Pr�c�dente - Suivante
Table
des mati�res - Pr�c�dente - Suivante
8.2.1 Traitements de surfaces � l'aide de pulv�risateurs
Les produits pour pulv�risations utilis�s dans la protection des stocks existent sous forme de formules EC ou WP (cf. section 8.1.3). Ils sont employ�s pour les traitements de surfaces, aussi bien dans les locaux vides que sur les piles de sacs. Lors du remplissage de silos, on peut �galement en asperger les marchandises pendant leur passage sur le convoyeur.
8.2.1.1. Pulv�risateurs
Suivant la hauteur et la taille des surfaces � traiter, on utilise des pulv�risateurs � dos � fonctionnement manuel, ou encore des pulv�risateurs mobiles motoris�s d'une capacit� de 10 � 100 litres. Ce dernier type d'appareils est surtout recommand� pour le traitement des charpentes dans les entrep�ts � grande capacit�. On trouvera ci- dessous des illustrations repr�sentant les mod�les les plus courants:
Respecter soigneusement les instructions d'emploi de ces pulv�risateurs, de mani�re � �viter toute fausse manoeuvre susceptible de mettre en danger la sant� de l'op�rateur et d'endommager l'appareil. Il est absolument �l�mentaire de bien entretenir l'appareil et de proc�der aux r�parations n�cessaires. Le nettoyage soigneux des appareils apr�s emploi contribue tout particuli�rement � en prolonger la dur�e de vie.
8.2.1.2 Pr�paration de la bouillie � pulv�riser
La bouillie doit toujours �tre pr�par�e dans un seau, jamais directement dans l'appareil. Ceci permet de s'assurer que la bouillie est correctement m�lang�e.
Pr�paration de la bouillie � pulv�riser
Pour pr�parer les formulations EC, on verse tout d'abord dans le seau la quantit� d'eau d�sir�e (1), puis on y ajoute la quantit� de produit calcul�e et mesur�e � l'aide d'une �prouvette gradu�e (2) et l'on m�lange soigneusement le tout au moyen d'un b�ton (3). La bouillie est ensuite vers�e dans le r�servoir de l'appareil � travers un tamis � mailles fines fix� sur le r�servoir afin d'�viter l'obstruction de la buse (4). Les bouillies EC constituent des m�langes stables (�mulsions) qui ne se d�composent gu�re, m�me au bout d'un certain temps.
Les formulation WP doivent �tre pes�es sur une balance. Dans un premier temps, on d�laye la quantit� de produit n�cessaire dans un peu d'eau, puis on la dissout soigneusement dans le reste de l'eau tout en remuant constamment le m�lange avec un b�ton. Les bouillies WP sont des m�langes instables (suspensions), qu'il faut remuer constamment au cours de l'application pour �viter que la poudre se d�pose au fond du pulv�risateur.
8.2.1.3 Application de la bouillie
Commencer le traitement aussit�t apr�s avoir pr�par� la bouillie. Au cas o� cette bouillie demeurerait par exception un certain temps dans le pulv�risateur, refaire le m�lange avant application. Il importe lors de l'application de bien r�partir la quantit� de bouillie, laquelle a �t� calcul�e et m�lang�e en fonction de la surface � traiter (cf. section 8.3.2.1). Ceci demande une certaine exp�rience de la part de l'utilisateur. S'il reste par exemple de la bouillie � la suite du traitement des surfaces pr�vues, il faudra proc�der un peuplus lentement la fois suivante. Si la quantit� de bouillie s'est av�r�e au contraire insuffisante, il faudra proc�der un peu plus vite la fois suivante.
On s'oriente en l'occurrence par rapport � certaines marques, telles que les rainures, poutres ou taches, et cela pour �viter d'oublier certains endroits ou de traiter deux fois les m�mes. La distance par rapport au mur doit �tre telle que la bouillie humidifie ce mur sous forme de gouttes infimes.
Si on est trop �loign� du mur, le brouillard insecticide n'atteindra pas la surface. Si on se tient trop pr�s, il y aura concentration d'une grande quantit� de bouillie sur une petite surface, de sorte que le liquide coule le long du mur. Ces deux d�fauts sont absolument � �viter.
En l'absence de pulv�risateur � haute pression, la m�thode la plus pratique consiste � traiter la toiture � partir des piles de sacs.
En ce qui concerne les piles de sacs elles- m�mes, il faut commencer le traitement par la face sup�rieure et continuer en aspergeant les parois lat�rales. Les interstices existant entre les sacs doivent faire l'objet d'une attention particuli�re. La bouillie doit en effet p�n�trer partout afin que les ravageurs ne trouvent aucun acc�s � la pile trait�e qui ne soit pas impr�gn� d'insecticide.
Il faut traiter �galement sous les palettes, en fonction de la port�e de l'appareil dont on dispose.
On traitera le sol en demier, en commen�ant par le fond de l'entrep�t pour se diriger vers la porte.
Les �ventuels restes de bouillie sont � pulv�riser de pr�f�rence dans des endroits particuli�rement menac�s, comme les ar�tes, les fentes ou palettes vides pouvant cacher des insectes.
Faites particuli�rement attention � la buse!
8.2.2 N�bulisations
On utilise ici des formules dites "FOG" (HN), qui existent pr�tes � l'emploi, ou que l'on fabrique soi- m�me en m�langeant � du gazole des formulations r�sistantes � la chaleur. L'application se fait au moyen d'un n�buliseur � chaud. Ce proc�d� est particuli�rement indiqu� pour lutter contre les insectes volants, en particulier les teignes.
Il serait toutefois absolument inutile de vouloir r�duire une infestation de col�opt�res ou de chenilles en proc�dant � une n�bulisation, car les formules "FOG" ne p�n�trent pas � l'int�rieur des marchandises stock�es.
Il est recommand� d'effectuer deux n�bulisations, � intervalle de 15 jours environ, de mani�re � lutter �galement contre les teignes �closes entretemps. La n�cessit� d'un tel traitement est � �valuer auparavant.
Pour obtenir une n�bulisation efficace, il est essentiel que la concentration de produit actif se maintienne au plus haut niveau possible durant les 12 heures au moins pendant lesquelles le produit fait son effet, ce qui implique que l'entrep�t soit suffisamemt herm�tique. Si l'insecticide a la possibilit� de s'�chapper � travers des trous, fentes, ouvertures d'a�ration, portes, etc., le traitement demeurera inefficace.
La m�thode d'application est simple: on verse dans le r�servoir d'insecticide du n�buliseur la formule "FOG".
Avant de commencer l'application, �teindre la lumi�re �lectrique dans l'entrep�t et �viter toute flamme nue pour pr�venir le danger d'explosion! Veiller � ce que le tube du n�buliseur soit assez �loign� de la pile des sacs pour �carter tout risque d'ignition.
Quand l'application est termin�e, r�cup�rer l'appareil et
verrouiller la porte.
Ne pas oublier d'apposer des pancartes d'avertissement!
Lorsqu'il s'agit de magasins tr�s vastes, il est recommand� de p�n�trer dans l'entrep�t avec l'appareil, de mettre celui- ci en marche et de s'�loigner lentement du nuage de brouillard en direction de la sortie. Ne pas oublier de mettre un masque � gaz!
Il est tout � fait indiqu� d'effectuer les traitements en fin de semaine, ce qui permet de mettre � profit les cong�s du week- end pour laisser agir le produit. A�rer l'entrep�t pendant plusieurs heures avant d'y p�n�trer de nouveau!
Au cas o� on ne dispose pas d'un n�buliseur � chaud, on peut �galement recourir � des cartouches fumig�nes pr�tes � l'emploi.
8.3 Calcul des doses de produits dans la protection des stocks
La quantit� de produit � utiliser doit �tre calcul�e avec le plus grand soin, car:
-un dosage insuffisant signifie:
•une protection �galement insuffisante de la marchandise
stock�e
•un gaspillage d'argent
•l'encouragement de r�sistances.
-une dose excessive signifie:
•un danger pour l'utilisateur et pour le consommateur
•un manque de rentabilit�.
Seul un dosage correct peut garantir une protection optimale des stocks en m�me temps qu'une minimisation de l'ensemble des risques (cf. sections 8.1.5. et 8.1.6). Les indications concernant la dose recommand�e, de m�me que le pourcentage de mati�re active que contient le produit figurent sur l'�tiquette appos�e sur l'emballage.
La marchandise destin�e � �tre trait�e directement doit �tre auparavant pes�e.
Les surfaces � traiter doivent �tre mesur�es et calcul�es.
Pour ce qui est des organisations poss�dant plusieurs entrep�ts, on introduira l'usage de piles de sacs standardis�es et on fera para�tre des instructions techniques sur les traitements aux insecticides. Ces instructions devront comporter toutes les donn�es n�cessaires � la confection de bouillies � pulv�riser:
•Volume d'eau (en litres) par pile de sacs standardis�e
•Sp�cifications et quantit� d'insecticide par pile de sacs
standardis�e (en ml pour les formules EC, en g pour les formules
WP)
Ces donn�es facilitent l'application des traitements et permettent d'�viter les dosages incorrects.
8.3.1 Calcul des doses de poudre pour poudrage (DP) � employer pour les traitements de surface
Quantit� d'application recommand�e (dose) en g/m� (= g de produit commercial / m� de surface)
Donn�es n�cessaires pour le calcul:
•Surface � traiter (en m�
•Dose recommand�e (en g/ m�)
On multiplie alors la surface � traiter - qui a �t� calcul�e en fonction des mesures des c�t�s - par la dose recommand�e.
Exemple: La surface d'une pile de sacs est de 120 m�. Il est pr�vu de la traiter avec un produit � pulv�riser contenant 5% de mati�re active. La dose recommand�e est de 10 g/ m�. On aura donc besoin de 10 g/m�x 120 m�= 1200 g du produit � pulv�riser � 5% de mati�re active pour traiter la pile de sacs.
8.3.2 Calcul des doses pour les traitements de surface effectu�s au moyen de formulations EC et WP
En ce qui concerne les formulations EC et WP, deux questions se posent:
1. De quelle quantit� de bouillie aura- t- on besoin pour
traiter la surface consid�r�e?
2. Quelle quantit� d'insecticide devra- t- on mettre dans la
bouillie?
8.3.2.1 Quantit� de bouillie n�cessaire aux traitements de surface
Donn�es n�cessaires pour le calcul:
•Surface � traiter (en m�)
•Dose recommand�e (en 1/100 m�)
Principe g�n�ral:
Plus la surface est lisse, moins on aura besoin de bouillie.
Voici les doses recommand�es pour les traitements de surface:
•pour les murs lisses: de 3 � 5 l/100 m�
•pour les murs rugueux:de 6 � 8l/100 m�
•pour les sacs de jute: de 8 � 10 l/ 100 m�
•pour les sacs de plastique: de 3 � 5 l/ 100 m�
Pour calculer la quantit� de bouillie n�cessaire, la dose recommand�e doit �tre multipli� par la surface effective � traiter.
Exemple: Une pile de sacs de jute a une
surface de 160 m�. La dose recommand�e est de 81/100 m�. Il
faudra donc
8 l/100 m� x 160 m� = 12,8 l de bouillie
8.3.2.2 Calcul des quantit�s d'insecticide � utiliser pour la confection de bouillies � pulv�riser
Dose recommand�e en ml/l (EC) ou en g/l (WP) (= ml ou g de produit commercial/l de bouillie)
Donn�es n�cessaires pour le calcul:
•Quantit� de bouillie pour l'application (en l)
•Dose recommand�e (en ml/l ou en g/l)
La dose recommand�e est � multiplier par la quantit� de bouillie calcul�e au pr�alable.
Exemple: On a besoin de 12,8 l de bouillie pour traiter une pile de sacs quelconque.
a) On dispose d'une formulation EC contenant 50% de mati�re active. La dose recommand�e est de 20 ml/l. Il faudra donc :ml/l x 1 2,8 l = 256 ml de formulation EC pour le traitement.
b)On dispose cette fois d'une formulation WP contenant 40% de mati�re active. La dose recommand�e est de 30 g/l. Il faudra donc :30 g/l x 12,8 = 384 g de formulation WP pour le traitement.
Dose recommand�e en % (= concentration de mati�re active dans la bouillie)
Donn�es n�cessaires pour le calcul:
•Quantit� de bouillie n�cessaire (en l)
•Teneur en mati�re active du produit (en %)
•Dose recommand�e (en %)
Dans ce cas, la quantit� d'insecticide n�cessaire peut �tre lue, en fonction de la concentration de mati�re active dans le produit commercial et compte tenu de la concentration de mati�re active dans la bouillie, dans la table des pourcentages figurant ciapr�s. Les quantit�s d'insecticide figurent dans cette table en ml/l pour les formulations EC et en g/l de bouillie pour les formulations WP. Le calcul des doses � l'aide du tableau des % se fait en quatre �tapes:
1. La ligne sup�rieure comporte diff�rentes recommandations, exprim�es en %. Cherchez la colonne correspondant � la quantit� � appliquer!
2. La colonne de gauche indique diff�rentes concentrations d'insecticides exprim�es en %. Cherchez la ligne qui correspond � la concentration de mati�re active indiqu�e!
3. Cherchez maintenant le point d'intersection de la colonne et de la ligne! Le chiffre qui y est indiqu� repr�sente la quantit�, en ml ou en g. de formule EC ou de formule WP n�cessaire � la pr�paration d'un litre de bouillie.
4. Calculez la quantit� d'insecticide n�cessaire � la pr�paration de la quantit� de bouillie dont on aura effectivement besoin!
Exemple: On a besoin de 12,8l de bouillie. On dispose d'un produit 50 EC (concentration de mati�re active: 50%). La dose recommand�e est de 0,25% (= concentration de mati�re active dans la bouillie).
Le point d'intersection de la ligne des 50% et de la colonne
des 0,25% nous fournit la quantit� n�cessaire pour 1 l de
bouillie, � savoir 5 ml de formulation EC 50.Il faudra donc pour
12,8l
5ml/l x 12,81 = 64 ml d'insecticide.
L'augmentation du volume global de bouillie due � l'addition d'insecticide � l'eau peut �tre consid�r�e comme n�gligeable.
Le mode de calcul est le m�me pour les formules WP.
Table de calcul des quantit�s d'insecticide requises pour 1 litre de bouillie � pulv�riser
| Concentration de mati�reactive dans le produit du commerce | Dose d'application recommand�e (% de m.a. dans la bouillie) |
||||||||||
| 0,05% | 0,1% | 0,2% | 0,25% | 0,3% | 0,4% | 0,5% | 0,6% | 0,8% | 1,0% | 2,0% | |
Quantit� n�cessaire de produit du commerce ( ml d'EC ou g de WP) pour 1 l de bouillie |
|||||||||||
| 1 % | 50 | 100 | 200 | 250 | 300 | 400 | 500 | 600 | 800 | 1000 | 2000 |
| 2% | 25 | 50 | 100 | 125 | 150 | 200 | 250 | 300 | 400 | 500 | 100 |
| 2,5% | 20 | 40 | 80 | 100 | 120 | 160 | 200 | 240 | 320 | 400 | 800 |
| 3% | 17 | 33 | 67 | 83 | 100 | 133 | 167 | 200 | 267 | 333 | 667 |
| 5% | 10 | 20 | 40 | 50 | 60 | 80 | 100 | 120 | 160 | 200 | 400 |
| 7% | 7 | 14 | 28 | 36 | 43 | 57 | 71 | 86 | 114 | 143 | 286 |
| 10% | 5 | 10 | 20 | 25 | 30 | 40 | 50 | 60 | 80 | 100 | 200 |
| 20% | 2,5 | 5 | 10 | 12,5 | 15 | 20 | 25 | 30 | 40 | 50 | 100 |
| 27% | 2 | 4 | 8 | 10 | 12 | 16 | 20 | 24 | 32 | 40 | 80 |
| 35/36% | 1,4 | 2,8 | 5,6 | 6,9 | 8,3 | 11 | 14 | 17 | 22 | 28 | 56 |
| 40% | 1,3 | 2,5 | 5 | 6,3 | 7,5 | 10 | 12,5 | 15 | 20 | 25 | 70 |
| 50% | 1 | 2 | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | 16 | 20 | 40 |
| 60% | 0,8 | 1,7 | 3,3 | 4,2 | 5 | 6,7 | 8,3 | 10 | 13 | 17 | 33 |
| 75% | 0,7 | 1,3 | 2,7 | 3,3 | 4 | 5,3 | 6,7 | 8 | 11 | 13 | 27 |
| 80% | 0,6 | 1,3 | 2,5 | 3,1 | 3,8 | 5 | 6,3 | 7,5 | 10 | 12,5 | 25 |
| 90% | 0,6 | 1,1 | 2,2 | 2,8 | 3,3 | 4,4 | 5,6 | 6,7 | 9 | 11 | 22 |
| 100% | 0,5 | 1 | 2 | 2,5 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 20 |
Exemple:
a) Pour un traitement de pile, il vous faut appliquer 12 l de
bouillie.
b) L'insecticide disponible est une formulation EC contenant 50%
de m.a..
c) La dose d`application recommand�e est de 0,5%.
d) Quelle est la quantit� de formulation EC requise pour le
traitement?
e) Trouvez le point d`intersection de la ligne des 50% avec la
colonne 0,5%!
f) Calculez la quantit� d'EC requise pour 12 l
10 ml � 12 = 120 ml
g) Il faut donc m�langer 120 ml de la formulation � 12 l d'eau.
8.3.3 Calcul des doses de produits � n�buliser
Le dosage d'un concentre pour n�bulisations est fonction du volume libre d'un entrep�t. C'est pourquoi on calcule tout d'abord le volume global de l'entrep�t, dont on retranche ensuite le volume repr�sent� par les piles de sacs.
Les quantit�s recommand�es de produits � n�buliser pr�ts � l'emploi sont en g�n�ral exprim�es en ml/100 m� de volume.
Exemple: Dans un entrep�t de 40 m de long, 15 m de large et 8 m de hauteur, se trouvent 10 piles de sacs de m�mes dimensions.
On d�sire combattre une infestation de teignes avec du Dichlorvos, un produit � n�buliser pr�t � l'emploi.
La dose recommand�e est de 100 ml/100 m�.
Calcul du volume d'espace vide de l'entrep�t:
Entrep�t: 40 m x 15 m x 8 m =4800 m�
Piles: 5 m x 5 m x 4 m = 100 m� x 10 =1000 m�
Espace vide: 4800 m� - 1000 m� =3800 m�
Il faudra donc
100 ml/100 m� x 3800 m� = 3800 ml = 3,8 l de produit �
n�buliser.
Les insecticides chimiques constituent un danger plus ou moins grand pour l'homme ainsi que pour tous les autres �tres vivants. Il existe toute une s�rie de mesures de pr�caution qu'il faut absolument respecter si l'on veut minimiser les risques d'accident lors de la manipulation d'insecticides. M�me les manquements apparemment l�gers aux consignes de s�curit� peuvent avoir des cons�quences graves, dont beaucoup ne seront pas imm�diatement visibles.
8.4.1 Stockage des insecticides
Le stockage des insecticides comporte deux imp�ratifs
essentiels:
- exclure tout danger pour l'homme, l'animal et l'environnement
- conserver leur efficacit� aux insecticides le plus longtemps
possible.
Ceci implique l'observation des r�gles suivantes:
Conservez les insecticides sous cl�, de mani�re � emp�cher l'acc�s aux personnes non autoris�es! Une armoire aux poisons, install�e dans une pi�ce bien a�r�e, suffit � la conservation de petites quantit�s; pour des quantit�s plus importantes, il faut disposer d'un local sp�cial r�serv� aux poisons.
-Conservez les insecticides dans un endroit frais et sec et � l'abri du soleil!
-Veiller � n'acheter les quantit�s dont on aura selon toute vraisemblance besoin au cours d'une p�riode de stockage donn�e. Les poudres pour pulv�risations, notamment, se d�gradent rapidement dans des conditions climatiques tropicales et perdent leur efficacit�. Cette pratique permet par ailleurs de changer r�guli�rement de produit et de r�duire ainsi l'apparition de r�sistances.
-En mati�re d'insecticides, la r�gle doit toujours �tre: � premier rentr�, premier sorti! �.
8.4.2 Manipulation des insecticides
Le plus important, lors des traitements, est d'assurer la s�curit� de l'utilisateur, qui est le plus directement en contact avec l'insecticide. Etant donn� la haute responsabilit� attach�e � une telle mission, les traitements ne pourront �tre effectu�s que par des personnes suffisament inform�es des aspects techniques et des dangers possibles. Si le personnel d'ex�cution ne dispose pas d'une formation pouss�e, il faut qu'il soit dirig� et contr�l� par un technicien qualifi�.
Toujours observer les r�gles suivantes:
-Conformez- vous aux instructions du fabricant!
-Faites attention aux symboles de danger figurant sur les
emballages et prenez- les au s�rieux! Les produits hautement
toxiques portent le symbole de la t�te de mort, les produits
moins toxiques portent une croix:
-Des symboles simples, sans mots (pictogrammes), ont �t� cr�es
pour communiquer des informations sur la s�curit� � des
personnes de diff�rents niveaux d'alphab�tisation. La
signification en est indiqu�e en page suivante.
-Prenez toutes les pr�cautions n�cessaires pour parer aux cas
d'urgence: informez un m�decin local de la nature des produits
chimiques employ�s, exercez- vous � appliquer les mesures de
premiers secours, veillez � avoir savon, eau et charbon actif �
port�e de la main!
-V�rifiez le bon fonctionnement des appareils destin�s �
l'application (poudreuses, pulv�risateurs, n�buliseurs)
-Pr�parez la bouillie � l'air libre, et non dans l'entrep�t!
-Evitez tout contact avec l'insecticide!
-Ne respirez pas les vapeurs d'insecticide!
-Ne m�langez pas les insecticides � la main, mais prenez
toujours un b�ton propre!
-Ne d�bouchez jamais les buses bouch�es en soufflant dedans!
-N'oubliez jamais de porter des v�tements de protection lors de
la pr�paration et de l'application d'insecticides!
Conformez- vous aux instructions du fabricant!
Faites attention aux symboles de danger figurant sur les emballages et prenez- les au s�rieux!
La tenue de protection comprend:
•Une combinaison (en coton l�ger dans les r�gions
tropicales) ou un pantalon et une chemise � manches longues
•Une casquette ou un chapeau � rebords
•Un respirateur ou un masque � visi�re �quip� d'un
filtre � poussi�res fines
•Des gants de caoutchouc
•Des bottes de caoutchouc ou de solides chaussures en cuir
(pas de sandales)
La tenue de protection comprend
-Ne buvez pas, ne mangez pas et ne fumez pas pendant que vous
manipulez des insecticides!
-Ne pas non plus boire d'alcool aussit�t avant ou apr�s le
traitement, car l'alcool acc�l�re le passage des substances
toxiques dans l'organisme.
-N'utilisez jamais � d'autres fins les r�cipients destin�s �
la pr�paration d'insecticides, m�me s'ils ont �t�
soigneusement nettoy�s auparavant!
-Ne videz jamais de restes de bouillies!
-Ne pr�parez pas une quantit� de bouillie sup�rieure � celle
qui a �t� calcul�e. Les petites quantit�s en trop peuvent
toujours �tre appliqu�es avec profit dans des endroits du
magasin particuli�rement expos�s ou pour le traitement de
palettes vides.
-D�truisez tous les emballages d'insecticides vides! Ils
contiennent en effet toujours des traces d'insecticides, m�me
apr�s un nettoyage soigneux.
Ne videz jamais de restes de bouillies!
La m�thode de destruction la plus s�re consiste � rendre les r�cipients inutilisables (�craser les bo�tes, d�couper les r�cipients de plastique, casser les bouteilles) et � les enterrer ensuite sur un terrain inculte, loin des puits, des agglom�rations et des surfaces cultiv�es.
Il est d�conseill� de les br�ler dans la mesure o� ils peuvent d�gager des gaz toxiques tr�s dangereux.
-Nettoyez soigneusement tous les appareils utilis�s! Rincez les pulv�risateurs, seaux, r�cipients gradu�s, etc., � grande eau.
Lavez s�par�ment les v�tements de protection avec du savon (ou de la lessive) et beaucoup d'eau!
Lorsque vous vous lavez, veillez � �viter toute contamination de puits ou de cours d'eau!
Prenez une douche ou lavez- vous soigneusement aussit�t apr�s le traitement!
Mettez des v�tements propres apr�s vous �tre lav�!
-En cas de n�cessit� (par exemple apr�s une n�bulisation), apposez des pancartes d'avertissement et fermez � cl� les portes du b�timent trait� afin d'�viter tout danger pour des tiers!
8.4.3 Premiers secours en cas d'intoxication
Si l'on a observ� toutes les r�gles de s�curit� en mati�re de manipulation d'insecticides, il est tr�s improbable que des sympt�mes d'empoisonnement se manifestent. La plupart des accidents sont � mettre au compte de la n�gligence ou du non- respect des consignes.
La contamination par insecticides peut intervenir de diff�rentes mani�res:
-Par ingestion (contamination orale)
-Par absorption � travers la peau (contamination dermale)
Par inhalation de vapeurs d'insecticides (contamination respiratoire).
Un insecticide peut par ailleurs p�n�trer directement dans l'appareil circulatoire en cas de plaie ouverte.
On distingue deux types d'intoxication:
•En cas d'empoisonnement aigu, les sympt�mes se
manifestent des la premi�re ingestion ou des le premier contact
avec l'insecticide.
•Dans le cas d'une intoxication chronique, les sympt�mes
d'empoisonnement ne se manifestent qu'a la suite d'ingestions ou
de contacts r�p�t�s. Les intoxications chroniques ne se
d�clarent parfois que des ann�es plus tard.
Selon le mode de contamination, le degr� de toxicit�, la quantit� absorb�e et le type de formulation de l'insecticide, auxquels il faut ajouter la constitution physique de la personne concern�e, les sympt�mes d'empoisonnement susceptibles d'appara�tre, sous une forme plus ou moins accentu�e, sont les suivants:
| Degr� d'empoisonnement: | ||
| faible | moyen | grave |
| Contamination
dermale: irritation, transpiration, maux de laites, naus�es, �tourdissement, fatigue, faiblesse |
transpiration excessive, pouls acc�l�r�, �puise- ment, angoisse nerveuse, troubles d'�locution, confusion mentale |
convulsions, perte de connaissance, absence de pouls, d�fault de respiration |
| Contamination
des yeux: irritation, larmoient |
vision trouble, �largis semnet ou r�tr�cissement des pupilles |
|
| Ingestion: diarrh�e, transpiration, perte d'app�tit, bouche et gorge irrit�es |
naus�es, crampes d'estomac, salivation extr�me, vomissements, tremblement et crispa- tion des muscles |
convulsions, perte connaissance, de pouls, d�fault de respiration |
| Inhalation: toux |
douleurs dans la poitrine, respiration difficile |
convulsions, perte de connaissance, absence de pouls, default de respiration |
Si, � la suite d'un traitement aux insecticides, il y a apparition de ces sympt�mes, m�me sous une forme att�nu�e, prodiguer imm�diatement les premiers soins � la personne atteinte et la conduire le plus rapidement possible chez le m�decin le plus proche. Une intoxication aigu� peut avoir des suites mortelles!
Les mesures d'urgence � prendre en cas d'empoisonnement sont les suivantes:
Contact avec la peau:
�ter les v�tements contamin�s!
Laver les parties du corps souill�es � grande eau et au savon!
Si l'insecticide a p�n�tr� dans les yeux, les rincer durant 10 � 15 minutes sous le robinet!
Inhalation ou ingestion:
Transporter le malade dans un endroit ombrag�, degrafer ses v�tements et l'allonger dans une posture confortable jusqu'� ce qu'il puisse �tre transport� chez le m�decin!
Si la personne concern�e a perdu connaissance, la placer dans la position lat�rale et v�rifier que les voies respiratoires sont libres (d�gager au besoin ces derni�res)!
Si le malade n'a pas perdu connaissance, le faire vomir (en lui faisant introduire un doigt dans la gorge ou en lui faisant boire une solution de sel (1 cuiller�e � caf� de sel dans un verre d'eau), de mani�re � �liminer les r�sidus de poison dans l'estomac!
- A part de l'eau et du charbon actif, si on en a, ne rien donner � boire ni � manger au malade! L'eau dissout les substances toxiques absorb�es (ce qui est important dans le cas des substances caustiques), tandis que le charbon actif absorbe de nombreuses substances toxiques.
Ne jamais donner d'œuts, de lait, ni d'alcool, etc.! Toutes ces substances acc�l�rent la p�n�tration du poison dans les organes.
-En cas d'intoxication manifeste ou de soup�on d'empoisonnement, il faut toujours consulter un m�decin, m�me si les sympt�mes n'apparaissent pas imm�diatement: en effet, les sympt�mes n'apparaissent parfois que plusieurs heures plus tard, et on a alors perdu un temps pr�cieux pour le traitement.
-Emporter l'emballage ou l'�tiquette du produit pour fournir au m�decin toutes indications utiles!
L'�quipement n�cessaire pour les traitements aux insecticides comprend:
•des appareils pour
l'application (pulv�risateur, poudreuse, n�buliseur) des seaux
•des r�cipients gradu�s (1 - 2 litres, 100 ml)
•une balance � insecticides
•un b�ton m�langeur
•un m�tre-ruban
•des insecticides homologu�s
•de l'eau propre
•des v�tements de protection, � savoir:
•une combinaison en tissu l�ger
•une casquette
•un respirateur ou une visi�re faciale et un masque �
poussi�re
•des lunettes protectrices
•des gants de caoutchouc
•des bettes.
8.6 Ouvrages de r�f�rence � consulter
ANONYME Problems of Pesticide Residues in Stored Grain, GASGA Executive Seminar Series No 3, 24 p.
APPERT, J. (1985) Le stockage des produits vivriers et semenciers, Maisonneuve et Larose et A.C.C.T., deux volumes, 225 p. en tout
BAUR, F.I., �dit. (1984) Insect Management for Food Storage and Processing, St. Paul, 384 p.
CHAMP, B.R. & C.E. DYTE (1976) Report of the FAO Global Survey of Pesticide Susceptibility of Stored Grain Pests, FAO, Rome, 297 p.
CHAMP, B.R. & E. HIGHEEY (1985) Pesticides and Humid Tropical Grain Storage Systems, ACIAR Proc. No. 14, Manila, 364 p.
DAVIES, J.E., V.H. FREED & F.W. WHITTEMORE (1978) An Agromedical Approach to Pesticide Management, USAID, Washington., 320 p.
GOLOB, P. (1977) Mixing Insecticide Powders with Grain for Storage, TPI, London, 14 p.
JOURDAIN, D. & E. HERMOUET (1989) Regional Agro-pesticide Index Asia, Pacifie, Africa, CIRAD, Bangkok, 3 volumes, 566, 548 and 498 p.
OUDEJANS, I.H. (1982) Agro-Pesticides: Their Management and Application, Bangkok, 205 p.
ROBBE, P. & G. MAURIN (1988) Index Phytosanitaire Afrique, Paris, 255 p.
SNELSON, I.T. (1987) Grain Protectants, ACIAR, Canberra, 448 p.
THEISSEN, J.-G. & R. PIERROT (1994) Food Crop Protection in West and Central Africa, MCP, Paris, 525 p.
