Santé                              Et Système sanitaire
                                  <voyez l'image>

has.gif (600x600)


 
                              Latrines Sanitaires
 
LA VUE D'ENSEMBLE
 
La disposition adéquate de gaspillage humain (a appelé sol de la nuit dans beaucoup de parties du monde)
est un du la plupart des problèmes de la santé public du pressée dans beaucoup de communautés rurales. Le
l'usage de latrines sanitaires ou privies peut être très efficace dans aider pour contrôler
maladie qui peut être s'étendue par eau, sol, insectes, ou mains sales. Pendant que c'est
nécessaire avoir une eau sanitaire et provision de la nourriture, service médical suffisant,
et alimentation adéquate arrêter la maladie, la latrines sanitaire casse le cycle de la maladie.
Quelques sicknesses qui peuvent être contrôlé par usage répandu de latrines sanitaires sont
dysenterie, choléra, typhoïde, et vers. La souffrance humaine et perte économique
causé par ceux-ci chancele. Il a été dit que demi de la nourriture mangé par un
la personne avec les parasites intestinaux est consommée par les vers mêmes qui font le
la personne malade.
 
La plupart des pays de qui ont participé à la 1980-90 décennie de l'O.N.U. activement
Le service de les eaux et Système sanitaire ont développé la latrines conçoit pour rencontrer le sanitaire
et exigences culturelles de leurs gens. Avant de construire des latrines la santé locale
ou l'agence du développement devrait être contactée pour leur conseil et aide. Une latrines
le programme doit arriver à la plupart ou tous les gens. Cela veut dire un avec soin en projet,
continuant programme long-courrier avec participation par les agences du gouvernement,
les chefs de communauté et la plupart de tout par les familles individuelles. La latrines adéquate
les dessins qui sont allés parfaitement le modèle culturel sont économiquement possibles et peuvent satisfaire le
besoins sanitaires d'un programme de la latrines prospère. Plans sélectionnés et dessins pour
les latrines sanitaires sont données dans les entrées qui suivent.
 
Les genres recommandés de privies sont:
 
privies du Parquet de les agents de change de l'o  :   un trou simple dans la terre, couvert avec un a construit correctement
sol et un refuge. Il a deux formes, le noyau sec qui ne pénètre pas le
la nappe phréatique, et le noyau mouillé qui fait. L'addition d'un tuyau d'aérage
(voyez " Le Parquet de les agents de change Aéré, " page 156 aides réduisent des odeurs et des problèmes de la mouche.
 
les o   Arrosent privies:  à travers où un réservoir étanche reçoit le nightsoil un
pipe de la goutte ou chute d'eau. Un tuyau* de trop-plein prend la matière digérée à un
sous la terre puits d'infiltration ou région de l'écoulement.
 
Un bloc de l'eau - cachet peut être utilisé pour couvrir l'un ou l'autre de ces types de privies à
fournissez un complètement inodore privé.
 
Les autres types de latrines simples ne sont pas recommandés pour usage du général, parce qu'ils
habituellement manquez de fournir la protection assez sanitaire.
 
Un bon privé devrait accomplir les conditions suivantes:
 
o   Il ne devrait pas contaminer le sol de la surface.
 
o   il ne devrait y avoir aucune contamination d'eau moulue qui peut entrer des sources ou
Les puits    .
 
o   il ne devrait y avoir aucune contamination d'eau de la surface.
 
o   Nightsoil ne devrait pas être accessible aux mouches ou les animaux.
 
o   il ne devrait y avoir aucune manutention de nightsoil frais; si c'est nécessaire, il doit
Que     soit manié aussi petit que possible.
 
o   il ne devrait pas y avoir d'odeurs ou conditions disgracieuses.
 
o   La latrines devrait être simple et bon marché à construction et usage.
 
Autres points considérer:
 
la Superstructure de l'o   peut être faite de toute matière de bâtiment locale qui donnera
Le secret     et abrite de pluie.
 
o   Le privé peut être accroupi ou s'asseoir sur type.
 
o   que L'ouverture devrait être couverte quand pas en usage.
 
o   Dans l'eau régions rares, une latrines du noyau standarde peut être utilisée. Quand le noyau est plein
    après plusieurs années, la latrines est déplacée à un nouveau noyau et vieux est dissimulé
    et a marqué.
 
o   Si l'espace est limité pour changer le noyau, un emplacement permanent peut être maintenu
    avec un noyau double, comme dans le réservoir septique double (composter la latrines) usagé dans
    Vietnam. L'urine est rassemblée séparément et a dilué pour usage sur les récoltes. Le
    a composté la matière est utilisée pour engrais. Un côté est utilisé jusqu'à presque plein,
    alors il composte pendant que l'autre côté est utilisé.
 
o   Si l'eau est disponible aisément, une eau cachet alésage latrines peut être utilisée.
    Quand presque plein, la latrines doit être déplacée.
 
o   Si un emplacement permanent est désiré, un alésage double peut être utilisé comme dans
    Inde.
 
o   Dans la plupart des pays qui utilisent des latrines du cachet de l'eau la casserole et le piège est maintenant
    disponible commercialement ou d'une agence du gouvernement pour un prix nominal ou pour
    gratuitement.
 
les o   Considèrent inclure un méthane (biogaz) générateur quand construire de nouvelles latrines.
 
La source:
 
Charles D. Spangler, VITA Volunteer, Bethesda, Maryland,
 
Wagner, PAR EXEMPLE et Lanoix, J.N. Disposition Excreta pour les Régions Rurales et Petit
Les Communautés. Genève: Organisation Mondial de la Santé, 1958.
 
L'Emplacement privé
 
Les bâtiments extérieurs ou privies devraient être près de la maison, mais ils devraient être inférieurs que
arrosez des sources et assez lointain loin de ces sources qu'ils ne pollueront pas
l'eau.
 
L'information donnée ici couvre la plupart des situations normales, mais c'est toujours bon à
ayez un inspecteur sanitaire compétent ou révision de l'ingénieur votre installation ou programme.
 
Un emplacement de la latrines devrait être sec, bien s'est écoulé, et au-dessus de niveau de l'inondation.
 
Si le fond d'un noyau privé est dans sol sec et au moins 3 mètres (10 ') au-dessus du
la plus haute nappe phréatique, il y a très petit danger qu'il contaminera de l'eau
les provisions. C'est parce que la pollution déplacera vers le bas aucun plus de 3 mètres
avec seulement 1 mètre (3.3 ') de mouvement latéral. (Voyez la section sur " l'Eau " de Terre). Si
le noyau privé entre la nappe phréatique ou vient près de lui quand l'eau est au sien
le plus haut niveau, la pollution s'étendra à l'eau moulue sur une région limitée et
mettre en danger santé.
 
Représentez 1 spectacles le mouvement de pollution à travers le sol. C'est en particulier

fig1x158.gif (600x600)


important comprendre ce mouvement quand choisir un emplacement pour un privé ou bien.
Mettez la descente privée d'une source de l'eau, ou comme loin à un côté comme possible. Sur
à plat ou doucement terre en pente, mouvements de l'eau vers le bien comme s'il allait
en descendant. C'est parce que quand l'eau est enlevée d'un bien, arrosez du
courants du sol environnants vers lui. Donc pollution d'un proche privé déplacerait
vers le bien. Si la terre est plate ou si le bien est en pente du privé, faites
ne mettez pas le privé plus proche au bien que 10 mètres (33 '). Dans sol sablonneux, un
distance de 7.5 mètres (25 ') est assez quelquefois parce qu'aides du sable arrêter
la pollution bactérienne.
 
Ces règlements n'appliquent pas dans régions qui contiennent des roches fissurées ou calcaire
la formation. Le rapport d'expertise est nécessaire dans ces cas, parce que la pollution peut être
grandes distances portées à travers canaux de la solution à la provision de l'eau potable.
 
C'est important de garder la latrines près de la maison afin qu'il soit utilisé, mais
pas trop fin. Mettre aussi la descente privée encourage l'usage. Les gens sont plus justes
rester un privé propre si c'est près de la maison.
 
Souvenez-vous que tous les privies doivent être fermés ou ont déplacé quand a rempli. Cela doit
que soit fait facile ou il y aura une tendance à les laisser devenu trop plein, lequel,
résultats dans conditions très insalubres et travail supplémentaire mettre le system dans adéquat
l'ordre actif. Un emplacement permanent peut avoir deux noyaux qui sont utilisés alternativement.
Un noyau est en usage pendant que les autres composts avant qu'être vidé.
 
La source:
 
Wagner, PAR EXEMPLE et Lanoix, J.N. Disposition Excreta pour les Régions Rurales et Petit
Les Communautés. Genève: Organisation Mondial de la Santé, 1958.
 
Les Refuges privés
 
Plusieurs dessins pour refuges privés qui ont été trouvés satisfaisant dans beaucoup de parties
du monde est montré dans Chiffre 2.

fig2x160.gif (600x600)


 
Le refuge devrait être construit pour convenir les capacités et désirs des gens locaux,
parce que les précautions sanitaires sont moins importantes pour le refuge que pour le noyau
et bloc. Pour un refuge correctement construit:
 
les o   Choisissent un dessin de série pour économie dans construire.
 
les o   Construisent le refuge à dernier aussi long que le noyau, 8 à 15 années.
 
les o   Construisent le refuge pour aller parfaitement le sol bloc. Ce ne devrait pas être si grand que gens
    sera tenté pour utiliser toute partie du sol quand la région autour du trou
    a été souillé par les utilisateurs plus tôt. Le toit devrait être 2m (6 1/2 ') haut au
    hypnotisent.
 
les ouvertures de l'o   au sommet des murs du refuge, pour aérer l'intérieur, devraient être
    10cm à 15cm (4 " à 6 ") largement.
 
o   dans que Quelque lumière naturelle devrait être laissée, mais la structure devrait donner assez
    ombragent sur un siège à découvert ou trous que les mouches ne seront pas attirées.
 
o   que La latrines devrait être gardée net et propre afin que les gens continuent à
    l'utilisent. Peignez ou blanchissez à la chaux le refuge. Diminuez végétation proche. Le toit
    devrait avoir un grand surplomb pour protéger les murs et le monticule de pluie
    endommagent et empêcher la région privée de devenir boueux.
 
Est une liste ici d'outils et matières a eu besoin de construire un type de refuge privé:
 
Outils                               et Matières
 
La toiture du métal de la tôle ondulée: 1.2m x 1.2m (4'x 4 ') ou plus grand
Les poteaux en bois: 5cm x 5cm (2 " x 2 ") et 20m (66 ') longtemps
Les Comités: 2cm (3/4 ") épais, 20cm (8 ") large, 40m (132 ') longtemps
Les clous
Les outils de la main
La peinture: 2 litres (2 quarts de gallon)
 
La source:
 
Wagner, PAR EXEMPLE et Lanoix, J.N. Disposition Excreta pour Région Rurale et Petites Communautés.
Genève: Organisation Mondial de la Santé, 1958.
 
LES TYPES PRIVÉS
 
Le Parquet de les agents de change Privé
 
Le noyau privé est le plus simple
la latrines recommandée ou privé. Il
consiste en un trou main - creusé, un
le bloc correctement monté, et un
le refuge (Chiffre 3). L'addition de

fig3x161.gif (600x600)


un tuyau d'aérage aidera réduisez
odeurs et mouches. Du grand nombre de
dessins existants pour privies, le
le noyau sanitaire privé est le plus plus
largement applicable.
 
Outils     et Matières
 
Matières pour construire le refuge
 
Outils de la main pour creuser le noyau,
faire concret, et construire le
le refuge
 
Le Parquet de les agents de change
 
Le noyau est rond ou rend carré, approximativement 1m (3.3 ') dans diamètre ou 1m (3.3 ') sur chaque côté,
et habituellement de 1m (3.3 ') à 3m (10 ') profondément. Le noyau doit être réglé avec
brique, bois, bambou, ou quelque autre matière l'empêcher de s'affaisser, même dans
le sol dur. Le sommet 50cm (19 1/2 ") du trou devrait être réglé avec mortier pour faire
une base solide pour le bloc et le refuge.
 
La table dans Chiffre 4 vous aidera pour estimer la profondeur de trou pour faire.

fig4x162.gif (600x600)


 
Le Parquet de les agents de change Aéré
 
Le noyau aéré le system privé était essai pratique pendant les tardifs 1970s par le Blair
Faites des recherches des Laboratoires qui travaillent avec le ministère de la Santé de Zimbabwe (Chiffre 5).

fig5x163.gif (600x600)


L'idée était réduire le danger pour la santé causé par mouches attirées au
le noyau standard privé. Le milliers des unités est maintenant en usage au Zimbabwe, aussi bien que
dans beaucoup d'autres régions où l'eau est rare.
 
Le dessin Blair dépend des propriétés aérodynamiques d'un tuyau de cheminée effectif jouez,
150mm dans diamètre et au sujet de 2.5 mètres haut. La pipe est allée parfaitement sur le
bloc de la latrines concret sur un réservoir scellé ou noyau. La différence de la température
entre l'intérieur et en dehors des causes de la pipe un updraft de la convection, tirer,
les gaz intérieurs du noyau et donc causer un downdraft à travers la toilette
ouvrir.
 
Les toilette ouvrir est resté attentivement
couvert entre usages. Les mouches sont
alors attiré à odeurs qui passent dehors
la pipe plutôt qu'à le noyau.
Mouches qui entrent dans le noyau
voyagez en haut la pipe vers le
la lumière. Là ils sont piégés par un
masquez sur le débouché de la pipe.
 
C'est essentiel que la pipe est
grand assez permettre le system
respirer " efficacement et qu'il
permettez à lumière suffisante d'entrer le
dénoyautez pour attirer des mouches dans la pipe.
L'efficacité est augmentée en peignant
le noir de la pipe augmenter l'air
le courant et en lui faisant face vers le
L'équateur donc il reçoit le plus plus
la lumière du soleil.
 
La Base
 
La base (voyez des Chiffres 3, 6, et 7) sert comme un support solide, imperméable pour le

fig31610.gif (600x600)


une matière dure, forte, il aide pour laisser des rongeurs fouisseurs et de l'eau de la surface dehors
du noyau. Le revêtement intérieur du noyau veut dans la plupart des cas sert comme une base bien qu'il puisse avoir besoin
être fortifié à la surface moulue.
 
Le Bloc
 
Un bloc de l'eau - cachet concret est bon. C'est bon marché mais il les moyens ont ajouté la main-d'oeuvre et
la construction. Un bloc de trou ouvert concret est le prochain bon, pendant qu'un sol en bois est
adéquat. Un sol construit de bois et a rendu compact le sol est utilisé quelquefois mais c'est
difficile rester propre; comme il est souillé, c'est hookworm s'étendu possible.
 
Le béton ne devrait pas être plus faible que 1 ciment de la partie à 6 parties de total
avec un minimum d'eau. Il devrait être renforcé avec bandes de bambou au sujet de
2.5cm (1 ") large à qui fibres plus faibles ont été démontées loin. Trempez le bambou dans
arrosez avant usage nuit.
 
Les blocs (voyez le Chiffre 8) soyez dépouillés-vous le sens dessus dessous dans une opération. Les repose-pied sont

fig8x165.gif (600x600)


façonné en enlevant partie de la forme en bois donc comme faire deux retraits séparés
dans le bois. La tôle est placée autour de la forme afin que le métal
étend au-dessus du bois à l'épaisseur du bloc. Parois d'une galerie du trou et
les repose-pied sont faits avec une inclinaison légère donc comme sortir facilement. La forme pour le
le trou ouvert est enlevé quand le béton met en premier. Les blocs sont enlevés du
formes en approximativement 40 heures et devrait être entreposé sous eau pour 10 jours ou plus.
 
Arrondissez les blocs peuvent être enroulés quelque distance quand porter est difficile. C'est
particulièrement accessible quand l'emplacement du privé doit être déplacé quand le noyau
les remplissages en haut.
 
Le Monticule
 
Le monticule (voyez le Chiffre 3) protège le noyau et base de finale de la surface qui

fig3x161.gif (600x600)


autrement entrer et détruire le noyau. Il devrait être construit jusqu'à le niveau de
le sol et soit damé bien très. Il devrait en étendre 50cm (20 ") au-delà la base
sur tous les côtés. Le monticule peut être construit beaucoup supérieur que la terre dans les régions où
de protection est exigée contre inondations et marées hautes. Il sera construit avec normalement
le monde a enlevé du noyau ou la région environnante. Un faire face de pierre aidera à
empêchez-le d'être emporté par les forts pluies. Une maçonnerie ou pas de la brique peuvent être
construit devant la porte d'entrée pour aider gardez le sol propre.
 
La source:
 
Wagner, PAR EXEMPLE et Lanoix, J.N. Disposition Excreta pour les Régions Rurales et Petit
Les Communautés. Genève: Organisation Mondial de la Santé, 1958.
 
L'eau Privé
 
Une eau (ou eau) usages privés un réservoir étanche dans qui excreta humain et urine
partiellement décomposez. Une pipe de l'égout connecte le tuyau* de trop-plein du réservoir à un
région de l'égout clandestine ou puits d'infiltration.
 
C'est une installation sanitaire et permanente quand il est construit correctement, a utilisé quotidiennement,
et a maintenu correctement. Il peut être placé près un bâtiment. Le coût primitif d'un
l'eau privé est haut, mais ce n'est pas cher à long terme parce que ce sera
utilisé pour beaucoup d'années. Il a besoin de quelque eau et ne peut pas être utilisé dans geler
les climats. Et ce n'est pas pratique dans désert ou eau régions rares. L'eau privé
ne pas être prospère dans les régions rurales sans système sanitaire organisé et santé
les services de l'éducation.
 
Le Processus
 
Le digérant ou décompose réservoir est fait de béton étanche habituellement (voyez
Chiffres 9, 10, et 11). Une goutte pipe, 10cm (4 ") dans diamètre, a attaché à l'accroupissement

fig91660.gif (600x600)


le réservoir. Cela forme un cachet de l'eau qui empêche de mauvaises odeurs d'augmenter dans le privé
le refuge.
 
Les formes du processus de la décomposition une boue dans le réservoir. Le montant de boue est
seulement un quart que le volume du gaspillage total a déposé dans le noyau, parce que quelques-uns
des cassures de la matière solides en bas dans très petits morceaux, liquide, et gaz. Le liquide
et les morceaux de course de la matière du gaspillage dehors le tuyau* de trop-plein au champ de l'égout. Le
la matière dehors qui coule est appelée l'effluent. Le gaz s'échappe à travers un canar d'aérage.
 
Le Réservoir
 
Le réservoir doit être étanche. Si le réservoir a une fuite, la chute de la volonté égale liquide au-dessous le
la pipe de la goutte, les odeurs veulent la forme, mouches et mosquitoes élèveront, et le sol et terre
l'eau sera polluée. À réservoirs faits de briques ou pierre et mortier doivent être faits face
avec un manteau de plâtre du ciment riche s'assurer ils sont étanches.
 
Le réservoir peut être fait d'égout du béton ordinaire joue 90 ou 120cm (36 " à 47 ") dans
le diamètre et a scellé au fond avec béton (voyez le Chiffre 11).
 
Les unités famille - classées selon la grosseur ne devraient pas être 1 mètre cube plus petit que (35 pieds cubiques), lequel
autorisez 6 années habituellement ou plus entre nettoyages. Donc l'eau de la famille privé
n'ayez pas besoin d'être trop profond qui est un avantage dans terrain rocheux où l'eau
la table est haute.
 
 
La goutte pipe
 
La 10cm goutte pipe avec sa fin 10cm en dessous la surface, prévient de l'eau de
éclabousser et améliore l'injection d'eau. Nightsoil peut coller dans la pipe de temps en temps
et doit être fait partir ou doit être poussé du coude jusqu'à odeurs de l'arrêt et empêcher des mouches d'élever.
La pipe peut être jusqu'à 20cm (8 ") dans diamètre et en arrive à 20cm en dessous la surface de
l'eau dans le noyau qui préviendra l'adhérence mais cette dimension publiera plus
odeur et cause éclabousser, et la pipe peut encroûter partout.
 
Disposition d'Effluent
 
Disposition d'effluent d'une unité de la famille est faite dans les puits d'infiltration habituellement ou par
sous terre irrigation. Le montant d'effluent est égal à le montant de
le nightsoil et eau ont mis dans le digérant noyau. Cela fait la moyenne 4.5 litres une personne
chaque jour, mais les system de l'écoulement devraient être conçus pour manier 9 litres une personne
chaque jour. Quand un robinet d'eau est au-dedans le privé, les system de la disposition de l'effluent
soyez plus grand beaucoup. Trop d'eau cause digestion pauvre de boue.
 
La région de sous terre irrigation plaque ou les puits d'infiltration ont eu besoin pour une famille
de cinq sera de 1.4 mètres carrés (10.7 pieds du carré) dans sol très léger à 5
les mètres carrés (53 pieds du carré) dans sols qui sont durs de pénétrer.
 
Ces méthodes ne sont pas pratiques dans régions dans où la nappe phréatique augmente à
1m (3 ') de la surface moulue, ou dans sols de l'argile ou terre marécageuse. Ici quelque type de
le filtre à sable peut aider, mais cela exige aide et approbation d'experts de la santé locaux
et entretien soutenu.
 
L'opération
 
La première étape dans mettre une nouvelle eau privé dans opération est remplir le réservoir avec
arrosez jusqu'à le tuyau* de trop-plein. La boue digérée d'un autre privé peut être ajouté
au réservoir; cela ensemencera l'eau et commencer le processus de la décomposition. Si le
le réservoir n'est pas ensemencé, il prendra approximativement 2 mois pour le processus pour aller
efficacement. Une fois ce niveau d'opération est atteint, le privé restera le
le départ du processus, à condition il est utilisé journalier. Nettoyer et faire partir le bloc et boule
quotidiennement avec 25 à 40 litres (6 à 10 gallons) donnera la petite quantité au réservoir de
arrosez il a besoin de garder le départ du processus.
 
L'enlevant Boue
 
La boue qui forme dans le réservoir doit être tirée d'affaire avant le réservoir est à moitié plein,
approximativement 6 à 8 années après le privé soyez mis dans opération. Un trou de visite, souvent a localisé
à l'extérieur du refuge, est fait pour ce travail.
 
Avis dans Chiffre 9 que le sol du réservoir inclinaisons vers le trou de visite pour plus facile

fig9x166.gif (600x600)


nettoyer. La prise d'air et l'égout sont atteints facilement. L'égout a un T - Façonné
section qui aide pour empêcher l'écume de la surface d'entrer et boucher difficilement
l'égout et à qui forme le rend facile de nettoyer. Le tuyau* de trop-plein dans Chiffre 10

fg10x167.gif (600x600)


est un coude.
 
Enterrez la boue dans les tranchées peu profondes approximativement 40cm (16 ") profondément.
 
La source:
 
Wagner PAR EXEMPLE et Lanoix, J.N. Disposition Excreta pour les Régions Rurales et les Petites Communautés.
Genève: Organisation Mondial de la Santé, 1958.
 
La Latrines de l'Eau - Cachet philippine
 
Une boule de l'eau - cachet améliore une latrines en laisser des mouches hors du noyau et prévenant
odeurs de s'échapper. La moisissure a décrit ici (voyez le Chiffre 12) a été fait

fg12x169.gif (486x486)


et a utilisé dans sanitaire avec succès
la latrines programme dans les Philippines.
L'avantage de cette moisissure sur un
la moisissure concrète est qu'il exige non
le séchant temps.
 
                              Tools et Matières
 
Le bois: 19mm (3/4 ") épais, 31cm (12 1/2 ") large et 152.5cm (5 ') longtemps
Le fer galvanisé: 0.75mm x 32cm x 40.5cm (1/32 " x 12 1/2 " x 16 ")
Les grands clous: 18
Ciment et sable propre
Le fil galvanisé: 5mm (3/16 ") dans diamètre et 30.5cm (1 ') long, pour moisissure intérieure
le manche
Perche du bambou ou tringle du fer: 30.5cm (1 ') long, placer moisissure intérieure
 
Faire la Moisissure
 
Si les matières pour la moisissure sont coupées d'après Chiffres 13 et 14, la boule est

fg131700.gif (600x600)


 
les o     Clouent le drap du métal autour des courbé de la moisissure en arrière (voyez le Chiffre 12).
 
les o     Attachent les deux morceaux du devant avec les grands clous à travers les trous dégagé appropriés.
      Ces trous le rendent facile d'enlever les morceaux de devant. L'extension au
      touchent le fond de morceau No. 1 est important dans s'assurer que la boule scellera
      bien en dessous le niveau d'eau.
 
Faire la Boule
 
Depuis que la moisissure n'a aucun fond, trouve une place plate pour travailler où la moisissure peut être
se calé contre un mur. Remplissez la moisissure d'un mélange de deux parties sable tamisé fin
à un ciment de la partie.
 
Utilisez seulement assez d'eau pour rendre le mélange réalisable. Emballez-le dans afin que là
n'est pas aucuns airpockets. Laissez-le mettre pour 15 à 20 minutes jusqu'à ce que le mélange soit raide. Ensuite,
avec un souverain, mesurez un 38mm (1 1/2 ") mur autour du sommet et débouché et creuse dehors
l'intérieur avec une cuillère à soupe (voyez le Chiffre 15).

fg15x171.gif (486x486)


 
Gardez une paille accessible mesurer le
épaisseur des murs de la boule
en creusant, parce que c'est difficile
juger autrement.
 
Creusez dehors le grand intérieur en premier,
alors le débouché. Le fini
l'intérieur d'une boule est montré dans
Représentez-en 16.

fg16x171.gif (486x486)


 
Soyez sûr vous pouvez insérer trois doigts verticalement, 5cm (2 "), à travers le gravier stérile du trou
au débouché. Soyez prudent de publier le morceau de devant No. 1 en insérant la cuillère
autour des bords (voyez le Chiffre 16).
 
Après que l'intérieur ait été creusé
dehors, les murs se seront affaissés
en bas au sujet d'un pouce. Utilisez le
ciment pris de l'intérieur à
développez les murs en arrière; alors
lissez toutes les surfaces exposé avec
le dos de la cuillère comme dans Chiffre 18.

fg18x172.gif (486x486)


Pour être sanitaire, la boule faut
soyez aussi lisse que possible afin que
les germes ne peuvent pas construire dans fentes.
 
Pour une couche de finition, une de deux méthodes peut être utilisée: (1) immédiatement après
lisser, répandez le ciment sec sur les surfaces mouillées immobiles et lissez encore avec
la cuillère (Chiffre 18); ou (2) laissez la boule mise pour une demi-heure et appliquez un
mélange de ciment pur et arrose une brosse de la cosse de la noix de coco est assez bonne. Non plus
la méthode donne de bons résultats.
 
Pour un produit du luxe, utilisez le ciment blanc ou rouge pour la couche de finition; plusieurs
les manteaux sont nécessaires.
 
La boule finie devrait être laissée dans la moisissure à sécher 48 heures. Il peut être enlevé
après 24 heures seulement si le soin extrême est pris. Retirez-vous le de devant cloue et enlève
les morceaux No. 1 et No. 2; traction les côtés et en arrière loin de la boule.
 
Faire une Moisissure Intérieure
 
Parce que creuser à la main est fatigant et parce qu'il doit être fait à très avec soin
rendez les murs logiquement épais, c'est meilleur et plus vite utiliser une moisissure intérieure.
 
Après que la boule première ait durci entièrement, remplissez le débouché du sable sec afin que
le ciment ne peut pas couler dans lui. Cela le rendrait impossible d'enlever l'intérieur
la moisissure quand il durcit (voyez
Représentez-en 19). Réglez le grand intérieur

fg19x172.gif (486x486)


avec le papier et le remplit du ciment un
4 à 1 proportion du sable - ciment est
assez bon. Insérez un fil lourd
faites une boucle dans le sommet afin que l'intérieur
la moisissure peut être placée sur le
moisissure extérieure avec une barre de fer ou
la perche du bambou.
 
Quand une moisissure intérieure est utilisée, c'est nécessaire de creuser dehors le débouché seulement. C'est un
bonne idée avoir plusieurs moisissures de l'intérieur, mais pas nécessaire en avoir un pour chacun
la moisissure extérieure. La moisissure intérieure devrait être enlevée après 15 à 20 minutes afin que
la boule peut être lissée et peut être finie. Alors il peut être utilisé pour faire le prochain
la boule.
 
Utiliser la Moisissure Intérieure
 
Pour utiliser la moisissure intérieure, remplissez la moisissure en bois approximativement 12.5cm (5 ") du fond
et insère la moisissure intérieure dans la place correcte (voyez le Chiffre 20). Poussez le

fg20x173.gif (486x486)


cimentez autour de la moisissure avec
un bâton et l'emballe bien à
débarrassez-vous d'espaces de l'air.
 
Après que les moisissures soient enlevées,
la boule finie devrait être
est parti pour sécher jusqu'à ce que ce soit roc
difficilement une semaine est habituellement
sûr avant distribution.
 
Une proportion du sable - ciment de 2 1/2 à 1 a été utilisé avec les boules avec succès. Un
la proportion plus large que cela peut les rendre trop cher. Il y a beaucoup de chemins à
fortifiez le ciment; les expériences peuvent apporter une meilleur marché solution. Une possibilité est à
ajoutez courte cosse de la noix de coco ou fibres de l'abaca.
 
Installer la Toilette
 
Pour usage dans les maisons privées, creusez un noyau approximativement 1.5m (5 ') profond et 1m (3 ') carré. Le
plus profondément le noyau et le plus petit la largeur le meilleur, depuis qu'un petit bloc est meilleur marché
(voyez " le Parquet de les agents de change Section Privée "). Il peut être creusé sous la maison dans même surtout
les villes parce que la toilette émet très petite odeur, à moins que cette place mette en danger
le service de les eaux de la maison. Le noyau peut être réglé ou non doublé, dépendre sur le
le sol. Que le besoin du sol de l'argile dur ne soit pas réglé. Mais, si la maison est proche la mer ou sur
le sol sablonneux, le noyau devrait être réglé avec, par exemple, perches du bambou ou cavité
les blocs comme montré dans Chiffre 21.

fg21x173.gif (300x600)


 
La place aborde autour de l'en dehors du noyau 15cm (6 ") du bord du noyau à
formez le périmètre du bloc (voyez le Chiffre 22). La place grands morceaux de fente du bambou

fg22x174.gif (300x600)


dans demi à travers le noyau comme une base pour le bloc. Placez la boule entre deux du
morceaux du bambou avec un morceau de bois sous le devant et en arrière; clou ceux-ci au
le bambou. Après que la boule soit placée dans ce chemin, versez de l'eau dans lui pour être il assurément
scellez fermé le débouché. Le sommet de la boule devrait être 7.5cm (3 ") au-dessus du
la base du bambou.
 
Maintenant lamelles du bambou de vente à travers le noyau à angles droits aux grands morceaux de
bambou, couvrir complètement le noyau. Couvrez ceci avec plusieurs thicknesses de
le journal. Versez le ciment autour de la boule jusqu'à ce que le bloc soit approximativement 5cm (4 ") épais. Un
mélange de deux gravier des parties, deux de sable, et un de ciment est bon. Le bloc
peut être renforcé en plaçant des lamelles du bambou entre deux couches de ciment. Faites
assurément que le bord externe du bloc est supérieur que la boule et inclinaisons vers
le centre, afin que la toilette puisse être nettoyée facilement. Appliquez une couche de finition de
ciment pur au bloc. Beaucoup de gens préfèrent ajouter le pied restes et urine garde là
est pièce pour imagination.
 
C'est extrêmement important d'avoir un service de les eaux ample proche. Approximativement 1 litre (1
le quart de gallon) d'eau est exigé de faire partir la toilette, et les gens seront découragés de
utiliser la latrines correctement si ils doivent aller quelque distance pour l'eau. C'est un
bonne idée avoir un tambour à huile ou un petit réservoir concret proche de fournir de l'eau
pour la latrines.
 
N'utilisez pas la latrines pour au moins 3 jours par semaine est bon après qu'il soit installé.
 
Un noyau avec les dimensions suggérées devrait durer une famille de huit approximativement cinq
années. Une personne utilise approximativement 28 litres (1 pied cubique) une année.
 
La source:
 
Gordon Zaloom, Volontaire du Peace Corps.
 
Thaïlande Water - Seal Bloc Privé
 
Le Thaïlande Water - Seal Bloc Privé, fait de béton, est utile pour à grande échelle
les programmes privés. Le bloc qui inclut une boule et piège, est utilisé pour couvrir un
le noyau ordinaire privé.
 
Moisissures du maître pour la boule et piège
est utilisé pour faire des moisissures secondaires
de qui la boule et le piège est
réellement fait. Le maître moule
peut être fait des plans dans le
entrée qui suit. Le maître
les moisissures peuvent être achetées quelquefois
d'officiers de la santé locaux.
 
Le bloc fini est assez fort
parce que ses trois parties sont lancées à
le même temps (voyez le Chiffre 10). Le

fg1x175.gif (486x486)


la méthode décrite ici peut être
appliqué à autre bloc de l'eau - cachet
les dessins.
 
Le piège de l'eau - cachet a courbé sous la boule en arrière comme montré dans Chiffre 2a. Ce

fg2ax175.gif (393x486)


rend l'injection d'eau plus difficile, mais prévient érosion du dos du noyau sur
le sol dégagé. La même méthode générale pourrait être utilisée pour faire une injection d'eau avancée
le piège (voyez le Chiffre 2b).

fg2bx175.gif (437x540)


 
La méthode de base pour faire ceux-ci arrose scellez des blocs est se dépouiller le bloc, roulez, et
piège de l'eau - cachet qui utilise trois formes:
 
1.   UNE forme en bois pour façonner le bloc (voyez le Chiffre 6).

fg6x177.gif (540x540)


2.   UN coeur de la boule concret pour façonner le dans la boule (voyez le Chiffre 3).

fg3x176.gif (486x486)


3.   UN coeur concret pour façonner le dans le piège de l'eau - cachet (voyez le Chiffre 9).

fg9x178.gif (486x486)


 
Outils                              et Matières
 
Les moisissures du maître
Matières pour faire concret
Laine pour les formes de la plate-forme
Renforçant tringle et fil
L'argile
L'huile du fond de carter
Cire d'abeilles et kérosène (facultatif)
Les barres d'acier: 19mm x 19mm x 7.5cm (3/4 " x 3/4 " x 5 ")
 
Les formes ont utilisé quand faire un bloc devoir rester en place jusqu'à ce que le béton soit
assez fort, habituellement 24 heures. Pour cette raison, beaucoup d'ensembles de formes sont nécessaires
si un nombre raisonnable de blocs sera lancé tous les jours. Ici est où le
de trois moisissures du maître sont exigées: un d'eux se dépouiller le coeur de la boule, et l'autre
deux se dépouiller le coeur du piège (voyez des Chiffres 14 et 18).

fg141810.gif (486x486)


Se dépouiller le Coeur de la Boule
 
Huilez le dans la moisissure de la boule du maître et insère un 19mm x 19mm x 7.5cm (3/4 " x
3/4 " x 3 ") barre d'acier dans le fond.
 
Ajoutez un mélange assez dégagé de ciment et arrosez, ciment net appelé, à une profondeur de
approximativement 15cm (6 "). Alors remplissez pour être plein jusqu'au bord avec un 1:1 mélange du ciment - sable. Les 1:1 doivent
soyez ferme, pas liquide, et devrait être mis dans le ciment net dégagé sans remuer
s'assurer une finition lisse sur le coeur de la boule.
Après que le coeur de la boule soit devenu assez ferme, reportage exclusif une dépression dans la surface
installer deux crochets de l'acier fait de la renforçant tringle. Ils devraient être au sujet de
22.5cm (9 ") séparément, et ne devrait pas sortir la surface du béton au-dessus (voyez
Représentez-en 3).

fg3x176.gif (486x486)


 
Laissez l'ensemble concret au moins 24
heures avant d'enlever la boule
enlevez le coeur des moisissures du maître. Le
le coeur de la boule peut être utilisé pour faire
une autre moisissure du maître et le maître
la moisissure peut être utilisée pour faire plus
les coeurs.
 
Se dépouiller le Coeur du Piège
 
Ajoutez approximativement 2.5cm (1 ") de 1:1 mélange du ciment - sable à la moisissure du maître du piège huilé et
mettez dans quelque fil pour renforcer. Alors remplissez-le de 1:1 au bord presque (voyez
Représentez-en 4).

fg4x176.gif (486x486)


 
Mettez la moisissure de l'encart huilé dans place
et racle fermé excès (voyez le Chiffre 5).

fg5x177.gif (486x486)


 
Après 45 minutes, enlevez l'encart
et a mis une pipe de la tôle carrée
19mm (3/4 ") haut dans le cubique
retrait parti par l'encart. Le
la pipe est faite en enveloppant le drap
métal autour d'un 19mm x 19mm (3/4 "
x 3/4 ") barre d'acier. Laissez le béton
séchez dans la moisissure pour 24 heures.
 
Enlevez le coeur du piège fini par
tapoter la moisissure du maître doucement
avec une assise en bois.
 
Faire la Forme du Bloc En bois
 
Faites une plate-forme en bois 90cm x 90cm (35 1/2 " x 35 1/2 ") hors de 2.5cm (1 ") épais
les planches. C'est la base de la forme. Le bloc fini mesurera 80cm x 80cm
(31 1/2 " x 31 1/2 "). Voyez le Chiffre 6.

fg6x177.gif (486x486)


 
Découpez la plate-forme un trou 10cm x 33cm
(4 " x 13 ") pour les crochets du coeur de la boule à
étendez dans. Le dos du trou devrait être
28cm (11 ") du dos de la plate-forme. À
déterminez l'emplacement de ce trou, tirez le
contour du fond de la boule sur le
plate-forme, avec le dos du contour de la boule,
23cm (9 ") du dos de la plate-forme.
(C'est 17.8cm du bord du bloc, comme
montré dans Chiffre 6.) Le dos du trou
devez être 28cm (11 ") du dos du
la plate-forme.
 
Utilisant 38mm x 38mm (1 1/2 " x 1 1/2 ") bois, faites un cadre avec les dimensions intérieures
de 80cm x 80cm (31 1/2 " x 31 1/2 ") (voyez le Chiffre 7).

fg7x177.gif (300x600)


 
Gougez dehors le repose-pied avec un ciseau du bois. Le dans le pied les restes devraient être
approximativement 12.5mm (1/2 ") du contour de la boule.
 
Se dépouiller le Bloc
 
Avec ces trois formes finies, vous êtes prêt à se dépouiller le bloc du waterseal premier.
 
 
Si a désiré, enduisez le coeur de la boule et le piège enlève le coeur avec une couche de cire approximativement 3mm
1/8 ") épais. Préparez la cire en en dissolvant 1kg (2.2 livres) de cire d'abeilles fondue dans
0.5 litre (1 pinte) de kérosène. Appliquez la cire avec un pinceau. La couche de la cire
durez 5 à 6 jets. La cire fait enlever les coeurs plus facile beaucoup, mais ce n'est pas
absolument nécessaire. Laissez-le sécher avant d'huiler.
 
Placez le coeur de la boule sur la forme du bloc en bois et remplissez toutes les fissures d'argile (voyez
Représentez-en 8). Huilez la boule, plate-forme, et cadre.

fg8x178.gif (486x486)


 
Appliquez un 6mm (1/3 ") manteau épais de
ciment pâteux et mélange de l'eau à
le coeur de la boule et plate-forme. (Beaucoup
les gens préfèrent dépenser un peu plus
pour un bloc poli attirant. À
faites ceci, utilisez un mélange de 5 ciment: 5
la couleur: 1 granite ébréche au lieu d'un
mélange de ciment et eau. Après
les formes sont enlevées, polissez avec
une pierre du carborundum et beaucoup de
l'eau.)
 
Couvrez le coeur de la boule avec un 1:2 mélange du ciment - sable à une épaisseur totale de
12.5mm (1/2 "). Faites une lèvre lisse sur le ciment 10mm (3/8 ") du sommet du
le coeur de la boule comme dans Chiffre 9. Cette lèvre est votre cachet de l'eau. Utilisez le ciment assez sec; laissez-le

fg9x178.gif (486x486)


mettez pour 15 minutes avant de couper la lèvre.
 
Placez le coeur du piège sur le coeur de la boule et cachet
la fissure avec argile. Aussi ajoutez un peu argile sur
chaque latéral de la forme (près le pouce dans
Représentez-en 9) prévenir le ciment d'obtenir à
la lèvre de devant.
 
Couvrez avec 1:2 mélange du ciment - sable à un
épaisseur de 12.5mm (1/2 "). Ne dépassez pas le
12.5mm (1/2 ") épaisseur en dessous le coeur du piège
ou vous ne serez pas capable d'enlever ce coeur.
 
Remplissez la forme du bloc d'un mélange de 1 ciment: 3 gravier propre ou roc écrasé
presque au sommet. Dans préparer le béton, en premier ciment du mélange et sable, alors addition
gravier et eau. Utilisez de l'eau d'une manière conservatrice. Le plus dégagé le mélange, le plus faible
le béton sera.
 
Pressez dans 4 morceaux de 6mm (1/4 ") acier qui renforce la tringle (voyez le Chiffre 10). Remplissez pour surmonter

fg10x179.gif (486x486)


de cadre et lisse. Prévoyez au moins 24 heures pour mettre. Enlevez le cadre par
tapoter avec marteau légèrement.
 
Rendez la forme du bloc sur une position en bois et utilisez des leviers simples pour enlever le
le coeur de la boule. Vous devez enlever le coeur de la boule avant le coeur du piège (voyez le Chiffre 11).

fg11x179.gif (486x486)


Tapotez le coeur du piège doucement et échappez-le à dehors. Ajoutez une peu d'eau et vérifiez pour voir si
votre cachet est 10mm (3/8 ").
 
Gardez le bloc humide et couvert pour un minimum de trois jours et de préférence un
semaine gagner force.
 
Moisissures du maître pour le Thaïlande Water - Seal Bloc Privé
 
Cette entrée décrit comment faire les trois moisissures du maître de qui boîte des coeurs
que soit lancé. Les coeurs dans tour sont utilisés pour se dépouiller le Thaïlande Water - Seal Blocs Privés.
 
Outils                               et Matières
 
Le carton
Matières pour faire concret
La tringle de l'acier, 19mm (3/4 ") carré
La tôle (le fer-blanc peut le métal est satisfaisant)
Le renforçant fil
L'argile
L'huile (l'huile du fond de carter usagée est satisfaisante)
Peignez la brosse
 
Ce peut être nécessaire de faire le maître moule plutôt que les acheter. L'étude
l'entrée " Thaïlande Water - Seal le Bloc " Privé avant de commencer à faire ceux-ci maîtrise
les moisissures:
 
     o    Les Moisissures de la Boule du Maître,
     o    Les Moisissures du Piège du Maître, et
     o    L'Encart de la Moisissure du Piège.
 
Faire le Maître Rouler Moisissure
 
Agrandissez les gabarits des contours de la boule sur Chiffre 12 (augmentation toutes les dimensions

fg12x180.gif (600x600)


par un troisièmes). Découpez des profils de vos plus grands gabarits.
 
Façonnez un monticule d'argile qui utilise les profils du carton comme un guide (Chiffre 13). La forme

fg13x181.gif (486x486)


la pipe un peu carrée, 19mm (3/4 ") long, de tôle sur les 19mm (3/4 ") carré
la tringle de l'acier. Faites plusieurs de ceux-ci comme
ils seront utilisés plus tard quand
se dépouiller les coeurs. Remplissez le carré
jouez avec argile et pressez-le dans le
sommet du monticule du jour un peu.
Cela sera utilisé pour accorder " plus tard le
les coeurs ensemble.
 
Utilisez une brosse de la peinture pour peindre l'argile
monticule avec l'huile; la vieille huile du fond de carter est
l'amende.
 
Couvrez le monticule en argile avec un mélange raide de ciment et arrosez à une épaisseur de
12.5mm (1/2 "). Si le monticule en argile avait été préparé correctement, la finition intérieure du
la moisissure de la boule aura besoin aucun plus loin lissage.
 
Après que ce ciment ait pris 30 minutes,
développez l'épaisseur à 38mm (1 1/2 ")
avec 1:1 mélange du ciment - sable. Laissez ce mis
24 heures et avec soin soulève le fini
moisissure de la boule du maître du monticule en argile.
La moisissure de la boule finie est montrée dans
Représentez-en 14.

fg14x181.gif (486x486)


 
Faire le Maître Piéger Moisissure
 
Faites des profils du carton du piège de Chiffre 17 comme vous a fait avec au-dessus le

fg17x182.gif (600x600)


la boule. Façonnez l'en dehors du piège d'argile et l'a laissé durcir nuit.
 
Façonnez le sous côté à la main avec une truelle qui utilise Chiffre 15 et le profil de l'encart

fg15x181.gif (486x486)


de Chiffre 17 comme guides. Marquez les emplacements pour un 19mm (3/4 ") pipe du métal carrée
en tenant le piège en argile partout le
le monticule en argile façonnait la boule
moulez, et laisser le drap carré
la marque du cube du métal le piège.
 
Insérez la pipe de la tôle dans le
le piège en argile et reportage exclusif dehors l'argile
d'à l'intérieur de (voyez le Chiffre 15).
 
Vérifiez encore le piège en argile le monticule de la boule pour être sûr il s'aligne correctement.
 
Huilez le piège en argile.
 
Placez une talon pièce façonnée d'argile sous le piège en argile et égalisez les côtés. Cela veut
prévenez le ciment de courir sous la moisissure (voyez le Chiffre 16).

fg16x183.gif (540x540)


 
Couvrez avec le ciment et arrosez à
19mm (3/4 "), ajoutez l'acier renforcer
installez, et couvrez avec 19mm (3/4 ")
plus de 1:1 mélange du ciment - sable.
 
Aplatissez le sommet et fil de l'encart
les manches. Laissez-le mettre au moins 24
heures. Cela complète le maître
la moisissure du piège.
 
Faire le Piège Mouler l'Encart
 
Rendez la moisissure du piège du maître avec soin et enlevez le bouchon en argile talon - façonné.
 
Huilez des surfaces tout intérieures et remplissez au bord de 1:1 mélange du ciment - sable.
 
Insérez un petit manche du fil et laissez l'ensemble concret pour au moins 24 heures auparavant
séparer les moisissures finies.
 
Représentez 18 spectacles la moisissure du piège du maître complétée et encart.

fg18x183.gif (600x600)


 
La source:
 
Karlin, Barry. Le Water - Seal de Thaïlande Programme Privé. Korat, Thaïlande,: Le Ministère de
La Santé Publique.