du zone de la racine du
les récoltes peuvent être calculées en équilibrant le suivre:
- ce qui est laissé de l'eau de la chute de pluie après finale (eau
qui déplace en dessous le sol de la surface, par exemple, sur un
couche imperméable d'argile, vers un ruisseau)
- filtration en dessous le zone de la racine (eau qui suinte vers le bas à travers
le sol à la nappe phréatique ou l'eau souterrain fournit)
- évaporation (du sol)
- transpiration (humidité émise par la récolte)
La balance entre chute de pluie et evapotranspiration initialement
détermine le montant d'eau disponible pour récolte growth. Quand
la chute de pluie dépasse evapotranspiration le zone de la racine est prévenu de
l'eau.
Comme evapotranspiration commence à dépasser la chute de pluie, eau disponible
pour augmentation de la récolte le Finale decreases. et filtration affecteront aussi
le montant d'eau qui reste dans le zone de la racine.
L'objectif de gestion de l'eau dans agriculture est minimiser
et utilise le finale, filtration, et evapotranspiration.
Entraînements tels que pailler et aucun labourage ne peut réduire evapotranspiration,
alors que disposer en terrasse peut réduire le finale.
COMME MOUVEMENTS DE L'EAU ET LES EFFETS
sans se soucier de la source, l'eau déplace des matières à et de
l'emplacement du projet physiquement et chimiquement.
Le Transport physique
Les Gouttes de pluie qui tombent sur sol sans protection détachent des particules du sol et
portez-les sur la surface du land. Ce finale de l'eau de la surface
être une cause majeure d'Érosion erosion. a trois effets de la plaque négative:
- perte de terre arable précieuse, rendre la terre moins productif où
Le finale a lieu (cependant, le sédiment chargé nutritif peut
enrichissent sol dans les régions de plaine)
- pollution de ruisseaux et aval de lacs du projet
placent par particules du sol qui accumulent et deviennent sédiment
- laver de particules fines dans espaces entre plus grand sol
Particules qui créent un bloc physique qui réduit de l'eau
La filtration
Le Sédiment de ce processus étouffe des ruisseaux, baisses le
montant de lumière qui peut pénétrer l'eau, et entraves les branchies de
poisson et Éléments nutritifs shellfish. et chimique du pesticide qui adhèrent à
les particules du sol érodées augmentent leurs polluant effets dans l'eau.
en revanche, le mouvement physique du sol peut avoir
effects. salutaire par exemple, dans les plaines de l'inondation beaucoup d'agricole
les terres reçoivent la couche de terre superficielle fertile par suite d'inondations annuelles qui transportent
souillez d'emplacements en amont.
Le Transport chimique
Beaucoup de minéraux, éléments nutritifs, et pesticides ou engrais et
les autres chimique sont dissous et ont porté dans l'eau (ou a lessivé) hors de
le soil. que Cela a lieu par surface et finale de la sous - surface, et aussi par
eau qui suinte vers le bas à travers le sol (filtration) . Sub - Surface
le finale ramasse des chimique, des éléments nutritifs, et du sédiment, et dépôts
ils dans surface waters. que plusieurs effets de la plaque négative peuvent résulter
par exemple, les pesticides peuvent tuer de ce transport. chimique
les organismes aquatiques et engrais encouragent augmentation d'algue qui peut
polluez le water. L'ampleur de l'impact dépend sur le
montant de finale, les chimique ont porté, et leur concentration dans
la surface water. À travers filtration, l'eau peut porter soluble
les chimique agricoles directement aux puits ou glacer des ruisseaux comme partie
de la Filtration groundwater. les éléments nutritifs peuvent déplacer au-delà la racine
zone de plants. Le montant et fréquence de filtration profonde
dépend de la capacité de mémoire de l'eau du sol, le végétatif
couvrez, le montant de finale et chute de pluie, et le type de sol et
conditions géologiques en dessous le zone de la racine.
La Filtration a des effets salutaires comme well. Un de ceux-ci déplace
les sels dissous plus profond dans le soil. Quand cela ne se produit pas,
les sels peuvent accumuler dans la terre arable et devenir toxique à finalement
les plantes agricoles.
L'IMPORTANCE D'AGRICULTURE IRRIGUÉE
Water la gestion cherche pour assurer le bon usage de disponible
l'eau.
Dans beaucoup de régions et dans beaucoup de projets agricoles peu importants,
le problème majeur, au moins initialement, est service de les eaux inadéquat.
UN
la réponse commune est irriguée agriculture, bien qu'eau conserver
taillant systems et sécheresse les récoltes tolérantes peuvent être aussi appropriées.
Avant une décision est fait au sujet d'irrigation c'est important à
sachez le montant et chronométrer de chute de pluie pendant qui peut être attendue
la saison croissante et comme rapidement cette eau sera épuisée.
Beaucoup chronomètre bien que la chute de pluie paraisse être adéquat, son mensuel
la distribution devrait être considérée par rapport à evapotranspiration potentiel.
Par exemple, bien que chute de pluie annuelle totale comme montré dans
le chiffre en dessous, est adéquat pour augmentation de la récolte, l'humidité est dans excès
de septembre à mai mais inadéquat de mai à travers août, donc
l'irrigation est recommandée pendant la période d'evapotranspiration maximum.
que les terres Agricoles sont irriguées dans beaucoup de ways. Le bon
méthode d'utiliser dépend sur:
- provision d'eau disponible
- qualité d'eau
- inclinaison de l'emplacement
- infiltration et la filtration estime du sol
- capacité de l'eau - tenue du sol
- caractéristiques chimiques du sol (salinité, alcalinité, et
si en avant)
- exigences de l'humidité de la récolte
- conditions météorologiques de la région
- ressources économiques des fermiers, surtout pour déplacer,
arrosent au champ
- techniques pour eau en mouvement au champ
<PHASES CONSIDÉRABLES DU BILAN HYDRIQUE DANS UN CLIMAT DE LA CHUTE DE PLUIE UNI - MODAL>
03p64.gif (600x600)
POURQUOI C'EST NÉCESSAIRE À PLAN
LES IRRIGATION PROJETS AVEC SOIN
Les Irrigation projets peuvent avoir des effets de grande envergure sur l'environnement
d'une Irrigation area. vaste la profondeur de l'eau - table peut affecter,
arrosez qualité, caractéristiques du sol, productivité de la récolte, santé humaine,
(l'étendue de maladies telle que malaria et schistosomiasis), famille
les structures et la mobilité modèle, statut économique de fermiers, eau,
les droits, et propriété de la terre patterns. que La question de la propriété de la terre est
très important parce qu'une fois la terre est irriguée sa valeur est augmentée
dramatiquement et ce qui était terre marginale une fois, maintenant devient complètement
productif et desirable. Si le titre de la terre n'est pas solide dans les mains
des fermiers bas-salaire, ils pourraient perdre la terre à un inconnu
owner. enregistré que Ces possibilités devraient être considérées avec soin.
Les Irrigation projets peuvent aussi être affectés par autre Contrôle factors.
de sources de l'eau a besoin d'être considered. par exemple, le
le moment décisif qui fournira de l'eau pour le projet devrait être
a vérifié pour déterminer si le moment décisif est protégé à suffisamment
assurez eau de la qualité et quantité eue besoin pour les récoltes proposées.
Le développement du moment décisif pourrait changer en amont de l'emplacement du projet
le service de les eaux radicalement, causer inonder, sécheresse, variations,
dans courant saisonnier, ou eau contamination. Autres usages d'eau plus proche
à la source les ravitaillements peuvent affecter et peut-être polluer l'eau.
USING EAU DE LA SURFACE POUR IRRIGATION
Using l'eau de la surface pour irrigation peut avoir des effets de grande envergure.
L'eau de l'irrigation est détournée par les canaux, les fossés, et les canaux habituellement
d'eaux de la surface tout près.
<CHIFFRE 2>
03p65.gif (540x540)
Effet sur l'Environnement Aquatique
* Déménagement d'eau pour irrigation peut résulter en courant réduit
en aval.
* a Réduit le courant peut causer la mort de plantes aquatiques et
Les animaux .
* l'Eau est revenue au ruisseau après que l'irrigation soit souvent de
qualité plus pauvre que l'eau originale, et peut causer la mort
de plantes et animaux.
Effet Sur Terrain agricole
L'Eau portée aux champs irrigués est soumise aussi à évaporation
de canaux ouverts ou infiltration de canaux dans régions où les sols sont
perméable.
en revanche, quand irrigation d'eaux de la surface
les étendues dehors sur le bord d'appui, l'eau s'infiltre vers le bas
et peut accumuler pendant un certain temps underground. a accumulé
l'eau de la subsurface peut élever la nappe phréatique jusqu'à ce que ce soit dans un
le mètre ou même quelques centimètres du sol surface. Haute eau
les tables peuvent inhiber l'augmentation de racines de la plante par waterlogging le sol.
L'irrigation peut changer aussi le cycle mouillé sec et casse-pieds de l'augmentation
problèmes et fréquence de certain diseases. Beaucoup de populations de l'insecte
mourez aux faibles niveaux pendant le season. sec Avec irrigation, casse-pieds, en arrière
continuer à élever pendant l'année.
Salinization et Alkalinization
l'irrigation Inexacte peut porter plusieurs impacts négatifs le
souillez qui affectera crops. Parmi ceux-ci est salinization et alkalinization.
Sols qui contiennent plus ou moins sels sont meilleur pour différent
genres de crops. La mesure pour si le sol est alcalin ou l'acide est
pH. appelé Le pH normal la balance dans les sols est 7. autour Si le sol
est acidité normale le pH lire au-dessus sera supérieur que 7.
Si le
le sol est normal ou alcalin au-dessous, les pH lire sera plus petit que 7.
Salinization.
Dans sols avec problèmes de l'écoulement et irrigation inexacte
la surface du sol peut devenir très salée comme eau s'évapore de
il qui laisse des sels déposés dans les couches supérieures du sol (salinization).
Salinization est la concentration de sels--sodium, calcium, magnésium,
et potassium--dans les couches du sol supérieures ou sur la surface dans le
forme d'une croûte blanche ou powder. Salinization si boîte non corrigée
radicalement réduit la récolte productivity. Quand l'écoulement est adéquat,
les sels présentent habituellement aucuns Sels problems. peuvent être lavés hors du
souillez en appliquant de l'eau en excès du taux d'evapotranspiration de
les plantes.
Où l'écoulement est pauvre, la concentration de sels minéraux peut
produisez-vous quand l'eau du surplus accumule et élève la nappe phréatique à
dans un mètre ou moins de la surface afin qu'ait augmenté l'évaporation
rôles principaux à salinization.
l'écoulement Inadéquat et nappes phréatiques élevées sont l'être sous
cause de problèmes du salinization dans irrigation Conscience projects.
de la nature de ce problème et ses causes un autre outil de l'organisation est.
Les ouvriers du développement doivent vérifier écoulement et caractéristiques de la nappe phréatique
avant de développer un projet agricole qui utilise la surface
eaux pour irrigation. Le problème salin peut être corrigé à travers
écoulement qui pourrait causer contamination saline d'eau souterrain et
la surface arrose elsewhere. Une alternative à transporter le salin
l'eau de l'écoulement serait l'utiliser sur place pour irrigation d'ailleurs
récoltes sel - tolérantes telles qu'orge, coton, betterave à sucre, seigle sauvage.
Les récoltes sensibles sont fèves, oignons, et arbres du fruit les plus plus.
Salinization peut aussi être causé par petites quantités d'eau si
l'eau est de quality. pauvre C'est un problème commun où arrose
la provision est limitée et il y a un besoin de le sauver.
Alkalinization.
Une autre conséquence possible d'irrigation inexacte
est alkalinization qui est d'inquiétude particulière dans aride et semi-aride
les régions.
les sols Alcalins sont ceci avec un haut contenu d'échangeable
le sodium si ou pas dans combinaison avec les quantités substantielles de
les sels solubles.
Alkalinization est plus sérieux que salinization parce que c'est
plus difficilement à remedy. Salinization peut être remédié en appliquant de l'eau;
lessiver des sols alcalins peut empirer leur Sodium condition. , différent,
les autres sels solubles, ne lessive pas loin parce qu'il est adsorbé (adhère
à la surface de particules du sol et combine avec l'eau dans un chimique
la réaction) à argile et matter. organique Pendant que les sels peuvent être lessivés
loin par finale ou eau de l'irrigation, le sodium reste dans la forme
d'hydroxyde de sodium ou sodium carbonate. La présence du
l'hydroxyde de sodium cause le matières organiques dans le sol de dissoudre
et détruit la structure du sol, en le rendant difficile de labourer et presque
imperméable d'assistance technique Experte est exigée à par water.
corrigez cette condition du sol.
l'assistance Technique est exigée pour déterminer si ou pas
ces conditions existent et comment sérieux ils are. Un chemin facile à
obtenez l'aide est apporter un échantillon du sol à un gouvernement Monde office.
Les voisins ont une brochure qui décrit " Comment Prendre un Échantillon " du Sol.
Voyez l'Appendice B pour l'adresse.
USING EAU SOUTERRAIN POUR IRRIGATION
Quand arrose pour irrigation à grande échelle est sorti d'eau souterrain
provisions en couler des puits et pompant, la nappe phréatique est souvent
baissé.
Cela a des plusieurs effets possibles par qui doivent être considérés
le planificateur du projet:
* la végétation Locale ne peut plus être capable de tirer sur l'eau
présentent.
* les Marais, sources, et places mouillées peuvent sécher.
* la Rivière et courant du ruisseau peuvent être réduits.
* La terre peut couler, ou s'affaisse, si trop d'eau a été
a pompé dehors d'eau souterrain naturelle trop rapidement
Les stockage régions, ou nappes aquifère.
Ce phénomène est irrévocable
(c'est, il ne peut pas être restauré à son état précédent par naturel
veut dire).
* le retrait Lourd d'eau souterrain peut mener aussi à eau salée
Contamination de l'eau fraîche dans la nappe aquifère.
* Si trop d'eau est appliquée, les waterlogging peuvent se produire dans
certaines régions.
IRRIGATION RETOUR COURANTS ET LEURS EFFETS
Water a utilisé pour les courants de l'irrigation pour arroser des sources à travers en arrière
les processus du transport.
Ce courant du retour d'irrigation peut être un
pollueur considérable d'eaux de la surface, eau souterrain, et sol.
Small-scale
les projets n'exercent pas retrait excessif d'eau habituellement,
depuis décharge normale d'eau souterrain peut se produire à travers sources,
et à travers infiltration le long des côtés de streams. However, a réduit
la disponibilité de l'eau de la surface force des régions avec les services de les eaux marginaux
pomper eau souterrain de qui augmente exploitation minière de l'eau et dépens le
le projet dû à haut requirements. Dissolved d'énergie sels, par exemple,
peut être porté au sous-sol ou groundwater. Water qui s'infiltre
à travers les reports moulus avec lui les sels ont accumulé dans le
le zone de la racine et les monte ou dans le sol profile. Quelques sels
aussi lavez dans systems de l'écoulement et est revenu aux ruisseaux du principal.
<CHIFFRE 3>
03p69.gif (486x486)
Quand recettes de l'eau de l'irrigation aux ruisseaux du principal il peut avoir
les effets inverses:
* à cause de lessiver et évaporation dans les champs et canaux,
le contenu du sel du courant du retour de l'irrigation peut être beaucoup
greater que cela de l'eau initiale utilisée.
trop de sel
peut tuer poisson et autre aval des organismes aquatique de
le point de retour.
* les courants du Retour peuvent porter des pesticides à qui peuvent être mortels
organismes aquatiques salutaires pour qui fournissent de la nourriture plus haut
Organismes dans le tissu de la nourriture, y compris êtres humains.
* les courants de l'Irrigation peuvent porter le sédiment ou s'envaser qui élève le
repique de canaux, changements la direction de canaux
(les causer de serpenter), égouts des entraves, et remplissages le
Streambeds de réservoirs et lacs en aval.
<CHIFFRE 4>
03p70.gif (486x486)
IRRIGATION ET SANTÉ HUMAINE
Les implications de la santé humaines d'irrigation peuvent être extrêmement
sérieux et peut inclure le suivre:
* les canaux peuvent porter la pollution chimique d'une place
à un autre.
* les Canaux et fossés peuvent fournir de nouvelles places pour l'augmentation,
élever, et reproduction de plusieurs organismes de la maladie, ou
leurs vecteurs, et peut être instrumental dans étendre ceux-ci
Les maladies , surtout si l'eau est utilisée pour boire et/ou
La baignade .
* Slow - Flowing ou étangs du stockage stagnants, canaux de la provision, ou
les fossés de l'écoulement plus profonds sont des habitats idéaux pour les organismes de la maladie.
que Cela a lieu en particulier quand les canaux sont étouffés
avec mauvaises herbes aquatiques qui ralentent le courant d'eau et offrent un
qui nourrit la terre pour les mosquitoes et les autres organismes aquatiques
qui transmet la maladie.
Beaucoup de l'être humain le plus sérieux
Les maladies (par exemple, malaria, fièvre jaune, et schistosomiasis)
sont portés par les organismes tel qu'escargots et mosquitoes.
* Bien qu'escargots et mosquitoes qui ont étendu la maladie puissent être
contrôlé par les pesticides, ces pesticides peuvent tuer aussi le
Oeufs , larvae, et adultes de beaucoup d'autres espèces d'aquatique
Les animaux .
Control d'organismes de la maladie avec les chimique peut
nuisent aussi à efforts du poisson - relèvement dans les canaux et les réservoirs.
Mosquitoes qui transmet la malaria peut développer la résistance
aux insecticides spécifiques avec le temps.
Les Pesticides aussi
accumulent dans le tissu de la nourriture et peuvent causer le mal aux êtres humains
qui utilise l'eau ou mange le grand du poisson dans l'eau polluée.
Les Note: Alternatives à pesticides pour démoustication incluent
encourageant pathogens (c.-à-d., turringiensis du Bacille israelensis var. )
le poisson insecte - mangeant (Gambusia, le poisson du moustique), oiseaux et autre
les prédateurs (Voyez le Chapitre 8 pour l'information sur lutte contre les animaux nuisibles biologique
les méthodes).
DETERMINING LES EFFETS DE SERVICE DE LES EAUX
ET CADRE PROJECTS
En formuler et répondant une série de questions comme ceux
donné pour chaque projet au-dessous et place, les ouvriers du développement peuvent être
capable en anticiper quelques-uns des effets potentiels de projets de l'irrigation:
* Est de l'eau adéquate pour le projet, non plus de précipitation, là
(chute de pluie), eau de la surface, eau souterrain, ou nappes aquifère?
* Est cycles d'inondations et sécheresses estimés pour dans le projet
Design? ce qui serait leurs impacts sur le projet quand
qu'ils ont lieu?
* Fait le dessin du projet minimisez le finale de la surface qui puissance
portent des éléments nutritifs précieux et terre arable et pollution de la cause loin
en aval?
* Faites en amont la ressource utilise (construction et forêts
Les activités ) affectez la qualité de l'eau être utilisé par le
Est-ce que projettent?
* Veuillez le projet impliquez irrigation? Si donc, le planificateur doit
est particulièrement prudent de répartir l'impact du projet
Aval et la possibilité pour habitat croissant pour
insectes du casse-pieds aquatiques y compris vecteurs de maladies flottantes,
et abondance et qualité de la source de l'eau du projet.
* est-ce que le projet affectera des modèles de l'eau - courant de la région?
Veut ces modifications affectent le service de les eaux eu besoin par
utilisateurs other?
* Est malaria, fièvre jaune, schistosomiasis, ou autre flottant
Maladies portées par organismes associés avec l'eau,
actuel dans la région?
Et veut le projet en aucune façon
Est-ce que résultent en fréquence augmentée des maladies?
* Veuillez le projet réduisez des courants de l'eau en aval et donc
affectent des pêches, l'aquaculture projette, l'augmentation d'aquatique
désherbe, l'habitat pour les mosquitoes et les autres vecteurs de
casse-pieds de l'insecte maladie - causant?
* Si l'habitat est augmenté pour les vecteurs de la maladie, pourrait ce résultat dans
a augmenté usage d'insecticides ou molluscicides avec le possible
Est-ce que résultent d'empoisonnement du chimique de poisson et services de les eaux?
* est-ce que l'irrigation pourrait causer waterlogging du sol?
* est-ce que le sol Est susceptible à salinization?
* Fait le sol ayez un d'une manière caractéristique haut pH et pourrait
irrigation résultat dans alkalinization du sol?
* Fait l'emplacement ayez sol latéritique ou est latéritisation une possibilité
Le problème ?
(Voyez le Chapitre 5).
* est-ce que les nouveaux puits seront coulés?
Si donc, pourrait ceci affectez l'eau
Est-ce que présentent?
* Si la nappe phréatique est affectée comme ruissellera niveaux et
Qu'est-ce que les marécages soient affectés?
* est-ce que l'emplacement du projet Est près la mer?
Si donc, pourrait baisser le
La nappe phréatique permet à eau salée d'être importun, en contaminant
provisions d'eau douce?
* pourrait arroser en aval ou la qualité de l'eau souterrain soit affectée
par haute salinité dans les courants du retour de l'emplacement du projet?
* Quel autre service de les eaux et les options de la gestion devraient être
Est-ce que a considéré?
* Quels dessins alternatifs pourraient minimiser de l'eau possible
Est-ce que fournissent des impacts?
les Autres questions appropriées peuvent être added. En considérant
ces questions, les échanges nécessaire minimiser la plaque négative
affecte du projet peut être évalué.
QUE QUELLES ALTERNATIVES EXISTENT
plusieurs usages sont disponibles à réduire le montant de
l'eau a utilisé pour irrigation (et donc baisse impacts négatifs possibles)
ou conserver water. Ceux-ci les méthodes de la gestion peuvent être
amoindrissez la perte de l'eau de finale, évaporation, filtration profonde,
l'irrigation, et a entreposé sol les Usages water. sont aussi disponibles à
maximisez l'efficacité d'irrigation et l'usage d'eau du sol entreposée:
- contrôle de pertes du finale à travers labourage du contour, disposer en terrasse, usage,
de restes de la récolte, et déploiement de l'eau (la diversion de
glacent le finale à emplacements où l'eau infiltre et est
a entreposé dans le sol)
- contrôle de pertes de l'évaporation à travers pailler
- réduction de filtration profonde à travers l'usage d'horizontal
Les barrières (c.-à-d., asphaltez)
- irrigation de la conservation telle qu'irrigation de la goutte (Voyez l'Appendice
UN car références)
- moisson de l'eau (c.-à-d., à travers construction de petits étangs à
capturent de l'eau excessive pendant saison pluvieuse)
- usage de sécheresse récoltes tolérantes
- aucune labourage agriculture (voyez le Chapitre 5)
- compter sur les jachères de l'été pour dryland régions rurales actuellement
qui est irrigué
There sont aussi plusieurs chemins éviter ou atténuer la plaque négative
effets d'irrigation sur health. humain Quand les canaux sont utilisés, gens
prendre extra souciez-vous sortir de l'eau d'étirements non contaminés de
le canal, ou de sources plus sûres telles que puits profonds si telles possibilités
existez.
Si les méthodes de la poubelle alternatives sont adoptées, maladie
les cycles de la vie de l'organisme peuvent être interrompus, en prévenant l'étendue de
la maladie.
Plus de recherche sur les ennemis naturels d'escargots et mosquitoes
identifier des prédateurs possibles tels que canards, oies, ou poisson.
Il peut y avoir aussi des plantes locales qui servent comme molluscicides, tel que
la saponnière (baie de la plante du dodecandra en Ethiopie) . Le bon
la méthode peut être priver des vecteurs de la maladie d'un habitat convenable par
transportant eau dans les pipes ou les aqueducs du carreau et en utilisant des carreaux enfouis
pour s'écouler de l'eau en excès de fields. Sur une petite échelle, l'usage de
les systems clos pour irrigation veulent pas seul protégez des êtres humains de
la maladie mais préviendrait aussi infiltration et évaporation d'eau
utilisé pour irrigation. However, ces solutions peuvent être chères ou
au-delà le contrôle d'opérateurs du projet peu importants.
CHAPITRE 7
SOIL GESTION NUTRITIVE
Les Éléments nutritifs , tel qu'Azote (N), phosphore (P), potassium (K)
et autres, est essentiel à planter des Planificateurs growth. d'agricole
les projets devraient avoir une compréhension de la dynamique et cycles de
éléments nutritifs dans l'environnement naturel pour imaginer sol sage
la gestion nutritive plans. Understanding les entrées et productions
d'éléments nutritifs dans un champ de la récolte aidera dans imaginer des techniques qui restent
une bonne balance d'éléments nutritifs dans le soil. par exemple, le chiffre
au-dessous illustre comme l'azote est ajouté et annulé du sol
à travers le cycle de l'azote.
<LE CYCLE DE L'AZOTE>
03p75.gif (437x437)
SOURCES D'ÉLÉMENTS NUTRITIFS DE LA PLANTE
Dans récolte débarque il y a six sources fondamentales d'éléments nutritifs:
fertilité du sol naturelle, restes de la plante, gaspillage animal, légumineuses, eau,
les engrais inorganiques.
La Fertilité du Sol naturelle
Tout le cropland a un degré de sol naturel fertility. Soil fertilité
fait référence à la capacité inhérente d'un sol de fournir des éléments nutritifs à plantes
dans amounts. adéquat Quelques sols, tel que les plaines de l'inondation de rivières,
est fertile. habituellement mêmes en revanche, sols sablonneux dégagés qui
contenez peu ou aucun matières organiques, et habituellement pas très fertile.
<PRODUCTION DE L'AZOTE DE RESTES DE LA RÉCOLTE>
03p76.gif (600x600)
Le matières organiques
La Signification du C/N Ratio. There est un rapport proche
entre le matières organiques et contenu de l'azote de sols, a exprimé
comme la proportion de Carbone à l'Azote ou C/N. C/N est important dans
controlling le N disponible et le taux de déchéance organique dans les sols.
Le
rapport de ces deux éléments dans matière organique ajoutée au
le sol est crucial pour deux reasons: un) concurrence acharnée parmi micro-organismes
pour les résultats N disponibles quand a ajouté les restes de la récolte ont un
la haute proportion C/N (plus de carbone par rapport à azote) . Cela veut dire le
le taux de décomposition sera plus rapide et la disponibilité de nitrate à
la plante sera déprimée jusqu'à l'activité d'organismes de la déchéance ralent
en bas.
b) Parce que la proportion C/N est relativement constante dans le sol, le
le contenu du matières organiques du sol dépend de l'azote pour une grande part
le niveau.
Le chiffre au-dessus de spectacles la tendance être attendu quand
les matières avec haute et basse proportion C/N sont ajoutées au sol.
La plante les Permissions Residues. , racines, et autre débris de la plante développent le
structure du sol en fournissant matter. organique Comme ces matières
décomposez, les éléments nutritifs sont des released. que Les montants d'éléments nutritifs varient
dépendre du type de plante grandement, température, chute de pluie, et
si la matière est labourée dans la terre arable ou pas.
Wastes. animal les gaspillages Animaux tels qu'engrais sont des matières organiques
cela peut décomposer pour fournir des éléments nutritifs à l'Engrais soil. a
été utilisé comme engrais pour les siècles et est utile et écologiquement
sonnez, si les montants excessifs ne sont pas utilisés.
que Le contenu nutritif d'engrais dépend de l'animal, le
type d'alimentation donné, et le montant d'eau a consommé par l'animal.
Les organismes de la maladie qui affectent des êtres humains peuvent être portés dans animal
l'excrément, par conséquent, fume d'animaux sains seulement devrait être
utilisé.
la précaution Supplémentaire est nécessaire quand utiliser des engrais animaux si
ces maladies sont un problème dans l'area. autorités Locales habituellement
est informé de ces problèmes et peut fournir information. Aerobic
composter, comme discuté au-dessous, peut tuer les bactéries du pathogenic, oeufs,
et les spores ont trouvé dans manures. animal Autres sous-produits qui peuvent
que soit utilisé pour engrais est repas de l'os, repas du sang, et repas du poisson.
Cover nouvel engrais dès que possible et le mélange avec le sol.
Autant de 1/4 de l'azote satisfait peut être perdu dans un jour dû à
la volatilisation du gaz ammoniac si l'engrais n'est pas manié correctement.
La Température et humidité affectent décomposition d'engrais.
Chronométrer de la candidature d'engrais par conséquent peut varier avec climatique
le zone.
Dans une région semi-aride, par exemple, où les surchauffages sont
associé avec haute aération du sol, l'engrais a appliqué trop tôt
avant le début de pluies, peut perdre une grande partie de ses éléments nutritifs de
oxydation rapide du matières organiques.
ÉLÉMENT NUTRITIF CONTENU D'ENGRAIS ANIMAUX
Animal% de poids de la substance sèche
N P K
La laiterie Cattle 2.4 0.6 3.0
Le boeuf Cattle 2.0 0.8 1.7
La volaille 3.7 1.7 1.9
Le cochon 5.9 2.5 4.1
Mouton et Goat 3.0 1.1 4.8
Les légumineuses.
Légumineuses , y compris pois, fèves, arachides, et luzerne,
contenez des bactéries de l'azote - fixation dans leur systems de la racine.
Ces plantes
arrangez de l'azote de l'air dans protéines à qui deviennent disponibles le
les plantes quand les bactéries les Bactéries die. peuvent arranger assez d'azote à
supportez une herbe et prairie de la légumineuse si aucune autre source de l'azote n'est
disponible.
que L'azote est produit comme les besoins de la plante il habituellement.
Les plantes avec augmentation pauvre n'arrangeront pas beaucoup de nitrogen. S'il y a un
haut niveau d'azote disponible dans le sol, les bactéries arrangent moins.
L'azote n'est pas un limitant facteur alors.
Les Légumineuses sont souvent grandies dans association avec les autres récoltes dans
intercrop ou systems de la rotation de la récolte fournir de l'azote pour autre
les plantes.
par exemple, les pois ou fèves sont souvent grandies avec maïs dans un
system. Such mutuellement salutaire multi - recadrage, ou polyculture
les entraînements peuvent réduire ou éliminer le besoin pour les engrais chimiques.
Il
est important d'exploiter la capacité du system du recadrage de réutiliser le sien
possédez nutrients. entreposé Dans les mélanges de la récolte complexes, baldaquins fermés et
les plus grandes régions de la racine encouragent la conservation nutritive habituellement et faire du vélo.
en plus de leur en campagne de la compatibilité, maïs et
les combinaisons de la légumineuse complètent l'un l'autre nutritionally.
En mangeant
les deux, les êtres humains peuvent recevoir presque leurs exigences de la protéine complètes--sans
viande additionneuse ou laiterie products. Autres plantes
ayez de semblables rapports, les deux symbiotique et nutritional. Often,
les modèles de la récolte traditionnels adaptés par les fermiers locaux s'avèrent pour être le
le bon usage foncier aussi bien que la bonne combinaison pour fournir
protéines essentielles pour diets. Développement ouvriers organisation humaine
introduire de nouvelles espèces devraient considérer la possibilité d'indigène
taillez des mélanges comme un point de départ pour le dessin de gestion du sol
les entraînements.
Dans combinaison avec autre grand des récoltes localement, indigène
taillez les mélanges peuvent fournir la nutrition adéquate et même améliorer local
les alimentations.
Précipitation et Eau Courue Sur
La Chute de pluie peut fournir de l'azote et phosphore à cropland, mais
dans très bas montants comparés à autre sources. L'élément nutritif
le contenu de précipitation est influencé par le temps, et par le
présence d'industrie, villes, emplacements de la disposition, centrales électriques, feedlots, etc.,
Par exemple, phosphates qui peuvent être présent dans poussière, cendre ou fumée
est fait disponible aux plantes quand a dissous dans la pluie.
Éléments nutritifs dans sol et matières organiques dans qui sont suspendus
l'eau du finale, c'est, a érodé et a porté d'ailleurs, peut être un
entrée considérable dans certain situations. par exemple, riz - grandissant
régions sujet à inondation ou inonder de rivières limon - chargées ou
les riverains qui taillent systems qui implique planter sur précédemment ont inondé
débarquez, peut avoir des éléments nutritifs suffisants de cette source quand le
les déclins du courant de la rivière saisonniers.
Les Engrais inorganiques
les engrais Inorganiques consistent en chimique avec petit ou non
matter. organique que les engrais Chimiques fournissent à éléments nutritifs qui sont
aisément disponible après candidature, dans montants et proportions qui sont,
plus aisément contrôlé.
les engrais Inorganiques sont chers, souvent non disponibles, et
généralement faites peu pour améliorer la structure du soil. Beaucoup de fermiers
ayez difficulté de calculer combien d'engrais chimique appliquer.
Cela peut mener à sous - fécondation ou sur - fécondation l'un ou l'autre de
lesquels ne produisent pas results. désiré que Beaucoup de sols tropiques ne peuvent pas
tenez les éléments nutritifs chimiques assez long pour les plantes pour les utiliser.
Souvent la pluie première les enlève au lavage du soil. However, dans quelques-uns,
les régions les engrais organiques ne sont pas ou pas dans les quantités suffisantes.
Dans ce cas, la candidature correcte d'engrais inorganiques est
nécessaire et critique.
EVALUATING LA SOURCE D'ÉLÉMENTS NUTRITIFS
que Le choix de source nutritive dépend du situation. Even
les sols qui sont naturellement très fertiles peuvent être épuisés d'éléments nutritifs par
le recadrage continu.
Le besoin pour engrais, c.-à-d., n'importe quoi a ajouté au champ à
augmentez la fertilité naturelle du sol, dépend sur:
- capacité du sol lui-même de fournir des éléments nutritifs essentiels à
taille (fertilité du sol)
- demandes nutritives des récoltes
Le choix d'engrais dépend de disponibilité, coûts, et le
l'effet d'engrais sur le soil. Si les éléments nutritifs sont organiques ou
inorganique ne pas aux Plantes plant. peut utiliser des engrais
de tout source. However, les autres effets d'engrais inorganiques sont
souvent unknown. Dans la perspective à long terme ils peuvent réduire le
diversité de microbes dans le soil. Ils peuvent être aussi durs d'obtenir
et/ou expensive. Où que possible c'est bon d'utiliser engrais organique.
Les engrais organiques potentiels existent où qu'il y a animal
et plante wastes. Ils sont relativement bon marché bien qu'ils exigent
plus grandes entrées de labor. Ils ont l'avantage ajouté de contribuer
matières organiques au soil. Dans la chaleur et humidité du
tropiques humides que la plupart des sols sont tannés très hautement, sablonneux, et
textured. grossier Dans les tels sols hautement tannés, matières organiques, dans
addition à éléments nutritifs additionneurs au sol, joue un rôle très dynamique dans
le complexe colloïdal qui tient des éléments nutritifs et retarde la lixiviation.
Dans
ces sols, le matières organiques décompose rapidement afin que ses éléments nutritifs
est complètement disponible quickly. Un des bons entraînements pour féconder
avec les matières organiques composte.
<ÉLÉMENTS D'UN TAS DU COMPOST>
03p81.gif (486x486)
Composter
Le Composter est un processus naturel par lequel les gaspillages organiques sont
microbially decomposed. Il a les avantages suivants:
- utilise matière du gaspillage et est de bas coût
- peut céder le matières organiques pour engrais dans plusieurs semaines,
qui dépend des ingrédients a utilisé, le climat, et donc
en avant
- produit la chaleur suffisant tuer des oeufs de l'insecte, larvae, mauvaise herbe,
Graines , bactéries, et autre pathogens qui peuvent causer humaines
La maladie
- se stabilise la fraction de l'azote volatile d'engrais en l'arrangeant
dans formes organiques
- le dernier produit est facile d'entreposer et manier
Composting a aussi des inconvénients:
- est main-d'oeuvre intensif à produits alimentaires
- exige que l'espace entrepose
- exige de l'eau
- est volumineux et moins commode à transport et manche que
engrais inorganiques solides
- est dépendant sur provisions d'engrais et matières organiques
- est plus faisable pour les plus petites régions, tel que, jardins de cuisine
ou petites intrigues
Dans beaucoup de pays, composter dans quelque forme ou un autre est
l'Examen traditionally. expert de méthodes locales peut fournir
bonnes directives pour organisation du projet quant à ingrédients disponibles,
longueur de temps de la préparation, réceptivité de résidents à l'entraînement,
et ainsi de suite.
COMPOSITION CHIMIQUE DE QUELQUES MATIÈRES DU COMPOST
CARBON:NITROGEN ----- KILOS/TON-----
La Proportion matérielle N [P.sub.2][O.sub.5] [K.sub.2]O
L'herbe Hay 80:1 9-11 2-5 11-16
La légumineuse Hay 12-24:1 20-27 5-7 16-21
La paille 75-150:1 5-9 1-3 9-14
L'Engrais de la vache & Bedding 15-25:1 3 .5 2
L'algue 19:1 .5 .35 2
Faeces humain 5-10:1 2-3 1-2 .5 - .9
La canne à sucre Fiber 200:1 .11 .01 +
Filtrez Mud 22-28:1 .5 .9 .05
Le maïs Stalks 60:1 - -
Pêchez Scrap - 1-3 .9-3 -
Le légume Wastes 12:1 - - -
L'arachide Shells - .35 .06 -
LES EFFETS D'ENGRAIS SUR L'ENVIRONNEMENT
engrais et avoir lieu des éléments nutritifs naturellement est sujet à
tous les processus naturels qui ont tendance à réduire des niveaux nutritifs--lessiver,
le finale, et érosion.
De plus, autres sources de perte nutritive
dans systems agricole est:
- éléments nutritifs dans la matière de la récolte qui laisse la ferme
- éléments nutritifs dans réserve ou produits de la réserve qui laissent la ferme
- lessiver d'éléments nutritifs en dessous le zone de la racine
- perte d'azote à l'atmosphère à travers volatilisation
(s'échapper comme un gaz) ou à travers brûler de végétation ou récolte
Les restes
- pertes à travers eau du finale (érosion)
Si ces processus peuvent être s'arrêtés ou peuvent être ralentis, les chances sont
plus grand que les éléments nutritifs présentent dans le sol et ce ont appliqué dans
la forme d'engrais restera disponible pour augmentation de la plante.
Assurer
ces éléments nutritifs restent dans le sol pour usage de la récolte amoindrit la probabilité
d'éléments nutritifs excessifs qui entrent le plus grand environnement et donc
la causant pollution.
<LESSIVER>
03p83.gif (486x486)
Lessiver
Le Lessiver est le processus par que les chimique solubles déplacent vers le bas
à travers le sol dans eau qui s'infiltre à travers le sol.
Les nitrates sont les éléments nutritifs le plus facilement lessivés et sont communément
trouvez dans écoulement waters. Leaching de cropland dépend sur le
type de grand de la récolte, aussi bien que le type du sol et ses caractéristiques de l'écoulement,
et sur le montant d'eau disponible qui passe à travers le
la racine de la récolte zone. Leaching les effets sont particulièrement importants dans tôt
la saison pluvieuse dans l'humide et tropiques du subhumid, quand le principal
faites partir de minéralisation de matières organiques du sol occurs. Sous plante vivace
récoltes avec systems de la racine permanent, profond, lessiver est de mineur
la signification.
Le finale
Le Finale se produit quand il pleut si difficilement et jeûne qui la terre
ne pas absorber l'humidité enough. rapide Quand les engrais sont laissés sur
la surface du sol, la chute de pluie première peut porter loin un substantiel
portion des Engrais nutrients. pendant périodes de pluies légères
déplacez dans le sol dissous dans le water. disponible La perte de
l'engrais peut être beaucoup moins si l'engrais est incorporé dans le
le sommet peu de pouces du sol avant pleut begin. qui Est soluble, nitrates,
est lessivé dans le soil. La concentration d'éléments nutritifs dans facilement
l'eau du finale variera de champ pour présenter grandement, en dépendant de sol
les caractéristiques, inclinez, grand des récoltes, le type d'engrais ou engrais a utilisé,
et chute de pluie conditions. que les engrais Organiques mélangés avec le sol peuvent
augmentez la capacité du sol d'absorber de l'eau.
L'érosion
Bien que le transport du sédiment à travers érosion dépende sur le
volume et vélocité de courant de l'eau, ce peut être le transport majeur
processus pour phosphore et azote organique qui adhèrent à ou a adsorbé
sur le sédiment particles. Quand la vélocité d'eau est réduite, le
grandes particules de chute du sédiment hors de solution. Le rester
le sédiment est habituellement plus fin et a une capacité supérieure (plus de surface
la région à qui adhérer) adsorber le phosphore, afin qu'ait transporté
le sédiment est plus riche dans phosphore et azote que le sol original.
Le matières organiques est souvent transporté avec sédiment, en causant
pertes nutritives supplémentaires du fields. pertes Nutritives de
les cropland peuvent être contrôlé par les entraînements de la gestion adéquats tel que
ce ont décrit dans Chapitre 5 pour contrôle de l'érosion sain.
par exemple, laisser des restes de la plante sur un champ peut réduire
l'érosion estime de 25-65 tons/hectare/year à 12.5 tons/hectare/year, et
en même temps fournissez des éléments nutritifs au champ et de cette façon réduisez
le besoin pour fertilizer. inorganique Autre management/erosion du sol
contrôlez des méthodes, tel que rotations de la récolte avec gazon, contournage, et
disposer en terrasse, peut réduire des pertes nutritives aussi.
THE EFFETS DE MOUVEMENT OU PERTE
DE SOL, ÉLÉMENTS NUTRITIFS,
Éléments nutritifs , y compris engrais, dans solution ou suspension dans le
eau souterrain ou corps de l'eau de la surface, peut résulter en deux problèmes:
* les Éléments nutritifs peuvent arriver à des niveaux toxiques et devenir un danger pour la santé
aux êtres humains et les animaux.
* Quand a ajouté pour arroser systems (c.-à-d., étangs, petits lacs),
Les éléments nutritifs peuvent accélérer les eutrophication estiment au
L'ampleur qu'il devient malfaisant à l'environnement.
Eutrophication
Eutrophication est l'enrichissement d'un corps d'eau par les éléments nutritifs
avec résultant augmentations dans augmentation de plantes aquatiques.
Quand
l'azote et phosphore entrent l'eau dans les hauts niveaux par suite de
finale ou autres méthodes du transport de terres agricoles, sur - fécondation
du systems de l'eau une augmentation explosive d'algue stimule
les populations.
L'Algue peut:
- goût de la cause et problèmes de l'odeur
- créez des conditions odieuses dans l'eau mise en fourrière tel que
petits étangs
- passage du bloc des rayons du soleil et perturbe avec photosynthèse
de végétation inférieure
- entrave les écrans de systems du traitement de l'eau
Quand ces populations de l'algue massives se fanent soudainement, leur décomposition,
les parutions substances gazeuses et épuise des niveaux de l'oxygène dans
l'eau, avec les effets malfaisants pêcher et autres organismes aquatiques.
Les Effets de la santé
Les Engrais contiennent de l'azote, phosphore, et potassium habituellement.
De ceux-ci, l'azote a été associé avec en particulier
la santé Azote problems. qui se produit comme nitrites nitrates, et/ou
le gaz ammoniac, peut être converti à une autre forme par les réactions chimiques
se produire dans l'environnement naturellement.
Les nitrites.
La forme de la nitrite d'azote est très toxique; si pris par
êtres humains dans eau potable ou dans la nourriture, il entre la circulation du sang
où il perturbe avec la capacité du sang de porter l'oxygène.
Les nitrites peuvent combiner aussi dans composés dans qui peuvent causer cancer
les êtres humains.
Les nitrates.
Les Nitrates sont beaucoup moins toxique que nitrites. Healthy,
les animaux mûrs avec seul digère est capable d'expulser des nitrates dans
leur urine. However, bétail, jeunes animaux, et enfants peut
convertissez des nitrates aux nitrites dans leur digère, une condition qui
être malfaisant.
les nitrites et nitrates se produisent dans les nourritures naturellement et arrosent,
mais seulement dans petit amounts. Only les petites quantités peuvent être tolérées par
les êtres humains.
L'Organisation Mondial de la Santé a arrangé le Boire
Arrosez la Norme pour les nitrates à 0 à 50 parts par million (ppm) comme
les niveaux recommandés, et 50 à 100 ppm comme acceptable. Dans beaucoup
cependant, pays en voie de développement que ces niveaux sont dépassés, surtout,
où les ravitaillements de l'eau potable sont contaminés par les concentrations proches
d'azote, tel que tas de l'engrais dans les basse-cours de ferme.
Obviously les plans du projet doivent inclure féconder compte tenu de
entraînements quant à l'emplacement de tas du compost, accumulations de l'engrais,
et inclinaison de champs fécondés en logeant et arrose
la provision.
Le gaz ammoniac.
Le Gaz ammoniac , comme nitrate, peut être converti par spécialisé
la bactérie au Gaz ammoniac nitrite. toxique a lieu naturally. qu'Il est produit
par les micro-organismes comme ils cassent en bas matières organiques sur le
fond de lakes. Dissolved stagnant que le gaz ammoniac peut avoir lieu à niveaux
c'est toxique à fish. Un autre problème avec les engrais azotés est
que l'addition d'un engrais commun, sulfate de gaz ammoniac, peut
acidifiez un déjà soil. However acide, cela peut bénéficier un sol de base.
Le phosphore.
Le Phosphore entre de l'eau comme un phosphate soluble habituellement
composé qui est complètement disponible pour l'algue Phosphate growth.
entrer aussi l'eau adsorbée sur le sédiment ou sur les particules de
matter. organique Les phosphates sont released. Ceux-ci alors lentement
les phosphates contribuent à problèmes associés avec eutrophication alors.
GESTION DE FACTEURS NUTRITIF APPARENTÉS
Les Érosion contrôle usages peuvent être un cela est exigé de contrôler
la perte de phosphore et nitrogen. Si les pertes nutritives persistent,
cependant, les autres usages de la gestion nutritifs peuvent être nécessaires
tel que gestion de l'engrais, rotation de la récolte, légumineuse qui taille etc.,
doit être prudent que résoudre un problème ne crée pas
un autre. Comme un exemple, dans certaines régions de l'état de Texas, USA,
les terrasses ont été construites pour retenir moisture. Pendant que les terrasses ont tenu
arrosez, cette régulation de humidité a causé le nitrate lessiver qui pollué
l'eau souterrain fournit de la région.
La dirigeant Fécondation
prévenir la construction au-dessus d'éléments nutritifs dans sol et leur subséquent
perte à travers lessiver, les fermiers devraient appliquer seulement les eu besoin
montant d'engrais à Échec croplands. d'estimer engrais
les exigences avec exactitude mène beaucoup de gens à partout fécondez.
Le bon
chemin prévenir overfertilization et la lixiviation à que les résultats sont
estimez le besoin pour les engrais et appliquez seulement que qui sera
utilisé par le crop. La table dessous fournit des directives générales pour
les exigences de l'azote de crops. sélectionné dans qu'Il devrait être gardé
cependant, fait attention à que la plupart de ces généralisations doivent être évaluées
pour chaque localité.
GÉNÉRAL EXIGENCES DE L'AZOTE DE LA RÉCOLTE
Kilos d'azote
Taillez par hectare par année
L'herbe (2-3 fois comme un sommet dressing) 100-150 (maximum)
Petit grains 20 - 40
Les pommes de terre 120-160
Vegetables 120 couvert de feuilles
Enracinez crops 80
La maison Générale vegetables 100
Les Symptômes de manque d'engrais émergeront quand les plants
est quelques avance peu à peu l'Engrais tall. peut être appliqué à ce moment d'introduction
entre le rows. À ce point, quand le sol est défectueux dans un
l'élément nutritif particulier, les the taillent les plantes développeront des symptômes spécifiques.
Les tiges minces et jaunir de permissions est typique de manque de l'azote,
alors que purpling de manque du phosphore des signaux des permissions.
Les effets
de quelques éléments est plus grand quand l'engrais est appliqué près le
temps d'augmentation végétative la plus rapide, c'est, plusieurs semaines après le
la plante émerge du soil. Ce n'est pas vrai pour phosphorique, lequel,
besoins d'être sollicité la racine development. Avec candidature tardive tôt,
moins d'engrais est utilisé et il est utilisé plus efficacement.
However,
en retard la candidature peut mettre développement arrière de la récolte.
Un entraînement
est mettre demi l'engrais sur le champ dans à un moment donné tôt le
saison croissante et le reste plus tard.
Soil par que la fertilité et conditions physiques peuvent être estimées
observant certains indicateurs biologiques tels que la prédominance de
weeds. spécifique Bien que l'augmentation de la mauvaise herbe puisse être déterminée par plus
les facteurs que seulement conditions du sol, à temps la dominance d'un
les espèces de la mauvaise herbe spécifiques peuvent bien être correspondues avec salinité, écoulement,
les niveaux nutritifs, ou texture du sol characteristics. Le développement
l'ouvrier est recommandé consulter des fermiers locaux, extensionists, ou technique
experts interpréter les indicateurs.
Project que les planificateurs qui ne sont pas des experts agricoles veulent probablement
veuillez consulter des autres pour conseil en choisissant des engrais réellement et
les utiliser dans récolte production. fermiers Locaux, extensionists, et
les experts agricoles ont l'expérience dans déterminer quel genre et
de combien d'engrais est exigé.
Taillez des Rotations
que Le montant moyen d'engrais eu besoin souvent sur les champs peut être
réduit en tournant des Récoltes crops. qui exigent du haut azote nivelle,
tel que maïs, sorgho, et coton, peut être tourné avec les légumineuses
tel que graines de soja, fèves, ou luzerne, ou avec récoltes qui exigent
plus petits montants d'azote tels que petites Récoltes grains. peuvent être
alterné en cultivant la saison pour réduire le besoin pour les autres engrais.
La séquence du recadrage particulière variera à propos dans une rotation
avec le climat, sol, tradition, et facteurs économiques.
Quelque récolte
les rendements sont affectés par le crop. antérieur par exemple, cède de
presque tout récolte après orge est habituellement inférieure qu'après maïs,
graine de soja ou blé.
<ROTATION DE LA RÉCOLTE>
03p89.gif (486x486)
Les Gaspillages animaux
Les Animal engrais peuvent être de bons engrais, mais il y a des problèmes
a associé avec them. Si l'engrais est appliqué comme il devient disponible
l'azote sera publié avant planting. que Ce n'est pas toujours lentement
possible.
Cependant, Storing l'engrais est difficile et costly. que C'est aussi
difficile déterminer combien d'azote est appliqué quand
les gaspillages animaux sont utilisés, particulièrement depuis que le montant de l'azote varie
avec l'animal et son diet. La bonne façon d'utiliser des engrais animaux
prévenir la perte de l'azote à volatilisation est le labourer dans le sol
directement, ou l'ajoute comme une suspension, afin qu'il trempe dans le sol.
Un de
les avantages de gaspillages animaux comme engrais sont qu'ils publient
l'azote lentement assez que peu est perdu à travers lessiver.
Labourer sous Green Legumes
Avant engrais chimiques ont été développés, beaucoup de fermiers veulent
cultivez une légumineuse sur un champ et alors labourez-le dans le sol pour servir comme un
source de l'azote pour crops. plus tardif Le principal inconvénient est un économique
un--aucunes récoltes ne peuvent être moissonnées du champ qui saison.
Cependant, a comparé avec le coût d'utiliser des engrais chimiques et
leurs impacts potentiels sur l'environnement, cet entraînement est utile
quand un fermier a assez de terre pour partir présente fallow. Dans les régions
où les engrais chimiques ou gaspillages de l'animal ne sont pas, c'est
un chemin ajouter de l'azote et matières organiques au soil. Dans général,
les avantages immédiats d'incorporation sont observés avec jeune seulement
la légumineuse manures. vert La plupart des autres restes ont haut C/N
(Proportion Carbon/nitrogen, voyez commencement de ce chapitre pour explication)
et " azote du lien " pendant une période de temps.
Controlling Surface Candidatures
que Le type d'engrais doit être choisi avec soin, et ce doit être
appliqué au bon time. , azote qui déplace, par exemple
rapidement à travers le sol, devrait être appliqué auparavant juste ou pendant le
le Phosphore season. croissant et engrais du potassium peuvent être appliqués
après le temps croissant ou un jour avant le prochain on.
que C'est
habituellement le mieux mélanger des engrais dans le droit du sol après candidature à
réduisez perte d'éléments nutritifs à érosion.
LES EFFETS DE GESTION NUTRITIVE
En répondant des questions telles que ceux dessous de chaque projet
et place, l'ouvrier du développement peut estimer les effets potentiels
de projets de la fécondation sur l'environment. Si les réponses ne sont pas
aisément apparent, revenez et pensez encore au sujet de l'emplacement du projet.
Consultez l'en campagne des experts local si les réponses signalent le majeur
les problèmes.
Use les questions comme directives organiser des projets qui veulent
soyez les deux son écologiquement et prospère.
* Est de l'engrais disponible pour usage comme un engrais dans le project? Si
a utilisé, veuillez ce résultat de l'entraînement dans l'étendue de mauvaises herbes
et/ou maladie à travers contact humain avec l'engrais?
* plantera des restes soit utilisé pour engrais et structure du sol
L'amélioration ?
ce qui est la proportion C/N de ces matières?
* Veuillez de nouvelles espèces de la plante ou des variétés soyez introduced? que Cela pourrait
ont des répercussions de l'environnement à long terme et la possibilité
Les effets devraient être examinés avec soin.
* Pourrait les nouvelles espèces dehors concourez des récoltes traditionnelles dans le
La région ?
* Faites les nouvelles variétés ont besoin plus d'engrais que traditionnel
Est-ce que taille?
* Veuillez les nouvelles variétés exigent plus de pesticides, et/ou le
Usage de machinerie de ferme lourde qui pourrait mener à autre
Les problèmes ?
* Pourrait de nouvelles espèces du casse-pieds soit attiré dans la région le long de
avec la nouvelle récolte?
* est-ce que le projet impliquera l'usage d'engrais inorganiques?
* est-ce que cet entraînement pourrait mener à la toxicité de la nitrite pour les gens ou les animaux?
* est-ce que les précautions sont prises pour éviter sur - fécondation?
* Pourrait le projet rehaussez perte d'éléments nutritifs par finale,
L'érosion , ou lessiver?
* est-ce que le transport de l'élément nutritif pourrait causer eutrophication?
* est-ce qu'il Y a d'autres considérations de la gestion nutritives?
* Fait le succès du projet dépendez des engrais inorganiques?
Si donc, faites les fermiers ont un source? fiable Avoir ils
Est-ce que été formé dans son usage?
de Qu'est-ce que les dépens projetés sont
Les engrais ?
* Quels dessins du projet alternatifs pourraient être utilisés à l'emplacement à
Est-ce que minimisent la perte nutritive?
ALTERNATIVES POUR CONTRÔLE NUTRITIF
La table suivante inscrit des chemins diriger des éléments nutritifs dans agricole
les projets.
La colonne gauche nomme l'entraînement; le
la colonne droite décrit les avantages, inconvénients, et
effets potentiels de chacun comme une méthode du contrôle nutritive.
CONTROL DE PERTES NUTRITIVES
Pratiquez Advantage/Disadvantage
Chronométrer application de l'azote Réduit nitrate qui lessive; efficacité des augmentations
d'usage de l'azote.
However,
rencontrent des pénuries de la main-d'oeuvre.
Le crops tournant Réduit des exigences de l'engrais; réduit
L'érosion et a besoin pour pesticides. Mais peut
diminuent production de récoltes vendables.
L'excessive éliminateur Réduit coût d'engrais; peut couper le nitrate
la fécondation lixiviation .
Utiliser wastes animal Permet parution lente d'éléments nutritifs; économique
gain pour les petites fermes; améliore sol
structurent; étend la période de résidu
effectue d'éléments nutritifs appliquées sur subséquent
taille.
However, il y a des coûts de le travail et
Problèmes avec s'étendre.
Labourer sous green Réduit le besoin pour engrais de l'azote; pas
crops de la légumineuse toujours faisable; montants d'azote difficile
déterminer; cravates en haut terre disponible.
Le Controlling fertilizer mai nitrate de la baisse qui lessive; pas cependant
publiez time économiquement faisable.
Incorporer surface Diminue des éléments nutritifs dans finale; peut ajouter
les candidatures coûte; pas toujours possible; aucun effet sur
cède.
Chronométrer engrais plow - down Réduit érosion et perte de l'élément nutritif;
n'est pas commode.
La source:
U. ministère de l'Agriculture S., 1975.
Adapté de Contrôle d'Eau de Cropland, Vol.
Je, UN Manuel pour
Le Développement de la directive.
CHAPITRE 8
LA CASSE-PIEDS GESTION
Le Casse-pieds " " est un term. être humain - orienté Il a été défini comme " un
organisme qui réduit la disponibilité, qualité, ou valeur de quelques-uns
resource. humain Cette ressource peut être une plante ou grand animale pour
nourriture, fibre, ou plaisir (ou) la santé d'une personne, bien-être, ou paix de
l'esprit ".
(Gips 8.8, Silex 8.7) ce qui est considéré un " casse-pieds " alors est
basé sur les besoins humains et les valeurs et donc peut changer de situation
à situation. La plupart des organismes et animaux ne sont pas des casse-pieds et sont
considéré salutaire.
dans que L'usage de chimique qui contrôlent des casse-pieds et des herbes a développé
les 1940s et a accéléré dans le decades. suivant L'usage de
les pesticides et les herbicides ont maintenant étendu partout le monde.
que C'est
seulement dans les vingt-cinq années passées que les horreurs d'utiliser des pesticides
a été su et documented. Balancing contre le grand
les avantages qui pesticides et l'offre des herbicides est l'impact négatif de
contact direct dans appliquer les chimique, et d'effets secondaires sur
êtres humains à travers l'eau, nourriture, et viande que nous mangeons, aussi bien que
dégât à l'environnement.
Cependant, les Casse-pieds sont un problème particulier dans systems rural.
Les changements dans tailler souvent systems mènent aux changements dans les nombres
ou genres de casse-pieds et a associé des ennemis naturels (prédateurs et
les parasites) dans l'ecosystem. Planning agricole écologiquement
sonnez des projets agricoles exige regarder au-delà les types de casse-pieds
et les prédateurs présentent et considérer comme les mesures contrôlaient
les casse-pieds affecteront Trop souvent l'ecosystem. total échec de prendre ceci
l'approche générale a résulté en dégât à l'environnement et dans
les projets moins prospères.
Dans beaucoup de projets agricoles, les casse-pieds sont contrôlé par seulement le
usage de pesticides. chimique Quelques pesticides chimiques, cependant, cause
problèmes de l'environnement par suite de leurs effets toxiques ou résiduels
et est une cause de maladie et mort à humans. Dans un peu important
projetez, ce peut être possible de contrôler des casse-pieds en utilisant moins préjudiciable
alternatives telles qu'encourager le contrôle biologique, planter différent
taillez des mélanges, pendant qu'utiliser des pesticides moins persistants et moins toxiques, trouver,
les pesticides espèces - spécifiques, ou cultiver des variétés de la récolte résistantes.
Cependant, il devrait être reconnu que quelques méthodes alternatives
exigez la gestion plus sophistiquée.
<CASSE-PIEDS RÉCOLTES RELATIVES À POTENTIELLES>
03p95.gif (534x534)
Quelques oiseaux et rongeurs si ils atteignent le casse-pieds dose la boîte
la cause grand dégât et pertes dans systems agricole et de cette façon
considérablement réduisez le montant de nourriture disponible pour les gens et
le bétail.
les Plusieurs méthodes peuvent être utilisées pour contrôler des casse-pieds--d'épouvantails
et prendre au filet à piéger et les tuer individually. Il est
cependant, plus commun empoisonner ces animaux, bien qu'empoisonner
est un entraînement plus dangereux aux gens potentiellement et autre
la non - cible organisms. Toutes les fois que possible, piéger et autre mécanique
les usages du contrôle devraient être utilisés pour contrôler de plus grands casse-pieds.
Quand a dirigé correctement, les casse-pieds qui sont comestibles peuvent fournir un
source importante de protéine et revenu aux gens locaux.
CASSE-PIEDS ÉCOLOGIQUEMENT SAIN
CADRE PRACTICES
La bonne façon d'amoindrir ou éviter non désiré de l'environnement
les effets d'usage du pesticide sont minimiser leur use. alternatives Faisables
aux pesticides souvent existez et devrait être enquêté sur par le
le développement worker. par exemple, il peut y avoir des combinaisons de
plantes locales qui peuvent contrôler pests. Dans quelques régions, l'usage de résistant
les variétés et a différé ou planter tôt peut réduire le dégât de la récolte
par pests. C'est important pour l'ouvrier du développement pour comprendre
comment utiliser le contrôle alternatif methods. à long terme, ce peut être
mieux protéger et rehausser les prédateurs naturels et parasites de
les espèces du casse-pieds qu'utiliser des pesticides. Insecte casse-pieds chimiques peuvent devenir
résistant aux certains pesticides et peut faire donc après seulement quelques candidatures.
Les espèces du prédateur, en revanche, peuvent avoir plus longtemps
la vie fait du vélo et peut être plus sensible aux candidatures du pesticide répétées.
Trouvez quels genres de casse-pieds est un problème avant d'utiliser un
le pesticide et essaie d'utiliser des pesticides qui sont les deux espèces - spécifique et
éphémère.
que les pesticides du spectre Généraux tuent salutaire aussi bien que casse-pieds
les organismes et n'est pas recommended. Also trouvent cela qui autre
les pesticides sont utilisés pour contrôler des vecteurs de la maladie localement ou autre
les casse-pieds.
Si les pesticides sont déjà en usage quelque résistance peut déjà
existez parmi espèces du casse-pieds.
Si possible consultez des spécialistes locaux et des autorités avant de décider
sur un pesticide particulier pour usage sur les terres agricoles.
Quelques-uns
les pays ont des lois très spécifiques qui gouvernent l'usage de particulier
les pesticides, et ceux-ci devraient être prises en considération auparavant n'importe quand ou
l'argent est dépensé obtenant ou utilise pesticides. chimique Quelques pays
le hors-la-loi certains pesticides et les exporte aux autres pays.
Contactez des agences du gouvernement et des universités locales ou le régional
bureau du Réseau de l'Action du Pesticide (CASSEROLE) pour l'information sur local
espèces du casse-pieds et contrôle de l'alternative practices. UNE liste de régional
bureaux du Réseau de l'Action du Pesticide (CASSEROLE) cela peut fournir
information technique ou réponse les questions spécifiques sont dans Appendice B.
à cause des effets potentiellement malfaisants de pesticides chimiques,
les ouvriers du développement devraient prendre souciez-vous enquêter sur l'alternative
les mesures et les utilise où que possible.
ALTERNATIVES AUX PESTICIDES
Les Plantes locales
Beaucoup de fermiers savent les espèces de la plante dans leur région qui a
insecticidal properties. There sont approximativement 1,600 espèces de la plante sues à
possédez casse-pieds contrôle que properties. essaient de trouver des matières de la plante indigènes
et les utilise plutôt que pesticides. Deux chimique que tel plante
avec les propriétés de l'insecticidal le tabac et pyrèthre sont (a dérivé de
les chrysanthèmes).
Les deux sont maintenant distribués largement pendant le
les tropiques.
qu'Une autre plante a utilisé est la racine du derris.
Il produit un chimique
roténone appelée qui est utilisée comme un poison pour débarrasser surtout
pêchez des étangs d'ordures fish. Quelques plantes, comme l'arbre du neem ayez
multiples types de casse-pieds contrôle action. Quand une plante locale qui a
les propriétés de l'insecticidal sont signalées, essayez faire une solution de
permissions écrasées ou tiges et le vaporise sur un petit zone de test.
Si ce
paraît prospère, ce peut être meilleur marché à usage que pesticides commerciaux,
plus facile obtenir, et écologiquement safer. Even si l'épreuve est
pas prospère il peut y avoir des autres façons d'utiliser l'arbre ou plante
pour pest - control. les fermiers Locaux ont souvent cette information.
La récolte Cadre Practices
La rotation.
Crops sont tournés pour économique et nutritif habituellement
la gestion reasons. Crop que la rotation peut aussi être utilisée comme une méthode à
contrôlez des insectes, mauvaises herbes, et plante diseases. Beaucoup de traditionnel agricole
les entraînements comptent sur rotations de la récolte pour fournir la mauvaise herbe, maladie et
l'insecte control. Crop que les rotations, y compris récoltes du non - hôte, ont prouvé
efficace contre pathogens sol - porté (chou pourriture noire, fève bactérien
la rouille) et rootworms du maïs et devrait être exploré avec local
les experts, et avec fermiers locaux qui tournent leurs récoltes.
Varieties. There résistants sont aussi des variétés de la récolte qui sont résistantes
attaquer par maladie ou insects. quelquefois Ces variétés ont besoin le
aide de pesticides, mais dans les quantités grandement réduites.
Intercropping.
Intercropping et polycultures peuvent réduire aussi le
étendez-vous de casse-pieds et maladie organisms. En répandant non - susceptible
plantes de la récolte avec plantes de l'hôte dans le même champ, l'étendue du
casse-pieds et organismes de la maladie parmi récoltes susceptibles peuvent être considérablement
réduit.
Moreover, les intercrop peuvent fournir aussi un plus
habitat favorable pour l'augmentation et reproduction de casse-pieds et maladie
les organismes que le crop. fondamental Il peut fournir aussi l'habitat pour
insectes salutaires et autres organisms. par exemple, bandes de la luzerne
les interplanted parmi lignes du coton attirent des insectes du lygus loin de coton,
évitant damage. melon Environnant ou champs de la courge avec quelques
lignes de maïs, actes comme une récolte du piège pour les mouches du melon.
Plantant Time. Un autre entraînement de la gestion de la récolte est changer
plantant temps prévenir l'attaque par insectes et maladie.
L'Insecte
les cycles de la reproduction sont souvent accordés à l'augmentation de plantes.
Si
les récoltes peuvent être plantées quelques semaines auparavant ou après le temps normal,
les fermiers peuvent être capable à conduit de dérivation l'étape de l'insecte qui cause
le dégât le plus plus au crop. Early les variétés à tant de date peuvent s'échapper
l'attaque de l'insecte.
Early qui plante peut être efficace dans éviter l'oeuf pose
période d'un casse-pieds en autorisant la maturation de la récolte avant attaque du casse-pieds
se produit.
However, parce qu'il exige de la connaissance d'espèces de l'insecte et
leur vie fait du vélo, le conseil d'entomologistes ou autres scientifiques de
d'universités locales et agences du gouvernement peuvent être exigées.
Plantez Spacing. Modifying l'espacement de plantes de la récolte en diminuant ou
les densités de la plante croissantes peuvent fournir une mesure de lutte contre les animaux nuisibles par
affecter l'environnement microscopique du casse-pieds, la vigueur de la plante,
et la durée de récolte growth. par exemple, compact a planté
les positions de récoltes du grain souffrent moins de chinch camouflez des micros clandestins dans l'attaque, alors que
la ligne étroite qui plante de coton peut décourager des invasions du charançon de la graine.
Destruction d'Hôtelier Plants. Alternatif qu'Il peut être trouvé que la récolte
les casse-pieds élèvent ou dépensent partie de leur cycle de la vie sur un autre
plantez species. Si l'hôte alternatif est une autre récolte, ce peut être bon
ne pas cultiver les deux dans le même area. Si l'hôte alternatif est une mauvaise herbe,
ce peut être possible de le contrôler et donc réduisez la population du casse-pieds.
Le contrôle du virus du curlytop de la betterave à sucre implique la destruction du
Chardon russe, l'hôte alternatif du vecteur de l'insecte, la betterave,
leafhopper.
Cependant, Beaucoup de mauvaises herbes Compositae surtout fleuri
(famille du tournesol) et Umbelliferae (famille de la carotte), peut fournir
la nourriture alternative (pollen, nectar) à plusieurs parasites importants
et predators. par exemple, contrôle biologique de crickets dans Puerto
Rico a dépendu de la présence de deux mauvaises herbes à qui ont fourni le nectar
le wasps. parasite Dans ce cas, c'était désirable d'avoir plus
mauvaises herbes de ce type. en revanche, si un certain type de récolte est
préféré par un casse-pieds, un chemin contrôler le casse-pieds est planter cette récolte
avec la récolte désirée et sacrifie la récolte alternative qui
les services comme un piège aux Casse-pieds pest. et maladies peuvent être aussi contrôlé
en grandissant, dans l'ordre ou rotation, plantes de la récolte qui ne sont pas,
susceptible ou ne constitue pas d'hôtes alternatifs.
Mécanique et Usages du Contrôle Traditionnel
Sometimes le plus facile, moins cher, et le plus écologiquement
moyens du son de casse-pieds du controlling sur les terres agricoles sont en utilisant
mécanique et contrôle traditionnel methods. Quelques-unes de ces méthodes
pour contrôle de la mauvaise herbe, par exemple, impliquez:
- tirer des mauvaises herbes à la main ou les abattre
- couvrir des mauvaises herbes avec le paillis pour prévenir l'augmentation
- brûler un champ avant planter
- inonder le champ
- le labourage normal pratique tel que labourer et herser
La Mécanique et usages traditionnels peuvent être très efficaces dans
ces pays où la main-d'oeuvre est disponible et argent et pesticides
n'est pas.
par exemple, les insectes peuvent être tués en piégeant; les rats peuvent être
fumé dehors, a piégé ou a matraqué; et les oiseaux peuvent être tirés ou peuvent être piégés dans
les filets et a enlevé du field. Hunting et/ou tirer simplement
les oiseaux de l'ennui ou animaux du jeu peuvent être aussi efficaces.
Les Méthodes du Contrôle biologiques
Les Casse-pieds peuvent être efficacement contrôlé en supportant le résident ou
ennemis naturels introduits de pests. Beaucoup de ces méthodes est
nouveau " aussi loin que la recherche est concerned. However, dans agricole
régions qui retiennent un environnement diversifié, le contrôle biologique est un
chaque jour événement.
Les Oiseaux mangent des insectes, les chats mangent des oiseaux, et ainsi de suite.
Chaque prédateur a sa proie et contrôle des aides la population de cela
la proie.
Dans entraînement, le contrôle biologique est l'usage ou encouragement de
ennemis naturels pour la réduction d'organismes du casse-pieds aussi bien que
les introduisant variétés de la récolte qui sont résistant aux casse-pieds ont discuté
plus tôt.
que les ennemis Naturels effectuent comme agents de la mortalité qui directement répondent
à la dimension du population. Donc les ennemis naturels agissent comme densité personne à charge
les facteurs.
Ce rapport entre densité du casse-pieds et
l'intensité d'attaque par les ennemis naturels est appelée un utilitaire
la réponse.
Pour densité dépendance se passer dans agroecosystems c'est
nécessaire laisser la construction de la population du casse-pieds de l'insecte au-dessus à suffisamment
stimulez l'intensification correspondante du prédateur salutaire ou
le parasite population. que Cela n'arrivera pas si les pesticides sont utilisés sur
le casse-pieds dès qu'il appears. Donc, un certain montant de blessure à
la récolte peut occur. UNE petite intrigue de l'épreuve peut démontrer l'efficacité
et les possibilités négatives avant d'introduire la technique
largement.
Observation et discussion avec les fermiers peuvent aider pour déterminer
la population du casse-pieds maximale à qui peut être tolérée un
temps particulier sans dégât de la récolte qui devient trop sérieux auparavant
les autres contrôle sont des sought. avant que les contrôle Naturels peuvent prendre partout
cela se passe.
Research dans l'usage de contrôle de la suppression biologiques a
étendu inclure d'autres méthodes, y compris l'usage d'attractants du sexe,
régulateurs de l'augmentation de l'insecte, insectes virils stérilisés, repellants,
et prévenir ou agréger des chimique (pheramones) cette influence
le comportement d'insecte colonies. dans que Ces méthodes ont bien travaillé
quelques candidatures peu importantes mais peut ou ne peut pas travailler dans autre
les situations.
Elles devraient être des alternatives réputées qui peuvent être
utilisé seul ou dans combinaison avec les autres entraînements de la lutte contre les animaux nuisibles.
INTEGRATED GESTION DU CASSE-PIEDS:
QU'EST-CE QUE C'EST?
La bonne façon de contrôler des casse-pieds sur les terres agricoles peut être un
la combinaison du chimique, biologique, culturel, et mécanique
les techniques du contrôle ont décrit here. Using une combinaison de ceux-ci casse-pieds
l'usages du contrôle a les avantages suivants:
- prévention d'impacts adverses sur l'environnement de
l'usage continu de pesticides
- prévention du développement de résistance à particulier
Pesticides dans les espèces du casse-pieds
- provision d'un system de la lutte contre les animaux nuisibles auxiliaire au cas où
tous un échecs de la méthode
<A INTÉGRÉ LA GESTION DU CASSE-PIEDS>
03p101.gif (437x437)
Ideally a intégré la gestion du casse-pieds exige le casse-pieds bien formé
directeurs qui comprennent les facteurs complexes de corrélations d'écosystème.
Cependant, il y a des mérites même sans tels conseillers d'orientation
à introduire et expérimenter avec quelques moyens alternatifs de
contrôlez comme décrit dans les sections antérieures, quand les résultats de
l'usage du pesticide est maladie et mort aux gens.
Quelques-uns des traits les plus caractéristiques et buts des intégré
le casse-pieds cadre Approach est:
* Le centre est sur la population du casse-pieds entière et leur naturel
Ennemis qui opèrent dans un ecosystem. L'agroecosystem
est l'unité de la gestion.
* L'objectif est maintenir des niveaux du casse-pieds dessous un
a préétabli le seuil économique.
Le but est diriger
plutôt qu'extirpez la population du casse-pieds.
<SEUIL ÉCONOMIQUE DE GESTION DU CASSE-PIEDS>
03p102.gif (540x540)
* les méthodes du Contrôle sont choisies d'augmenter les effets de
agents du contrôle naturels (parasites, prédateurs, temps, etc.).
* l'Allégement du problème est à long terme et régional, plutôt,
qu'a localisé et temporaire, et les effets de bord malfaisants
sur l'environnement sont minimisés.
Donc, casse-pieds intégré
La gestion devrait faire partie de politique du gouvernement.
* Diriger est essentiel.
Les Casse-pieds population nombres ont besoin d'être
a dirigé régulièrement, et aussi les facteurs de l'environnement
qui influence abondance du casse-pieds pour déterminer quand à
appliquent des actions du contrôle.
Comme diriger est conduit dépend
sur la récolte, les espèces du casse-pieds, le climat, les compétences humaines,
et ressources économiques.
procédures de l'écoute Simples qui
n'impliquent aucun matériel spécial ou les frais ont été conçus
pour fermiers avec les ressources limitées.
par exemple, avec le riz, un
Les system basés sur branchement de la plante peuvent être utilisés pour goûter pour le
leafhopper vert.
Chaque semaine un fermier en choisit 20 aléatoirement
Collines à travers le paddy.
Il gifle les plantes avec force
plusieurs fois avec la paume de l'hand. Il compte alors
adultes et nymphes qui automne sur le water. Finally, il
calcule le leafhopper vert moyen compte par colline,
et basé sur cette données prend des décisions si ou pas le
Le casse-pieds a besoin d'être contrôlé.
<DIRIGER PAR BRANCHEMENT DE LA PLANTE>
03p103.gif (540x540)
DÉFINITION D'UN PESTICIDE
Le Pesticide " est un terme du parapluie décrivait tout chimique
cela contrôle ou tue un casse-pieds, soyez il insecte, mauvaise herbe, maladie, ou animal.
Les pesticides sont classés par le type de casse-pieds qu'ils contrôlent généralement:
l'insecticide (insectes), herbicide (mauvaises herbes), fongicide (moisissure), rodenticide
(rongeurs), destructeur de nématodes (nématodes), acaricide (mites, tiques et araignées).
Les pesticides sont aussi définis par leur méthode de dispersion
(produit fumigatoire) ou mode d'action, tel qu'un ovicide qui tue les oeufs,
de pests. Bien qu'ils ne tuent pas casse-pieds, augmentation de l'insecte, spécifiquement
les régulateurs sont considérés des pesticides parce qu'ils modifient l'insecte
augmentation dans un tel chemin comme faire arrêter ses effets " nuisibles.
(GIPS 8.8)
<CHIFFRE 5>
03p104.gif (600x600)
Les Pesticides utilisés aujourd'hui appartiennent à trois principaux groupes de
les chimique:
* Organochlorides sont dérivés de chlorobenzène qui est
très toxique et a effects. Included durable dans ceci
écrivent à la machine de chimique est DDT, chlordane, aldrine, dieldrine,
Endrin , toxaphène, lindane, heptachlore, parmi autres,.
* Organophosphates sont très toxiques aux hommes et autre
animaux à sang chaud.
Les Exemples sont phosdrin, parathion,
méthyle parathion, azodrin ou nuvacron, lorsban.
* les Carbamates sont dérivés d'acid. Like carbonique organophosphates,
ils portent des effets inhibiteurs ou disruptifs le
system nerveux central qui contrôle toutes les fonctions corporelles
ils sont très toxiques et prennent des Exemples effect. immédiats
sont temik, furadan, lannate, sevin, baygon. (Source:
Secrétariat pour les Philippines Écologiquement Saines.)
EFFECTS D'USAGE DU PESTICIDE
que L'usage de pesticides devrait être limité aux situations épidémiques
dans que toutes les autres mesures manquent fournir la control. Casse-pieds gestion
les programmes devraient chercher pour réduire les deux la fréquence de candidature
et les dosage. Suivre est quelques-uns des effets communs de
dépendance sur les pesticides.
Effets sur les Gens
Les Pesticides peuvent être inhalés par les êtres humains ou occupé dans le corps
à travers le skin. Corps contact un problème particulier est pendant le
candidature d'Échec pesticides. de prendre des précautions de la sécurité et à
manche que certains pesticides peuvent résulter en mort même avec soin.
Le Milliers
d'individus souffrez de pesticide qui empoisonne chaque année.
Beaucoup de dé que les Fatalités annually. ont eu lieu parmi gens principalement
qui manient des pesticides--fermiers, chiffons de la récolte, ouvriers de ferme, et
ouvriers dans pesticide factories. industriel de plus en plus d'inquiétude
est aussi focussed sur la question d'empoisonnements attribuée à manger
la nourriture taille et viande qui contient des restes du pesticide.
Effets sur Fertilité du Sol
Chaque mètre carré de sol agricole fertile contient des millions
de formes de la vie--insectes, vers de terre, vers de l'oligochaete, nématodes,
protozoaires, algue, moisissures, bactérie, et levure cells. Tout ces organismes
est absolument nécessaire pour entretien de la fertilité du sol.
Les organismes
est impliqué in: la conversion d'éléments nutritifs du lien dans
les formes disponible aux plantes; la cassure en haut de matières organiques; la fixation
d'azote; et l'aération du soil. que Leur présence assure
cette balance écologique ou l'équilibre est maintained. usage Continu
de pesticides qui ne décomposent pas rapidement cet organisme du sol peut changer
la communauté et, finalement, peut réduire sol Populations fertility.
de vers de terre, critique à quelques écosystèmes, peut être radicalement
diminué par chlordane, endrin, parathion, carbametes et le plus
les destructeurs de nématodes.
que Quelques fongicides et herbicides paraissent affecter principalement
le microflora, donc renverser la dynamique de la plupart des éléments nutritifs dans le
le sol.
Effets de Pesticides sur la Balance de Nature
La plupart des organismes dans nature sont réglés par les ennemis naturels
les garder dans un état de balance avec leur Emploi excessif environment.
ou mal employer de pesticides peut perturber avec ce system du contrôle naturel.
Quand cela se passe, les problèmes du casse-pieds peuvent être empirés réellement.
Pendant les trois décennies dernières, en dépit d'une augmentation dix fois plus dans
l'usage insecticide, les pertes de la récolte aux casse-pieds de l'insecte ont doublé presque.
Deux
le compte des facteurs du majeur pour ce près doubler de pertes de la récolte:
- plus de 300 espèces d'insectes, les mites et tiques ont développé
résistance génétique aux pesticides
- les pesticides ont détruit des ennemis naturels de par inadvertance
certains casse-pieds de l'insecte, résulter en réapparition du casse-pieds et/ou
premières manifestations du casse-pieds secondaires
Quelques Autres Effets de Pesticides
de que Certains pesticides peuvent changer aussi le maquillage chimique
les plantes.
Quelques organochlorines peuvent augmenter des montants de particulier
éléments minéraux dans maïs et Herbicides beans. , surtout 2,4-D,
induire accumulation de nitrates dans les plantes, avec possible toxique
effets sur bétail et autre animals. Ces changements dans plante
les circonscription électorale peuvent changer la physiologie de certaines plantes de la récolte, tel que
maïs, les rendre plus susceptible à insecte ou attaque du pathogen.
Dans
particulier, 2,4-D peuvent rendre des récoltes plus susceptible aux casse-pieds
et maladie.
Effets sur l'Environnement Aquatique
Les Pesticides ont transporté de champs traités dans l'aquatique
l'environnement par finale et érosion est distribué partout dans eau,
la boue, et les organismes qui vivent dans both. L'intensification de pesticides dans
un corps donné d'eau dépend sur:
- combien de pesticide entre le system aquatique
- la persistance du pesticide
- la tendance du pesticide à bioaccumulate, ou développe
dans un organisme et chaînes alimentaires
- les emplacements ou organismes dans que la concentration du pesticide est
qui est mesuré
La Persistance du pesticide
La Pesticide persistance est la longueur de temps un restes du pesticide
biologiquement actif, ou toxique, viser pests. La plupart des pesticides sont estimés
d'après leur persistance, comme indiqué dans la table dessous.
PERSISTANCE DE CHIMIQUE
Durée de Chemical Exemples
L'Activité Groupe
Le non Persistent Organo-phos de 1-12 semaines - Malathion ,
phorous com- méthyle para -
POUNDS; THION, PARA -
CARBAMATES THION CARBARYL
Modérément de 1-18 mois-- 2,4-D, atra -
Zine persistant
persistant Organochlor- DDT de 2-5 années, BHC,
ine(1) comp - lindane , al -
ounds drin, dieldrine,
ENDRIN , CHLOR -
DANE , HEPTA -
Chlor , came -
PHECLOR
Degraded permanent à Compounds Phényle mer -
(restes) (permanent loi - qui contient le cury acétate,
Idue mercure , arséniate de
Arsenic ou rôle principal du lead
(1) plusieurs composés de l'organochlorine sont dans le " non - persistant "
par exemple, ou " méthoxychlore des classifications modérément persistant ", dicofol,
chlorobenzilate.
Dans général, pesticides persistants (ce qui restent biologiquement
actif pour les plus longues périodes) est moins soluble et volatil mais a un
forte tendance à être adsorbé (a attaché à particules de sol).
Le mieux sus des pesticides persistants sont les organochlorine
les insecticides (DDT, Aldrine, Endrin, Heptachlore, etc.), l'herbicide
simazine, et le benomyl. fongicide que Ceux-ci peuvent rester jusqu'à 14-17
années dans le soil. Le plus long le pesticide persiste, le plus grand le
probabilité qu'il déplacera du zone de l'objectif par sol, eau, air,
ou organismes, et influence écosystèmes contigus.
COMME LES PESTICIDES DÉPLACENT L'ENVIRONNEMENT
Les Chemins du pesticide
Les Pesticides sont appliqués dans liquide non plus ou poudre form. Les deux
les formes peuvent être vaporisées sur le sol ou plants. Pendant candidature, quelques-uns,
du pesticide est perdu à l'air à travers dériver ou volatilisation.
Après candidature, les pesticides peuvent voyager dans de plusieurs façons le
l'environnement:
- déchéance biologique par les micro-organismes du sol, chimique
Déchéance sur la surface du sol, ou décomposition de la photo du feuillage
par suite de lumière du soleil
- volatilisation
- absorption par les plantes (lequel peut être mangé par les animaux et/ou
Les êtres humains )
- adsorption sur particules du sol (particulièrement argile et organique
importent) cela peut déplacer avec érosion
- dissolution dans l'eau (pluie ou irrigation) cela devient surface
Le finale ou cela infiltre dans le sol, en paraissant dans plus tard
glacent de l'eau ou ravitaillement de l'eau souterrain.
Les Pesticides prennent un chemin plutôt qu'un autre selon
plusieurs Directeur factors. parmi ces caractéristiques de l'are: de
le pesticide lui-même; le type du sol; la force et montant de chute de pluie;
le type de contrôle de l'érosion mesure de l'existence utilisée; et la température.
Dans général, composés du pesticide qui sont plus solubles dans l'eau
et moins persistant installera de l'eau du finale à l'origine.
Ce qui
est adhéré plus fermement ou a adsorbé pour souiller des particules veuillez généralement
déplacez avec le sédiment.
Distribution dans Sol
le contenu Organique et texture sont le sol le plus important
caractéristiques qui influencent comme les pesticides installent le soil. Other
les propriétés de le sol--pH, teneur en humidité, température, contenu minéral--
aussi persistance du pesticide de l'influence et movement. Pour
l'exemple, la plus grande persistance d'organochlorines est trouvée dans les sols
riche dans matières organiques, avec haut contenu de l'argile et avec pH acide.
L'eau et pesticides rivalisent pour les emplacements de l'adsorption sur les particules du sol;
par conséquent, comme humidité dans le sol diminue, le montant de pesticide
adsorbé increase. Quelques pesticides dans le sol est sujet à
lessiver.
Leaching de pesticides est influencé par le montant et
taux de courant de l'eau, et la formulation, concentration, et taux de
la déchéance des Pesticides pesticide. peut déplacer à travers latéralement
souillez aussi, en paraissant dans surface ou sous surface Culture runoff.
du sol la perte de pesticides volatils peut rehausser aussi.
Distribution dans l'Eau
Les Pesticides entrent des lacs, étangs, rivières, et autres voies navigables de
finale de régions traitées, de mouvement, ou de pesticide direct (principalement
l'herbicide) applications. La quantité d'un pesticide dans qui déplace un
le cours de l'eau de régions traitées dépend de topographie, intensité,
et durée de chute de pluie, erodability du sol, et gestion de la terre
les entraînements.
Improved les usages du contrôle de l'érosion peuvent être très importants
pour empêcher des pesticides d'entrer le plus grand environnement.
Sound
l'organisation du projet exige les méthodes pour érosion compte tenu de
contrôlez à la lumière de leur applicabilité pour contrôle du pesticide.
Si les pesticides entrent un corps d'eau dans un état dissous, le
le pesticide dans solution déplacera comme l'eau moves. Le pesticide
:
remain dans solution dans l'eau; irréfléchi hors de l'eau
et termine dans limon de fond; soit pris au-dessus par les organismes aquatiques; soyez
dégradé biologiquement ou chimiquement; ou devient plus communément
adsorbé sur matière de la matière particulaire vivante ou morte qui finalement
résout au fond comme Pesticides sediment. adsorbés sur le sédiment
dispersez avec le sediment. Les particules les plus fines (ce transport
la plus grande concentration de pesticide) sera transporté le
le plus loin et sera typiquement le dernier résoudre hors de l'eau à
le fond dans lacs ou water. Systems tranquilles avec eau courante
lequel jette les polluants du pesticide ont tendance à être plus résistant
que ce où l'eau est statique.
<CHIFFRE 6>
03p110.gif (486x486)
Jusqu'à ce qu'ils dégradent chimiquement, les pesticides ne disparaîtront pas.
Parce que le system est dynamique, même ce ont déposé dans les boues inférieures
peut être baratté au-dessus plus tard et peut être porté downstream. Also, pesticides,
continuellement à l'écart de boues et reste dans le water. Once dans
l'eau, les pesticides peuvent arriver à la surface et volatiliser
(devenez gazeux) ou soit dégradé par sunlight. Sur le fond d'un
arrosez le corps, il y a souvent beaucoup d'activité microbienne dans l'organique
la matière.
Au fond, la biodégradation consomme l'oxygène,
créer anaérobie de cette façon (sans oxygène) conditions qui favorisent le
déchéance de beaucoup de pesticides.
Si les pesticides doivent être utilisés, essayez d'utiliser ce qui dégraderont
rapidement dans eau pour protéger des environnements aquatiques proches.
Aussi, gardez dans esprit que les produits de déchéance du pesticide peuvent être
toxique.
L'Information approprié pour votre région est disponible en écrivant
au Réseau de l'Action des Pesticides (CASSEROLE) . Addresses du régional
les bureaux de CASSEROLE sont dans Appendice B.
QUELQUES FACTEURS QUI DEVRAIENT ÊTRE CONSIDÉRÉS
AVANT D'APPLIQUER DES PESTICIDES
L'Expérience locale
Check avec fermiers locaux ou personnel de l'agence de l'extension voir
quelle expérience locale a été avec pesticides. There donné est non
prescription pour la persistance et puissance de pesticides. Il peut
variez dépendre de conditions locales.
Les Mesures de la lutte contre les animaux nuisibles alternatives
Check la variété de mesures du contrôle non - chimiques alternatives
cela peut rencontrer le projet needs. Become familier avec plaque négative possible
effets des pesticides vous pouvez être considering. Quelques-uns de ceux-ci
les alternatives sont décrites dans ce chapitre ailleurs.
La synergie
Consider la possibilité de rapports entre deux ou plus
les pesticides ont utilisé dans la même région avant d'appliquer plus qu'un à un
le champ.
Quand deux ou plus de pesticides sont appliqués en même temps,
leur toxicité combinée peut être réellement plus grande que la somme de leur
toxicities. individuel Cela est appelé la synergie.
Chronométrer de Candidature
Si possible, applique bien des pesticides avant forts pluies si ils sont
faire le meilleur dans controlling visent organisms. Le taux à
quels pesticides sont lavés de la terre est habituellement haut en premier.
Cependant, ce taux de baisses de la perte qui arrivent à un taux stable, à moins que
changé par temps, sol, température, niveau de l'humidité de le sol, acidité, ou
practices. culturel Quelques pesticides ont de plus grandes pertes si ils sont
appliqué pour mouiller sol plutôt que sec, surtout si le finale se produit bientôt
après application. Quand les pesticides sont incorporés dans le sol, le
la perte à finale n'est pas aussi grand que quand ils sont laissés sur le sol juste
la surface.
Le Mouvement du pesticide
Explore les chemins dans que les pesticides peuvent déplacer à travers le
l'environnement aider conçoit des projets à qui contribueront moins
la pollution.
Finale travelling de cropland ouvrir de l'eau peuvent porter
les pesticides.
Comme l'eau traverse d'autres terres, quelque pesticide est laissé
derrière.
Pendant que le montant total qui entre l'eau est diminué,
la terre proche peut aussi être contaminée par pesticides. Cette pollution
avoir des impacts préjudiciables sur les animaux et les êtres humains.
Les précautions Nécessaire
Si vous allez introduire des pesticides c'est important à
fournissez la formation à ceux qui appliqueront them. Include précautions
concernant exposition corporelle de ces appliquant chimique et
exposition d'autres dans l'area. Au très plus petit, lisez les directions
sur l'étiquette carefully. Ceux-ci instruiront sur l'entrée qui le
le chimique peut être appliqué sans risque, le temps qui a besoin de s'écouler suivre
la candidature avant la région est sûre, et la relation d'utiliser le
chimique au mûrir du crop. Also, lisez les précautions sur
l'étiquette et comprend les pas pour prendre en cas d'urgences
tel qu'en avaler quelques-uns, ou entrer dans contact physique avec le
le chimique.
Never réutilisent pesticide ou récipients de l'herbicide.
LISTE DE CONTRÔLE POUR PROJETER LES IMPACTS DE
USAGE DU PESTICIDE CHIMIQUE ET LE
POSSIBILITÉ POUR LES ALTERNATIVES
Addressing questionne tel que le suivant fournira le
projetez le planificateur avec une origine pour faire des jugements bien renseignés
l'intéressant lutte contre les animaux nuisibles écologiquement saine.
* Est pesticides chimiques suggérés pour le projet?
* Ayez toutes les options de la gestion du casse-pieds été considéré?
* Est des pesticides alternatifs disponible cela est relativement plus sûr
utiliser?
* Est des plantes avec propriétés du pesticidal qui pourraient être là
Used? est-ce qu'ils Sont localement disponibles?
* Est les pesticides être utilisé dans le projet a recommandé pour
utilisent sur ces récoltes particulières par le manufacturers? Par le
Le gouvernement ?
* Est de semblables pesticides qui sont utilisés pour les buts de la santé localement,
tel que contrôle de la malaria?
* est-ce qu'un pesticide espèce - spécifique peut être utilisé?
* Fait le dessin du projet reconnaissez la possibilité qui cible
Les espèces développeront la résistance au pesticide et plus grand
Est-ce que les quantités peuvent être exigées que chaque année contrôle le casse-pieds?
* Est il possible de changer des pesticides pour réduire la probabilité de
Est-ce que visent des espèces résistance en voie de développement à un pesticide important?
Si donc, est-ce qu'un programme pour mise en oeuvre peut être développé?
* Est le pesticide persistant dans soil? Veuillez-le ayez tendance à accumuler
dans le sol?
* le pesticide suggéré pour assassinat de l'usage sol salutaire
Les micro-organismes ?
* Fait le pesticide soignez à bioaccumulate (biologiquement augmentation)
ou biomagnify (biologiquement grandissez) dans organisms? Si
donc, quels organismes est-ce qu'il affecterait dans la région immédiate, si
en?
* est-ce qu'il Y a un corps d'eau tout près?
Si donc, est des gens en aval
très dépendant sur ressources aquatiques tel que
Pêches , aquaculture, et eau potable qui peuvent être
a contaminé par une décharge accidentelle de pesticides parce que
du projet?
Quel effet veut la contamination du
Est-ce que arrosent portez santé, finances, et autre?
* Est il possible cette érosion portera des pesticides dans en aval
Est-ce que arrosent des corps?
Si donc, pourrait les tels pesticides affectent des pêches,
Les aquaculture projets, et usage de l'eau domestique?
* Ayez des précautions adéquates été pris pour protéger des ouvriers
de pesticide qui empoisonne pendant transport, stockage, et
Candidature de pesticides?
Sont des directives disponible dans local
Langues avec les emblèmes culturellement sensibles?
* Conservez des candidatures du pesticide soit chronométré pour éviter la perte rapide à
Est-ce que enroulent et pluie?
* Est il possible de développer des plans qui peuvent être mis dans effet
facilement et simplement en cas d'une urgence, tel qu'accidentel
pesticide pollution ou contact physique?
* Quels dessins du projet alternatifs pourraient être utilisés à l'emplacement à
Est-ce que minimisent des impacts de l'environnement d'usage du pesticide?
CHAPITRE 9
AGROFORESTRY SYSTEMS
les systems Agroforestry sont stratégies de la production conçues à
encouragez une alimentation plus variée, nouvelles sources de recettes, stabilité de
production, minimisation de risque, réduction de la fréquence d'insectes,
et maladie, usage effectif de main-d'oeuvre, intensification de production avec
les ressources limitées, et recettes maximales avec faibles niveaux de technologie.
Quelques-uns forment d'agroforestry a été pratiqué par beaucoup de traditionnel
agriculturalists.
Pour plusieurs raisons telles qu'annonce publicitaire
développement de la plantation, bétail élever, déboisement, et population
les pressions, ces usages ont pu être des abandoned. Reconnaître
la valeur de combiner des arbres avec récoltes et bétail comme un moyen de
conservant sol, augmenter les multiples usages de terre, réhabiliter,
les emplacements dégradés, et diversifier pour réduire le risque est développement principal
ouvriers considérer des introduisant ou réintroduit entraînements de l'agroforestry
avec améliorations basées sur recherche et expérience.
que Cette reconnaissance a grandi hors d'une combinaison de reconnaître
expérience traditionnelle et research. scientifique buisson Traditionnel
la jachère et culture inégale pourraient être dites pour être un précurseur du
comprendre moderne d'agroforestry. Le dégagement de végétation boisée
pour récoltes pour une période d'années et rétablissement de forêt dans
la période en friche était une combinaison d'agriculture et boise dans
la séquence qui a été pratiquée dans beaucoup de regions. Taungya est un
forme tôt d'agroforestry qui a introduit des plants de l'arbre plantée par
les gardes forestiers ont combiné avec grandir de récoltes dans la région clarifiée jusqu'à
le baldaquin de l'arbre a fourni trop de shade. cuisine Traditionnelle
les jardins ont été un mélange d'arbrisseaux typiquement, la nourriture taille, et
plantes médicinales dans un multistoried arrangement. Pour quelques espèces de
café et interplanting du cacao avec les arbres de l'ombre ont été une nécessité.
Quelques-uns plus de combinaisons préméditées d'arbres et récoltes ont pratiqué
aujourd'hui est introduction d'arbres du fourrage dans les champs; disperser indigène
espèces dans champs pour les éléments nutritifs et affourage, comme par exemple Acacia
l'albida dans millet présente; usage d'arbres pour les ceintures de refuge et les haies.
L'allée tailler est un system récemment introduit qui implique planter
et gestion intensive de lignes par rapport fin - espacées d'azote fixation
arbres et arbrisseaux tels que Leucaena et Gliricidia, avec une récolte,
tel que maïs dans between. (Winterbottom 9.19)
DÉFINITION ET CLASSIFICATION
Agroforestry dénote une " terre soutenable et gestion de la récolte
system qui s'efforce pour augmenter des rendements sur une base continue, par
combiner la production de récoltes de forêt boisées (y compris fruit et
l'autre arbre taille) avec arable ou récoltes de champ et/ou animaux simultanément
ou séquentiellement sur la même unité de terre, et appliquer la gestion
entraînements de qui sont compatible avec les entraînements culturels le
la population " locale.
(Conseil International pour Recherche dans Agroforestry,
1982)
There sont plusieurs chemins classer et grouper agroforestry
systems (et entraînements) . Le le plus communément structure de l'are: usagée
(composition et arrangement de composants); fonctionnez (l'usage de
les arbres); ecologic (écosystème ou zone climatique); et échelle socio-économique
et niveau de gestion.
La structure
comme que les systems Agroforestry peuvent être groupés:
- AGRI-SILVICULTURE:
l'usage de terre délibérément pour le concourant
ou production séquentielle de crops agricole présentent et
L'arbre taille) et récoltes forestières (plantes de forêt boisées)
- systems silvo - pastoral:
débarquent systems de la gestion dans qui
Les forêts sont dirigées pour la production de bois, nourriture et
affouragent, aussi bien que pour l'élevage d'animaux domestiqués
- agro systems silvo - pastoral:
Systems dans que la terre est dirigée
pour la production concourante d'agricole (champ et
L'arbre taille) et récoltes forestières (plants)and forestier boisé pour le
qui élève d'animaux domestiqués
- systems: de la production de l'arbre forestier polyvalent dans qui forêt
Les arbre espèces sont régénérées et ont dirigé pour la capacité à
produisent du bois pas seul, mais permissions et/ou fruit qui sont
convenable pour nourriture et/ou fourrage
La fonction
La base utilitaire pour classer systems de l'agroforestry se reporte
à la principale production et rôle de plusieurs arbres, surtout le boisé
ceux.
Ce seraient des fonctions productives (production de " élément essentiel
besoins " tels que nourriture, fourrage, fuelwood, et autres produits), ou protecteur
les rôles (conservation du sol, amélioration de la fertilité du sol, protection,
offert par les brise-vent et les shelterbelts, et ainsi de suite) . L'utilitaire
la base est discutée dans ce chapitre en détail plus tard.
Ecologic ou Climatique
Sur une base écologique, les systems peuvent être groupés pour en défini
zone agro - écologique ou climatique tel que plaine tropiques humides, aride,
et tropiques semi-arides, highlands. tropique sur qu'Ils peuvent aussi être basés,
zone climatiques définis par les modèles de la chute de pluie ou les autres groupements qui
servez le but.
Échelle socio-économique et Niveau de Gestion
L'échelle socio-économique de production et niveau de gestion
du system peut être utilisé comme les critères pour désigner systems comme
annonce publicitaire, produit intermédiaire, ou existence.
Chacun de ces façons de regarder systems de l'agroforestry est utile
et applicable dans les situations spécifiques, mais pour chacun il y a des limitations
afin qu'aucun simplex de grouper soit universellement applicable.
La classification dépend du but pour qu'il est projeté.
QUELQUES AVANTAGES D'AGROFORESTRY SYSTEMS
En combinant agriculture et forestry/tree taillent la production, le
plusieurs fonctions et objectifs de forêts et nourriture taillent la production
être meilleurs achieved. There sont avantages de tel intégrés
systems sur agriculture et/ou forêts monocultures. (Wiersum
9.18)
Les Avantages écologiques
* UN usage plus effectif est fait du resources. naturel Le
de que plusieurs couches de la végétation prévoient une utilisation effective
radiation solaire, genres différents d'enraciner systems à plusieurs,
Les profondeurs font bon usage du sol et éphémère agricole
plante peut tirer un profit de la terre arable enrichie par suite du
cyclisme minéral à travers cimes d'un arbre.
Par un trois dimensionnel
Usage d'espace, la capacité croissante totale est increased. En incluant
Animaux dans le system, la production fondamentale inutilisée peut
Que soit aussi utilisé pour production secondaire et recyclage de l'élément nutritif.
* La fonction protectrice des arbres par rapport à sol, hydrologie,
et protection de la plante peuvent être utilisées pour diminuer le
hasarde de déchéance de l'environnement.
Il devrait être gardé dans esprit, cependant, que dans beaucoup d'agroforestry
systems les composants peuvent être compétitifs pour lumière, humidité, et
les éléments nutritifs; les échanges doivent être des considered. que la Bonne gestion peut
minimisez cette intervention et rehaussez les interactions complémentaires.
Les Avantages Economique et Socio-économiques
* Par efficacité écologique la production totale unitaire de terre
peut être augmenté.
Bien que la production de tout seul
Le produit peut être plus petit que dans monocultures, dans quelques exemples,
La production de la basse récolte peut increase. Pour
L'exemple , à Java il a été démontré qu'après introduction
du tumpang-sari ou system du taungya, riz du dryland,
La production a augmenté considérablement.
* Les plusieurs composants ou produits du system peuvent être
a utilisé comme entrées pour production d'autres (par exemple, en bois
rendent effectif, engrais vert) et donc le montant d'annonce publicitaire
entre et les investissements peuvent être diminués.
* par rapport à plantations de forêts pures, l'inclusion de
récoltes agricoles avec les arbres, a associé avec bien adapté
entraînements agricoles intensifs, souvent résultats dans a augmenté
arbre production et moins de dépens pour gestion de l'arbre (par exemple,
fertilization et désherber de récoltes agricoles peut aussi
bénéficient l'augmentation de l'arbre), et fournit une collection plus large de produits.
* les produits de l'Arbre peuvent souvent être obtenus pendant l'année
qui fournit des occasions de la main-d'oeuvre toute l'année et revenu fixe.
* Quelques produits de l'arbre peuvent être obtenus dans l'agricole
La morte-saison (par exemple, saison sèche), quand aucunes occasions pour autre
Les genres de production de la plante sont présents.
* Quelques produits de l'arbre peuvent être obtenus sans beaucoup d'actif
Gestion , leur donner une fonction de la réserve pour les périodes de,
qui manque des récoltes agricoles, ou nécessités sociales spéciales (par exemple,
qui construit une maison).
* Par la production de plusieurs produits un déploiement de risque est
a obtenu, comme les plusieurs produits seront affectés différemment
par les conditions défavorables.
* la Production peut être dirigée vers indépendance et
La commercialisation .
La dépendance sur la position de place locale
peut être ajusté d'après le need. du fermier Si donc a désiré,
les plusieurs produits sont consommés tout à fait ou partiellement,
ou a délivré au marché, quand les conditions sont justes.
QUELQUES CONTRAINTES D'AGROFORESTRY SYSTEMS
There sont plusieurs limitant conditions ou contraintes à
rendant effectif agroforestry systems. que Ces contraintes devraient être
reconnu et les efforts ont fait pour les vaincre, si l'agroforestry est à
que soit appliqué avec succès.
* UNE contrainte écologique majeure est ces systems de l'agroforestry sont
écosystème - spécifique et sur les certains sols à basse teneur le choix
d'espèces de la plante convenables peuvent limiter, bien que beaucoup
Les arbres sont adaptés aux sols pauvres mieux que récoltes annuelles.
* La compétition entre arbres et la nourriture taille, et le
Priorité qui doit être donnée à leur pour satisfaire des besoins de base,
peut exclure des fermiers pauvres qui ont très petite terre de
arbre grandir.
* Dans encourager l'arbre planter, avantages à courte échéance aussi bien que
de que les avantages à longue échéance sont exigés.
Economic ou production
Les motivations ont besoin d'être inclus.
* UNE contrainte économique commune est que quelques-uns récemment
a établi les systems de l'agroforestry peuvent avoir besoin substantiel
L'investissement coûte pour être commencé (par exemple, planter matière, sol,
La conservation , engrais).
Pour ces investissements, le crédit peut
Que de soit exigé.
Dans la plupart du systems de l'agroforestry on peut avoir besoin un
peu d'années avant que les rendements premiers soient obtained. Dans quelques cas,
que le support financier est exigé de prévoir cette période d'attente.
* la Dimension d'intrigue peut affecter le genre d'inputs. Dans les régions avec un
haute pression de la population et sols pauvres, le landholdings privé,
peuvent être trop petit comme production viable units. Dans
ce cas quelque gentil d'effort coopératif peut être nécessaire.
* la Disponibilité de graines et/ou plants est une variable critique pour
Les agroforestry projets.
Check avec les bureaux du gouvernement, université
Forêts ou départements botaniques, ou nongovernmental
Les organisations ont impliqué dans recherche des espèces pour les bonnes espèces
satisfaire vos besoins.
Then chèque sur disponibilité de graines
et/ou plants.
Dans la plupart des cas, la plus longue organisation de la course inclut
qui développe de petites crèches avec planter et
qui maintient des arbres.
* la Gestion de bétail peut être en conflit avec agroforestry quelquefois
ose dans les régions surtout où bétail ou chèvre
Le vivre en troupeaux est pratiqué.
* la Faune est un problème dans quelque areas. Où troupeaux de l'éléphant
existent encore ils ont menacé des projets du forestation.
* les Casse-pieds peuvent menacer aussi l'agroforestry projette--les deux and de l'arbre
a fondé des récoltes.
invasion Courante de criquets dans quelques régions de
les Sahel en Afrique sont un problème.
* Dans régions avec clan complexe ou systems de la terre communautaire,
qui développe systems de l'agroforestry peut être Tenure difficult.
Les droits sont une considération fondamentale dans agroforestry. Ils
peut être un limitant facteur.
* la tenure de l'Arbre est aussi un constraint. possible Dans beaucoup de cas,
débarquent sur qui les arbres peuvent être plantés et peuvent être protégés n'est pas
a possédé par ceux qui les ont plantés.
que Les planteurs, alors, peuvent
Que ne soit pas intitulé pour moissonner les arbres ou le produits alimentaires de légalement
les arbres.
Further, dans quelques pays il y a des lois qui
restreignent l'harvesting/cutting d'arbres pour tout but
sans se soucier de qui posséde la terre sur qu'ils sont plantés.
C'est nécessaire à chèque avant d'entreprendre un arbre par conséquent
qui plante le projet pour voir:
- qui posséde la terre
- au sujet de qu'est-ce que les règlements sont protéger les plants
- au sujet de qu'est-ce que les règlements sont moissonner les arbres et/ou
produisent des arbres
* Facteurs qui peuvent limiter la participation de gens et affecter
leur motivation a besoin d'être considered. en plus de terre
and arbre tenure ceux-ci incluent d'autres politiques sociopolitiques de
le gouvernement aussi bien que quelques moeurs sociales traditionnelles.
* Dans tous les cas, c'est essentiel que la population locale est
a impliqué directement et connaissance rurale traditionnelle prise
dans compte dans l'organisation et dessin du system. (Voyez
Chapitre 3) Agroforestry est une forme complexe de terre usage et
exige knowledge. rural adéquat connaissance Locale et
L'expérience est encore disponible au sujet d'agroforestry traditionnel
systems.
Pour développer de nouvelles techniques de l'agroforestry, connaissance
d'usage de la terre traditionnel et systems rural et
l'éducation supplémentaire et/ou le travail de l'extension est essentiel.
<FEMMES PLANTS CROISSANTS>
03p121.gif (540x540)
RÔLE DE FEMMES DANS AGROFORESTRY
Women ont été impliqués dans les deux agriculture traditionnellement
et dans l'usage et gestion de trees. La plupart souvent les femmes moissonnent
les produits de trees. Cependant les femmes ont souvent été ignorées dans le
dessin d'agroforestry projects. There sont des exemples considérables de
femmes qui prennent l'initiative pour créer des possibilités pour arbre planter
et arbres concernant à la ferme system. Notable parmi ceux-ci sont le
Green Ceinture Mouvement du Conseil du National de Femmes, Kenya, Le
Forestation et Projet de l'Éducation Écologique de Mujeres en Desarrollo
(MUDE) dans le République Dominicaine, et le mouvement Chipko dans
Inde.
Projets qui impliquent participation de femmes du début
a été plus de sustainable. (Fortmann et Rocheleau 9.2)
<LES ARBRES ONT BEAUCOUP D'USAGES>
03p122.gif (486x486)
LE RÔLE ET EFFET D'ARBRES
les systems Agroforestry sont de multiples systems de l'usage dans qui le
les composants de l'arbre fournissent la plupart des multiples avantages.
La gestion
du composant de l'arbre peut affecter, directement ou indirectement, le
autres composants d'écosystème, par exemple conservation du sol, élément nutritif,
recycler, le cycle hydrologue, aussi bien que bio composants (autre
les récoltes, mauvaises herbes, populations de l'insecte, micro-organismes) . Donc, à travers
gestion d'arbres que ces autres composants peuvent être dans une certaine mesure
contrôlé.
Perhaps le rôle écologique le plus important d'arbres dans les terrains agricoles
est leur effet sur conservation du sol.
Effet sur Conservation du Sol
Inclusion d'arbres habituellement contenu du matières organiques des augmentations, et
améliore des conditions physiques du soil. (Wiersum 9.18)
<INTERACTION DE LA LIAISON>
03p123.gif (540x540)
Effet sur Recyclage Nutritif
En dessous est une présentation schématique de relations nutritives et
avantages de systems de l'agroforestry idéal en comparaison de commun
agricole et systems de forêts.
<COMPARAISON DE SYSTEMS>
03p124.gif (600x600)
Effet sur Cycle Hydrologue et Érosion
Les Arbres influencent aussi des caractéristiques hydrologues du climat microscopique
nivelez la ferme et niveaux locaux.
<EFFET SUR CYCLE HYDROLOGUE ET ÉROSION>
03p125.gif (540x540)
UN résumé de liaisons entre agroforestry, gestion de la terre,
et la conservation du sol est trouvée dans la table en le suivant
la page.
EXEMPLES D'AGROFORESTRY SYSTEMS TRADITIONNEL
de que l'agroforestry Traditionnel représente siècles a accumulé
expérience d'interaction avec l'environnement par les fermiers sans
accès à l'information scientifique, entrées externes, capital, crédit, et
markets. développé culture Inégale (agriculture du swidden et le
entaille et system de la brûlure) était parmi les formes les plus tôt d'agroforestry
systems.
Ces méthodes étaient soutenable sous conditions de bas
la population contraint et longues périodes en friche.
LIAISONS ENTRE AGROFORESTRY, GESTION DE LA TERRE, ET CONSERVATION DU SOL
Les facteurs AGROFORESTRY FARM/RANGE CADRE SOIL CONSERVATION
Affecter
Sustainablity
et FARM GAMME
La productivité
Souillez Moisture - Allée tailler, plantations de la ligne - Usage de compost, cover - - pâturage Contrôlé - Incorporer le matières organiques dans
La rétention et arbres dispersés à provide: taillent le sol
* matières organiques - Crop - Residue est parti dans fields - pâturage Rotationnel - Préparer des captages microscopiques,
contour corniches ou autre emplacement microscopique
* Ombre réduire surface - Paillis - Gestion du Feu améliorations .
La température
Souillez Fertility - cyclisme Nutritif et Nitrogen - rotation de la Récolte (including - Usage de Animal - bandes de la végétation du Contour
La fixation légumineuses ) Engrais
Arrosez Erosion - reduction du Finale de la Surface - farming du Contour - rotation de la Gamme - Accotements, fossés, corniches,
Contrôlez à travers:
* Établissement de trees/ - Maintenir tilth du sol - " Paître reserves" - Magistrature assise ou terrasses
Arbrisseaux le long de physique - Voie navigable et contrôle de ravin
conservation features - Maintenir maximum - grazing du Contrat - Protection de banques du ruisseau
plantent cover lié à végétation
* Arbres le long de canaux et rehabilitation ou
Les voies navigables protection .
Enroulez Erosion - through: de la réduction du Vent - Maintenir maximum - taillant Contrôlé - Brise-vent
Le contrôle plantent cover pour fourrage
* a Dispersé Trees - strips de la végétation Naturel - Palissades, autre physique
est parti quand clarifier la nouvelle terre traitement dans les cas extrêmes
* Trees Limite - Minimum jusqu'à cultivation - stabilisation de Dune
Accédez à - clôture Vivante - left des allées de la Réserve - Vivre en troupeaux comme s'opposé - Disposition de conservation du sol
Contrôlez when qui expose fields. à laisser des animaux plantings pour renforcer
errent fencelines du freely et pistes du bétail.
- Alignement de pistes du bétail - Arbres Limite - Attacher ou
Le corraling bétail
SOURCE:
Weber et Stoney 3.8
Partout dans les tropiques, les systems de l'agroforestry traditionnels peuvent
contenez bien plus de 100 espèces de la plante par field. pour que Ceux-ci sont utilisés
les matières de la construction, bois à brûler, outils, médecine, alimentation du bétail, et
par exemple, food. humains Dans les Mexique Huastec Indiens dirigent un
nombre de champs agricoles et en friche, la maison complexe jardine, et
la forêt complote totalling approximativement 300 species. Petites régions autour du
les maisons communément moyenne 80-125 espèces de la plante utiles, principalement natif,
Gestion plants. médicinale de la végétation du noncrop par le
Huastecs dans ces systems de ferme complexes a influencé l'évolution
de plantes individuelles et la distribution et composition du total
récolte et noncrop communities. Similarly, le pekarangan traditionnel,
le system à Java Ouest contient approximativement 100 ou plus de plante communément
les espèces.
De ces plantes, approximativement 42% fournissent des matières de bâtiment et
fuelwood, 18% sont des arbres du fruit, 14% sont des légumes, et le reste
constituez des ornamentals, plantes médicinales, épices, et récoltes de l'argent.
que les systems de l'agroforestry javanais consistent en trois habituellement
les étapes--kebun, kebun-campuran et talun--chaque service de l'étape un
la fonction différente (Christanty 9.1) . que L'état premier, kebun, est habituellement
planté avec un mélange de crops. annuel Cette étape a un haut
la valeur économique depuis la plupart des récoltes sont vendues contre caisse.
Après deux
années, les plants de l'arbre ont commencé à grandir dans le champ et il y a
plus peu espacez pour crops. annuel progressivement Le kebun évolue dans un
kebun-campuran avec où les annuals sont mélangés à moitié grand plantes vivaces.
La valeur économique de cette étape n'est pas comme haut, mais il a un
la haute valeur biophysique, comme il encourage sol et conservation de l'eau.
Après avoir moissonné l'annuals, le champ est abandonné pour deux habituellement
à trois années être dominé par perennials. Cette étape est
connu comme talun, l'étape de l'apogée dans le system du talun-kebun.
Le
le talun a des valeurs économiques et biophysiques.
commencer le processus après avoir clarifié la forêt, la terre peut être
planté au riz du dryland (huma) ou rizière mouillée (sawah), dépendre
sur si l'eau de l'irrigation est available. Alternatively, la terre peut
que soit planté avec un mélange de récoltes annuelles, l'étape première (kebun).
Dans quelques régions les agroforestry premiers organisent (kebun) est développé après
moissonner le riz du dryland (huma) en suivant le riz du dryland avec
le champ annuel crops. Si le kebun est mélangé avec les récoltes de l'arbre ou le bambou,
il devient deuxième étape (campuran du kebun), un garden. mélangé Après
plusieurs plantes vivaces des années domineront et créer la troisième étape, un
le jardin de la récolte perpétuel (talun) . (Voyez le chiffre sur page 17.)
les systems Agroforestry sont aussi répandus parmi beaucoup de tribal
par exemple, groupes dans la région d'Amazone, le Himalaya, le
Philippines, et les pays Sub-sahariens d'Africa. Unlike autre
les cultivateurs inégaux, les Bora au Brésil n'ont pas de transition
entre tailler et jachère, mais plutôt un continuum d'un recadrage
system dominé par les récoltes à une vieille jachère composée de tout à fait
vegetation. naturel Ce processus peut prendre aussi long que 35 années ou
plus.
tendances de la pression de la population courantes Donné et déboisement
taux dans la région, ces system ne peuvent pas être soutenables dans le futur.
DESIGN DE COMBINAISONS AGROFORESTRY
Arrangement d'espèces de la plante composant dans l'espace et le temps est
aussi un facteur important mais difficile dans agroforestry à cause du
beaucoup de variations dans les types d'entraînements de l'agroforestry et les conditions
sous qui ils sont practiced. Quand essayer d'améliorer
tel systems ou d'imaginer nouveaux, c'est nécessaire de savoir par conséquent
au sujet de les deux la productivité de courte durée des plantes et le
sustainability à long terme du system. Donc, selon si
l'interaction du tree/crop est favorable ou pas, les arrangements de la plante ont
être imaginé maximiser les interactions salutaires et minimiser
les ones. There indésirables sont aussi plusieurs autres facteurs pour être
pris en considération, tel que:
- habitudes de l'augmentation et exigences de l'augmentation du composant
Les espèces quand cultivé d'autres espèces près
- simplicité de procédures de la gestion pour le system entier
- réalisation d'avantages supplémentaires telle que conservation du sol
Espèces et modèles de l'arrangement de la plante dans agroforestry sont mêmes
la situation spécifique.
Un chemin développer agroforestry est imiter la structure et
fonctionnez de communities. naturel Dans les tropiques humides successionnel
les écosystèmes peuvent être des modèles particulièrement appropriés pour le dessin de
ecosystems. agricole en Costa Rica, les écologistes de la plante ont conduit
remplacements spatiaux et temporels d'espèces sauvages par botaniquement
et/ou structurally/ecologically semblable plants. Donc, successionnel
membres du system naturel tels qu'espèces Heliconia, cucurbitaceous
les plantes grimpantes, espèces du Jalap de le Mexique, plantes grimpantes de la légumineuse, arbrisseaux, herbes, et
les petits arbres ont été simulés par plantain, variétés de la courge, ignames,
les patates douces, la fève locale taille, cajan Cajanus, corn/sorghum/rice,
papaye, cajou, et espèces du Manioc, respectively. Par les années deux
et trois, l'arbre vite croissant taille (par exemple, noix de Brésil, pêche,
refilez, bois de Rhodes) peut former une strate supplémentaire, donc maintenir un
abri de la récolte continuel, éviter déchéance d'emplacement et lixiviation de l'élément nutritif,
et fournir la récolte cède pendant l'année.
que Quelques systems de l'agroforestry sont donnés basé sur les matières au-dessous
publié par le Conseil International sur Agroforestry (ICRAF),
Kenya.
(Spicer 9.12) Information au sujet du choix d'espèces et
leur planter et le programme de la gestion a besoin d'être cherché localement
ou regionally. Quelques-unes des techniques discutées dessous sont décrits
sur les pages 53-58.
1. Allée qui Taille dans les Hautes Régions Potentielles
Le Allée tailler est approprié pour les jardins de maison et pour a cultivé
arable land. Ces system peuvent être utiles dans le suivre
les chemins:
- fournir engrais vert ou paille pour les récoltes de la nourriture du compagnon;
dans ce chemin plantent les éléments nutritifs sont recyclés de sol plus profond
pose en couches
- fournir des tailles, appliquée comme paillis, et ombrage pendant le
La jachère
- supprimer des mauvaises herbes
- fournir des conditions favorables pour macro du sol - et micro-organismes;
quand a planté le long des contours de terre en pente,
fournir une barrière pour contrôler l'érosion du sol
- fournir des tailles pour regarde, en misant matière et bois à brûler
- fournir de l'azote biologiquement fixe à la récolte du compagnon
Trees et arbrisseaux convenable pour allée tailler devrait rencontrer le plus
des critères suivants:
- peut être établi facilement
- grandissez rapidement
- ayez un system de la racine profond
- produits alimentaires feuillage lourd
- régénérez après avoir taillé aisément
- ayez la bonne capacité du coppicing
- est facile d'extirper
- fournissez des sous-produits utiles
Les espèces polyvalentes sont généralement préférables parce qu'ils donnent le
allée qui taille system flexibility. arbres Légumineux et arbrisseaux,
à cause de leur capacité d'arranger de l'azote atmosphérique, est préféré
sur espèces non - légumineuses.
2.
Contour Planter
Le Contour planter est utile où il y a le suivre
les conditions:
- pauvre ou a épuisé des sols facilement
- incliner (erodible) terre aussi bien que terre du non - erodible
- moyen à haute densité de la population
Les contour planter peut aider dans les chemins suivants:
- à restore/improve l'élément nutritif et augmentation souillent matière organique
satisfont
- réduire sol et finale de l'eau
- étendre le risque d'échec de la récolte pendant extrêmement sec
assaisonne en modérant les effets d'humidité excessive
Évaporation sur terre exposé
- ajouter des produits du bois pour consommation intérieur ou vente
Le systems rural approprié dans qui utiliser ceci
les system sont culture de la récolte permanente, moyen à petite dimension de ferme,
et moyen à haute main-d'oeuvre entrée disponible unitaire de land. Fast
les espèces croissantes peuvent être établies au début de la saison croissante
lequel leur donne l'occasion d'établir pendant que le bétail est
laissé hors des arables régions.
3.
Fodder Banque - Coupe et Report
L'Établissement de banques du fourrage est utile où il y a haut
densité de la population et marchés proches pour les produits du bétail.
Les banques du fourrage peuvent améliorer disponibilité du fourrage et qualité, en particulier,
pendant le tardif sec et tôt season. mouillé qu'Ils paraissent aussi à
les restore/improve souillent des éléments nutritifs et contenu du matières organiques.
Creating ces banques d'arbres faciliteront de la facilité de clôturer.
Les positions pures (blocs, bandes, lignes) d'arbres (fourrage principalement couvert de feuilles) boîte
que soit planté kraals du bétail proche, dans les jardins de la ferme, dans les arables terres,
et paître des régions, le long de cours d'eau et autour des marges de
les abreuvoirs.
Le system rural approprié pour les banques du fourrage est sur le
petite ferme où il y a l'usage de la terre intensif, un kraal qui nourrit system,
et la haute main-d'oeuvre a entré par animal.
4.
Fodder Banque - Paître
Fodder les banques pour paître sont localisées dans paître habituellement
les régions.
Elles peuvent être sur les collines (surtout espèces de la cosse), sur les hauts pays,
le long de cours d'eau, et sur frontières d'abreuvoirs.
Fodder les banques pour paître amélioreront la disponibilité du fourrage et
la qualité dans bas aux régions de la densité de la population moyennes, et restore/improve
souillez éléments nutritifs et niveau de matières organiques.
UN mélange d'arbres (cosses et permissions) et herbes (a clôturé) boîte
que soit planté dans Cosse blocks. et espèces du foliar devrait être planté dans
les haies.
Scattered que les arbres ont besoin d'être protégé par thorns. La cosse
les espèces fourniront un supplément de l'alimentation pour bétail pendant le tôt
les pluies.
Les Espèces sélectionnées doivent être adaptables à climat local et souiller comme
bien comme avoir d'autres attributs tels que sapidité, haute protéine,
satisfaites, adoucit d'établissement par semence directe, en transplantant ou
la matraque setting. Pod les arbres pour les collines et les hauts pays ensemencent d'août
à December. les variétés Auto - Ensemençant dans les abreuvoirs doivent être
tolérant de jusqu'à waterlogging. de 6 mois Ils devraient avoir un a limité
arrosez le taux de la compréhension pour ne pas porter d'effet nuisible le
hydrologie de l'area. les espèces Foliar devraient être maintenues au
les niveaux inférieurs.
5.
Fruit Amélioration
Dans la ferme arable région et jardine c'est utile à
ajoutez trees. Scattered fruit - produisant arbres, plantés près la maison,
tenez compte de protection d'animals. Fruit que les arbres peuvent être aussi
planté pour créer des limites autour de l'homestead. Cela veut
améliorez nutrition, fruit du produits alimentaires pour vente, fournissez l'ombre, et bois à brûler.
L'Usage du system est limité par la disponibilité d'amélioré
portez des fruits varieties. There a besoin d'être support de l'extension adéquat pour aider
avec choix de variétés et gestion, par exemple, propagation, greffer,
et bourgeonner, planter, pailler, arroser, et contrôle de mauvaises herbes,
les casse-pieds, et maladies.
6.
Les Hedges/Living Grillages
Hedges et grillages vivants sont utile dans les régions avec moyen à
la haute densité de la population et où les animaux errent dans la région librement.
Les grillages vivants ou haies fournissent une alternative à clôture construite
pour:
* La démarcation de limites; par exemple between/around
Écoles , fermes et champs (en particulier enclos dans paître
intrigue).
* Protection des ravages de bétail de pâturage libre; par exemple
taillent des terres, vergers, crèches, woodlots, barrages,
La protéine s'accumule (paître des plans), potagers et
Les maisons .
De plus les haies peuvent offrir des avantages secondaires, tel que réduire le
influence adverse de vent, et ils fournissent matière organique pas seul
aux sols adjacents mais aussi multiples produits de l'arbre (bois à brûler, perches,
le fruit, fibre, médecines, etc.) à la communauté locale.
Le system rural approprié pour les grillages vivants est le petit
à ferme de taille moyenne avec culture de la récolte permanente.
7.
Mixed Intercropping
Mixed l'intercropping est très utile dans pauvre ou facilement épuisé
sols, sur appartement à doucement terre en pente, dans régions de population moyenne,
la densité.
Les que Ces system serviront à restore/improve souillent des éléments nutritifs et
l'augmentation matières organiques.
Le system rural approprié est cela avec récolte permanente
culture, moyen à petite dimension de ferme qui utilise la main-d'oeuvre moyenne entrée par,
unité de terre et aucune culture animale (à hautes densités de l'arbre).
8.
Multistorey Planting de Domestic/Industrial Arbre Récoltes
les Multistorey arbre récoltes sont convenies aux jardins de maison le mieux et comme
l'histoire supérieure d'arbres productifs dans les haies ou les plantations.
Multistorey qui plante bien des crises dans les régions avec haute densité de la population
et haut rainfall. qu'Il contribuera à ressources pour produits de l'arbre, quelques-uns,
de qui fournira requirements. à maison Ceci peut réduire aussi
touchez des dépenses, et ajoutez pour toucher income. Multistorey arbre récolte
les systems sont approprié pour le systems de ferme de petit taille avec haute main-d'oeuvre
l'entrée unitaire de région.
9.
Arbre qui Plante Autour d'abreuvoirs et Barrages
Arbre qui plante autour d'abreuvoirs et les barrages sont appropriés
où il y a une haute densité de la population ou présence d'animaux dans
la région.
Planting les arbres réduiront le dégât à l'arrosage
place et barrages qui sont causés par livestock. Il fourniront aussi
matières pour produits du bois pour consommation intérieur ou Arbres sale.
peut être présenté dans les bandes ou peut être planté dans woodlots. UN mélange d'arbres
et les herbes sont des helpful. Planter peut aussi être espacé et peut être mélangé avec
multistory species. Le system de ferme approprié est un petit à
ferme de taille moyenne avec culture de la récolte permanente.
10.
Dégagement Sélectif
le dégagement Sélectif est utile dans les régions avec superficie substantielle de
woodlands. natif C'est particulièrement utile dans les régions du transfert de population
où il y a une basse population density. volonté du dégagement Sélective
la confiture végétation indigène utilitaire, biodiversité, et aide à
assurez des futures provisions de produits boisés et germe plasm. Dans
ces system ont sélectionné les arbres sont laissés dans Bandes croplands. d'arbres et
les arbrisseaux sont laissés autour d'intrigues récemment ouvertes, entre champs et le long de
routes, pistes et watercourses. Le system de ferme approprié est le
le moyen à grande ferme avec basse main-d'oeuvre a entré la région unitaire.
11.
Woodlot Planting pour les Fuelwood et les Polonais
Woodlot qui plante pour fuelwood et les perches sont appropriées pour
les régions déboisées, et pour toutes les régions avec un marché pour les perches et/ou
le bois à brûler.
les Tels woodlots peuvent produire fuelwood/poles pour rencontrer la maison
et/ou industries de la maison requirements. qu'Ils peuvent ajouter aussi
au cash flow du family. Woodlots fenced. devrait être Où
les grillages " vivants possibles " devraient être établis dans la protection
offert par le grillage.
Firebreaks sont recommended. L'approprié
le system de ferme est le moyen à grande ferme avec bas à main-d'oeuvre du moyen
l'entrée area. unitaire Le system est aussi approprié pour le tabac
les fermes (pour construction de grange aussi bien que guérir) et petites industries
par exemple, travaux de la brique ou petites mines.
Plus de détail au sujet de ces systems est disponible de l'International
Conseil pour Recherche dans Agroforestry, Nairobi, Kenya. (Voyez
L'appendice B pour adresse.)
PART IV:
LA CONCLUSION
CHAPITRE 10
LA CONCLUSION :
UNE LISTE DE CONTRÔLE POUR SOUTENABLE
LE DÉVELOPPEMENT , EXEMPLES DE TRADITIONNEL
SYSTEMS, ET ÉVALUATION À LONGUE ÉCHÉANCE
Ce manuel a examiné la relation entre l'environnement
et projects. agricole Avec une structure pour organiser, le
origine que l'information technique et autres considérations ont été
à condition.
C'est seulement un début.
Now vous devez adapter l'information
ici à la situation locale et cherche l'assistance technique spécifique
et l'information a identifié avec l'aide de ce manuel.
Les directives techniques et information sont conçues pour donner
l'ouvrier du développement une meilleure compréhension et indiquer le
effects. possible Dans la plupart des cas les décisions d'être fait impliquent
les échanges.
par exemple, si la communauté devrait introduire haut estimé
engrais inorganique qui produira des résultats rapides mais être cher
et n'améliore pas la qualité du sol; ou ou bien, devez
ils essaient d'introduire des techniques pour féconder organique cela veut
améliorez le sol mais courez des coûts de le travail augmentés et quelquefois
le sacrifice usages alternatifs des matières locales?
qui quelquefois Les idéaux ont aussi préconisé ici ne peut pas être possible.
Les décisions au sujet d'échanges devraient être prises par ceux qui porteront le
avantage ou fardeau du results. Le développement éclairé
l'ouvrier contribuera à communauté qui comprend à travers conscience
élever et former.
UNE LISTE DE CONTRÔLE POUR DÉVELOPPER SOUTENABLE
PROJETS AGRICOLES
Cette liste de contrôle de concepts utile pour développer écologiquement
vous aider à utiliser a été préparé à projets soutenables le
information dans ce livre.
* Utilisez la terre d'après ses capacités de l'usage, donc évitez si
inclinaisons possibles enclin aux glissements de terrain.
Où ce sont en usage,
maintiennent l'abri pour conserver le sol.
* Assurez que, avec l'exception de produits comestibles et utiles
a moissonné ou pris le system de temps en temps, comme
beaucoup recyclage de matières et gaspillages comme possible se produit.
* casse-pieds du Contrôle par les méthodes biologiques et mécaniques dans cette mesure
comme possible.
* Utilisez des ressources locales, y compris être humain et énergie animale,
sans augmenter le niveau de technologie considérablement
où que possible.
* n'ayez pas vue sur variétés locales de récoltes, et confiture local
plantes sauvages et animaux qui peuvent être des sources de la nourriture importantes,
aussi bien que ressources génétiques.
* Satisfaites la consommation locale dans utiliser la production en premier.
* Centre sur les espèces avec multi utilisez des possibilités dans combiner
besoins alimentaires (légumineuses, fruits, légumes, animaux avec
la haute protéine cède le poids unitaire) avec les autres usages pour
Exemple , habiletés, matières de la construction, et drogues, surtout
in régions peuplées compactes).
* Combinez une variété d'espèces avec les propriétés différentes,
Les produits , et contributions.
* Exploit la gamme pleine d'écosystèmes qui peuvent être différent dans sol,
Eau , température, altitude, inclinaison, fertilité, etc., dans un
Champ ou région.
* Impliquez communauté et fermiers dans le dessin, mise en oeuvre,
La gestion , et évaluation du programme.
* Concernez des femmes, aussi bien qu'hommes, dans prise de décision et
La formation .
* Incluez des valeurs culturelles (religieux ou autre) et croyances dans le
Développement de plans pour conservation d'espèces et non dérangé
espaces sauvages.
* Construction sur exister des organisations sociales et assistance mutuelle
Coutumes pour rééducation de l'environnement et conservation.
* Considérez les avantages non - quantifiables et indirects et coûts
dans toute analyse économique pour prise de décision.
* Dans tous les cas, concentrez-vous sur minimisant des impacts négatifs pendant que
qui essaie d'introduire des améliorations.
* Chèque les problèmes de la tenure de la terre des fermiers et inclut
compte tenu d'ils dans organiser.
* Assurez le programme a un horizon suffisamment à long terme.
Cependant, À cette liste de contrôle l'ouvrier du développement peut vouloir
ajouter others. les Autres directives peuvent être basées sur les telles choses as: 1)
les buts ou philosophie du les résidents locaux et le parrainer
agence ou individu, et 2) les réalités du contexte dans
lequel le projet se produira (limites de temps, consolider, étendue).
Pour efforts peu importants, communauté - basés qui accentuent
technologie appropriée de basse entrée et/ou développement approprié
la philosophie, quelques points qui devraient être considérés sont:
- usage optimal de matière localement disponible et humain
Les ressources
- forte participation de communauté et support
- communauté - identifié et/ou la communauté s'est rendue compte des besoins
- haute possibilité pour rehausser l'indépendance de communauté dans les deux
court-circuitent et termes long-courrier
- technologies qui peuvent être apprises d'un fermier à un autre
afin qu'un effet multiplicateur soit accompli
- disponibilité et allocation de fonds
- priorité élevée sur usage et adaptation de technologies traditionnelles
- nécessité de compléter l'activité pendant une certaine trame temporelle
La séquence de principes développée par les Voisins du Monde (Tas
10.2) est reproduit sur le page. prochain que Ces principes peuvent aider
accomplissez les principaux buts de tout programme agricole qui est:
- que les fermiers développent la capacité de résoudre leurs propres problèmes
- qu'ils apprennent au sujet d'et adaptent des technologies appropriées
qui construit sur les entraînements traditionnels
- que le programme accomplit tôt mais succès pertinent
Comme limites dans que le projet doit opérer indépendamment
d'aspect du dessin spécifique, ces principes servent deux buts majeurs:
en premier ils fournissent une structure pour les projets intrigants; seconde, ils,
peut être utilisé pour permettre à le planificateur de faire le choix regarder sage
faisabilité parmi projet possible designs. par exemple, le planificateur
suivre ces directives sait que tout dessin en haut que lui ou elle viennent
avec doit inclure une forte participation de communauté et/ou participation
composant; le planificateur qui juge un projet contre ces directives
devez jeter un coup d'oeil plus proche sur un effort qui n'indique pas
le support de communauté.
<BUTS ET PRINCIPES DE PETITS PROJETS DE L'ÉCHELLE>
03p138.gif (600x600)
La Source :
Bunch 10.2
EXEMPLES DE RESSOURCE TRADITIONNELLE
CADRE SYSTEMS
La table suivante fournit des exemples de gestion de les ressources
stratégies suivies par les fermiers traditionnels au pays en voie de développement, à
débrouillez-vous avec les contraintes de l'environnement dans une variété de circonstances.
Il
est important que vous considérez la perspective de systems traditionnel
cela en ont déjà résolu quelques-uns des questions de la gestion de les ressources
élevé dans le chapters. plus tôt (Altieri 10.1)
QUELQUES EXEMPLES DE SOL, ESPACEZ, EAU
ET VÉGÉTATION CADRE SYSTEMS USED PAR
AGRICULTURALISTS TRADITIONNEL
THROUGHOUT LE MONDE
Objectifs ou Stabilizing Systems Agricole
Processes de l'environnement ou Entraînements
La contrainte
Space limité utilisation Maximale Intercropping, agroforestry, multistorey,
de tailler de l'environnement, la maison jardine,
Les ressources et altitudinal taillent rubanement, ferme,
Sources et fragmentation , rotations, etc.,
débarquent
Contrôle de l'Érosion du slopes escarpé, Disposer en terrasse, contour cultiver, vivre,
souillent l'amélioration et barrières mortes, en paillant,
arrosent nivellement , récolte continue,
Conservation , diversification et/ou abri en friche, murs de pierre,
de a intégré l'usage de la terre (planter donc
La production que chaque récolte a le maximum
Le emplacement avantage)
Les soil marginaux Soutiennent fertility du sol jachère Naturelle et/ou améliorée,
la fertilité et recycle taillent des rotations et des intercropping
organique avec les légumineuses, rassemblement de la litière,
importent composting, pendant que fumer, vert,
fumer, paître des animaux dans,
champs en friche, sol de la nuit et maison
refuse, mounding avec
binent, les collines de la fourmi ont utilisé comme engrais
place, usage de dépôts alluviaux,
use de mauvaises herbes aquatiques et salit,
Allée qui taille avec les légumineuses,
a labouré des permissions, branches, et
débris other, végétation brûlante,
etc.
Inonder ou Utilisation de l'excess de Raised agriculture de champ (c.-à-d.,
l'eau arrosent des corps dans chinampas, tablones), a plaqué
qu'un intégré présente, diking, etc.,
La manière avec
L'agriculture
Or de la salinité qui Baisse de Planting d'arbre approprié
arrosez la nappe phréatique du logging espèces .
dû à haut
fondez de l'eau
Water en excès usage Optimum de Contrôle de floodwater avec
eau disponible canaux et checkdams.
Sunken
fields a creusé jusqu'à eau moulue
level. Splash irrigation.
Le Canal
L'irrigation a nourri de ponded
groundwater, nourri de puits,
Lacs , réservoirs, etc.,
Rainfall peu fiable Bonne utilisation Usage de sécheresse récolte tolérante
d'espèces disponibles et variétés, pailler,
L'humidité usage d'indicateurs du temps, mélangé,
Les qui taillent ce bon utilisent la fin de
rainy assaisonnent, usage de récoltes avec
brusquement période croissante
Enroulez velocity, Microclimatic Ombre réduction ou amélioration,
la température, amélioration de l'or plantent des espacements, en amincissant,
usage de l'extremes de la radiation d'ombre récoltes tolérantes, a augmenté
plantent des densités, en paillant,
management avec
enclot, grillages, l'arbre rame; désherber,
bas-fond labourer, minimum,
TILLAGE, INTERCROPPING, AGROFORESTRY,
allée recadrage, etc.,
Les incidence du casse-pieds Taillent la protection Overplanting, en en autorisant quelques-uns
(invertébrés, entretien de casse-pieds dégât, faire fuir,
les vertébrés) bas popula du casse-pieds - casse-pieds , mettre des pièges, enclore,
Le tion nivelle et/ou clôturer, usage de résistant
varieties, recadrage mélangé, amélioration,
d'ennemis naturels,
chasser, triage à main direct, usage de
poisons, insecticides, planter dans,
chronomètre de basse possibilité du casse-pieds, etc.,
ÉVALUATION À LONGUE ÉCHÉANCE D'AGRO - ECOSYSTEMS LOCAL
que La performance à long terme de systems agricole local peut être
évalué par quatre properties: (Voyez Conway 10.4)
* SUSTAINABILITY:
Relates à la capacité d'un agricole
System maintenir la production à travers moment d'introduction le visage de
contraintes écologiques et/ou socio-économiques à long terme.
Sustainability de systems rural peu important dépend sur le
Accessibilité à ressource fermiers pauvres de technologies et
Les ressources .
* Stabilité:
Expresses la consistance de production d'un
qui taille system à travers temps sous un ensemble donné de de l'environnement,
économique, et cadre conditions. Production
Les tendances peuvent être exprimées comme rendement par région, saison, ou année.
la stabilité et sustainability ont deux dimensions--temps et
disturbance. Ces termes ont deux connotations alors--persistance
et résistance.
La Persistance est la tendance du system
regarder le même à travers temps; la résistance est sa capacité à
supportent trouble.
* Résilience:
Relates à la capacité d'un system de retrouver de
Troubles de perturbations.
Les Perturbations peuvent être des salinity/acidity
Problèmes , casse-pieds, flood/drought, etc.,
* Équité:
Est une mesure de comme équitablement les produits du
cultivent (revenu, productions, etc.) ou les intrants ont utilisé (main-d'oeuvre,
débarquent, etc.) est distribué parmi les producteurs locaux et
Les consommateurs et entre hommes et femmes.
ASSISTANCE SUPPLÉMENTAIRE OU INFORMATION
À ce ou tout point dans le processus de l'organisation, il peut y avoir
raisons pour chercher assistance. supplémentaire par exemple, préliminaire
l'enquête peut montrer clairement que la région exige l'accès à plus
les compétences spécialisées, comme dans le cas de travailler avec un a dégradé
le moment décisif.
Consultation avec les spécialistes tel que local ou régional
arrosez des directeurs de la ressource, écologistes, sociologues, économistes de la ressource,
ou les officiers de l'extension agricoles seraient recommandés avant d'aller
très loin avec le processus de l'organisation.
Second, même quand et si le projet paraît être par rapport
simple et facilement s'attaqué, c'est une bonne idée pour chercher un objectif
l'estimation.
L'ouvrier du développement peut faire ceci en résumant le
conclusions dater, faire des recommandations basé sur ces conclusions,
les esquissant activités en projet, et prendre le contact avec les experts qui
est familier avec communauté a basé projects. Si possible, le développement
l'ouvrier devrait fournir un profil de communauté et environnement naturel
l'information.
Ceux-ci peuvent fournir une excellente base de
lequel offrir l'assistance d'une distance même.
There sont plusieurs autres chemins apporter précieux technique
compétences et perspicacité au processus de l'organisation:
* Cherchez le conseil de résidents locaux.
Leur connaissance de local
conditionne et les impacts de l'environnement passés ne sont pas habituellement
available ailleurs et est une ressource qui est beaucoup aussi
important être eu vue sur.
* Contact universités locales et agences du gouvernement, et local
Représentants d'organisations internationales aussi bien que local
NGOs, églises et missionnaires.
Often ils ont un grand
négocient d'information pertinente sur sols locaux, climat, terrain,
et sur plantes et animaux natif aux region. Ou eux
peut avoir des perspicacités et des suggestions précieuses au sujet d'autre
Les ressources .
* Utiliser des gens de la ressource locaux, organisez un interdisciplinaire
s'associent pour observer le projet possible sites. L'équipe peut alors
discutent le projet de leur viewpoints. Collectively respectif,
l'équipe peut être capable d'identifier des effets potentiels qui
doit être estimé pour dans le projet design. Dépendre
sur le type de projet, l'équipe peut inclure des représentants
de plusieurs de ces champs:
Écologie , hydrologie,
souillent science, entomologie, et ainsi de suite.
* Comme organiser et l'enquête continue localement, prenez le contact
avec les autres organisations.
Network avec nongovernmental
Organisations dans la région ou région.
À travers assistance extérieure le planificateur peut tester la réalité et
faisabilité du project. Quelques planificateurs peuvent préférer avoir le
le projet a examiné après l'identification des besoins et estimation seulement
le processus est complete. que les Autres planificateurs peuvent choisir d'avoir la matière
examiné à plusieurs points. Pour ceux qui souhaitent utiliser tel entretenit,
ils peuvent être disponibles localement, ou à travers international non - gouvernemental
les organisations.
qu'UNE liste d'organisations qui peuvent aider est
inclus dans Appendice B.
L'APPENDICE UN
REFERENCES
Le chapitre 2: La Relation d'Agriculture et Environnement
1.
ALTIERI, M.A.
1987. AGROECOLOGY:
La Base Scientifique de
Agriculture Alternative.
Galet , CO,:
La Westview Presse.
2.
BRIGGS, D.J.
et F.M. Courtney.
1985. Agriculture et
L'Environnement .
London: Longman.
3.
CONWAY, G.R.
1986. Analyse Agroecosystem pour Recherche et
Le Développement .
Bangkok: Winrock Institut International pour
Développement Agricole.
4.
COX, G.W. et M.P. Atkins.
1979. Ecology: Agricoles Un
Analyse de Production de la nourriture du Monde Systems. San Francisco, CA,:
W.H. L'homme libre et Co.
5.
Douvres, M. et L.M. Talbot.
1987. Nourrir le Monde:
Agroecology pour Development. Washington Soutenable, DC:
Le Monde Ressources Institut.
6.
Roi , B.T. l'al de l'et.
1984. Allée Cropping: UNE Alternative Stable à
Shifting Culture.
Ibadan, Nigeria,:
IITA, 22 P. L'autorisation
a accordé pour réimprimer le chiffre.
7.
Martre , G.G.
1986. Agriculture Traditionnelle dans Sud-Est asiatique:
UNE Perspective de l'Écologie Humaine.
Galet , CO,:
La Westview Presse.
L'Autorisation a accordé pour réimprimer le chiffre.
Le chapitre 3: Organisation pour Développement Soutenable
1.
Bryant, C. et L.G. Blanc.
1984. Directeur Rural
Développement avec petit propriétaire Participation. CT:
KUMARIAN
Press.
2.
Buhler, R.G., M. Ochoa, et S. Tobing.
" UN Injecteur pour Organiser
Les projets de développement " .
Interface, Second/Third Quarter 1987.
Washington, DC,:
ADRA International.
3.
BUHLER, R.G. et K. Flemmer.
" UN Injecteur pour Organiser
Les projets de développement - II ".
Interface, Quatrièmement Divisez-en en quatre 1987.
Washington, DC,:
ADRA International.
4.
Bunch, R. 1982. Deux Oreilles de Maïs:
UN Guide à
Development. Oklahoma Ville Agricole Gens - Centrée, OK,:
Les Monde Voisins.
5.
Les Chambres , R. 1983. Development: Putting Ruraux le Dernier
FIRST. LONDON: LONGMAN.
6.
Richards, P. 1984. Galet Revolution. Agricole Indigène,
CO: Westview Presse.
7.
Rugh, J. 1986. Self - Evaluation:
Les Idées pour Participatoire
Évaluation de projets de développement de la Communauté Ruraux.
Oklahoma Ville, OK,:
Les Monde Voisins.
8.
Weber, F. avec C. Stoney.
1986. Reboisement dans les Terres Arides.
ARLINGTON, VA,:
La VITA. Autorisation a accordé pour réimprimer la table.
Le chapitre 4: Autres Considérations pour Organiser
1.
Brokensha, D. et A.P. Castro.
1984. Fuelwood, Agro - Forestry,
et Gestion de la ressource naturelle:
Le Développement
Signification de Tenure de la Terre et Autre Ressource
MANAGEMENT/UTILIZATION SYSTEMS.
BINGHAMTON, NY,:
L'Institut
pour Anthropologie du Développement.
2.
Collins, J. 1984. Tenure de la Terre, Facteurs Institutionnels et
Producteur Decisions sur les Terres Fragiles.
BINGHAMTON, NY,:
Institut pour Anthropologie du Développement.
3.
Dixon, R. 1980. qui Répartit l'Impact de projets de développement,
sur Women. AID Programme Évaluation Discussion Papier No. 8.
Washington, DC,:
Agence pour Développement International.
4.
DANKELMAN, JE. et J. Davidson.
1988. Femmes et
Environnement dans le Troisième Monde.
Alliance pour le futur.
LONDON: EARTHSCAN.
5.
PEZZULLO, C. 1982.
Femmes et Directives Development. pour
Programme et Organisation du Projet.
Santiago, Chili,:
Economic
Ordre pour Amérique latine et le Caraïbe, Uni
Les Nations .
6.
Les Nations unies .
la Participation de 1980. Femmes Rurales dans
Le Développement .
La Évaluation Étude No. 3. Nouveaux York: United
Le Nations Développement Programme.
7.
WEINSTOCK, J.A.
1984. Tenure et Terres de forêt dans le Pacifique.
Working Papier.
Honolulu, HI: Environnement Est - Ouest et
Le Politique Institut.
8.
Le Bureau de Zimbabwe Femmes.
1981. Nous Portons une Charge Lourde.
les Femmes Rurales au Zimbabwe parlent Dehors.
Harare, Zimbabwe,:
Le Bureau de Zimbabwe Femmes.
Le chapitre 5: Gestion du Sol À travers Contrôle de l'Érosion
1.
Les Betteraves , W.C. 1982. Multiple Recadrage et Agriculture Tropique
Systems. Galet, CO: Westview Presse, Inc.
2.
Diocèse catholique de Nakuru.
Report sur Agriculture Soutenable
L'Atelier a tenu à Baraka F.T.C. Molo, le 27 juillet - le 16 août,
1986.
3.
FAO. 1978. Méthodologie pour Répartir la Déchéance du Sol.
Rome.
4.
FAO. 1984. Production Améliorée Systems comme une Alternative à
Shifting Culture.
Les FAO Sols Bulletin 53.
Rome.
5.
Groenland, D.J. et R. Lal.
1977. Conservation du Sol et
Gestion dans les Tropiques Humides.
NY: John Wiley et Fils.
6.
Hudson, N. 1981.
Soil Conservation. Ithaca, NY: Cornell,
La Université Presse.
7.
POINCELOT, R.P.
1986. Vers une Agriculture plus Soutenable.
WESTPORT, CT,:
AVI Publishing Compagnie.
8.
Sommers, P. 1983. Bas Coût qui Cultive dans les Tropiques Humides:
Un Catalogue Illustré.
Manila, Philippines,:
L'Île
Publishing Maison, Inc., 38 p.
9.
TROEH, F.R. l'al de l'et.
1980. Sol et Conservation de l'Eau pour
Productivité et Protection. Englewood Falaises De l'environnement,
NJ: Prentice - Hall.
10. Weber, F. et M. Hoskins. 1983.
Soil Conservation Technique
Sheets. Moscou, Forêt ID: , Faune et Expérience de la Gamme
Station, Université d'Idaho.
11. WOLMAN, M.F.
et F.G.A. Fournier. 1987.
Land
Transformation dans Agriculture.
SCOPE. NY: John Wiley et
Les Fils .
Le chapitre 6: service de les eaux et Gestion
1.
Darrow, K. et M. Saxeniah.
1986. Technologie Appropriée
Sourcebook, UN Guide à Livres Pratiques pour Village et Petit
Les Communautés .
Washington, DC: Volunteers en Asie.
2.
Szeremi, M. et T. Pluer.
Drip Irrigation pour Jardin de la Famille.
Available de CODEL, Inc.
See Appendice B.
3.
Tillman, R. 1981. Directives De l'environnement pour Irrigation.
Washington, DC,:
Le Etats-Unis Homme et la Biosphère Programment et
Agence Américaine pour Développement International.
4.
Tillman, R. 1981. Sonnent de l'Eau Peu importante Écologiquement
Projects. Directives pour Organiser Series. Arlington, VA:
CODEL/VITA.
Le chapitre 7: Sol Gestion Nutritive
1.
Bornemiza, E. et A. Alvarado.
1975. Gestion du Sol dans
Amérique Tropique.
RALEIGH, NC,:
Caroline du Nord Etat
L'Université .
2.
Brady, N.C. 1984. La Nature et Propriétés de Soils. 9e
edition. New York, NY: MacMillan Publishing Autorisation Co.
a accordé pour réimprimer le chiffre.
3.
FAO. 1971. Fertilité du Sol En amélioration dans les Africa. FAO Sols
Bulletin 14.
Rome.
4.
FAO. 1975. Matières Organiques comme Fertilizers. FAO Sols
Bulletin 27.
Rome.
5.
FAO. 1977. Conservation du Sol et Gestion dans Développer
Les Pays .
FAO Sols Bulletin 33. Rome.
6.
FAO. 1978. Matières Organiques et Sol Productivity. FAO
Soils Bulletin 35.
Rome.
7.
Lal, R. 1987. Écologie Tropique et Edaphology. NY Physique:
John Wiley.
8.
L'Institut Rodale.
Composting; Green Manure; Manutention de l'Engrais.
(brochures) Emmaus, PAPA,:
Rodale Presse, Inc.
9.
SANCHEZ, P.A.
1976. Propriétés et Gestion de Sols dans le
Tropics. NY: John Wiley et Fils.
Le chapitre 8: Gestion du Casse-pieds
1.
ALTIERI, M.A. et D.K Letourneau.
1982. " Végétation
Gestion et Contrôle Biologique dans Agroecosystems " . Récolte
Protection 1:405-430.
2.
BOTTRELL, D.R.
1979. Casse-pieds Intégré Management. Washington,
Le D.C. Conseil : sur Qualité De l'environnement.
3.
Brown, A.W.A.
1978. Écologie de Pesticides. NY:
John Wiley
et Fils.
4.
Chaboussou, F. 1986. " Comme Casse-pieds de l'Augmentation des Pesticides. " Le
Écologiste , Vol. 16, No. 1, p. 30.
5.
Le Environnement Liaison Centre.
1987. Diriger et Rapporter
la Mise en oeuvre du Code International de Conduite sur le
Use et Distribution de Pesticides (Le FAO Code) dernier Rapport.
Nairobi, Kenya,:
Le Environnement Liaison Centre.
6.
Silex , M.L. et vanden R. Bosch.
1977. UN Livre de la Source sur
Integrated Gestion du Casse-pieds.
NY: Chambre Presse.
7.
Silex , M.L. et vanden R. Bosch.
1981. Introduction à
Integrated Gestion du Casse-pieds.
NY: Chambre Presse.
8.
GIPS, T. 1987.
Breaking l'Habitude du Pesticide - Alternatives à 12
Pesticides Hasardeux.
Minneapolis, MN,:
Alliance Internationale
pour Agriculture Soutenable.
9.
Hansen, M. 1988. Fuite De l'Appareil d'exercices à tapis roulant du Pesticide:
Alternatives à Pesticides dans Countries. Mt En voie de développement.
Vernon,
NY: Institut pour les Consommateur Consommateurs de la Recherche de la Politique Union.
10. HUFFAKER, C.B.
et P.S. Messenger. 1976.
Théorie et Entraînement
de Contrôle Biologique.
NY: Presse Académique.
11.
Organisation Internationale de Consommateurs Unions.
Le Problème
Pesticides , Problèmes du Pesticide,:
le Guide de l'Action d'UN Citoyens au
Code International de Conduite sur la Distribution et Usage de
Les Pesticides .
Penang, Malaysia: IOCU Bureau Régional pour Asie
et le Pacifique.
12.
LITSINGER, J.A. et K Moody. 1976.
" Integrated Casse-pieds
Gestion dans Multiple Recadrage Systems. " Dans Multiple
CROPPING. P.A.
Sanchez, ed. Soc américain.
Ecol. La gestion
2: 161-168. PP.
293-316.
13. METCALF, R.L.
et W. Luckman. 1975.
Introduction à Insecte
La Casse-pieds Gestion.
NY: John Wiley et Fils.
14. Moses, M. 1988. UNE Étude de Champ de Fonctionnement Pesticide - Raconté
Conditions au les Etats-Unis et Canada.
Monitoring le
Code International de Conduite sur la Distribution et Usage de
Pesticides en Amérique du Nord.
San Francisco, CA,:
Le Pesticide
Éducation et Projet de l'Action.
15. NEBEL, B.J. 1987.
Science: De l'environnement Le Chemin le Monde
Works. 2e édition, p.
414. Falaises Englewood, NJ,:
Prentice - Hall, Inc.
L'Autorisation a accordé pour réimprimer le chiffre.
16. PIMENTEL, D. (ED.)
1981. Catalogue du CONTRÔLÉ CYCLE PAR REDONDANCE de Gestion du Casse-pieds dans
L'Agriculture .
VOL. JE. Boca Raton, FL: CONTRÔLÉ CYCLE PAR REDONDANCE Presse.
17. RABB, R.L.
et F.E. Guthrie. 1970.
Concepts de Casse-pieds
La Gestion .
Raleigh, NC: Caroline du Nord Etat Université.
18. REISSIG, W.H.
et al. 1985.
Illustrated Guide à Casse-pieds Intégré
Gestion dans Riz en Asie Tropique.
Manila, Philippines,:
Institut de la Recherche du Riz International.
19. Smith, R.F.
et vanden R. Bosch. " Integrated contrôle. " Dans Casse-pieds
Control, R.L. Doutt (ed).
NY: Presse Académique, pp.
295-340.
20. VANDEN BOSCH, R., P.S.
Le messager, et A.P. Gutierrez. 1982.
Une Introduction à Control. NY Biologique:
La Chambre Presse.
Le chapitre 9: Agroforestry Systems
1.
Christanty, L., O. Abdoellah et J. Iskander. 1986.
" Traditional
Agroforestry à Java Ouest:
Le Pekarangan (Homegarden) et
Talun-Kebun (Culture Inégale) Tailler Systems. " Dans
Agriculture Traditionnelle dans Sud-Est asiatique, Martre G. (ed).
Galet , CO,:
La Westview Presse.
2.
Fortmann, L. et D. Rocheleau.
1985. Femmes et
AGROFORESTRY:
Quatre Mythes et Trois Études du Cas.
Nairobi:
ICRAF, Réimpression No. 19.
3.
GHOLZ, H.L. 1987. AGROFORESTRY:
Les Réalités , Possibilités et
Les Possibilités .
Dordrecht: Martinos Nijhoff Édition.
4.
Kamweti, D. 1982. [je \ ]Tree Planting dans Sud d'Afrique du
Sahara. Nairobi, Kenya: Environnement Liaison Centre.
5.
Kenya Organizations. Non - Gouvernemental D'énergie La Valeur de
Arbres Indigènes.
Nairobi, Kenya,:
KENGO.
6.
Lal, R. 1987. Écologie Tropique et Edaphology. NY Physique:
John Wiley et Fils, 732 p.
7.
LOCKEVETZ, ED W..
1983. Agriculture Écologiquement Saine.
New York, NY,:
à que la Praeger Publishers. Autorisation a accordé
réimpriment le chiffre.
8.
Mujeres en Desarrollo Dominicana, Inc.
1988. Cojan la Moka
MUJERES, VAMOS UN REFORESTAR.
Santo Domingo, Dominicain,
la Republic: MUDE. Autorisation a accordé pour réimprimer le dessin.
9.
NAIR, P.K.R.
1984. Aspects de la Productivité du Sol d'Agroforestry.
Nairobi, Kenya,:
ICRAF.
10. NAIR, P.K.R. 1985.
Classification " d'Agroforestry Systems ".
AGROFORESTRY SYSTEMS 3:97-128.
11. NAIR, P.K.R. 1987.
Agroforestry Systems dans Commandant Ecological
Zones des Tropiques et Zone tropicaux.
Nairobi, Kenya,:
ICRAF,
Working Papier No. 47.
12. SPICER, N. 1987.
" Agroforestry Systems au Zimbabwe ".
Le Papier
a préparé pour le NGO Agroforestry Atelier, Nyanga,
Zimbabwe, juin 1987.
Based sur l'information d'International
Conseil pour Recherche dans Agroforestry, Kenya et Forêts
Ordre , Zimbabwe.
13. Sésame, W. 1984.
UN Répertoire De poche d'Arbres et Graines au Kenya.
Nairobi, Kenya,:
KENGO.
14. VERGARA, N.T. 1987.
Agroforestry dans les Tropiques Humides.
le Sien
Protective et Rôles Ameliorative Rehausser la Productivité et
SUSTAINABILITY.
Honolulu, Environnement HI: et institut de la Politique,
Est Ouest Centre et Laguna, Philippines: Sud-est Asiatique,
Centre Régional pour Étude du Diplômé et Fait des recherches dans
L'Agriculture .
15. VON CARLOWITZ, P.G. 1986.
Arbre Polyvalent et Graine de l'Arbrisseau
Le Répertoire .
Nairobi, Kenya: Conseil International pour Recherche
dans Agroforestry.
16. Weber, F. et M. Hoskins. 1983.
Agroforestry dans le Sahel.
BLACKSBURG, VA,:
Virginia Institut Polytechnique et Etat
L'Université .
17.
Wijewardene, R. et P. Waidyanatha. 1984. Conservation
Farming pour petits propriétaires dans le Tropics. Sri Lanka Humide:
Ministère de l'Agriculture , 38 p.
18. WIERSUM, K.F. 1981.
Points de vue sur Agroforestry. Wagerringen:
Hinkeloord, Université Agricole.
19. Winterbottom R. et P.T.
Hazlewood. 1987.
" Agroforestry et
Développement Soutenable:
Making le Rapport ".
AMBIO, VOL.
16 No. 2-3, pp. 100-110.
Le chapitre 10: Conclusion:
UNE Liste de contrôle pour Soutenable
Développement, Exemples de Traditonal Systems, et Longtemps
Le terme
L'évaluation.
1.
ALTIERI, M.A.
1987. AGROECOLOGY:
La Base Scientifique de
Agriculture Alternative.
Galet , CO,:
La Westview Presse.
2.
Bunch, R. 1982. Deux Oreilles de Maïs:
UN Guide à
Improvement. Oklahoma Agricole Gens - Centré, OK,:
Les Monde Voisins.
L'Autorisation a accordé pour réimprimer le diagramme.
3.
Chambres , R. et B.P. Ghildyal.
1985. " Recherche Agricole
pour les Fermiers Ressource - Pauvres:
Le Fermier--En premier et--Modèle " Dernier.
Administration 20 Agricole:
1-30.
4.
Conway, G.R. 1986. Analyse Agroecosystem pour Recherche et
Le Développement .
Bangkok: Winrock Institut International pour
Développement Agricole.
5.
Richards, P. 1984. révolution Agricole Indigène.
Galet , CO,:
La Westview Presse.
6.
Tull, K et Sables M..
1987. Expériences dans Cas Success:
Studies dans Devenir Assez de nourriture À travers Régénérateur
L'Agriculture .
Emmaus, PA: Rodale International.
7.
ZANDSTRA, H.G. l'al de l'et.
1981. UNE Méthodologie pour Sur - Ferme
Cropping Recherche Systems.
Los Banos, Philippines,:
IRRI.
GÉNÉRAL REFERENCES
Carlier.
H. 1987.
Understanding Agriculture Traditionnelle,
Bibliographie pour les Ouvriers du Développement.
Hollande:
ILEIA.
L'enfant, R.D., H. Heady, W. Hickey, Peterson R., et R. Pieper.
1984.
Arid et Semiarid Lands, Usage Soutenable et Gestion dans
Les pays en voie de développement .
MORRILTON, AR,:
Winrock International.
L'enfant, R.D., H. Heady, Peterson R., R. Pieper, et C. Poulton.
1987.
Arid et Semiarid Rangelands:
Directives pour Développement.
MORRILTON, AR,:
Winrock International.
Nourriture et Organisation de l'Agriculture des Nations unies.
1983.
Nourriture et Species: 1 Forestier Fruitier.
Les Exemples de
Afrique De l'est, Forêts Papier 44/1; 2. Exemples de
Asie Du sud-est, Forêts Papier 44/2; 3. Exemples de
Amérique latine, Forêts Papier 44/3.
ROME: FAO.
Goodland, R., C. Watson, et G. Ledec. 1984.
Environmental
Gestion dans Agriculture Tropique.
Galet , CO,:
WESTVIEW
Press.
HUSTON, P. 1978.
Message du Village. NY: L'époque B
La Fondation .
LEONARD, D. 1983.
Champ Traditionnel GLACE Crops. Nombre Manuel
M-13. Washington, Peace Corps DC: .
Nanda, M. ed. Ressource Guide à Agriculture Soutenable dans le
Troisième Monde.
Le Minneapolis, MN: Alliance Internationale pour
Agriculture Soutenable.
La Recherche du National Council. Aspects Écologiques de Développement dans le
Tropiques Humides.
Washington, DC: National Académie Presse.
Vickery, D. et J. 1978.
potager Intensif pour Profit
et Indépendance.
Program et Former le Journal, Réimpression,
Séries , Nombre 25.
Washington, DC,:
Le Peace Corps .
Marchez dans l'eau, je.
1986. Ville Food. Récolte Sélection dans Troisièmes Villes du Monde.
San Francisco, CA,:
Ressource Urbaine Systems, Inc.
L'APPENDICE B
LIST D'AGENCES DE LA RESSOURCE
ACORDE
Apartado Postal 163C
TEGUCIGALPA, HONDURAS,
Le NGOs Environnement Réseau africain (ANEN)
P.O. Empaquetez-en 53844
Nairobi, KENYA,
APPROTECH Asie
Le rez de chaussée
Le Centre du Développement Social philippin
Magallanes Corner Réelle Rue
Intramuros, Manila,
PHILIPPINES
Centre pour Éducation et Technologie (CET)
Casilla 16557 Correo 9
Santiago, CHILI,
Centro Agronomico Tropical d'Investigacion y Ensenanza (CATIE)
TURRIALBA, COSTA RICA,
Coordination dans Développement, Inc.
CODEL
475 Promenade du bord de l'eau, Partagez un logement 1842
New York, New York 10115, USA,
Le Centre de la Liaison de l'environnement (ELC)
P.O. Empaquetez-en 72461
Nairobi, KENYA,
ENDA-TM
Environnement et Développement dans le Troisième Monde
SÉNÉGAL
Box 3370
Dakar, SÉNÉGAL,
ZIMBABWE
P.O. Empaquetez MP 83
MT. Agréable
HARARE, ZIMBABWE,
INADES - FORMATION
Institut africain pour Développement Economique et Social
CÔTE EN IVOIRE
08 BP 8
ABIDJAN 08, CÔTE EN IVOIRE,
KENYA
P.O. Empaquetez-en 14022
Nairobi, KENYA,
Centre de l'information pour Basse Agriculture d'Entrée Externe (ILEIA)
Kastanjelaan 5
P.O. Empaquetez-en 64
3830 AB LEUSDEN, LA HOLLANDE,
Instituez pour Agriculture Alternative, Inc.
9200 Route Edmonston, Suyite 117,
Greenbelt, Maryland 20770,
Institut pour Consommateur Recherche de la Politique
Les consommateurs Union
256 Rue de Washington
Mt. Vernon, Nouveau York 10553, USA,
Alliance Internationale pour Agriculture Soutenable (IASA)
Newman Center
L'université de Minnesota
1701 Avenue d'université, S.E., Partagez un logement 202
Minneapolis, Minnesota 55414, USA,
Conseil International pour Recherche dans Agroforestry (ICRAF)
P.O. Empaquetez-en 30677
Nairobi, KENYA,
Institut International pour Environnement et Développement (IIED)
1717 Avenue de Massachusetts, N.W.
Washington, D.C. 20036, USA,
Institut International d'Agriculture Tropique (IITA)
PMB 5320
IBADAN, NIGERIA,
Organizaton International de Consommateurs Unions (IOCU)
P.O. Empaquetez-en 1045
10830 PENANG, MALAISIE,
L'Institut de la Recherche du Riz International (IRRI)
P.O. Empaquetez-en 933
MANILA, PHILIPPINES,
Institut de Kenya d'Agriculture Organique (KIOF)
Empaquetez-en 34972
Nairobi, KENYA,
Le Réseau de l'Action du pesticide International (CASSEROLE)
Les Centres régionaux:
AFRIQUE (anglais)
Le Environnement Liaison Centre
P.O. Empaquetez-en 72461
Nairobi, KENYA,
AFRIQUE (français)
ENDA/PRONAT
B.P. 3370
Dakar, SÉNÉGAL,
ASIA/PACIFIC
Organisation Internationale de Consommateurs Unions
Bureau Régional
P.O. Empaquetez-en 1045
10830 PENANG, MALAISIE,
EUROPE
Pan - Europe
22, rue des Bollandistes
1040 Bruxelles, BELGIQUE,
AMÉRIQUE LATINE
FUNDACION NATURA
CASILLA 243
QUITO, ÉQUATEUR,
AMÉRIQUE NORD
Pesticide Éducation et Projet de l'Action
P.O. Empaquetez-en 610
San Francisco, Californie 94101, USA,
L'Institut Rodale
222 principale Rue
Emmaus, Pennsylvania 18098, USA,
Sahabat Alam Malaisie (Amis du Monde)
37 Bouleau Lorong
PENANG, MALAISIE,
Volontaires dans Assistance Technique (VITA)
1815 Rue Lynn Nord, Suite 200,
ARLINGTON, VIRGINIA 22209, USA,
L'APPENDICE C
LE GLOSSAIRE
absorbez - sucer dans comme dans un buvard.
adsorbez - adhérer à la surface de comme ions sur les molécules.
la biomasse aérienne - poids Total et molécules de matières vivantes.
la nappe aquifère - Une couche clandestine de roc qui est poreux et perméable
assez entreposer des quantités considérables d'eau.
les nature artificielle - les Mécanismes, techniques, et processus ont introduit
par les êtres humains.
biodégradable - Fait référence à substances qui peuvent être décomposées aisément
en vivant des organismes.
la biodiversité - La multiplicité critique d'espèces qui créent et
maintient des écosystèmes.
la biomasse - Le poids total de tous les organismes vivants dans un donné
system.
biotique - Vivre ou a dérivé de choses vivantes.
l'action capillaire - Le mouvement d'eau montant contre la force
de gravité, Le liquide est tiré par à travers petit openings. de bas en haut
attractions électriques entre les molécules de l'eau et les côtés de
les trous.
la charge utile - Le nombre maximal d'individus d'un donné
espèces qui peuvent être supportées par un environnement particulier.
la communauté de l'apogée - UN system naturel qui représente la fin, ou
point culminé, d'une succession écologique.
colloïdal - Fait en haut de solide, liquide, ou substances gazeuses de très
les petites, insolubles particules.
denitrification - Réduction de nitrates à état gazeux par certain
les organismes qui azote des produits alimentaires.
la désertification - Le processus par lequel terres qui ont été dérangées
par phénomène naturel (par exemple, sécheresse, inonder) ou gens
les processus commencés (par exemple, entraînements ruraux inexacts) est converti à
les déserts.
le recadrage du double - Cultiver deux récoltes dans la même année dans l'ordre,
ensemencer ou en transplanter un après la récolte de l'autre (même
concept pour recadrage triple).
la niche écologique - La description des fonctions uniques et
habitats d'un organisme dans un écosystème.
l'écosystème - UN groupe de plantes et animaux qui se produisent plus ensemble
cette partie de l'environnement physique avec qu'ils réagissent réciproquement.
UN
l'écosystème est défini pour être presque indépendant, afin que la matière
couler dans et hors de lui est petit comparé aux quantités qui
est recyclé dans un échange continu des qualités indispensables d'intérieurement
la vie.
eutrophication - L'enrichissement d'un corps d'eau par les éléments nutritifs,
avec la détérioration conséquente de sa qualité pour les buts humains.
l'évaporation - Vaporisation d'eau de surfaces.
evapotranspiration - La conversion d'eau liquide arroser de la vapeur
par transpiration suivie par évaporation de la surface de la feuille.
externalities (économique) - La portion du coût d'un produit qui
n'est pas estimé pour par le fabricant mais est porté par quelque autre
secteur de society. Un exemple est le coût de déchéance de l'environnement
cela résulte d'une opération industrielle.
system rural - La manière dans qui un ensemble particulier de ferme
les ressources se sont assemblées dans son environnement, au moyen de technologie,
pour la production de products. agricole fondamental Cette définition
donc exclut au-delà du traitement sur qui normalement a exécuté le
cultivez pour la récolte particulière ou product. animal Il inclut la ferme
les ressources ont utilisé dans vendre le produit.
la chaîne alimentaire - Un modèle idéalisé de courant de m d'énergie un naturel
l'écosystème.
Dans la chaîne alimentaire classique, les plantes sont mangées par seulement
les consommateurs fondamentaux, les consommateurs fondamentaux sont mangés par suite secondaire seulement
les consommateurs, consommateurs secondaires seulement par les consommateurs tertiaires, et donc
en avant.
See aussi tissu de la nourriture.
le tissu de la nourriture - Le modèle de consommation de la nourriture dans un écosystème naturel.
Un organisme donné peut obtenir nourriture de beaucoup de différent
les niveaux trophiques et donc engendrez un complexe, séries entrelacées de
les transferts d'énergie.
la révolution verte - La réalisation de récolte augmentée cède dans beaucoup
les régions à cause du développement de nouveau haut yielding tendent de blé,
le riz, et autres grains dans les 1960s. La seconde que la révolution verte est
usage des techniques de génie génétique améliorer agricole
les rendements.
l'eau souterrain - Eau qu'a accumulé dans la terre et
rempli par infiltration d'eau de la surface.
la saison croissante - Usagé dans une façon générale de faire référence à la période de
l'année quand (la plupart) les récoltes sont grandies, par exemple la saison pluvieuse.
le cycle de l'augmentation - La période a exigé pour une récolte annuelle pour compléter
son cycle annuel d'établissement, augmentation et production d'a moissonné
la partie.
l'habitat - Place où plante ou vies animales.
l'hectare - UNE mesure métrique de surface area. Un hectare est égal à
10,000 sq. m.
ou 2.47 acres.
l'herbicide - UN chimique contrôlait des plantes non désirées.
l'humus - Le mélange complexe de matières organiques délabré qui est un
partie intégrante de sol sain.
le cycle hydrologue (cycle de l'eau) - Les mouvements de l'eau du chemin dans un
faites du vélo dans toutes ses formes, sur le monde.
l'infiltration - Le processus par lequel filtres à eau ou trempages dans sol comme
opposé à fuir la surface.
intercropping - Deux ou plus de récoltes grandies dans simultanément le
même, alternez, ou lignes deux par deux dans la même région.
la latérite - UN type du sol a trouvé dans les certaines régions tropiques humides qui
contient une grande proportion d'aluminium et oxydes de fer et seulement un
la petite concentration de matter. Latérite sols organiques ne peut pas supporter
l'agriculture soutenue.
lessiver - L'extraction, habituellement par l'eau, des composants solubles,
d'une masse de material. Dans chimie du sol, lessiver se reporte à
la perte d'éléments nutritifs de la surface par leur filtration descendant en dessous le
le zone de la racine.
la légumineuse - Une plante de la famille Leguminosae, tel que pois, fèves,
ou Bactéries alfalfa. qui vivent sur les racines de changement des légumineuses atmosphérique
l'azote, [N.sub.2], à sels azote - contenant qui peuvent être aisément
assimilé par la plupart des plantes.
les limitant facteurs (loi de) - UNE loi biologique qui états qui le
augmentation d'un organisme (ou une population d'organismes) est limité par
la ressource qui est disponible dans l'écosystème le moins.
la litière - Le matières organiques intact et partiellement délabré qui s'allonge en haut
du sol.
le minéralisation - Le processus d'oxydation graduelle de matières organiques
présentez dans sol de qui laisse juste les composants minéraux sablonneux le
le sol.
le recadrage mélangé - Deux ou plus de récoltes sont grandies dans simultanément
le même champ en même temps, mais pas dans les arrangements de la ligne.
(Quelquefois a appelé intercropping mélangé.)
monoculture qui plante - Cultiver une récolte seule sur la terre à un
chronométrez, en particulier le grandir répétitif de la même récolte sur le
même année de la terre après année.
le paillis - Permissions, paille, mousse de la tourbe, ou autre étendue de la matière autour
plantes prévenir évaporation d'eau de sol et racines.
le multiple recadrage - Cultiver plus qu'une récolte sur la même terre
en un year. Dans ce concept il y a beaucoup de modèles possibles de
taillez l'arrangement dans l'espace et le temps.
la sélection naturelle - UNE série d'événements qui se produisent dans les écosystèmes naturels
cela élimine quelques membres d'une population et épargne ceci
les individus ont doté de certaines caractéristiques qui sont favorables
pour reproduction.
l'agriculture organique - UN system de cultivant utiliser aucuns engrais chimiques
ou pesticides.
les productions - Les produits (pour agriculture du rainfed, récoltes), services (par exemple
le service de les eaux, installations destinées aux loisirs) ou autres avantages (par exemple faune
la conservation) résulter de l'usage de terre.
la filtration - Le processus d'eau qui suinte à travers fissures et
pores de sol et rocs.
la photosynthèse - Le processus par qui plantes de la chlorophylle - portée
utilisez l'énergie du Soleil convertir le dioxyde de carbone et arroser à
les sucres.
la pollution - L'affaiblissement de la qualité de quelque portion du
environnement par l'addition d'impudicités malfaisantes.
la population - Le groupe de l'éducation à qu'un organisme appartient dans
l'entraînement.
UNE population est généralement beaucoup plus petit qu'un entier
les espèces, parce que tous les membres d'une espèce sont rarement dans fin
proximité à l'un l'autre.
le prédateur - Un animal qui attaque, compétences, et mange d'autres animaux;
plus largement, un organisme qui mange d'autres organismes.
le consommateur fondamental - Un animal qui mange des plantes.
rainfed qui cultive - Le grandir de récoltes ou animaux sous conditions
d'Eau rainfall. naturelle peut être entreposé dans le champ de la récolte par bunding,
comme avec le riz du rainfed de la plaine, mais aucune eau est disponible de
les régions du stockage de l'eau permanentes.
salinization - Quand l'eau de l'irrigation est appliquée à terrains agricoles, beaucoup,
de lui s'évapore, en laissant les sels behind. Salinization est le processus
par lequel ces minéraux accumulent jusqu'à la fertilité du sol est
affaibli sévèrement.
la culture inégale - Plusieurs taillent années est suivi par plusieurs
années en friche avec la terre pas sous gestion pendant la jachère.
La culture inégale peut impliquer des changements autour d'un permanent
ferme ou emplacement de village, ou la région vivante entière peut changer l'emplacement
comme les champs pour culture est déplacé.
entaille et brûlure - UN type spécifique de changer la culture dans haut
régions de la chute de pluie où baguent ou l'augmentation de l'arbre se produit pendant la jachère
la période.
que L'augmentation en friche est clarifiée en couper et brûlant.
souillez l'humidité ceinture - La couche de sol de que l'eau peut être
attiré à la surface par action capillaire.
la structure du sol - La manière dans que les particules du sol sont collées vaguement
ensemble former de plus grands bouquets et agrège avec considérable habituellement
l'espace de l'air entre.
le recadrage de la bande - Cultiver deux ou plus de récoltes dans les bandes différentes
à travers le champ assez large pour cultivation. indépendant Les bandes
est assez large pour donner la plus grande association parmi les récoltes le
les bandes qu'entre les récoltes différentes.
la diversité structurelle - UNE mesure de l'entrée qui le baldaquin
ou l'abri du sol est organisé dans un recadrage ou system de forêts par couches.
le substrat - La fondation fournie par le sol pour supporter la plante
l'augmentation.
la succession - La séquence de changements à travers qui un écosystème
laissez-passer pendant le cours de time. la succession Fondamentale est une séquence
cela se produit quand le terrain est initialement sans vie, ou presque donc.
La succession secondaire est la série de changements de communauté qui prennent
placez dans régions dérangées où quelque regrowth a lieu.
l'eau de la surface - Inclut tous les corps d'eau--lacs, rivières, étangs,
les ruisseaux - sur la surface du monde par contraste avec eau de terre qui
mensonges en dessous la surface.
soutenable - UNE mesure de la constance de production agricole
dans l'à longue échéance.
l'usage soutenable - usage Continu de terre sans sévère ou permanent
détérioration des ressources foncier.
symbiotique - L'association intime de deux organismes qui fournissent
un avantage mutuel à les deux.
les inversions de la température - UNE condition météorologique dans qui le
les couches d'air frais restent des mener stagnantes aux polluants de la concentration.
le seuil - Le niveau de population d'au-delà des casse-pieds de l'insecte qui en
l'augmentation causera le dégât.
le niveau de seuil - La dose minimale d'une substance toxique qui cause
les effets malfaisants.
la substance toxique - Toute substance dont l'action physiologique est
malfaisant à santé.
la transpiration - Le passage d'eau à travers les tissus de plantes,
surtout à travers surfaces de la feuille.
le niveau trophique - Niveau de nourishment. UNE plante qui obtient le sien
l'énergie occupe le niveau premier directement du soleil et est appelée un
autotroph.
Un organisme qui consomme le tissu d'un autotroph
occupe la seconde niveau trophique, et un organisme qui mange le
l'organisme qui avait mangé autotrophs occupe le troisième niveau trophique.
le vecteur - Un animal, tel qu'un insecte qui transmet une maladie - produire
organisme d'un hôte à un autre.
la volatilisation - Processus d'un liquide ou solide devenant gazeux.
la pollution de l'eau - La détérioration de la qualité d'eau qui
résultats de l'addition d'impudicités.
AU SUJET DE L'AUTEUR
Miguel Altieri est Professeur Associé et Entomologiste Associé
à l'Université de Californie, Berkeley. Dr. Altieri, un autochtone de
Chili, a gagné un Ph.D.
dans Entomologie à l'Université de Floride dans
1979 et agronomie étudiée et agroecology en Amérique latine.
La recherche de Dr. Altieri a centré sur méthodes de rehausser naturellement
se produire et a introduit des agents du contrôle biologiques de casse-pieds, et
interactions de plantes et casse-pieds, dans systems agricole annuel et
les vergers.
que Sa recherche a été basée dans Nord, Sud, et Central
Amérique.
Dr. Altieri a publié dans les champs d'agroecology largement,
agriculture soutenable, entomologie, agriculture alternative, et casse-pieds
la gestion.
Parmi ses publications sont les écritures comptables suivants:
Agroecology:
La Base Scientifique d'Agriculture Alternative, Mauvaise herbe,
Gestion dans Agroecosystems: Approches Écologiques, et Agroecology
et Petit Développement de Ferme.
AU SUJET DE L'ÉDITEUR
Depuis 1977, Helen Vukasin a été en campagne actif d'environnement
et development. En 1979 elle a été associée avec CODEL
et a aidé pour développer l'Environnement CODEL et Développement
Le programme.
Working avec organisations indigènes dans développer
les pays, le Programme prend en charge la gestion de la ressource naturelle dans
projets de développement peu importants qui accentuent gens en particulier
participation dans le processus.
En plus de faire office d'un consultant à CODEL, Mlle Vukasin est
actuellement un Membre correspondant du Programme avec l'Institut du Développement du
Université de Californie à Los Angeles. Elle est intéressée dans activement
le genre publie dans gestion de la ressource naturelle et dans contribuer à
connaissance au sujet de chemins prendre en charge la participation de gens dans développement
et activités de l'environnement.
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
