MEDIOAMBIENTALMENTE LEGÍTIMO EN PEQUEÑA ESCALA

CD3WD Project

Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications


Home - English - French - German - Italian - Portuguese - Spanish
              ENVIRONMENTALLY LEGÍTIMO EN PEQUEÑA ESCALA
LOS                      GANADO PROYECTOS
 
 
 
LAS PAUTAS DE                   POR PLANEAR
 
                            por
 
                       LINDA JACOBS
                      Tsaile, Arizona,
 
 
 
          Coordination en el Desarrollo, Inc. (CODEL)
El              Vaquilla Proyecto Internacional (HPI)
          Volunteers en la Ayuda Técnica (VITA)
               Winrock el Instituto Internacional
                para el Desarrollo Agrícola
 
 
 
                         CODEL, Inc.
El Ambiente de              y Programa del Desarrollo
               475 Paseo Ribereño, Alójese 1842
               Nueva York, Nueva York 10115, E.E.U.U.,
 
 
 
El                  Vaquilla Proyecto Internacional
                         P. O. Caja 808
               Rock Pequeño, Arkansas 72203, E.E.U.U.,
 
 
 
               Winrock el Instituto Internacional
                 para el Desarrollo Agrícola
                     la Petit Jean Mountain
                            Route 3
               Morrilton, Arkansas 72110, E.E.U.U.,
 
 
 
Los libros de pedidos de                          de:
 
                             VITA
                1600 Bulevar de Wilson, Colección 500,
                  Arlington, Virginia 22209 EE.UU.
            TEL:   703/276-1800 * el Facsímil:   703/243-1865
                   Internet:  pr-info@vita.org
 
Las Ilustraciones de                   por Linda Jacobs
               Cover el Plan por Susann el Castaño Adoptivo
 
 
       
                      [EL LENGUAJE C] CODEL/HPI/WI 1986
                      ISBN No. 0-86619-245-X
 
 
 
EL ÍNDICE DE MATERIAS DE                         
 
EL PRÓLOGO
 
El Capítulo de                            yo
                   UNA FILOSOFÍA DE DESARROLLO
 
UN ACERCAMIENTO DIFERENTE
¿CUÁL ES UN PROYECTO DEL GANADO EN PEQUEÑA ESCALA?                        
MEDIOAMBIENTALMENTE EL GANADO LEGÍTIMO PROYECTA                        
 
El                            Capítulo II
LA IMPORTANCIA DE                     DE ECOLOGÍA EN
LA                   GANADO-PROYECTO PLANIFICACIÓN                    
 
LA ECOLOGÍA DEFINIÓ                                                 
     ECOSYSTEMS                                                 
     Balance                                         Ecológico
     El Web de Life                                           
LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA                                           
LA CAPACIDAD DE TRANSPORTE                                              
LA COMPETICIÓN ENTRE LOS ANIMALES                                      
LA COMIDA CANTIDAD AND CALIDAD                                      
EL VALOR DE ANIMALES EN UN SYSTEM                            DE CULTIVO
LA DIRECCIÓN POR EL AISLAMIENTO DEL AMBIENTE                   
EL AND DE AMBIENTE LA CULTURA LOCAL                              
LAS TENDENCIAS EN LA DIRECCIÓN DEL GANADO                                 
 
El Capítulo de                          III
               BEGINNING EL PROCESO DE LA PLANIFICACIÓN                 
 
EL PRIMER ESTADO... INFORMACIÓN QUE RECOGE                       
LA PARTICIPACIÓN DE LA COMUNIDAD                                    
LAS PAUTAS DE COMUNIDAD DE AND MEDIOAMBIENTALES                         
     Guidelines                                  Medioambiental
La Comunidad de      Guidelines                                     
LAS PREGUNTAS PLANEANDO                                             
                                                                
 
                           CHAPTER IV
LAS                    GANADO CARACTERÍSTICAS:
EL FONDO DE                      POR PLANEAR                   
 
EL GANADO APROPIADO PARA SYSTEMS                     DE CULTIVO
     los Animales Grandes Contra Animals                      Pequeño
Los Navegadores de      y Grazers                                   
ALGÚN AND DEL GANADO COMÚN SUS CARACTERÍSTICAS              
                                                      Ganadero
     Water el Búfalo                                              
Los Caballos de     , Mulas, y Donkeys                              
La Oveja de                                                           
Las Cabras de                                                           
Los Camellos de     , Alpacas, y Llamas                             
     Pigs            
La Pollería de                                                         
Los Conejos de      y Guinea Pigs                                  
GANADO ESCOGIENDO QUE ENCAJÓ EL AMBIENTE                  
LA INTRODUCCIÓN LAS CASTAS DE NUEVOS LAS ESPECIES DE OREGÓN                             
LAS PREGUNTAS PLANEANDO                                               
 
El                            Capítulo V
                 EL AND DE LA TIERRA CYCLES                 NUTRIENTE
 
EL CICLO DEL CARBONO                                                 
EL CICLO DE AGUA                                                  
EL CICLO DE NITRÓGENO                                               
LA TIERRA ESTRUCTURA AND COMPOSICIÓN                                   
LOS REQUISITOS DEL ALIMENTO ANIMALES                                         
ALIMENTE                                                   A LA DIRECCIÓN
LOS TIPOS DE FORRAJE DE AND DE ALIMENTO                                         
ALIMENTE                                                A LA CONTAMINACIÓN
LA PASTURA AND RANGO DIRECCIÓN                                      
LAS PAUTAS MEDIOAMBIENTALES                                         
LAS PREGUNTAS PLANEANDO                                               
 
 
El Capítulo de                            VI
LA DIRECCIÓN DE                DE NUTRIENTES DE AND DE BASURAS            
 
LA COMPOSICIÓN DE ESTIÉRCOL                                        
                                                      PLANTANDO EN UN MACIZO
LOS NUTRIENTES RECICLANDO                                          
ESTERCOLE COMO UN CONTAMINANTE                                        
ESTERCOLE STORAGE                                               
COMPOSTING                                                  
EL ESTIÉRCOL MEZCLÓ EN EL AGUA                                        
EL BIOGAS DIGESTERS                                             
LAS PREGUNTAS PLANEANDO                                            
 
El Capítulo de                            VII
EL                       SALUD AND HUSBANDRY                  
 
LAS CAUSAS DE ENFERMEDAD                                            
LA RESISTENCIA DE LA ENFERMEDAD                                            
LOS MÉTODOS DE MANDO                                           
La Cuarentena de      y Sanitation                           
La Vacunación de                                                 
La Medicación de                                                  
     Modification                             Medioambiental
EL PROGRAMA DE LA CRÍA                                        
La Fertilidad de                                                   
     Breeding Season                                       
La Selección de      de                                      Accionario
EL AND DEL CUIDADO ANIMAL LOCAL CULTIVA                              
LAS PREGUNTAS PLANEANDO                                          
 
EL                            CHAPTER  VIII
                       SYSTEMS AGRÍCOLA:
                      PUTTING ÉL                  TODO JUNTO
 
LOS NIVELES DE INTEGRACIÓN                                       
LOS ANIMALES SALVAJES EN EL SYSTEM DE CULTIVO
LA AGROSILVICULTURA                                                
AQUACULTURE                                                  
LAS PAUTAS PARA LA INTEGRACIÓN                                  
LAS PREGUNTAS PLANEANDO                                          
 
 
 
El Capítulo de                            IX
                      MAKING EL PLAN TRABAJA
 
LA IDENTIFICACIÓN DE OBJETIVOS DEL PROYECTO                          
EL DESARROLLO DE PLANES ALTERNATIVOS                            
LLEVANDO A CABO EL PROYECTO                                      
El Entrenamiento de      Programs                                       
     Funding                                                   
SUPERVISANDO EL PROYECTO                                        
LA EVALUACIÓN DE PROYECTOS                                            
ÚLTIMO CONSIDERACIONES                                          
 
                           APPENDICES
 
A.  LAS MINI-PAUTAS ECOLÓGICAS PARA LA COMUNIDAD
EL DESARROLLO DE     PROJECTS                                    
B.  SERVICES DISPONIBLE DE EL PROYECTO DE LA VAQUILLA
    EL AND INTERNACIONAL WINROCK INTERNATIONAL                 
LA BIBLIOGRAFÍA DE C.                                               
D.  ADDRESSES PARA REFERENCES                                
  
                     SOBRE CODEL
 
La coordinación en el Desarrollo (CODEL) es un privado, no-para-ganancia
el consorcio de 43 agencias de desarrollo que trabajan en
countries.  CODEL en vías de desarrollo consolida el desarrollo comunitario
actividades que se comienzan localmente y ecuménicamente
implemented.  Estas actividades incluyen la agricultura, riegue,
la salud de la silvicultura, tecnología apropiada, y entrenamiento
los proyectos.
 
El Ambiente y Programa del Desarrollo de saques de CODEL el
la comunidad de desarrollo privada y voluntaria proporcionando
los talleres, información, y materiales diseñaron para documentar
la urgencia, viabilidad, y potencial de un acercamiento a
desarrollo en pequeña escala de que enfatiza la interdependencia
el humano y recursos naturales.   Este manual es uno de varios
los materiales desarrollaron bajo el Programa para ayudar el desarrollo
el workers  teniendo en cuenta el ambiente físico
durante la planificación del proyecto, aplicación, y evaluación.
Para más información, contacto el Ambiente de CODEL y Desarrollo
Programe a 475 Paseo Ribereño, Alójese 1842, Nueva York,
Nueva York 10115 EE.UU..
 
                     SOBRE VITA
 
Voluntarios en la Ayuda Técnica (VITA) es un privado sin fines de lucro
la organización de desarrollo internacional.   que hace
disponible a los individuos y grupos en los países en desarrollo
una variedad de información y los recursos técnicos apuntó a
criando mismo-sufficiency:  la evaluación de deficiencias y programa
el apoyo de desarrollo; el por-correo y los servicios de consultoría en el sitio;
systems de información que entrena; y dirección de campo
projects.  VITA promueve el uso de apropiado en pequeña escala
las tecnologías, sobre todo en el área de energía renovable.
La documentación extensa de VITA centra y la lista mundial
de expertos técnicos voluntarios le permite que responda a
los miles de preguntas técnicas cada año.   Él también
publica una hoja informativa trimestral y una variedad de técnico
los manuales y bulletins.  Para más información, contacto VITA
a 1600 Wilson Blvd., Colección 500, Arlington, Virginia 22209,
EE.UU..
 
               SOBRE WINROCK INTERNATIONAL
 
Winrock el Instituto Internacional para el Desarrollo Agrícola
es una institución privada, no lucrativa fundada para ayudar alivie
hambre humana y pobreza a través del desarrollo agrícola.
En la sociedad con las organizaciones voluntarias privadas,
los gobiernos, las agencias de ayuda, que la investigación agropecuaria centra,
y otros, Winrock ayuda personas y naciones para aumentar
la producción de comida y oportunidades del ingreso.   El instituto
proporciona los dos ponen en cortocircuito - y el soporte técnica a largo plazo a
mejore a granjeros, productividad y para fortalecer la investigación
y systems de la extensión que apoya la agricultura.   WINROCK
da énfasis al desarrollo del recurso humano apoyando en vías de desarrollo
los estudiantes rurales en grado que entrena; patrocinando
los programas entrenando para granjeros y las personas con que trabajan
granjeros; y el entrenamiento productor e informativo
materials.  Winrock trabaja en Africa, Asia, América Latina y
el Caribe, y los Estados Unidos.   Para más información,
avise Winrock International a Ruta 3, Morrilton, AR,
72110 EE.UU..
 
           SOBRE EL PROYECTO DE LA VAQUILLA INTERNACIONAL
 
El Proyecto de la vaquilla Internacional es una empresa no ganancial
fundado en 1944 y se apoya por las donaciones de individuos,
las iglesias, y concesiones de las corporaciones y gobiernos.
HPI ha proporcionado la ayuda a las personas en más de
100 countries.  El propósito de Proyecto de la Vaquilla Internacional
es ayudar a los granjeros pequeños lograr un viviendo bien
a través del uso más eficaz de humano y recursos naturales.
El método es introducir el ganado de calidad bueno y a
demuestre y enseña la dirección apropiada.
 
HPI mantiene fondo, ganado, y materiales el ganado
el desarrollo projects.  también proporciona la especialización técnica
y entrenando, publica una hoja informativa adelante apropiado práctico
la tecnología del ganado y distribuye práctico educativo
los materiales.
 
La ayuda de HPI se proporciona sin tener en cuenta la raza, el credo, o
el origen político, y de una manera que requiere el
el destinatario para compartir el usual]y de aumento pasando adelante el
primero la descendencia hembra a otras familias. Los Proyectos de   son
diseñado para ser independiente y perpetuando.   A
logre esto, planea y los acuerdos son hecho con
las organizaciones indígenas.
             
LAS PAUTAS DE            POR PLANEAR LAS SERIES
 
Medioambientalmente los Proyectos Agrícolas En pequeña escala Legítimos,
1979 (también en español y francés)
 
Medioambientalmente los Proyectos de Agua En pequeña escala Legítimos, 1981,
(También en español)
 
Medioambientalmente la Silvicultura En pequeña escala Legítima Proyecta, 1983
(Las traducciones en español y francés en proceso de fabricación)
 
Medioambientalmente la Energía En pequeña escala Legítima Proyecta, 1985
(Inglés sólo)
 
 
 
                         Order de:
 
 
                    los VITA Publicación Servicios
                1600 Bulevar de Wilson, Colección 500,
                  Arlington, Virginia 22209 EE.UU.
 
 
                          PREFACE
 
Este manual es el volumen quinto en las Pautas para
Series.  planeando a que La serie se desarrolló en la contestación
las necesidades de campo de agencia de desarrollo privado y colega
provea de personal para la información técnica simplificada para planear
medioambientalmente los proyectos en pequeña escala legítimos en el Mundo Tercero
countries.  Titles de los otros volúmenes en las series son
listado en la página opuesta.
 
La preparación de este volumen ha sido un colaborador
el esfuerzo de Coordinación en el Desarrollo, Inc. (CODEL), Vaquilla
El proyecto Internacional (HPI), y Winrock International
Instituya para el Desarrollo Agrícola.   Un Asesor
El Comité compuso de representantes de las tres agencias
guiado la preparación del manual.   Éstos incluyen a Andrés
Martinez, Winrock International; el Rev. John Ostdiek,
CODEL; el Schmidt de Armin, Proyecto de la Vaquilla Internacional; en
la suma a los tres coordinadores listados al final de esto
el prólogo.
 
La investigación inicial se llevó a cabo y un proyecto básico preparó
por Dr. Richard Arroz, Departamento de Ciencias Animales, la Universidad,
de Arizona y Dr. Milo Cox, Escuela de Renovable
Los recursos naturales, la Universidad de Arizona.   Los coordinadores
agradece a Drs. Arroz y Cox para su contribución a
el último product.  El texto fue desarrollado más allá y
extensivamente revisado por Linda Jacobs.
 
Linda Jacobs, el autor de este volumen, ha preparado el
las ilustraciones para cuatro de los cinco volúmenes en las Pautas
para Planninq series.  Señorita Jacobs sostiene un grado en la Biología
de la Universidad de Cornell y sirvió con el Cuerpo de la Paz en
Colombia.  Durante los últimos ocho años ella ha estado viviendo y
trabajando con los americanos Nativos en Arizona.   que Ella ha traído
al proyecto un interés especial en, y pequeño-granja
experimente con livestock.  En la suma, Señorita Jacobs hizo
el uso bueno de su escritura e ilustrando   skills.  Ella es
enseñando presentemente en la Navajo Comunidad Escuela, Tsaile,
Arizona.
 
Siguiendo el procedimiento usado para los volúmenes anteriores, un
el proceso de la revisión largo ha involucrado varios técnico
las personas del recurso y los usuarios potenciales en el campo.   El
siguiendo han repasado el manual además del
El Comité asesor:
     
     Charles D. Bonham, la Colorado Estado Universidad,
     Milo Cox, la Universidad de Arizona,
     John Dieterly, Proyecto de la Vaquilla Internacional
     Peter F. Ffolliott, la Universidad de Arizona,
     la Peter J. Grill, Mennonite el Comité Central
     I.F. Más difícilmente, Proyecto de la Vaquilla Internacional
     Religiosa Sharee Hurtgen, St. el Hospital de Jude, la Lucia del St.,
     Robert K. Pelant, Proyecto de la Vaquilla Internacional
     Roald Peterson, UN/FAO (jubilado)
     James O'Rourke, la Utah Estado Universidad,
     Richard W. Arroz, la Universidad de Arizona,
     Religiosa Mary Ann Smith, CODEL,
La      Ron Tempest, la Academia del Germantown,
     Gregg Wiitala, Technoserve, Inc., Kenya
     Gerald G. Williams, Proyecto de la Vaquilla Internacional
 
Estos críticos ofrecieron extenso, el sustantivo, y constructivo
las sugerencias por mejorar el proyecto de la revisión.   El
las sugerencias eran una ayuda significante preparando el
último manuscript.  Los coordinadores aprecian grandemente el
las contribuciones de estos críticos y los otros miembros de
el Comité Asesor.
 
Nosotros damos la bienvenida los comentarios de los lectores del libro.   UNA encuesta
se inserta para su conveniencia.   Please comparten su
las reacciones con nosotros.
 
     James DeVries, Proyecto de la Vaquilla Internacional
     Will R. Getz, Winrock International,
     Helen L. Vukasin, CODEL,
El Capítulo de                         yo
 
                UNA FILOSOFÍA DE DESARROLLO
 
Este manual se diseña para obreros de asistencia para el desarrollo
y otros que están planeando o están manejando el ganado en pequeña escala
projects.  Aunque apuntó específicamente a aquéllos
trabajando en las áreas menos-desarrolladas de los trópicos y subtropics,
estas pautas medioambientales aplican a casi cualquiera
la región del world.  que Ellos enfatizan:
 
*    principios ecológicos que relacionan a la producción del ganado
 
*    el papel de ganado en el system de cultivo y local
El ambiente de     
 
*    factores medioambientales de que afectan el éxito un
El      ganado proyecto
 
*    medioambientalmente las prácticas de dirección de ganado legítimas
 
UN ACERCAMIENTO DIFERENTE
 
Más manuales de la ciencia animales han enfocado en el cuidado y
la dirección de castas comúnes de animales domésticos para lograr
production.  mayor Este manual da énfasis al medioambiental
factores que afectan ganado e interacciones del ganado.
Los textos del ganado Normales deben consultarse para
las prácticas de dirección detalladas.   La bibliografía lista algunos
del más comprensivo de éstos, sobre todo aquéllos que
es muy apropiado para las latitudes tropicales.
 
Los textos del ganado tradicionales cubren el común doméstico
los animales, como la vaca, oveja, cabra, y pollo.   Esto
el manual también se trata de animales que son único a cierto
areas.  El intento aquí es estimular el pensamiento sobre
las posibles opciones y para enfatizar la singularidad de local
los ambientes en las áreas tropicales.   En otras palabras, allí pueda
sea un local pero relativamente desconocido o pasó por alto el animal que
tiene el gran potencial para el desarrollo como un proyecto del ganado.
 
Se hacen muchas referencias a la meta de desarrollar un cultivo
system que es compatible con el ambiente.   así como un
árbol o el animal salvaje es la parte de un bosque, un proyecto del ganado,
es una parte de un system de cultivo.   UN system de cultivo es un
la estructura orgánica que el interlinks las varias actividades
de granjeros y la distribución de recursos. El Cultivo de  
los systems pueden ser basados en una actividad mayor (por ejemplo, el
creciendo de café para la exportación), pero también puede incluir otro
actividades que no chocan con respecto a la labor
requisitos, el uso de área continental, o uso de otros recursos.
Un system de cultivo integrado se caracteriza muy bien por
las interconexiones entre varias actividades de cultivo que sirven
conservar recursos y labor y reducir la necesidad para
los alimentos importados y fertilizantes.
 
Una meta de dirección del ganado es aumentar la producción
por el animal que los aumentos al mismo tiempo la producción total
en una área dada de land.  Aunque ésta puede ser la meta
de un proyecto, una vista lugares ganado producción más ancha en
la yuxtaposición con los ambientes locales, local agrícola
el systems, y tradiciones de la comunidad.
 
Así este manual da énfasis a los conceptos importantes lo siguiente:
 
El mantenimiento de *    de equilibrio medioambiental a través de reciclar,
La regeneración de      y conocimiento de interacciones en natural
EL SYSTEMS DE     
 
*    el envolvimiento activo de personas locales planeando,
El      decisión-haciendo, y dirección
 
La preferencia de *    para las técnicas agrícolas tradicionales que
     tienen una base ecológica legítima
 
La integración de *    de ganado, segando, y otro tierra-use
EL SYSTEMS DE     
 
¿CUÁL ES UN PROYECTO DEL GANADO EN PEQUEÑA ESCALA?
 
Los proyectos del ganado en pequeña escala se desarrollan al local
nivelado y se diseña principalmente para el beneficio de local
people.  los Tales proyectos pueden involucrar a unos granjeros pequeños o
los pastores, o una minga rural entera en una cooperativa
el esfuerzo.
 
Un proyecto del ganado en pequeña escala bueno:
 
*    involucra a las personas locales planeando, mientras decisión-haciendo, y
La dirección de     
 
*    respeta la organización de la comunidad
 
*    anima la comunicación regular entre los participantes
 
*    se dirige problemas comúnes y necesidades
 
*    usa la tecnología apropiado a la región
 
*    incluye el entrenamiento práctico y pertinente para los participantes
 
*    refuerza personal y mismo-confianza de la comunidad
 
*    se aprovecha la de producción local y consumo
Los modelos de     
 
*    contribuye al bienestar de la comunidad global
 
MEDIOAMBIENTALMENTE LOS PROYECTOS DEL GANADO LEGÍTIMOS
 
Un medioambientalmente los trabajos de proyecto de ganado legítimos con
los ciclos naturales y contra la degradación medioambiental.
Porque todas las partes del ambiente son interrelacionadas, tales
un proyecto evita la introducción de substancias con el desconocido
propiedades que podrían contaminar la tierra y agua o daño
las plantas y animals.  Un medioambientalmente los usos del proyecto legítimos
los recursos locales sabiamente, trabajos con ganado que es apropiado
al ambiente, y recicla los nutrientes atrás a
el soil.  Tal un proyecto puede reforzar el ambiente realmente
animando cambios beneficiosos a que contribuyen
health.  medioambiental La meta global es contribuir a
un system agrícolas sustentables.
 
El                            Capítulo II
 
LA IMPORTANCIA DE        DE ECOLOGÍA EN LA PLANIFICACIÓN DEL GANADO-PROYECTO
 
La comunidad biótica total y su interacción con el ganado
y los system sociales deben ser considerados al hacer
las decisiones sobre los proyectos del ganado. Deben ser involucrados Proyectistas de  
con la cantidad de presión que las poblaciones, biótico,
las comunidades, y los ecosistemas pueden resistir sin drástico
alteration.  Un system agrícola que perturba el
el equilibrio ecológico menor se sostendrá más fácilmente adelante un
la base del año-a-año.
 
Los proyectos del ganado en pequeña escala pueden tener ambos positivo y
effects.  negativo El impacto en el ambiente puede ser
mayor que eso vio dentro del alcance original del
el proyecto.
 
Un ecosistema se desequilibra si los ciclos naturales son
interrupted.  por ejemplo, si el ciclismo de nutrientes atrás
a la tierra está roto por el manejo inadecuado de basuras y
el sobreapacentamiento, la tierra se pondrá menos fecunda.   Crop y
la producción de césped puede dejar caer de año a año. El Mantenimiento de   de
una tierra saludable requiere reciclando de nutrientes.
 
En un ecosistema inestable, una especies dominantes pueden exigir para que
mucho de un recurso que el suministro de ese recurso es
threatened.  por ejemplo, un prado puede tener una manada ganadera
eso es demasiado grande para la cantidad de forraje disponible.   El
el overgraze ganadero sus plantas favoritas que son entonces no
más mucho tiempo capaz para competir con las plantas menos deseables para
la humedad y nutrients.  La composición de la planta
la comunidad se cambia, el ganado se obliga a comer la pobre-calidad
forrajee, y el ganado crezca enfermo y débil.   Si
el dado ganadero, o está frío y la manada está reducida, el
el ecosistema puede devolver a su equilibrio anterior, mientras dependiendo adelante el
la magnitud y duración de tensión ambiental.   Si el daño tiene
sido que la demasiado gran, productiva tierra de forraje puede reemplazarse por
enarene dunas y matorral del desierto.
 
LA ECOLOGÍA DEFINIÓ
 
La ecología es el estudio de las relaciones entre todo viviente
las cosas y sus ambientes o ambiente.   Este ambiente
incluye tierra, clima, plantas y animales. Los Animales de  
y plantas que viven juntos bajo la forma de las condiciones similar
las comunidades bióticas, si en la tundra de Artico o en el
las profundidades de la Amazona basin.  UNA comunidad de cosas vivientes
puede encontrarse en un campo de maíz o en un overgrazed
la ladera de la montaña.
 
Los humanos son dondequiera que miembros de la comunidad biótica ellos
live.  Como granjeros, ellos intentan cambiar a los otros miembros
de esa comunidad para mejorar la cantidad o calidad de comida
y resources.  estimado Ellos pueden arar un campo para quitar la vegetación
eso compite con crops.  Ellos pueden importar un nuevo
la casta de ganado que proporciona más beneficios que local
los animales.
 
Granjeros no operan de fuera de la comunidad biótica.
Las fuerzas con que trabajan o contra sus acción es
los procesos naturales--una red intrincada de físico y
procesos biológicos que sostienen la comunidad.   granjero,
como un miembro de esa comunidad, debe entender éstos
los procesos naturales y trabaja con ellos.
 
Los ecosistemas
 
La comunidad biótica en la combinación con las partes del nonliving
del ambiente--la tierra y clima--la forma un ecológico
system o ecosistema. Algunos se especializan que los ecosistemas son tropicales
los bosques de lluvia, prados y desiertos.   Dentro del ecosistema,
cada miembro de la comunidad biótica afecta a otros miembros.
En el ecosistema del prado, ganado o antílope coma el
grass.  Soil los organismos devuelven los nutrientes a y airean el
ensucie, y mejore la retención de humedad de tierra. Los Roedores de   comen
las semillas, hojas y tallos subterráneos. Los Insectos de   alimentaban adelante y
polinice plants.  En las varias maneras, los animales llevan las semillas
de plantas a las nuevas áreas.
 
Dentro de un ecosistema, las plantas y animales compiten para el
resources.  disponible las plantas más Altas proporcionan la sombra y
albergue del viento, mientras cambiando la temperatura del aire
y soil.  Como las plantas y animales modifican el ambiente, el
los miembros de la comunidad biótica cambiarán.   Como las condiciones
cambie, los nuevos miembros unirán la comunidad.   Éstos a su vez
pueda modificar el ambiente más aun.   UNA área dada de tierra
apoye una sucesión más predecible de comunidades,
un proceso conocido como la sucesión.
 
<LA FIGURA>

04p08.gif (353x353)


 
Con el tiempo, la comunidad se pondrá relativamente estable.
Bajo exigir las condiciones climáticas, ciertas plantas y
los animales pueden ponerse dominantes.   Estas especies serán aquéllos
ese recursos del uso bien, y de quien la reproducción y crecimiento
se satisface el mejor al ambiente.   En los trópicos húmedos,
sin embargo, normalmente nadie las especies de animal o testamento de la planta
establezca que dominance.  There son las excepciones como el mangle
los bosques y céspedes en la tierra despoblada de árboles.   debido al
el clima caluroso, húmedo, estable, el bosque de lluvia tropical tiene un
la diversidad increíble de formas de vida.   por ejemplo, en el
La región de Choco de Colombia, una uno-décima hectárea de tropical
el bosque puede contener encima de 200 especies del árbol diferentes mientras un
el área similar de bosque templado podría contener 25.
 
El Balance ecológico
 
En una comunidad biótica estable, los procesos de crecimiento y
la descomposición mantiene un equilibrio.   debido al muchos
las relaciones mutuas entre los varios miembros del biótico
la comunidad, es un equilibrado dinámico. Las Poblaciones de   pueden variar
estacionalmente, pero los modelos cíclicos en una población pueden ser
esperado encima de time.  UN proyecto de desarrollo que introduce un
nuevas especies de ganado o desvía los recursos escasos pueden
perturbe ese balance.  Sometimes que un nuevo equilibrio es rápidamente
achieved.  En otros casos, el ambiente puede ser drásticamente
alterado y un nuevo equilibrio sólo se logrará después
los ajustes considerables han sido hecho dentro del ecosistema.
 
Un ecosistema con una variedad ancha de planta y especies del animal
tiene una tendencia a ser más estable, mientras teniendo una capacidad mayor
para mantener un equilibrio ecológico.   Changes dentro de esto
la comunidad diversa de plantas y animales no afecta el
el system total significativamente, porque un cambio es a menudo
compensado por otro.
 
El Web de Vida
 
Los animales están envueltos por los ciclos de nutrientes y energía
ese flujo a través del ecosistema.   El ambiente del nonliving
consiste en carbono, fósforo, el nitrógeno, el hidrógeno, el azufre,
muchos otros elementos y combinaciones de elementos. Los Animales de  
las plantas de necesidad para organizar estos elementos en las substancias que
los animales pueden usar en su crecimiento y mantenimiento.
 
A través de un proceso conocido como la fotosíntesis, el uso de las plantas verde
la energía del sol para hacer el azúcar del anhídrido carbónico y
water.  Later, las plantas usan los azúcares para hacer el almidón, engorde,
las proteínas y otros compuestos orgánicos.
 
Se llaman las plantas Verdes productores porque ellos tienen el
la habilidad dado hacer la comida de los materias primas y la energía de
el sun.  que la otra vida Todo depende al el comida-producir
la habilidad de plantas.
 
<LA FIGURA>

04p10a.gif (el 256x486)


 
Se llaman los animales los consumidores porque ellos comen otras plantas
o animales y no puede hacer la comida directamente de los materias primas
y sunlight.  los consumidores Primarios comen las plantas; secundario
los consumidores comen otros animales.   El movimiento de nutrientes de
se llaman plantas verdes a través de los comedores de la planta a los comedores animales
una comida chain.  Porque los consumidores pueden usar más de una comida
la fuente, las cadenas alimenticias interconectan.   Como las cadenas alimenticias interconectan,
un tejido de comida complicado se forma.
 
<LA FIGURA>

04p10b.gif (486x486)


Los decomposers completan el tejido de comida.   Decomposers, como
los hongos y bacterias, produzca enzimas que se estropean el muerto
la planta y material.  animal Los nutrientes soltados por esto
el proceso puede reusarse por los productores.   Soil que el humus es
formado en este Humus de process. , a su vez, los descansos abajo a
el descargo los nutrientes adicionales a un rate dependiente en la tierra
la temperatura, humedad, acidez y aeración. El Artículo de valor de  
también se devuelven los nutrientes a la tierra en las basuras del animal.
 
A cada paso en la cadena alimenticia, la mayoría de los nutrientes consumió
se usa para apoyar las actividades diarias.   Sólo un pequeño
la porción de los nutrientes permanece para el crecimiento y reproducción.
En un ecosistema dado, la cantidad de nutrientes disponible
a los comedores animales mucho es menos de ese disponible a
plante eaters.  de que Este concepto puede visualizarse en la forma
una comida pyramid.  A la base de la pirámide es el más grande
biomasa representada por las plantas, mientras el segundo (disminuyendo)
el nivel representa la biomasa de los comedores de la planta, y el
la cima (más pequeño) el nivel representa eso de los comedores animales.
 
<LA FIGURA>

04p11.gif (230x353)


 
LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA
 
Granjeros en las zonas templadas han encontrado a menudo aprovechable,
por lo menos en el cultivo a corto plazo, de gran potencia de
las solas cosechas y la producción del ganado intensiva. La Concentración de  
en un animal o siega, y eliminación de todos otro
animales compitiendo o plantas, ha producido la producción alta
comparado para laborar expendió.
 
Por lo que razón, proyectistas pueden decidir que una producción
system basado en una sola casta de ganado es deseable.
El gerente de tal un proyecto lo encuentra a menudo necesario a
aisle los animales de una manera u otro del cerco
environment.  que Este acción él puede producir el coste superior
de production.  Also, los system pueden fatigar alimentado las fuentes y
requiera la atención a veces que gerentes encuentran inoportuno
o costoso por otras razones.   Diseases y parásitos son
los problemas mayores para las manadas manejadas por el ganado intensivo
productores, pero ellos no son como devastar a las manadas
manejado por granjeros que tienen una dirección del ganado más diversa
system.  Therefore, los beneficios obtenidos concentrándose,
en uno tipo de ganado debe compararse con el
beneficios obtenidos desarrollando un más diverso agrícola
el system.
 
En los trópicos húmedos, el ambiente natural está compuesto de
una red compleja de especies individuales y el biológico
las fuerzas trabajan para mantener esta diversidad.   Major agrícola
las actividades en algunas regiones están reduciendo el biológico
la diversidad y trabajando así contra las fuerzas biológicas.   Para
el ejemplo, 70% de la poroma en Costa Rica están siendo
se convertido en pasture.  En otras partes de Centroamérica,
están aclarándose los bosques de lluvia honradamente al rate de 4,000
los kilómetros por year.  Algunos investigadores creen que la mayoría de
estos bosques de lluvia se destruirán por el año 2000.
 
Poco es conocido sobre los bosques que están destruyéndose
o sobre el a largo plazo, y posiblemente global, efectos de tal
destruction.  Encima de 80% de aquéllos que desaparece tropical
las especies no han sido identificadas por la comunidad científica.
Como las personas más viejas de culturas desarraigadas muérase, conocimiento
de plantas tropicales y sus usos está estando perdido.   Si
proyectistas tomarían tiempo para buscar el tal conocimiento y
grábelo, ellos tendrían un entendiendo bueno del
la importancia de estos recursos ambos a la comunidad local
y al world.  Entre las especies a destruyéndose el poderío
sea fuentes que la comida de nuevos siega, el insecto natural controla, y
las drogas del milagro.
 
Un system agrícola que abraza el natural biológico
la diversidad de una región puede ser más apropiada por lo que se refiere a
las necesidades familiares cumpliendo, usando los recursos locales, y
ajustando a las tensiones ambientales.   Creating biológico
la diversidad en un system agrícola significa incorporando un
la combinación de animales diferentes y plantas en el
el plan agrícola, mientras el cuarto permitiendo al mismo tiempo para
las plantas salvajes y animales que no pueden ser un inmediato o
el beneficio claro a los humanos.
 
LA CAPACIDAD DE TRANSPORTE
 
El número de animales una área dada apoyará adelante un anual
la base a veces se llama la capacidad de transporte. El Transporte de  
la capacidad es basada en la cantidad de forraje disponible ser
consumido por livestock.  para determinar la capacidad de transporte,
nosotros debemos saber los requisitos nutrientes de individuo
los animales.
 
Así como cada animal es un eslabón en la cadena alimenticia, también tiene
un niche.  UN nicho no es algo que usted puede ver, más bien es
el juego de relaciones con que el animal tiene el
environment.  Éstos pueden incluir la posición en la comida
encadene, el tipo de ambiente o hábitat en que el
las vidas animales, el lugar duerme por la noche y su comiendo
los hábitos.
 
Dos animales en una comunidad estable pueden parecer ocupar el
por consiguiente, el mismo nicho y está compitiendo para los recursos.
Sin embargo, variaciones menores en las tales cosas como comer los hábitos
y las preferencias de comida reducen la competición.   que Esto crea
los nichos separados para que estos dos animales puedan vivir en el
el mismo ambiente.
 
La competición ocurrirá entre dos especies que tienen solapando
los nichos y está compitiendo para un recurso limitado.   UN
las especies sobrevivirán si es un competidor más fuerte o si él
adapta para reducir la competición.
 
Un factor limitando es una parte del ambiente que limita
el número de animales que una área dada puede apoyar.   determinando
los factores limitando en un ambiente específico, el
proyectista del ganado en una área dada puede enfocar la información
gathering.  claro, limitando los factores pueden cambiar de
sazone para sazonar y de año a año, pero ellos son un
el concepto importante por planear.
 
El factor limitando podría ser la cantidad y distribución
de comida, resguardo, o water.  Éstos se afectarían por el
la movilidad del animal.  que Cada animal requiere a un particular
el tipo y calidad de food.  de que las necesidades Animales también variarán
sazone a los Animales de season.  puede poder entrar la comida suficiente
la cantidad, pero la calidad de esa comida puede ser tan pobre
que el animal está en la condición pobre.
 
Cuando granjeros introducen nuevas castas de ganado o aumento
las manadas existentes, ellos aumentan las demandas en la vegetación local
eso se ha usado por las especies salvajes.   La cantidad de vegetación
pueda ser el factor limitando que determina el total
los números de especies salvajes y domésticas que pueden ser
apoyado en ese ambiente.
 
Demasiado, así como demasiado poco, de un requisito particular
pueda afectar los números de animales.   que las temperaturas Altas pueden
tenga un efecto debilitando en animales acostumbrado a que son
un climate.  más fresco Cada organismo tiene varios requisitos
para growth.  máximo Cualquier condición que excede o
no alcanza estos requisitos es un limitando potencial
el factor.
 
El levantamiento de un factor limitando produce la población
extendiendo al punto que algo más se vuelve un
factor.  limitando por ejemplo, en una área afectada por recurrente
las sequedades, la cantidad de agua disponible para el ganado
pueda ser un factor.  limitando Con la suma de agua
las fuentes, la población del ganado puede aumentar al punto
esa vegetación es severamente el overgrazed.   Then, la vegetación,
se vuelve el factor limitando.
 
Debido a los cambios estacionales, el concepto de capacidad de transporte
no debe verse como estático.   Si el ganado se abastece a
la capacidad del rango durante los años buenos, la vegetación puede tener no
reserve capacidad dado sobrevivir años de sequedad severa.   Therefore,
la capacidad de transporte y limitando los factores deben ser continuamente
reimpuesto a través de supervisar de condiciones del rango.
 
Las comunidades bióticas y el ecosistema, el equilibrio ecológico,
los tejidos de comida, la capacidad de transporte, y limitando los factores son
los conceptos todo útiles desarrollando un plan del ganado.
 
LA COMPETICIÓN ENTRE LOS ANIMALES
 
El número de animales que una área dada puede apoyar depende en
la cantidad de comida disponible a ellos. Los Humanos de   como los miembros de
la comunidad biótica es parte del tejido de comida y compite
con otros miembros para la comida.   (Vea el diagrama pág. 1.) Los animales
compita con los humanos cuando ellos comen a los granos y otro humano
las fuentes de comida.
 
La representación gráfica de una pirámide de comida (vea el dibujo
p.11) los apoyos el argumento que más humanos podrían ser
apoyó si todos se volvieran los comedores de la planta.   En el hecho, en algunos,
las áreas del mundo, el vegetarianismo no sólo puede haber evolucionado
de los mandatos religiosos, pero también de medioambiental y
los factores económicos.
 
La pirámide de comida es, sin embargo, una representación simplificada.
Los animales pueden hacer uso de plantas para que no son convenientes
food.  humano que Ellos hacen al uso de tierra para que no es conveniente
agriculture.  haciendo así, el ganado puede extender el rango de
recursos que pueden usarse por los humanos. Los   Ganado proyectos
ese enfoque en las necesidades locales, personas locales, y el perfeccionamiento
del ambiente local los conflictos pueden disminuir entre
los humanos y otros animales para los recursos.
 
LA COMIDA CANTIDAD AND CALIDAD
 
Nosotros no debemos considerar la cantidad de comida aparte de la comida
quality.  los animales Todo necesitan la proteína para el crecimiento máximo,
la actividad, y mantenimiento de vida. Las Proteínas de   son hecho de
los aminoácidos se unieron para formar una molécula juntos.   Green
las plantas pueden hacer sus propios aminoácidos, pero los animales dependen adelante
plantas u otros animales para proporcionar alguno de su aminoácido
los requisitos. Los aminoácidos que los animales requieren, pero es
no capaz para hacer dentro de sus cuerpos, se llama esencial
los Humanos de acids.  aminados necesitan ocho aminoácidos esenciales:
la arginina, la isoleucina, la leucina, la lisina, la metionina, el phenylananine,
la treonina, triptofano, y valina.
 
<LA FIGURA>
 
Una dieta que incluye carne, leche, o huevos a cada comida es
alto en protein.  UNA dieta que sólo consiste en cereales almidonados,
las raíces, o los tubérculos son bajos en la proteína, calcio, y vitaminas.
Un niño en tal una dieta puede poder comer hasta lleno, pero
puede estar hambreando para la proteína.   UNA suma pequeña de carne,
el queso, huevos, o leches equilibrarían tal una dieta.
 
También se llaman carne, leche, y huevos las comidas de la proteína completas,
indicando que la proteína en las tales fuentes de comida tiene el
el equilibrio apropiado de aminoácidos esenciales para satisfacer al humano
needs.  Muchas dietas vegetarianas tradicionales usan los frijoles,
las lentejas, guisantes, nueces, y granos como las fuentes de proteína.
Aunque éstas son las fuentes de la proteína buenas, la proteína hace
no siempre tenga el equilibrio apropiado de aminoácidos esenciales
para satisfacer needs.  humano Los aminoácidos más difíciles a
obtenga de las fuentes de la verdura es lisina, el triptofano, y
los Granos de methionine.  son deficientes en la lisina, y las legumbres son
deficiente en la metionina y triptofano. Las Nueces de   y semillas son
muja en la lisina y triptofano.
 
Aunque las legumbres y granos tienen una más bajo proteína de calidad
que hace la carne, en la combinación ellos pueden complementar cada uno
otro, cada fabricación a para las deficiencias del aminoácido en el
other.  Therefore, una dieta adecuada es posible sin el
la suma de carne o productos del animal.   Aunque la proteína
el equilibrio es más difícil dado lograr sin el uso de
las fuentes de la proteína completas, las dietas tradicionales pueden usar
las fuentes de proteína de verdura en las combinaciones que eficazmente
compleméntenos.  Therefore, los estudios de dietas locales,
y los métodos tradicionales de preparación de comida son útiles en
determinando proyectos del ganado enfocados adelante qué eficazmente
la producción de comida puede estar mejorando la nutrición.
 
<LA FIGURA>

04p20.gif (540x540)


 
EL VALOR DE ANIMALES EN UN SYSTEM DE CULTIVO
 
El poder de suministro de ganado, fibra, la ropa, el fertilizante, el combustible,
y status.  social En el hecho, en muchas partes del mundo,
los animales son estimados la mayoría para las tales contribuciones del nonfood. En
la suma, comidas de convertido de ganado indigesto por los humanos
en las comidas nutriente-ricas, digeribles. El Ganado de   puede rozar
en tierra que es impropio para el cultivo o de pequeño
value.  agrícola Ellos pueden comer las comidas humanas superávit que
estropee por otra parte y pueda proporcionar un suministro de comida de reserva
cuando la falta de las cosechas.
 
Animales que comen las plantas tienen systems digestivo que puede usar
la porción fibrosa de alimentoses como la celulosa. La Celulosa de  
es una de las substancias que las formas las paredes celulares de
las plantas y les da estructura.   Como la planta madura, el
la cantidad de aumentos celulosos. La Celulosa de   es resistente a
la digestión, pero algunos tractos digestivos animales contienen las bacterias
ese descanso celuloso abajo en los ácidos orgánicos.   La pared celular
los descansos, soltando nutrientes para que entonces se ponen disponibles,
la digestión.
 
Se llaman cabras, ganado, y oveja el ruminants.   RUMINANTS
tenga un mecanismo digestivo eficaz para usar alimentos que son
alto en cellulose.  Cuando ellos comen, la comida se pasa primero en
una sección del estómago compuesto llamó el rumen.   Here,
las bacterias se estropean los materiales fibrosos.   Esta masa de
el material parcialmente digerido se fuerza atrás arriba en la boca
donde se mastica más completamente antes de ser deglutido
again.  La masa atraviesa el rumen entonces y en
otra sección del estómago.
 
<LA FIGURA>

04p21.gif (393x486)


 
Las bacterias en el rumen se estropean alguna de la proteína.
Estos compuestos más simples se usan por las bacterias para construir
otras Bacterias de acids.  aminadas también pueden construir la proteína de
el nitrógeno simple compounds.  que Estas bacterias son en el futuro
pasado a otra sección del estómago dónde ellos son
digirió, mientras manteniendo los nutrientes el animal.
 
Las bacterias en el rumen requieren las cantidades suficientes de
proteína o el nitrógeno compone para el crecimiento y celulosa
digestion.  Con el material tosco pobre, los ruminants necesitan adicional
las fuentes de nitrogen.  por eso la urea, un nitrógeno simple,
componga, a veces se agrega a un suplemento del alimento.
 
LA DIRECCIÓN POR EL AISLAMIENTO DEL AMBIENTE
 
Los esfuerzos por manejar los animales por el aislamiento del ambiente
pueda tener un beneficio a corto plazo, pero a la larga pueda causar
dañe al ambiente, o deje dado ser eficaz.   En
intentando aislar los animales del ambiente, los humanos tienen
los compuestos cada vez más usados, como insecticidas que matan,
otro organisms.  Muchos de estos compuestos son persistentes;
es decir, ellos permanecen en el ambiente, aumente en
el tejido animal, y puede consumirse en el futuro por los animales
eso es superior en la cadena alimenticia.
 
También se usan rutinariamente los antibióticos para aislar un animal
de los organismos enfermedad-productores potenciales. Los Antibióticos de   son
medicinas eficaces en que matan los organismos o en un animal
con los relativamente pocos efectos secundarios a ese animal. El Ancho-espectro de  
los antibióticos matan una gama amplia de estos organismos
y, cada vez más, ellos están agregándose a los alimentos para prevenir
infecciones de bajo nivel que interfieren con el crecimiento.   Unfortunately,
el uso extenso de estos antibióticos puede enlazarse
al desarrollo de tensiones resistentes de bacterias y nuevo
se necesitarán las medicinas tratar enfermedades causadas por tal
las bacterias resistentes.
 
Los químicos usaron en la agricultura para interrumpir los ciclos naturales
también pueda causar un cambio en los mecanismos vacilantes regulares
por ejemplo, del ecosystem.  local un insecticida aplicó
matar un cierto insecto pueden ser tan eficaces que se usa
regularmente, a veces cuando el problema del insecto sólo es apacible.
Los consumidores naturales del insecto también pueden matarse por el
el insecticida, reduciendo mandos naturales que guardan el insecto así,
las poblaciones down.  Con mandos naturales debilitados, el granjero
o gerente del ganado se pone en aumento dependiente adelante el
el insecticida para el mando de pestes.
 
También, se venden a menudo los insecticidas a las personas que no pueden leer
los cuatela en los recipientes y quién es totalmente inexperto
en su use.  Aunque un insecticida puede estar como mucho tiempo seguro
como él se usa propiamente, hay una probabilidad alta de
el uso impropio.
 
EL AND DE AMBIENTE LA CULTURA LOCAL
 
Los estudios de modelos del recurso-uso actuales se necesitan a
determine cómo un proyecto del ganado puede encajar en un cultivo
también debe darse la Consideración de system.  a los valor locales,
las tradiciones, y tabús con respecto a los animales.   Las creencias y
las tradiciones de una cultura pueden ser basadas en el religioso social,
y las consideraciones económicas, así como los eventos biológicos
experimentado a través de siglos de desarrollo.   las Tales tradiciones
o las creencias pueden afectar los movimientos hacia el equilibrio en un
el ecosistema.
 
Las tradiciones culturales de un grupo también pueden ayudar el documento
la interacción del grupo con el ambiente.   Cultural
las creencias, pasadas por la tradición oral, pueden reflejar el
el método establecido de adaptación al ambiente.   Para
el ejemplo, los indios de Navajo de América del Norte están orgullosos de
su habilidad como pastores y pastores, pero sus tierras son
overgrazed.  Cuando preguntó por qué esto es para que, el tradicional
La respuesta de Navajo es que las personas jóvenes han abandonado el
las maneras " viejas. "   Navajos Tradicional había confiado su
la herencia cultural para mantener un equilibrio con la naturaleza.   Antes de
los cambios sugiriendo en un system agrícola, proyectistas deben
completamente investigue y entienda la cultura local y
su concepción de equilibrio con el ambiente natural.
 
LAS TENDENCIAS EN LA DIRECCIÓN DEL GANADO
 
Muchas opciones están disponibles al planear los proyectos del ganado
para una comunidad local.
 
*    que La disponibilidad de alimento puede ser aumentada mejorando
     la productividad de rozar las tierras o usando la pérdida
Los productos de      de otras actividades agrícolas.
 
*    Breeding pueden mejorarse las prácticas o nuevos tipos o
     engendra de animales puede introducirse.
 
*    Water que pueden desarrollarse las fuentes.
 
*    que pueden agregarse los alimentos Suplementales.
 
*    pueden encontrarse Nuevos usos para el poder del animal.
 
*    Disease puede reducirse.
 
Éstos son los métodos tradicionales por mejorar el ganado
la dirección.
 
Debido a la diversidad de ecosistemas, mejora del ganado
la metodología varía widely.  la Nueva información y nuevo
las ideas para la dirección del ganado desarrollarán de un renovó
el conocimiento y apreciación de systems natural.   Successful
la aplicación de estas ideas al systems del ganado dependerá
grandemente en las condiciones locales.
 
Actualmente, systems de cultivo que involucran la agrosilvicultura son
Agrosilvicultura de attention.  ancha recibiendo o el bosque cultivar es
un system de cultivo que integra árboles y otras plantas que
sobreviva más de una estación en el system agrícola.
Un system de la agrosilvicultura podrían consistir en una variedad de árboles
y arbustos que simulan la tapa vegetativa original.   Alternatively,
podrían usarse los árboles y arbustos como las fronteras,
protección contra el viento o cercos alrededor de las pasturas y anualmente cultivado
fields.  Los árboles podrían ser los intercropped con otras cosechas
como grains.  Los árboles se seleccionan para su rendimiento de
la comida y productos del non-food, como la fruta, las nueces, fibras,
el forraje animal, y los Animales de fuel.  pueden segar la mies la comida
directamente de los árboles, o los recortes del árbol y lata de fruta
se traiga a los animales en las pasturas adyacentes o muchos.
 
También están considerándose los animales salvajes o semi-domésticos
como los miembros potenciales de un system de cultivo.   la Reciente investigación
indica a menudo a ese nativo que las especies salvajes usan las plantas locales
más eficazmente con el impacto medioambiental menos negativo
que haga animals.  doméstico El segando de animales salvajes por
cazar pueden ser más productivos que el ranching ganadero; para
el ejemplo, el eland en Africa y el capybara, un grande
el roedor en el Sud América, es especies que han sido consideradas
para la inclusión en un system juego-de cultivo.
 
También pueden satisfacerse bien animales domésticos en las áreas tropicales
a su ambiente que animales que podrían introducirse
de otro regions.  por ejemplo, un reciente experimento en
Ecuador mostró que el cuy, un largo-doméstico
el animal de la región andina, era más aprovechable al aumento
que cerdo o leche cows.  Yet, en el pasado, proyectistas en esto
la región había considerado a menudo la introducción de conejos o
los pollos, en lugar de concentrándose en la mejora de
la producción del cuy.
 
Las tendencias en la dirección del ganado son influenciadas por las necesidades locales
así como por las metas nacionales.   Si las metas nacionales no hacen
coincida con las necesidades locales y no considere medioambiental
los efectos, el desequilibrio resultará. Fabricantes de   de política nacional
no pueda ignorar el ambiente.   Como las comunidades mundiales
hágase los proyectistas de la política más interdependientes, agrícolas
deba pónerse global en su conocimiento, y al mismo tiempo,
deba poder adaptar la política a los requisitos de local
los ecosistemas.
El Capítulo de                         III
 
              BEGINNING EL PROCESO DE LA PLANIFICACIÓN
 
Este capítulo y aquéllos que siguen pueden ayudar el desarrollo
obrero para incluir en consideración al ecológico
los system discutieron en el Capítulo II trabajando con una comunidad
para planear un proyecto del ganado.
 
Con suerte, proyectistas siguen una sucesión lógica al planear un
el ganado project.  First, la información se recauda
la sociedad con los miembros de la comunidad.   Como la comunidad necesita y
se identifican los problemas, las posibles opciones del proyecto son
considered.  Together, miembros de la comunidad y proyectistas
priorice las opciones y defina metas del proyecto y objetivos.
Teniendo en cuenta se anticiparon problemas, una variedad de medios,
se considera que logran estas metas.   La opción buena de
estas alternativas traerán los más más beneficios con el
el impacto negativo en la comunidad y el ambiente.
 
Es imposible dado anticiparse los efectos todo medioambientales de
un project.  Therefore dado, proyectistas deben supervisar todos
las actividades para determinar problemas adicionales que podrían necesitar
para ser addressed.  Cuando el proyecto está en el funcionamiento, proyectistas,
y los miembros de la comunidad deben evaluar continuamente el
los resultados para ver si están lográndose los objetivos y si cualquiera
los efectos no deseado han ocurrido. La Evaluación de   también ayudará
en la planificación de proyectos futuros en la región.
 
<LA FIGURA>

04p28.gif (600x600)


 
El primer estado planeando es la recolección de información.
Toda la planificación debe ser basada en un entender legítimo de
la comunidad local y condiciones ambientales. La Comunidad de  
la participación en la colección de información e identificando y
las necesidades evaluando y constreñimientos no pueden ser los overemphasized.
 
De una perspectiva socio-económica, una " comunidad " normalmente
consiste en un grupo mixto de individuos con diferente
las dotaciones del recurso, el acceso desigual a las entradas y mercados,
y los objetivos de la producción diferentes.   Thus, los individuos,
viviendo en una " comunidad " no pueden estar de acuerdo prontamente en lo que debe
sea incluido como los intereses de la comunidad.   Antes del proyecto es
diseñado, la población del targeted específica debe identificarse.
 
Este capítulo presenta algún útil medioambiental y comunidad
las pautas por planear, con el capítulos enfocar posterior,
en las relaciones específicas del ambiente y agrícola
el Capítulo de systems.  IX contornos los pasos restantes en
el proceso de la planificación.
 
EL PRIMER ESTADO LA RECOLECCIÓN DE ...INFORMATION
 
Recoja la información sobre la estructura social, el económico
base, uso de la tierra, el ganado practica, y el ambiente.
Los estudios de la conducta e información del frunce en la cooperación con
people.  Emphasize local la importancia de relacionar un
proyecte a una comunidad específica.   no dibujan prematuro
conclusions.  Take el aviso especial de la estructura social en
la memorias a los papeles del sexo, la división de labor, las responsabilidades,
y decisión-haciendo.
 
El proyectista y miembros de la comunidad pueden decidir juntamente qué
los datos son muy esenciales como las necesidades de la comunidad se identifica.
Sin embargo, deben recogerse los datos del estudio generales primero.
Más allá las necesidades de información pueden ponerse claras entonces. La Comprensión de  
la estructura social de la comunidad es sumamente
el Fracaso de important.  para determinar quién toma las decisiones,
y lo que los motiva, puede llevar al derrumbamiento de incluso
los proyectos bueno-planeados.
 
LA PARTICIPACIÓN DE LA COMUNIDAD
                                                                   
Cuando los miembros de la comunidad participan en todas las fases de proyecto
planeando, la ejecución, y evaluación, ellos serán más
comprometido al proyecto y tiene un sentido de propiedad.
Despertando y mantener la participación de la comunidad son un
task.  desafiante no es difícil dado comunicar con
un o dos líderes o un grupo pequeño.   However, involucrando el
la comunidad entera y ayudando que ellos comprendieran lo que puede ser
logrado es más difficult.  Algunas referencias en el asunto
es incluido en la bibliografía.
 
Proyectistas y miembros de la comunidad no siempre pueden estar de acuerdo adelante el
la prioridad necesita de una comunidad.   Cada uno está pareciendo al
el problema de su propio punto de vista.   Si proyectistas empiezan un
proyecto que se dirige necesidades por que no se identifican el
la comunidad, habrá apoyo insuficiente del
community.  Con la participación de personas locales, proyectistas
pueda aprender qué problemas son críticos en los ojos del
la comunidad.
 
Las Comunidades son grupos de individuos que pueden tener contradictorio
goals.  Si el proyecto satisface sólo las metas de
ciertos miembros de la comunidad, proyectistas deben asegurarse
que el proyecto no hace el daño a aquéllos que no están participando.
Un proyecto que satisface las necesidades de varios
los grupos diferentes dentro de la comunidad serán más sustentables.
 
Donde las ventas comerciales de ganado o productos del ganado
está envuelto, comerciantes al por mayor, minoristas y transportadores deben
sea incluido en planning.  que Estos grupos son experimentados con
los problemas comercializando y con los éxitos del pasado y fracasos.
Si todos los grupos relacionados son incluidos en el desarrollo
procese, ellos pueden explorar las razones por qué los proyectos tienen
falló, para que los errores no estén repetidos.
 
LAS PAUTAS DE COMUNIDAD DE AND MEDIOAMBIENTALES
 
Lo siguiente deben considerarse las pautas al recoger
la información, y mientras diseñando, llevando a cabo, supervisando,
y evaluando un project.  Las pautas se diseñan a
ayude al proyectista a evitar las trampas y aumente al máximo el potencial.
 
Las pautas difieren de los objetivos en que los objetivos son
los extremos específicos ser logrado, considerando que las pautas son
los medios sugeridos para alcanzar estos objetivos.   por ejemplo, un
el objetivo podría ser proporcionar seis huevos por día a cada uno
la casa participando para complementar la dieta local.   UN
la pauta haría pensar en cómo usar el pollo localmente disponible
alimentos que no estaban usándose eficazmente.
 
La lista breve de medioambiental y pautas de la comunidad
debajo de las ofertas un armazón general para los tipos de pautas
ser Proyectistas de considered.  deben agregar pautas que encajaron
la región en que ellos están trabajando.
 
Las Pautas medioambientales
 
*    IDENTIFY los usos compitiendo para los recursos naturales y
     los posibles resultados de desviar estos recursos para el ganado
La producción de     .
 
*    CHOOSE ganado que se satisface al ambiente local
     con respecto a las necesidades, hábitos, y las características especiales.
 
*    USE un plan integrado que da énfasis a la relación mutua
     de todos los miembros de la comunidad biótica y
     el Ganado de environment.  físico debe ser un encadenamiento
     parten de un system de la granja totales.
 
*    MAINTAIN o refuerza la productividad ecológica del
El ecosistema de     .
 
*    PRESERVE el equilibrio ecológico para los beneficios a largo plazo.
 
*    INTEGRATE que la producción del ganado planea con la cosecha
La producción de      y planes de dirección de tierra.
   
*    IMPROVE las tierras reduciendo corrosión y la tierra creciente
La fertilidad de     .
 
*    DETERMINE la disponibilidad estacional y demanda para el agua y
     siegan los residuos para que la demanda no exceda el suministro.
   
*    PROTECT la calidad de agua y proporciona mejorando y protegiendo
Los pozos de      y primaveras, y planeando por reciclar de
     gasta.
 
*    INVESTIGATE el potencial de crecimiento de la planta y resistencia a
     que roza para evitar el rangeland del sobreapacentamiento fuerte.
 
*    ENCOURAGE prácticas tradicionales que conforman con el sonido
     la dirección medioambiental incorporándolos en el
     planean.
 
Las Pautas de la Comunidad
 
*    INVOLVE todas las personas de que serán afectadas en todas las fases
      el desarrollo de proyecto de ganado.
 
*    DETERMINE si los recursos ser usado no son presentemente
     necesitó por el landless y el muy pobre.
 
*    BUILD en la organización social existente y aduana.
 
*    DETERMINE que qué problemas pueden ocurrir cuando un nuevo system de
La dirección de      se pone en un system más viejo.
 
*    DEVELOP tierra-usan estrategias que integran el ganado
     con el systems agrícola establecido.
 
*    CHOOSE el ganado que por lo que se refiere a los métodos de mando,
La labor de      requirió, el conocimiento técnico requirió, y tipo
Se adaptan el mejor      de producto a la comunidad local.
 
*    CONSIDER los posibles problemas de salud como la contaminación
     de la tierra y abasteciemiento de agua por el droppings animal.
 
*    DESIGN proyectos que pueden controlarse por el blanco
La población de     .
 
LAS PREGUNTAS PLANEANDO
 
Las preguntas debajo de se diseña para ayudar el frunce del proyectista
la información y organiza los datos en una forma utilizable.
Las preguntas adicionales siguen otros capítulos, como ecológico
se introducen los conceptos que puede aplicar a un particular
la situación.
 
*    lo que es la población de la comunidad y qué es el
¿El rate de      de crecimiento?
 
¿*    lo que es la estructura de la población de la comunidad?
 
¿*    Cómo se toman las decisiones en la comunidad?
 
¿*    Que los líderes locales son?
 
*    de Qué el método tradicional es determinando la dirección
     en la Edad del community? , sexo, la religión, la riqueza, la manada,
¿     numera?
 
*    Qué grupos están envueltos evaluando las necesidades y
¿     que se los dirige?
 
*    Que controla el uso de tierra y otro resources?  Cómo
¿     son los mandos administrados?
 
¿*    lo que es los indicadores de riqueza en la comunidad?
 
¿*    lo que es las fuentes locales de empleo?
 
*    Qué industrias locales y producción de la artesanía existen en el
¿La región de     ?
 
*    A quien y para lo que es localmente el crédito el available?  Es él
¿     fácilmente disponible a todo el groups?  A las mujeres?
 
*    Qué tradiciones locales e ideas pueden afectar la aceptación
¿     de un proyecto del ganado?
 
*    Qué políticas locales, regionales, y nacionales como
¿Las leyes de     , impuestos, y subsidios afectan la administración de recursos local?
 
*    para Qué los mercados locales, regionales, y nacionales son
¿Los      ganado productos?
 
¿*    eso que comercializando y los medios del transporte están disponibles?
¿     ellos Son adecuados ocuparse dado la producción aumentada?
 
*    en Qué problemas de la higiene pública los más críticos están el
¿La región de     ?   Will los nuevos proyectos del ganado agregan a o ayuda
¿     previenen las condiciones que están causando estos problemas?
 
¿*    Tienen los recientes cambios en la comunidad afectó el ganado?
     Cómo hace la vista de la comunidad estos changes?  Cómo
¿     ellos están respondiendo a estos cambios?
 
El Capítulo de                       IV
 
EL  LIVESTOCK CHARACTERISTICS:  FONDO POR PLANEAR
 
Proyectistas de proyecto de ganado deben analizar las características
de especies diferentes y cómo cada ataques en el cultivo
los system y las tradiciones locales. Los Animales de   son a menudo estimados la mayoría
para las características de otra manera que para la producción de carne,
ordeñe, y huevos; ellos también proporcionan poder, fibra, y estiércol
para el combustible y fertilizer.  Ellos devoran las pestes del insecto y
el cepillo espinoso y puede venderse o puede comerciarse en el lugar del mercado.
 
<LA FIGURA>

04p36.gif (437x437)


 
Dentro del varios systems social, se usan los animales como las indicaciones
de riqueza, regalos para resolverse los conflictos, intercambios a
establezca las alianzas políticas, ofrendas para promover la amistad
con otros, y símbolos de armonía y la salud buena.
La provisión de carne o regalo de un animal a los parientes,
amigos o extraños a las recolecciones tradicionales se ven como un
la expresión de buena voluntad en que refuerza la posición de una familia
la comunidad.
 
Como una influencia negativa, el ganado puede el overgraze la tierra,
destruya la vegetación útil cuando ellos invaden el cropland, despoje el
ladre de los árboles, y muerte los árboles jóvenes.   las pasturas de Overgrazed
pueda corroer, y pueden contaminarse las fuentes de agua.   Improper
la dirección de estiércol puede causar insecto, olor, y polución
problemas que están molestando sobre todo en las áreas pobladas.
 
Proyectistas deben considerar los efectos positivos y negativos de
el ganado proyecta por lo que se refiere al ambiente total.
 
EL GANADO APROPIADO PARA SYSTEMS DE CULTIVO
 
El desarrollo de un nuevos system de cultivo o la mejora
de un system existente debe ser basado en la comunidad identificada
needs.  Porque muchas castas y tipos de animales son
ahora doméstico, es normalmente posible encontrar uno que es
adaptado al ambiente local, disponible a razonable
el cost, y socialmente aceptable.   Thus, el proyectista busca a
identifique el ganado con la comida, agua, y los requisitos obreros
ese ataque el ambiente local. Ganado de   que puede ser
fácilmente controlado y está dentro del alcance financiero de participantes
pueda servir el mejor las necesidades de la comunidad.
 
Los Animales grandes Contra los Animales Pequeños
 
Una consideración mayor es la conveniencia de animales grandes
como comparado con los animales pequeños.   los animales Grandes, incluyendo,
el caballo, vaca, búfalo, llama, elefante, y camello son
importante como el proyecto animals.  Draft los animales grandemente el aumento
la habilidad del granjero pequeño dado preparar tierra y planta
las cosechas al time.  apropiado usando los animales del proyecto, el
granjero puede aumentar la cantidad de tierra cultivada y el total
la producción de comida de la unidad familiar.
 
Los animales grandes cubren las áreas extensas en busca de la comida.   Ellos
requiera cantidades grandes de alimento y riegue por el animal, pero la mayoría
las castas pueden usar el forraje de buena calidad a una magnitud grande.   Many
es adaptable al systems reuniendo en rebaño nómada, pero puede requerir
protección de los rapaces.
 
Generalmente, los animales grandes requieren una inversión financiera mayor,
pueda ser más difícil controlar, y tiene más bajo
el potencial reproductor que los animales pequeños.   Butchering para
la carne en las áreas a menos que la refrigeración requiere la cooperativa
los acuerdos entre familias u otras técnicas del carne-proceso.
 
Los animales menores como la oveja, pollos, los conejos, la guinea,
los cerdos y cerdos requieren cantidades menores de alimento por el animal.
Ellos son generalmente más eficaces convirtiendo el alimento a
protein.  Many animal, como los pollos, conejos y cerdos,
no es conveniente para un system de cultivo nómadas.   que Ellos son
artículo de valor dónde la tierra está limitada y cuando la producción debe ser
se concentrado en una área pequeña.   para que Muchos requieren el albergue
el mando y protección de los rapaces.
 
Los animales pequeños requieren una inversión financiera menor.   Ellos
es más fácil dado controlar y tener el potencial reproductor superior.
Ellos pueden matarse en una base diaria para la familia
las comidas y es una cría de animales domésticos conveniente educativo
el proyecto para los niños.
 
Los navegadores y Grazers
 
Animales que son los navegadores, como la cabra o camello, prefieren
las cimas frondosas de brush.  Porque ellos son navegadores, ellos,
es menos susceptible a la infección de parásitos encontrados adelante
prados que se han rozado pesadamente y ese es
infectado por los huevos del parásito y quistes.   Pasture la dirección para
los navegadores requieren la planificación para el forraje del cepillo y árbol
species.  Porque el navegador prefiere el crecimiento frondoso, joven,
evitará los céspedes de la pastura más duros y más maduros.
Cuando los prados se toman por el más viejo crecimiento, la productividad,
retarda.
 
Grazers siegan los céspedes y las plantas frondosas que están en la tierra
level.  Aunque los grazers también prefieren el crecimiento frondoso y
ciertas plantas, en el pastureland pobre ellos rozan de mala gana
las posiciones maduras mientras los navegadores mordisquean los brotes y nuevo
el crecimiento en el Conocimiento de shrubs.  de estos comer diferente
los hábitos pueden ser ventajosos; por ejemplo, gerente del ganado
pueda ajustar el equilibrio de navegadores y grazers en un rango a
coincida con el tipo de forraje que está disponible.
 
El conocimiento de hábitos de comida también puede ayudar al gerente del ganado
encuentre maneras dado influir en los cambios de forraje beneficiosos.   Para
el ejemplo, impedir a una planta leñosa establecer la dominación,
y apiñando fuera otras especies beneficiosas, el gerente,
pueda abastecer el rango con navegadores que comerán la planta.
Las manadas de navegadores pueden traerse y pueden sostenerse en las áreas dónde
la planta es concentrated.  La mezcla apropiada de navegadores
y los grazers pueden tener los efectos deseables en la planta global
la composición de la especie y productividad del total del rango.
 
ALGÚN AND DEL GANADO COMÚN SUS CARACTERÍSTICAS
 
El ganado
 
Como el ruminants, el ganado puede hacer uso de cantidades grandes de
el forraje de bajo grado y los derivados agrícolas y así hace
no compita con los humanos para los recursos de grano.   Ellos son capaces
para ir encima de las áreas grandes en busca de la comida y es por consiguiente
útil en áreas de forraje extensas dónde siegan la producción
está limitado por rainfall.  bajo Ellos requieren menos obrero que
muchos otros tipos de ganado, así como una inversión limitada
en los edificios y equipo.
 
Las tensiones ambientales mayores para el ganado en los trópicos
es temperaturas altas, a veces combinadas con la humedad alta,
y diseases.  por ejemplo, las castas originaron en la europea
los países y nombrado para leche o producción de carne es fuertemente
afectado por la tensión de calor y problemas de la enfermedad cuando exportó
al regions.  Cebú ganado tropical, por otro lado, es
resistente para calentar tensión y las enfermedades tropicales. El Europeo-cebú de  
las cruces retienen alguno del vigor del Cebú y a
la misma muestra de tiempo aumentó la habilidad para leche o producción de carne.
La leche superior rinde en las regiones tropicales
requiera el alimento de veneno, obtenido a través del uso de,
suplementos o mejoró las pasturas.
 
Los números de la manada ganaderos construyen despacio, para que el retorno en el
la inversión en los animales es gradual.   que Esta lentitud también hace
él difícil para ajustar las manadas para ir las condiciones.   Algunos
los beneficios pueden ser ganados rozando el ganado con otros animales,
como las ovejas y cabras que ayudarán promueva más
las condiciones productivas en el rango el rozando distribuyendo
presione más uniformemente.
 
El ganado es estimado como los animales del proyecto y para su estiércol,
qué puede usarse como un fertilizante y como el combustible por cocinar o
pottery.  curando Aunque ovejas o cabras pueden dar mayor
carne o producción de leche (por la unidad de alimento consumida), ganado
puede preferirse proporcionar el estiércol de la vaca, el poder animal, o
el estado social.
 
El Búfalo de agua
 
El búfalo de agua es un animal del proyecto importante para el pequeño
farmer.  Dónde el ganado puede producir pobremente, el búfalo de agua,
proporcione carne, leche, y pieles.   Su leche tiene un alto
la grasa de mantequilla satisfecho y un animal puede producir de uno a
dieciséis litros por día.
 
El búfalo de agua puede digerir los materiales toscos de calidad bajos y también
plants.  acuático Como comparado con otro ganado, el agua,
el búfalo es uno del más eficaz usando los alimentos con un
el volumen alto de Comida de fiber.  atraviesa despacio su grande
el tracto digestivo y se expone a intensivo microbiano
fermentation.  debido a este rate digestivo lento, agua
el búfalo es menos eficaz que el ganado usando de calidad superior
pasture.  Water raramente engañan se levanta en una pastura
el system, pero puede tomar la ventaja de vegetación a la orilla del camino, la cosecha,
los residuos, y las cizañas acuáticas.
 
Se nombran dos tipos principales de búfalo de agua para su opción
de hábitat--el pantano y río.   El búfalo del pantano
prefiere un mudhole por revolcarse y trabaja bien en arroz
fields.  produce alguna leche y es una fuente buena de
meat.  El búfalo del río prefiere el agua corriente para su
el hábitat y es principalmente un productor de leche, aunque es de
algunos valoran para la carne.
 
El búfalo de agua es dócil y duradero, mientras a veces trabajando
hasta 20 años old.  Ellos tienen pocos pie los problemas, y
al parecer tenga un poco de resistencia a los tictaces.   Water el búfalo
el agua de necesidad y obscurece durante el tiempo caliente, y prefiere rozar
por la noche.
El búfalo de agua tiene un potencial excelente para la mejora
a través de la enseminación artificial de breeding.  selectiva tiene
sido difícil, sin embargo, quizás debido a la fertilidad baja.
 
Debido a un rate lento de madurez, los intervalos largos entre
los nacimientos, la mortalidad alta del recién nacido, y su digestivo
la fisiología, el búfalo no compite con el ganado para
forage.  bueno en que se usa el mejor en las áreas húmedas como
pantanos o los campos de arroces con forraje de alto-fibra o cosecha
los residuos.
 
Los caballos, Mulas y Asnos
 
Se han usado caballos, mulas, y asnos durante siglos para
el transporte y como los animales del proyecto.   que Los animales más grandes son
preferido cuando cultiva el trabajo es pesado y los campos están nivelados,
visto que los animales menores son adecuados para las granjas de la colina o donde
el alimento es que las Mulas de scanty.  y asnos pueden tolerar el alimento más pobre
y se ajusta bien al tiempo caliente que es los caballos.
Se dice la leche del asno para ser muy nutritiva, con más
los azúcares que la leche de la vaca.
 
La oveja
 
Las ovejas proporcionan carne, leche, y fibra y la oveja engendra tiene
adaptado a las regiones de los trópicos húmedos al subalterno-Artico.
Sin embargo, un sabor para la carne de carnero y carne del cordero puede tener
para ser desarrollado entre las personas desacostumbrado a su sabor.
Los dos tipos mayores son oveja de lana y ovejas de pelo, el
último no notablemente diferente en la apariencia del pelicorto
las Ovejas de goat.  hacen bien en climates.  seco Algunas castas
la grasa de la tienda cuando el alimento es abundante ser usado después cuando
la sequedad reduce la cantidad de comida disponible.   Algunas castas
es prolífico y cordero más de una vez por año.
 
Como el ruminants, ellos pueden usar una variedad ancha de
forage.  However, ellos son muy susceptibles a las enfermedades.
 
Las ovejas necesitan más protección de los rapaces que haga el ganado, como
bien como más atención en momento del lambing.   Labor las demandas también
es alto si deben trasquilarse los animales.   Cuando los niños sirven como
los pastores de oveja en las áreas fijas, el tal trabajo priva a menudo
ellos de la oportunidad dado asistir a escuelas que pueden ser
disponible.
 
La producción de la oveja es buena en el rangelands con el medio mugir
rainfall.  Ellos pueden aprovecharse la de rastrojo de grano de cereal,
y su instinto flocado los hace relativamente fácil a
maneje alrededor de las áreas de la cosecha.
 
Las cabras
 
Las cabras también son que las Cabras de ruminants.  son robustas, adaptables a
muchos climas, consuma una variedad ancha de alimentos, y producto
la carne, leche, fibra y cuero. Las   Cabra leches pueden grandemente
mejore la dieta de familias rurales.   Con bien-manejó
las prácticas engendrando, una manada de tres o cuatro cabras puede
proporcione la leche a través de un año entero.   que la leche Excesiva es a menudo
usado como un alimento del suplemento para los cerdos jóvenes o es un gallina o es
hecho en el queso para mercado o consumo nacional.
 
Las cabras son los navegadores, mientras prefiriendo el nuevo crecimiento de arbustos y
la semilla encabeza de céspedes a la más bajo-calidad el más viejo crecimiento
en un pasture.  Porque ellos pueden seleccionar el más más
las partes nutritivas de plantas y puede usar una gama amplia de
forrajee, ellos pueden sobrevivir en las áreas dónde otro ganado
la producción no sería factible.
 
Como los navegadores, ellos son útiles en el aclaramiento del cepillo cuando rozó
en la concentración alta en una zona restringida.   Porque ellos
despoje las hojas y ladrido de árboles jóvenes, ellos deben ser
sólo usó en las áreas de la granja fijas si pueden proporcionarse los cercos buenos.
Incluso cuando se cercan bien las cabras, la vigilancia constante
es necesario; ellos intentarán terminar continuamente
los cercos para vagar el patio de la granja.   que Un o dos animales pueden ser
controlado con una traba, pero este método también requiere
vigilance.  Frightened las cabras correrán al extremo del
la traba y se dé tirones a la tierra; ellos golpearán encima de
los recipientes de agua descuidadamente puestos, se enreda en el
cepille, o enrolle ellos alrededor de un árbol pequeño.
 
Las cabras tienen un instinto de la manada, pero es más independiente que
la oveja, y es así más difícil reunir en rebaño.   que Esto puede causar
los problemas en las áreas fijas, cuando ellos pueden llevar que las ovejas se reúnen
hacia el cropland.
 
Las cabras están preparadas para las áreas secas con pequeño de calidad superior
el forraje y áreas con el cepillo denso que otro ganado
no enlate penetrate.  que Ellos están en una desventaja cuando siega
los residuos son la fuente del alimento principal, debido a la selección baja,
de fuentes de comida en más tierras de la cosecha.
 
Los camellos, Alpacas, y Llamas
 
Los camellos proporcionan carne, leche, y poder del proyecto y hombres de transporte
y género por el desierto. Las Llamas de   llevan las cargas para comercializar
en la Andes.  Alpaca lana alta está hilado y usó para
los valiosos textiles.
 
Estos miembros de la familia del camello son más eficaces a
el follaje de pobre-calidad digiriendo que es oveja o ganado.
Ellos son ruminants que mastican su rumiada, pero su digiere
tenga sólo tres parts.  principales que El primer estómago contiene
bolsas especializadas de que aumentan la absorción
los nutrientes.
 
Los camellos requieren el agua relativamente pequeña, casi puede sobrevivir
indefinidamente en el vistazo, y puede comer las plantas con una sal alta
content.  However, ellos alimentaban despacio, madure tarde, producto
la carne de buena calidad, tenga los intervalos largos entre los nacimientos, y haga
no guste conditions.  barroso que Ellos sirven el mejor proporcionando
el transporte y el poder animal en las regiones secas dónde de calidad superior
al alimento está le faltando.
 
<LA FIGURA>

04p46.gif (285x486)


 
Se adaptan alpacas a las granes altitudes, mientras teniendo la red pequeña
las células de sangres con hemoglobina concentrada que puede mejorar
la habilidad de la célula dado intercambiar oxígeno.   Compared en el
la base de peso del cuerpo, ellos consumen menos alimentaba por día que
oveja o ganado.
 
Como todavía, las castas andinas sólo son de importancia mayor en un
la región limitada de Sud América. Las Llamas de   son actualmente en
la boga, sin embargo, en las regiones montañesas de América del Norte
donde ellos se usan por llevar los suministros en el excursionismo extendido
expeditions.  En el Andes, los beneficios se ganarán por un
el entendiendo más completo de enfermedad, fertilidad y nutritivo
los problemas y por las mejoras en la dirección de la manada y
los programas engendrando para la producción de lana.
 
Los cerdos
 
Los cerdos son conversor eficaces de alimento a la carne, pero ellos son
no capaz para consumir cantidades grandes de forraje tosco.
Sin embargo, ellos comen una variedad ancha de alimentos cuando alimentó un limitado
la cantidad de grano, el cerdo puede criarse en los materiales desechados tal
como los trozos de la verdura, cáscaras de maíz, las vides de la batata, y
riegue hyacinths.  que Ellos también comerán bellotas, las raíces, la fruta,
los insectos, huevos del lagarto, ratones, y pájaros.
 
Los cerdos son prolíficos y pueden tener arriba a 12 joven por la basura y
dos embarazos por year.  Bajo la producción intensiva, el
joven puede alcanzar peso del mercado de 100 kilogramos dentro de seis a
nueve months.  However, los rates de crecimiento altos requieren considerable
la atención a las raciones alimentaban.
 
La porción de carne vestida del cadáver del cerdo puede sumar a
60% a 80% de peso vivo, como comparado a 50% o 60% para
el ganado y 45% a 55% para la oveja. La   Carne de cerdo grasa es muy estimada
y las cerdas maduras son aceptables para la matanza.
 
Algunas culturas, sin embargo, tienen los tabús contra levantar y
la carne de cerdo comiendo los Cerdos de products.  son muy susceptibles a
disease.  Aunque los cerdos requieren sólo una inversión pequeña para
los edificios y equipo, cualquier esgrima para los cerdos debe ser
los Cercamientos de strong.  deben ser firmes bastante para guardar el joven
los cerdos fuera de cosecha Cerdos de land.  contenidos las pasturas serán
más saludable y más limpio, pero arraigando a la tierra adelante empape
las cuestas paren puede animar la corrosión.
 
Se adaptan el mejor los cerdos a la agricultura diversa e intensa.
Porque ellos son prolíficos, los ingresos en una inversión multiplican
quickly.  Ellos se producen el más eficazmente en las áreas dónde
los derivados de grano están disponibles.
 
La pollería
 
La término " pollería " incluye varias especies diferentes de
los pájaros levantaron para la carne y huevos, incluso los pollos, los pavos,
los patos, los gansos, la guinea el ave, y palomas.
 
Los proyectos del ganado en pequeña escala normalmente tienen la mayoría enfocado adelante
pollos que son conversor eficaces de alimentos a la carne
la proteína y Huevos de eggs.  son una de las comidas más completas,
con un equilibrio bueno de proteínas, grasas, los hidratos de carbono,
minerales, y vitamins.  However, los pollos requieren de calidad superior
los alimentos y así puede competir directamente con los humanos para
el grano de comida.
 
Para reducir la competición para el alimento escaso y caro,
se permiten a menudo los pollos forrajear para su propia comida,
los insectos comiendo, la comida desecha, y semillas de la cizaña.   En por aquí
ellos pueden sobrevivir con el alimento suplemental mínimo.   Porque
ellos son indefensos, sin embargo, ellos pueden comerse por salvaje
animals.  la nutrición Pobre también produce menos huevos que
puede esconderse bien y difícil encontrar.
 
La introducción de castas más productivas se recomienda a menudo,
con las castas mejoradas de opción de venta de acciones de los pollos en las jaulas levantadas
sobre la tierra para el ventilación bueno y para la facilidad de estiércol
collection.  a que Un system del cercamiento requiere más atención
alimente los requisitos y posiblemente la compra de algunos granos
o la comida complementa para asegurar la producción superior.   Él también
requiere más atención a la higienización y prevención de la enfermedad.
 
Otra pollería tiene el potencial como un proyecto del ganado; para
el ejemplo, el japonés ha encontrado la codorniz de la subida para ser aprovechable.
Los gansoses son los foragers buenos y pueden levantarse adelante bueno
la calidad pastures.  a que Ellos pueden usarse con ciertas cosechas
las ayudas quitan cizañas e insectos.   Ducks también son buenos
el foragers, requiriendo menos dirección y labor que haga otro
poultry.  Ellos están especialmente preparados para las regiones húmedas; ellos
espigue el grano del croplands, ellos ayudan las cizañas del mando y
los insectos, y su estiércol es alto en el nitrógeno y fósforo.
 
La guinea el ave es un pájaro de la pollería nativo de Africa y tiene un
la tendencia a perder las características domésticas.   Porque cada uno
el pájaro masculino escoge a un compañero, muchos pájaros masculinos se requieren para
cada flock.  Sus huevos se espeso-descascaran y guardan más largo
que haga los huevos de pollo.
 
Los conejos y cuyes
 
Los conejos domésticos producen carne, piel, y pieles.   Hace deba
se engendre a seis meses mayor de edad y puede promediar cuatro basuras un
año, con siete u ocho por la basura.   que Una gama puede por consiguiente
produzca 70 a 80 libras de carne vestida por año si bien
los Conejos de managed.  comerán los trozos de la granja, como frondoso
las plantas, cosechas de la raíz, arbustos y trozos de la cocina. Los Conejos de   necesitan
limpie pero albergue simple y cuidado un poco diario.   que Ellos necesitan
excepcionalmente alimente durante el embarazo y al alimentar joven.
 
Los cuyes eran mucho tiempo una fuente de carne mayor para los indios andinos
antes de la llegada de los españoles en los 1500s.   que Ellos son
manso, prolífico, y fácil para cuidar para y cuando alimentó la cocina
los trozos y alfalfa, es los productores de carne eficaces.   Veinte
las hembras y dos varones pueden mantener la carne adecuada una familia
de Hembras de six.  empieza engendrando a dos a tres meses de
la edad y produce arriba a cuatro basuras un año, con seis en un
litter.  Traditionally, se crían los cuyes en la granja
home.  Sometimes contuvo un hoyo en el suelo, ellos se alimentan
el kitchen  desecha, los céspedes salvajes, cebada y alfalfa.  que Ellos son
cuidado para por las mujeres y niños.
 
En Perú, un cuy que engendra el programa informó el promedio
los pesos habían aumentado de .7 a 2 kilogramos, junto con
el rate de crecimiento acelerado.
 
GANADO ESCOGIENDO QUE ENCAJÓ EL AMBIENTE
 
La producción del ganado mejorada debe tomar la ventaja de local
los animales y las situaciones locales. El   Objetivo estudio de un específico
el ambiente puede ser más provechoso que tomando las ideas de
otro and(or de la situación) otra cultura e intentando forzar
ellos para trabajar.
 
Para decidir qué ganado puede ser muy conveniente para un
el proyecto:
 
*    Make una valoración completa de condiciones ambientales
     y resources.  local Cómo es estos recursos siendo
¿     usó?
 
*    Identify las necesidades globales y metas del proyecto.
 
*    Describe tentativamente las características del animal
     que cumpliría esas necesidades.
 
*    Compare el ganado local breeds.  Cómo hace ellos usan
¿Los recursos de     ? ¿  ellos podrían satisfacer las necesidades del proyecto?
     lo que es la dirección practica y cómo pudo ellos
¿     se mejore?
 
*    Identify nuevo ganado que types.  Habría que ellos satisfacen
¿     necesita? ¿  Cómo ellos encajarían en el systems de cultivo local?
¿     ellos ajustarían fácilmente a las nuevas condiciones ambientales?
 
A menudo, el valor de acción de la cría local y su adaptación
a las condiciones ambientales locales se infravalora.   Ellos
pueda ser resistente a las enfermedades locales, ha desarrollado las maneras de
cubriendo con sequedades o el calor extremo, o puede tener raro
características que son de valor a las personas locales.   En el contraste,
una nueva casta de ganado puede ajustar pobremente a medioambiental
las tensiones, o no puede llevar puesto el tipo de joroba su
cuello que encaja la guarniciones de la letra de plaza.
 
LA INTRODUCCIÓN LAS CASTAS DE NUEVOS LAS ESPECIES DE OREGÓN
 
En las partes menos desarrolladas del mundo, gerentes del ganado
a menudo no ha asignado la capacidad de la producción un alto
la prioridad en sus programas de la cría.   como resultado, mejora
de producción una área es en que un cambio en el ganado
engendrando las prácticas pueden mostrar los resultados dramáticos.   Partly
debido a esto, un énfasis considerable está poniéndose ahora
la importación de acción de la cría superior de otras áreas
o países.
 
La introducción los animales de nuevos en un ambiente deben ser
se acercado con caution.  que las introducciones De gran potencia deben
sólo se intente después de que los animales propuestos se prueban
bajo las condiciones locales para la actuación y resistencia a
la enfermedad local.
 
La introducción de ganado trae con él la posibilidad de
enfermedades introduciendo que pueden diezmar local doméstico y
species.  salvaje por ejemplo, el búfalo de agua superior
querido por engendrar los propósitos viva en áreas que tienen muchos
las enfermedades severas; la importación de estos animales habría
aumente el riesgo de extender estas enfermedades.
 
Las introducciones animales a veces han causado los cambios dramáticos
en environments.  local En una isla, los tales efectos son más
visible, y, por consiguiente, se ha estudiado más fácilmente.   En
los últimos 200 años, más especies se han puesto extintas en
Hawaii que en el continente entero de América del Norte, principalmente,
debido a la introducción las plantas de nuevos y animales.
 
<LA FIGURA>

04p53.gif (317x437)


 
La flora de la isla y fauna han evolucionado encima de los miles de años
de aislamiento y sólo ha desarrollado a las defensas contra el nativo
animals.  UN estudio de un ambiente de la isla lleva a un
entendiendo de lo que ocurre en una balanza modificada en los ecosistemas
eso han tenido más interacciones con rodear
systems.  En una isla, animales introducidos que escapan
la cautividad puede sobrevivir sin el cuidado humano.   UN doméstico
animal que se pone salvaje se llama un animal salvaje.   Dentro de
diez años, un par de cabras salvajes puede multiplicar a una manada de
un thousand.  los animales Salvajes pueden destruir completamente el
la única flora de una isla, y al mismo tiempo introduzca
las nuevas plantas, insectos y organismos de la enfermedad.   los animales Salvajes
eso se ha culpado de la destrucción de ambientes de la isla
incluya conejos, los cerdos, los perros, los gatos, el ganado, la oveja, y
las cabras.
 
Una vez introducido, los animales salvajes son difíciles quitar.   No
la materia cuántos animales se cazan o se matan, si allí
es una izquierda de par de cría, la isla se repoblará pronto.
 
En Hawaii, para ahorrar los vestigios restantes de bosque nativo
y comunidades del shrubland, millas y millas de caro
deben erigirse cercos encima del terreno montuoso para dejar fuera salvaje
los cerdos y goats.  las ovejas Salvajes previenen los bosques nativos de
regenerando, también.
 
El coypu o nutria, un roedor nativo de Central y Sur
América se introdujo en Inglaterra como una presión de piel
animal.  Cuando el experimento falló, los animales eran
released.  Ellos establecieron en los ríos y pantanos dónde ellos
masticado y pisoteó cañas usadas por techar con paja.   Later, cuando ellos
crecido en los números, ellos empezaron atacando las cosechas.   Fortunately,
los inviernos duros y una campaña contra ellos redujeron la población
a un tamaño manejable.
 
Las cizañas pueden ser introducidas por las semillas en el pelo o estiércol de un
animal.  importado de que Estas plantas interfieren con el crecimiento
vegetation.  In  Hawaii nativo, una vid introducida, el
el poka bananero, crece tan densamente mata bosquecillos de nativo
los árboles.
 
El mangosta se importó a Hawaii en 1883 para intentar a
reduzca poblaciones de ratas del tejado en que estaban festejando el
azucare cane.  aficionado a que El mangosta, sin embargo, era igualmente
los pájaros nativos.
 
Cuando considerado la introducción de ganado, evalúe el
el peligro de importación, la posibilidad de animales volverse,
salvaje, y la introducción de cizañas, insectos y enfermedades.
El ganado local y plantas del nativo y animales pueden ser
amenazado, sobre todo cuando los animales se traen de otro
continentes o cuando los animales locales han vivido en el aislamiento para
un periodo largo de tiempo.
 
LAS PREGUNTAS PLANEANDO
 
*    que Qué tipo de ganado puede levantarse bajo local
¿     las condiciones climáticas?
 
*    Qué animales salvajes y domésticos ya están presentes y
     en qué numbers?  Tienen las poblaciones domésticas o salvajes
¿     cambió el lately?  significativamente Por qué?
 
*    lo que es prácticas del ganado presentes que controlan el
     clasifican según tamaño y la composición de manadas o grupos del animal
¿     manejó por la familia o comunidad?
 
¿*    el ganado Está en el peligro de ataque por los animales salvajes?
 
¿*    lo que es las preferencias del alimento de animales existentes?
¿     ellos compiten para la misma comida y fuentes de agua?
 
*    Es allí localmente la demanda para los productos del ganado o en
¿     que rodea las áreas?
 
*    Si los nuevos tipos de animales serán introducidos, lo que es
¿     las características que llenarían el mejor las necesidades locales?
 
*    Qué peligros y por consiguiente las precauciones de compañía
¿     será involucrado en la introducción los animales de nuevos?
 
*    en cuánto tiempo gerentes del ganado gastan actualmente
¿     el cuidado animal?
 
*    Son gerentes del ganado interesados aprendiendo nuevo
¿Métodos de      o ellos prefieren los métodos actuales?
 
*    Son gerentes del ganado para aumentará tiempo gastado
¿     el cuidado diario encendido para los animales?
 
*    Will las nuevas tecnologías por preparar los productos del ganado
     reducen las demandas en el ambiente, mientras abriendo
     los mercados adicionales, ingreso creciente o aumentando
¿La salud de      y nutrición?
EL                      CHAPTER V
 
           EL AND DE LA TIERRA LOS CICLOS NUTRIENTES
 
La tierra es una comunidad viviente inferior una base de la piedra.   que es
hecho de materiales inorgánicos y orgánicos, los microorganismos,
riegue, y air.  UN gramo de tierra puede contener un millón
las bacterias, un kilómetro de hilos funginos y miles de
las células de algas y protozoarios.
 
EL CICLO DEL CARBONO
 
Al estudiar el ambiente, nosotros simplemente no podemos parecer a tal
las variables como los tipos de la tierra, la vegetación teclea, y lluvia.
Ésta es una vista estática del ambiente y no hace
refleje las relaciones entre cada miembro del vivir
y nonliving los Materiales de community.  como el agua, carbono
el dióxido, y oxígeno constantemente fluya de la tierra y airee a
las plantas, de las plantas a los animales, y en el futuro de los animales
atrás al aire y soil.  El flujo de materiales puede ser
el pensamiento de como seguir un camino redondo.   Uno del
los procesos central a la vida y el crecimiento es el ciclo del carbono.
Lo siguiente el diagrama muestra el ciclo de carbono a través de un
el ecosistema.
 
<LA FIGURA>

04p58.gif (486x486)


 
EL CICLO DE AGUA
 
Otro ciclo ecológico importante es el ciclo de agua.   Como
la luz del sol calienta la superficie de la tierra, plantas y lagos,
el agua sube arriba en el aire. El Agua de   colecciona en las nubes y
los ingresos a la tierra como la lluvia. La Vegetación de   ayuda retardar el
el retorno de agua a los lagos y ríos, previniendo la inundación y
ensucie la corrosión.
 
<LA FIGURA>

04p59.gif (486x486)


 
EL CICLO DE NITRÓGENO
 
El nitrógeno es un nutriente importante.   lo siguiente el diagrama
las muestras el valioso papel de bacterias de la tierra en el nitrógeno
la Interrupción de cycle.  del ciclo de nitrógeno puede ocurrir cuando
se exponen las tierras desnudas a la lluvia pesada y cuando el animal
no se devuelven las basuras a la tierra. La Acumulación de   de
los nitratos (una forma de nitrógeno) también puede ocurrir, sobre todo en
áreas con la lluvia pequeña o durante la sequedad.   el nitrato Alto
los niveles en el alimento pueden envenenar animales sensibles, como el ganado,
o cerdos.
 
<LA FIGURA>

04p60.gif (486x486)


           
El conocimiento de los varios ciclos de auxilios de los nutrientes nosotros a
comprenda la importancia de tierras en el ecosistema total y
el efecto que la interrupción de estos ciclos puede have.  Él
da énfasis a las relaciones mutuas de agua, las tierras, las bacterias,
las plantas, y animales.
 
LA TIERRA ESTRUCTURA AND COMPOSICIÓN
 
Aproximadamente 51% de tierras tropicales son muy lixiviados. El   Lixiviar es
un proceso en que agua que mueve a través de la tierra lleva lejos
substancias que pueden disolverse.   Often estos nutrientes
después muestre arriba en los ríos, arroyos, y agua subterránea.
 
En áreas dónde la lluvia es la vegetación pesada, abundante
reduce la cantidad de lixiviar eso ocurre y por consiguiente
la cantidad de nutrientes perdió.   Bajo las condiciones de calor alto
y humedad, basura de la planta como salga y se pudrió
las ramas descomponen rapidly.  rápidamente La tapa vegetativa
recicla que los nutrientes soltaron para prevenir la pérdida.   Therefore,
en los trópicos húmedos, la mayoría de los nutrientes se encontrará en
esta tapa vegetativa, no en la superficie de la tierra como es común
en regions.  templado Sin una tapa vegetativa, éstos
se lavan los nutrientes de la tierra durante la lluvia pesada,
produciendo una disminución anual en la productividad.
 
<LA FIGURA>

04p61.gif (486x486)


 
La fertilidad del bosque de lluvia, por consiguiente, se ata al
canopy.  Slash vegetativo y la agricultura de la quemadura ha sido capaz
para continuar en este ambiente porque el bosque de lluvia era
permitido a rápidamente regenere y la tal agricultura no era
practicado encima de las regiones extensas.   los Recientes fracasos en esto
se culpan los system en acortar los periodo entre reuse de
las áreas del bosque como resultado de las presiones demográfica.   El ecosistema
es incapaz dado devolver a su equilibrio anterior cuando el
la habilidad del bosque dado regenerar se amenaza por
las disminuciones en la fertilidad, cambios extensos en las especies de la planta
la composición, y cambios en la estructura de la tierra.
 
En las tierras secas, un proceso casi el contrario de lixiviar
el Agua de occurs.  es arrastrado-a a través de las capas de la tierra por
la evaporación al surface.  como resultado, carbonato cálcico
y se depositan otros minerales a la superficie de la tierra y el
la tierra se vuelve alkaline.  Plant que se limita el crecimiento a aquéllos
plantas que pueden tolerar las concentraciones altas de varios
minerales y salts.  El crecimiento de la planta está más allá limitado por
la falta de agua, no los nutrientes.
 
<LA FIGURA>

04p62.gif (486x486)


 
La laterización es un proceso que ocurre en algunas tierras tropicales
en las partes de Asia y Central y Sud América dónde calienta
y la lluvia pesada puede volverse la tierra a una superficie del bricklike dura.
Tierras que son susceptible a la laterización son altas
en hierro y aluminum.  Las lluvias lavan sílice fuera de la tierra
y la superficie de la tierra se aprieta.   que Esta condición es
acelerado cuando arbola los doseles están alejados y pueden resultar
en una reducción irreversible en el potencial de crecimiento total
del ecosistema.
 
Porque se forman las tierras de las piedras en el cerco
las áreas, el volumen mineral de tierras es afectado por el
el volumen mineral de la piedra.   En algunas áreas tropicales, tierras
es bajo en minerales como el calcio y fosfato.   Como un
resulte, la vegetación en estas regiones también es baja en éstos
Animales de compounds.  que comen los alimentos deficiente en cierto
minerales desarrollarán síntomas de la enfermedad que pueden aliviarse
sólo por la adición de un suplemento de los minerales necesitados.
 
Animales que no tienen bastante fósforo en su dieta
mastique huesos, madera, tierra, y la carne podrida.   que Ellos quieren
pierda su apetito y tiene huesos débiles, las junturas tiesas, y
los Animales de problems.  reproductores con las cantidades bajas de calcio
en su descanso de la ración sus huesos fácilmente y da menos leche.
 
Hierro, cobalto, y cobre están relacionados en las funciones ellos
realice en el cuerpo, y alimente las deficiencias en estas substancias
produzca Animales de symptoms.  similares se puestos anémico y
crezca thin.  Cuando las dietas de la oveja son deficientes en cobre, recientemente,
los corderos nacidos son incapaces estar de pie arriba y enfermera.
 
LOS REQUISITOS DEL ALIMENTO ANIMALES
 
Como ilustrado en los ciclos nutrientes, los animales son dependientes
en las plantas y la tierra para los compuestos ellos necesitan para
el crecimiento, mantenimiento, y reproducción. Los Animales de   necesitan los hidratos de carbono,
la proteína, grasa, vitaminas, minerales, y agua.   El
cantidades necesitadas pueden variar, por ejemplo:
 
*    Un animal puede poder hacer ciertos compuestos dentro de
     su propio cuerpo.
 
*    UN necesidades animales jóvenes los nutrientes adicionales porque es
     creciendo y construyendo hueso y tejido.
 
*    UN necesidades animales embarazadas los nutrientes adicionales para ella
     que crece joven.
 
*    Milking los animales necesitan más calcio y agua.
 
*    los hábitos diarios Diferentes pueden crear una diferencia en el alimento
     requirements.  que El animal activo o nervioso usará
     más energía de comida en las actividades diarias.
 
Cuando recursos se puestos escaso, la habilidad de un animal a
crezca y reprodúzcase con la menor cantidad de succión del alimento
se vuelve important.  Un animal que come un kilogramo de grano
no produzca un kilogramo de carne, porque no todos el
el alimento será digested.  aproximadamente uno la mitad de los nutrientes
digerido se usa para el mantenimiento.   a que La comida se usa
mantenga temperatura del cuerpo, el tejido de la reparación, y reemplace el agua
y minerales perdieron a través de la excreción.
 
En un estudio en un ambiente templado, caloría y proteína
la producción de varios animales de la granja se comparó con el
la cantidad de alimento consumed.  Pigs y animales de la lechería, como
ordeñe vacas y cabras, fue mostrado para ser el más eficaz.
Luego venido los pollos y pavos y último eran el ganado de carne y
sheep.  que Esta estimación no tuvo en cuenta los varios subproductos
como wool.  Los resultados de tales estudios habría,
claro, varíe con las condiciones locales.
 
ALIMENTE LA DIRECCIÓN
 
Los animales pueden ir para su propia comida o pueden tener su comida
trajo a them.  Al rozar, dado abundante y variado
forrajee, los animales pueden seleccionar la comida ellos necesitan.   Si
cercando de pasturas es factible, el sacha jornal de reunir en rebaño,
puede reducirse.
 
Donde reuniendo en rebaño o cercó las pasturas no son satisfactorias,
pueden guardarse los animales en las plumas y tendrán su comida traída
a them.  Tal un system de dirección, el cero rozando llamado, tiene
demostrado estar premiando económicamente para granjeros de la lechería cierre
a los mercados en Africa.  El gerente de un system del encierro
pueda hacer el uso de basuras de la cosecha que no podrían rozarse, la lata,
reduzca la esgrima necesita, y puede recoger estercole más easily.  En
la suma, el granjero puede localizar los animales cerca de las cosechas a
el alimento de facilidad y los quehaceres fertilizando.
 
Un system de dirección de alimento también pueden adaptarse a estacional
growth.  por ejemplo, pueden cortarse heno y otros residuos de la cosecha
y guardó como heno o forraje conservado en silo y usó durante los periodo de
la sequedad severa.
 
La nutrición del ganado es afectada por la oportunidad de uso de
los Céspedes de forage.  y otras cosechas de forraje tienen el crecimiento diferente
ciclos, dependiendo de su reacción a la temperatura, la humedad,
y sunlight.  El valor nutriente de cambios de forraje como
crece y matures.  Green, la vegetación rápidamente-creciente es
alto en el valor nutritivo, sobre todo la proteína.   Como los céspedes
madure, proteína y las disminuciones satisfechas de fósforos como el
la cantidad de aumento de los hidratos de carbono.   que las plantas más Viejas también tienen
más fibra y es menos digerible.   que Ellos también tendrán
menos vitamins.  Thus, los animales beneficiarán la mayoría si las plantas
se roza o segó la mies cuando su volumen nutriente es alto.
 
LOS TIPOS DE FORRAJE DE AND DE ALIMENTO
 
Tierras que faltan vegetación de producto de nitrógeno que es lento-creciente
y también faltando en el nitrógeno.   para mejorar la tierra
y proporciona forraje adicional que es alto en los nutrientes, el
plantando de legumbres se recomienda. Las   Legumbre plantas son
los miembros de la familia del guisante y tiene los nódulos en sus raíces
eso contiene bacteria.  que Estas bacterias usan energía obtenida
de los hidratos de carbono de la planta del organizador para arreglar el nitrógeno de
el aire y forma ammonia.  que Este proceso está conocido como el nitrógeno
fixation.  Las bacterias usan el amoníaco para hacer la proteína.
Cualquier amoníaco excesivo producido se usa por el la planta del organizador.
La muerte de estas bacterias también libra los compuestos de nitrógeno a
se use por las plantas.
 
<LA FIGURA>

04p67.gif (437x437)


 
Están usándose muchas legumbres ahora en el systems de cultivo.   Para
el ejemplo, el guisante de la paloma es una planta perenne efímera que crece
bien en las regiones del subhumid con las estaciones secas largas; el racimo
el frijol, o guar, es un anuario espeso que hace bien en arenoso
las tierras a las temperaturas altas; y el haba jacinto, o
el lablab, requiere el desagüe bueno, pero tolera las tierras pobres.
Otras legumbres usadas para el forraje incluyen la canavalia ensiforme, arroz,
el frijol, frijol aterciopelado, y el frijol alado. El Cacahuete de   sale y tallos
es una proteína excelente alimentada para los caballos y ruminants.
 
Debido a las bacterias nitrógeno-arreglando, las legumbres no están
dependiente en tierra o fertilizante para encontrarse su nitrógeno alto
las Legumbres de requirements.  también tienen un requisito alto para
minerales, fósforos, y los varios elementos en traza. La Adición de  
se recomiendan a menudo estiércoles para corregir estas deficiencias.
 
El valor del estiércol en este caso no está proporcionando
el nitrógeno, pero proporcionando el fósforo y otro rastro
los elementos como el calcio, magnesio, y azufre.   Si
los fertilizantes químicos serán usados, el análisis adicional de
se recomiendan las necesidades de la cosecha, debido a la ausencia de rastro
los elementos en más fórmulas de fertilizante normales.
 
Las legumbres son los alimentos excelentes para el ruminants y a menudo se usan
en el cerdo y la pollería raciona como una fuente de la proteína.   Certain
las legumbres, como los guisantes y frijoles, son las comidas humanas convenientes,
y sus vides pueden mantener el alimento el ganado, mientras el
las raíces mejoran la tierra.
 
Los arbustos y árboles también pueden mantener la comida el ganado.   El
las hojas y fruta de plantas leñosas son especialmente importantes
las fuentes de comida durante la estación seca cuando otras plantas son
inactivo.
 
Residuos de la cosecha que pueden darse al ganado incluyen el cereal
forme grano, paja, el sugarcane se acerca furtivamente a, y el producto del jardín excesivo.
La mayoría de éstos es considerado los materiales toscos, porque ellos son bajos
en la proteína y normalmente alto en fibra.   que Ellos mantendrán
los animales maduros, pero normalmente no es adecuado como el único
alimente por crecer o los animales activos.   que los Tales alimentos deben ser
complementado con las comidas rico en los hidratos de carbono, la proteína, y
fósforo.
 
Alimentos que son bajo en fibra y alto en los nutrientes incluya
los granos, raíces, tubérculos, y frutas. Las Raíces de   son altas en los hidratos de carbono.
Los granos son altos en las Sojas de protein. , los cacahuetes,
los frijoles, y los guisantes también contienen las grasas digeribles, así como
protein.  que Otros suplementos que pueden mejorar la nutrición son
el calcio y vitaminas, sobre todo las vitaminas del B.
 
Para guardar el coste bajo, el gerente del ganado debe usar localmente
los alimentos suplementales disponibles.   En la suma a los alimentos con
el volumen nutritivo alto las posibilidades arriba expresado, otras
incluya pulpa del cítrico seca, alga marina seca, y los subproductos
de fabricación de azúcar.
 
Algunos problemas son el resultado de deficiencias minerales en
feed.  En Colombia, 50% o más de pérdida ganadera en las llanuras
la región puede ser debida a las deficiencias minerales.   Commercially
a las mezclas de mineral disponibles les faltan los elementos menores importantes.
Además, el molino comercial no podría producir económicamente
la variedad de mezclas minerales que serían necesarias
para ajustar a la naturaleza inconstante de las tierras locales.   En
experimentos en que proporcionaron minerales en las cajas separadas un
la base de la libre-opción, los resultados mostraron la variación ancha en
las cantidades de minerales consumieron del seco al húmedo
season.  Assuming ese ganado puede reconocer su
las propias necesidades de mineral, los tales experimentos podrían usarse a
determine deficiencias del alimento y necesidades de mineral a específico
las situaciones.
 
ALIMENTE LA CONTAMINACIÓN
 
Si el alimento debe comprarse de un molino, gerentes del ganado,
deba conseguir la información fiable sobre o deba visitar el molino a
averigüe cómo el alimento es mixto y qué medidas de seguridad
se toma.
 
La importancia de tales precauciones se ilustra por un
el evento desastroso en los Estados Unidos de América dónde, en
1973, un molino del alimento en Michigan accidentalmente mezclado en el animal
las raciones varias cientas libras de biphenyls del polybrominated
(PBBs), un químico muy tóxico normalmente usó como una llama
las Toneladas de retardant.  de este alimento contaminado eran distribuídas
y como resultado 30,000 ganado, 2 millones dado pollos, y
los miles de ovejas y cerdos se murieron o tuvieron que ser destruido.
El PBBs también contaminó el estiércol animal que contaminó
las tierras, ríos, y lakes.  según estudios informados en
1977, todos los residentes de Michigan probados tenido los niveles excesivos de,
PBBs en su cuerpo tissue.  Esta catástrofe subraya el
efectúe en que un error a un molino del alimento puede tener un entero
la región.
 
En un ambiente rural, los compuestos introducidos, como
los hidrocarburos clorinados, quédese en el system de cultivo o pueda
se lave en los lagos inmediatos y ríos.   Estos compuestos
puede atravesarse de un organismo a otro todos el
los eslabones en la comida chain.  por ejemplo, si una cosecha se desempolva
con tal un insecticida, y forma grano de esa cosecha se alimenta a
los pollos, los huevos puestos por estos pollos pueden contener eso
chemical.  En el cuerpo, el compuesto puede guardarse en la grasa
el tejido y también en el hígado y riñones dónde puede volverse
concentrated.  Thus, ingestión de cantidades pequeñas de clorado
los hidrocarburos pueden construir arriba a las cantidades letales en
tissue.  viviente Cosas así compone en el cuerpo libremente la cruz el
la placenta al feto a que tiene menos resistencia el
pueden concentrarse los hidrocarburos clorinados de poisons. 
a los niveles más altos en animales al final de que son el
la cadena alimenticia.
 
<LA FIGURA>

04p71.gif (393x393)


 
Potencial para la contaminación de alimento para los animales y animal
los productos se han puesto mayores como el uso de pesticida
expands.  que el conocimiento Público de estos efectos potenciales puede ser
desarrollado a través de los testing sofisticados y métodos de
communication.  el agriculturalists Todo y otros que pueden
inadvertidamente comida de la causa o contaminación de la tierra deben depender
en nosotros para practicar métodos seguros de manejar potencialmente
las substancias peligrosas.
 
Cuando los ejemplos de contaminación de comida son público hecho, la evidencia,
de las recientes casualidades eso sugiere:
 
*    pueden sospecharse productores Todo en el área inmediatamente
     de haber contaminado los productos.
 
*    El mercado para todos los productos relacionados puede las Cosechas de drop. 
      debe salirse en el campo para pudrir el and(or) las leches deben ser
     vertió fuera en la tierra.
*    Si productores han usado los alimentos contaminados, todavía exige a
     han usado una substancia propiamente, su honestidad y
La habilidad de      como granjeros puede cuestionarse.
Las oficinas fiscales de *    los productores notificando responsable de
     y consumidores no pueden soltar la información a
     protegen el sector agrícola.
*    El público puede involucrarse sobre un encubrimiento y
     perderá la fe en granjeros y gobierno
  oficiales de    .
 
Deben ser involucrados granjeros de All  que otros comprometieron en
agricultura o ese tiene el potencial para afectar la agricultura
en la región está consciente de cómo sus acción pueden afectar
el ambiente, incluso las personas en el área.
 
LA PASTURA AND RANGO DIRECCIÓN
 
Normalmente se localizan las pasturas en las áreas de medio a alto
lluvia dónde condiciona para el crecimiento de césped es favorable.
Si las áreas de la pastura no son extensas, las prácticas como el
plantando de céspedes mejorados y levantamiento de la mano de cepillo pueden
sea útil.
 
Los Rangos incluyen una variedad ancha de hábitat, como el desierto,
el matorral, savannahs, y bosques.   que Estos varios hábitat son
el resultado de diferir cantidades de lluvia y   otro
el tiempo y tierra factors.  En el rangelands extenso, mecánico
las maneras de manejar el forraje son menos prácticas.   Therefore,
cuando gerentes del ganado estudian ecosistemas del rangeland, ellos,
deba concéntrarse más en las interacciones medioambientales encontrar
las maneras dado manejar el forraje.
 
Los céspedes y otras plantas de que componen el suelo de forraje
las pasturas y rangelands pueden ser perennes o anuales.   Que
es, ellos pueden sobrevivir de la estación para sazonar o ellos pueden crecer
de la semilla cada Céspedes de year.  de que dominan muchos tipos
la vegetación del climax es perenne. Los Anuarios de   son comúnes en
áreas dónde la vegetación del climax ha estado alejada.
 
Donde la lluvia apoya el crecimiento de arbustos y árboles,
los prados pueden ser desarrollados quitando el dosel del bosque
y plantando grasses.  Porque los arbustos y árboles quieren rápidamente
el reinvade estos prados artificiales, la dirección debe enfocar adelante
la prevención de arbusto y regrowth del árbol.   Si el levantamiento del cepillo
es difícil en las tales áreas, animales de que pueden hacer el uso,
el vistazo es a menudo incluido en el system del ganado.
 
El desetización es que un término describía un proceso a través de
qué tierras en muchas partes del mundo están volviéndose
deserts.  En este proceso la productividad a largo plazo del
la tierra es degradada por eventos naturales o el abuso humano.   There es
un debate mayor sobre hasta que punto el desetización es
causado por eventos naturales o el abuso humano.
 
Los expertos de tiempo han apuntado fuera la naturaleza cíclica de
las sequedades; es decir, que las sequedades vienen y van, y, en
las tierras sequedad-pronas, uno puede los alway esperan una reocurrencia de
el cycle.  que El problema es que nadie ha sido capaz a
prediga el tiempo de llegada de una sequedad con precisión, ni tiene
cualquiera podido predecir cuando una sequedad habrá terminado.
Por consiguiente, un argumento es que la tendencia presente de
el desetización puede invertirse cuando quiera a como climático
las condiciones cambian.
 
Por otro lado, la Conferencia de los Naciones Unidas en el Desetización
la mala administración citada de la tierra como la causa del
la deterioración medioambiental conocido como el desetización.   El
el acuerdo general era que ese abuso da la tierra más vulnerable a
una sequedad y la sequedad precipita más abuso del
la tierra.
 
De acuerdo con, los defensores de esta vista dicen que el proceso de
el desetización se ha acelerado por las actividades humanas y
overgrazing.  First, la tierra se aclara de trees.  Como el
la vegetación desaparece, hay menos evapotranspiración de las hojas
y la humedad drops.  que La tierra se invade por los céspedes.
Entonces estos prados se rozan a las raíces.   El último
los árboles del matorral están cortados para la leña. El Mantillo de   ha soplado lejos,
y se alteran lluvia y modelos de la nube.   la basura Orgánica no
más mucho tiempo aumenta; el mantillo se lava lejos.   La tierra
se vuelve parte del desierto que ensancha.
 
No importa lo que es el resultado de estos argumentos, proyectistas,
en áreas puestas en peligro por el desetización debe enfocar adelante
las prácticas que:
 
*    Increase la cantidad de plantas e izquierda de residuos de planta
     cada uno que roza la estación.
*    Increase los niveles de humedad de tierra.
 
*    Encourage la preservación de cepillo y especies del árbol.
 
LAS PAUTAS MEDIOAMBIENTALES
 
Debido a las interacciones biológicas complejas en una pastura
o el system del rango y la dificultad de generalizar de uno
el ecosistema a otro, las pautas medioambientales sugirieron
aquí se perfila ampliamente, con las explicaciones breves de por qué
estas pautas deben ser consideradas.
 
*    Combine las especies del ganado para aumentar al máximo la productividad de forraje.
Los Animales de      tienden al overgraze favoreció áreas y plantas y
     para descuidar others.  Esas plantas que no se rozan
     continuará siendo evitado en years.  subsecuente Como
     que estas plantas maduran, ellos pierden vigor y el muerto
El material de      reduce su value.  nutritivo Si varios
Se combinan las      ganado castas o alternaron en un rango,
     sus preferencias de comida difiriendo pueden ayudar el proceso
     de guardar las plantas productivo.
 
*    Make el forraje superior disponible a los animales con el
     las necesidades más altas.
     Cuando el forraje está limitado, negociantes del ganado pueden decidir
     que produciendo y los animales jóvenes deben tener el acceso primero
     a las nuevas pasturas y va con una variedad ancha de abundante
     forrajean.   Fencing que pueden hacerse las modificaciones que
     permiten el acceso accionario joven a las áreas del alimento especiales en
     fields.  adyacente los Tales métodos de dirección pueden reducir o
     eliminan la necesidad por los suplementos costosos.
 
*    Investigate el valor de varios systems rotatorio.
El Ganado de      puede rozarse continuamente en una pastura
     a lo largo del year.  Este método no requiere
     la esgrima extensa, pero puede causar la enfermedad aumentada
El aumento de      y no puede tomar la ventaja buena de estacional
Variaciones de      en el crecimiento de la planta o proporciona los tiempos de paro de
     que roza la presión para la tierra.
 
     para reducir el aumento de la enfermedad y variar, rozando las presiones,
El ganado de      puede rodarse entre los campos o
     va.   que Ellos pueden pasarse a las tierras de la cosecha a recolección del oro
Los residuos de      o cercando o las Rotaciones de herding.  pueden
     se planee en un periódico, por semana, o la base estacional,
     según la producción de forraje y ciclos de la cosecha.
 
     There son algunos estudios que sugieren, sin embargo, que un
     puso los system de la media pueden ser tan bueno como un rotatorio
El system de     , con tal de que el número de ganado sea gradualmente
     ajustó para pastar production.  Uno del comandante
Las justificaciones de      para la rotación de la pastura son que rompe
     el ciclo de vida de enfermedad organisms.  Si la enfermedad
El organismo de      sigue siendo el infective en la tierra (más allá del
     el periodo rotatorio), entonces este método de ganado
Los      manejando no reducirán la incidencia de la enfermedad.
 
*    Prevent la degradación del rango del sobreapacentamiento.
     Con rozar fuerte de ganado, las plantas nativas no pueden
     sobreviven.   Nuevas especies en cuyas se traen las semillas, para
El ejemplo de     , en los cascos de ganado, ocupa rápidamente el
     ponen del plants.  Even nativo al rozar la presión
     está reducido, las especies extranjeras pueden retener su
La dominación de     .   que Estas nuevas especies no pueden comerse prontamente
     por el ganado.
 
     Con rozar fuerte, se exponen las tierras para llover y
     enrollan, mientras produciendo corrosión maciza de topsoils.  Durante
     las estaciones secas, soplo de los vientos la capa superior del suelo hasta él
     colecciona en piles.  suelto la lluvia Pesada al
     que empieza de la estación húmeda lleva la chuma
     lejos.
 
*    la pastura de Time y uso del rango para minimizar la consolidación de la tierra.
     que la consolidación Considerable de tierra puede resultar cuando reúne en rebaño
     están rozando tierra que es moist.  Un resultado de compactado
Se disminuyen las tierras de      la absorción de agua en el
     ensucian.   como resultado, más correr-fuera de ocurre durante la lluvia.
     por otro lado, el acción del casco puede separarse seco,
     encostró la tierra, pisoteo la vegetación madura, y trabajo de ayuda
     sembró en el ground.  Timing del uso de rango o
     pastan puede tener el negativo por consiguiente o positivo
     efectúa.
 
*    Adjust manada o tamaños de la bandada para forrajear la disponibilidad.
     UNA manada de 100 ganado podría viajar 34 kilómetros por día
     rozando para obtener forage.  suficiente Bajo el
     same forrajean condiciones, una manada de diez poderío ganadero,
     rozan para una distancia de sólo seis kilometers.  El
     la manada más grande tendría que rozar más allá debido a
La competición de      dentro de la manada para forage.  Therefore,
     cuando el forraje es pobre y las manadas deben pasear las distancias mucho tiempo
     en busca del forraje, puede ser bueno tener menor
     reúne en rebaño.   Esto reduciría la cantidad de forraje simplemente usada
     para el mantenimiento.
 
*    Understand el uso de fuego como una herramienta de dirección.
     Fire puede usarse quitar el crecimiento leñoso y madurar
La vegetación de     . El   Quemando quita la basura molida que
     normalmente retarda crecimiento de ciertos tipos de plants.  El
Los nutrientes de      en la ceniza son otra razón para aumentó
     plantan producción que sigue un burn.  Investigación resultados
     indican que para un año o dos, la biomasa total en
     quemó recientemente la pradera puede exceder la biomasa del
El unburned de      prairie.  aun cuando la prevención total de prado
Se desearon los fuegos de     , sería difícil, porque
     como la basura seca construye arriba, la probabilidad de un natural
     disparan los aumentos.
 
*    Use la labor -   o los métodos dinero-intensivos de forraje
La mejora de     , si el beneficio justificará el cost.
     Si una área de forraje se daña severamente, el gerente puede
     intentan mejorar la tierra cultivando la tierra, mientras fertilizando,
El reseeding de      las especies de la planta deseables, rellenando,
Las barrancas de     , y construyéndole Varios tipos de cepillo a dams. 
El levantamiento de      puede ser tried.  Improved que las tensiones de césped pueden ser
     introdujo.   que los Tales céspedes, sin embargo, pueden requerir bien
     ensucia o más fertilization.  que Ellos no pueden bien-adaptarse
     a la región, resultando en despreciable
     aumenta en la producción como comparado con el coste
     involucró en weeding.  Cuando los métodos de alto costo son
     involucró,   pesan el cost contra el posible beneficio.
 
*    Look para las maneras dado supervisar producción que dará
     la información inmediata sobre la condición de forraje.
     por ejemplo, la producción de leche es fácilmente moderada y puede
     se use hasta cierto punto como un indicador de forraje
La calidad de      en la ausencia de métodos más sofisticados.
Carne de      o producción de lana no darían tal un
     el resultado inmediato para la regeneración; no obstante, lana
La producción de      se usa por los pastores en el Andes de Sur
     América para determinar rates de la media de alpaca adelante seco
     sazonan las pasturas.
   
*    Investigate los modelos de propiedad de recursos hídricos
     y cómo cambia de propiedad puede afectar el uso de forraje.
     por ejemplo, el mando de agua o el rozando crítico
     aterriza en las áreas secas por indiviuals o grupos de individuos
     puede ser el factor decisivo que limita el ganado
Las poblaciones de      y el ganado de subsistencias reúne en rebaño de exceder
     forrajean availability.  La provisión de un públicamente poseyó
     puede eliminar bien esta limitación en el número de
El ganado de      y así produce un aumento en el ganado
     más allá de la capacidad rozando local.
    
*    Find prácticas de dirección bajo que serán eficaces
     los modelos de propiedad de tierra locales.
     Cuando la tierra se contiene común, las prácticas de dirección deben
     se acepte por un grupo de las personas antes de que ellos sean eficaces.
     Thus, los factores sociales y políticos así como
     los factores técnicos deben ser por ejemplo considered. , si
     que un pastor decide reducir su bandada debido a
El sobreapacentamiento de      y todavía otras manadas que rozan adelante el mismo
     aterrizan se aumenta, el pastor individual recibirá
     ningún benefits.  Even con las tales dificultades, sin embargo,
     que la propiedad individual de tierra se resiste a menudo por
Pastores de      cuyos animales deben cubrir el rango extenso, y
     según que varía sus viajes el estacional
La disponibilidad de      de forraje y Gestión de water.  bajo
     las tales condiciones requieren los pactos conjuntos entre el
     ganado gerentes involucraron.
 
LAS PREGUNTAS PLANEANDO
 
*    en que Qué tipos de vegetación, incluso los céspedes, crecen
¿     el área?
 
*    Qué tipo de tierra esta vegetación indica (la arcilla,
     enarenan, marga) ?  Están allí las deficiencias en la tierra
¿     indicó eso podría afectar las necesidades de ganado?
 
*    Son tierras amenazadas por corrosión causada por el agua o
¿     enrollan?   Habría el aumento de expansión de ganado la posibilidad
¿     de tal corrosión?
 
*    Son cuestas empinadas usadas para cosechas o pasture?  Will un
El      ganado proyecto afecta la tapa molida adelante tal
¿     se inclina?
 
*    Qué lluvia y otros modelos climáticos pueden afectar
¿El ganado de     ?
 
*    Qué perturbaciones naturales y artificiales de crecimiento de la planta
     como los fuegos del rango, madera recogiendo, o producción de la cosecha
¿     puede afectar la producción del ganado?
 
*    podría usar más se haga de vegetación local para el ganado
¿     sin el peligro de sobreapacentamiento?
 
*    Están allí lugar de toma de cambios biológico que es
¿     directamente relacionado a los números del ganado actuales?
 
¿*    algunos nutrientes están reciclándose atrasado a la tierra?
 
*    Qué efecto pastará aclarando lleva puesto la estructura de la tierra,
¿     las poblaciones salvajes, y equilibrio de la comunidad?
 
*    Están allí las plantas en el área de que es los indicadores
¿El sobreapacentamiento de     ?
 
*    Will el uso de alimento comprado o concentraciones es práctico
¿     o medioambientalmente el sound?  ellos Son económicos?
 
*    lo que mejoró tensiones de plantas de forraje se ha usado
¿     con el éxito bajo las condiciones similares?
 
 
El Capítulo de                               VI
 
LA DIRECCIÓN DE                   DE NUTRIENTES DE AND DE BASURAS
 
 
Las ayudas de basuras animales mantienen la fertilidad de la tierra; ellos contienen
materiales orgánicos que están roto abajo por el decomposers a
mantenga los nutrientes el crecimiento de la planta.   Manure los aumentos el
la cantidad del humus de la tierra, un material orgánico complejo que
despacio descompone y suelta los nutrientes para el crecimiento de la planta.
El humus aumenta la capacidad de la tierra dado sostener el agua, y
los auxilios guardan los nutrientes en los niveles de la cima de la tierra dónde
ellos estarán disponibles para el crecimiento de la planta. El Humus de   también hace
ensucie más resistente para enrollar el acción.
 
LA COMPOSICIÓN DE ESTIÉRCOL
 
El volumen nutriente de estiércol depende en el tipo de alimento
dado y la cantidad de agua consumió por el animal.   En
la suma, la composición del estiércol depende en el
los requisitos nutrientes del animal individual.   por ejemplo,
un uso del testamento animal creciente más de los nutrientes en su
alimente que hace un animal maduro.   Consequently, su estiércol,
sea más bajo en estos nutrientes.   Un teniendo animal a
forrajee en la tierra nutriente-pobre tendría el más bajo nutriente
los niveles en su estiércol que habría el mismo animal alimentado con
supplements.  nutriente El gerente del ganado que proporciona
alimente los suplementos para su manada se compensará, en parte,
por un nivel nutriente superior en el estiércol animal.   Si este estiércol
se devuelve a la tierra sin la pérdida sustancial de
los nutrientes, la fertilidad de la tierra superior debe resultar.   Such
los métodos alimentando, sin embargo, no deben parecerse en como un
suplente para prácticas de dirección que quieren directamente
mejore la fertilidad de la tierra.
 
El estiércol también es estimado para su volumen de nitrógeno, fósforo,
y potassium.  Cuando juzgó por la cantidad de éstos
los nutrientes, el estiércol del pollo tiene el valor más alto, seguido en,
el orden descendente por la cabra y oveja estercola, el estiércol ganadero,
y cerdo manure.  Porque la cabra, oveja, y estiércol del caballo
contenga menos agua, ellos calientan arriba fácilmente al descomponer y
se llama " a menudo los estiércoles calientes ".
 
Los estiércoles animales no tienen un equilibrio ideal de nitrógeno,
fósforo, y potasio, porque ellos son bajos en fósforo.
Así, el fosfato adicional se usa a menudo a
aumente fertilidad de tierras con que se han fertilizado
manures.  Manure animal suelta los nutrientes más despacio que
hace el fertilizante comercial tan menos nutrientes se lixivian
de la superficie de la tierra durante los aguacero fuerte.
 
PLANTANDO EN UN MACIZO
 
Mucho del valioso volumen nutriente se excreta como líquido
wastes.  Bedding animal como paja, aserrín, o cacahuete
las cáscaras guardan los animales limpian y seca, porque absorbe
wastes.  líquido que La ropa de cama también agrega a la cantidad de
la materia orgánica en las basuras.   Usually, plantar en un macizo exclusivamente es bajo
en los nutrientes, pero la materia orgánica en la ropa de cama hace un
el aditivo de la tierra excelente cuando combinó con los nutrientes en
la orina y estiércol.
 
<LA FIGURA>

04p82.gif (437x437)


 
LOS NUTRIENTES RECICLANDO
 
El estiércol tiene sus niveles nutrientes más altos cuando fresco y
los nutrientes están perdidos si dado el estiércol se ocupa pobremente antes de que sea
devuelto a las Pérdidas de soil.  que es menor cuando el estiércol es
el periódico vuelto a la tierra y aró bajo.
 
Si las lluvias pesadas deben caerse correctas después de que el estiércol ha sido
extienda en la tierra, nutrientes en que no están absortos el
la tierra lavará away.  Para los resultados buenos, el estiércol debe ser
extienda durante los periodo de luz y la lluvia intermitente que
pueda empapar el estiércol en la tierra dónde los nutrientes pueden ser
usado creciendo las plantas.
 
Las aplicaciones de estiércol son más eficaces cuando el estiércol es
extienda delgadamente encima de una área mayor, en lugar de cuando se concentró
en un area.  pequeño Esto reduce el tiempo entre
las aplicaciones en una área dada y aumentos el total
la capacidad reciclando de nutrientes.
 
Se extiende el mejor temprano el estiércol por la mañana cuando el aire está inmóvil
el and(or) cuando el viento está soplando fuera de los pagos.
Deben evitarse áreas bajas dónde riegan las posiciones.
 
ESTERCOLE COMO UN CONTAMINANTE
 
El estiércol puede ser un riesgo contra la salud para los humanos y otros animales
si el estiércol contiene los organismos de la enfermedad o si el estiércol es
permitido contaminar agua subterránea u otras fuentes de agua.
No debe aplicarse a conecte con tierra dentro de 30 metros de un
riegue la fuente.
 
<LA FIGURA>

04p84.gif (437x437)


 
Los nitratos (los compuestos químicos de nitrógeno) eso entra el
el cuerpo en agua o comida se cambia al nitrites (un diferente
el compuesto) por las bacterias en el estómago.   que Estos nitrites pueden ser
absorbido en el torrente sanguíneo.   con que Los nitrites combinan
la hemoglobina en la sangre y reduce la habilidad de la sangre a
lleve oxígeno, una condición de nitrito que envenena conocido como,
los Síntomas de methemoglobinemia.  de nitrito envenenar incluyen
fatigue, debilidad, latido del corazón rápido, dolores de cabeza y vértigo.
Los animales ganaderos, jóvenes, y los niños son sobre todo
sensible a las concentraciones altas de nitratos bebiendo
el agua.
 
En los lagos y arroyos, cantidades grandes de nutrientes como
el nitrógeno y fosfato estimulan el crecimiento de acuático
las plantas y algas, un proceso conocido como el eutrophication.   El
las algas forman una escoria en la superficie de agua.   Como estas algas grandes
las flores se extinguen, las plantas decadentes agotan los disolvimos
oxígeno en el agua, dañando pez y otra vida acuática.
 
Para evitar contaminación desechada de abasteciemientos de agua y eutrophication
de lagos y arroyos, plumas animales y montones de estiércol
debe localizarse fuera de las fuentes de agua y cuestas que llevan
directamente en éstos riegue las fuentes.   Also, los animales no deben
se escriba en concentraciones altas de dónde hay peligro
los nitratos y otras substancias que mueven a través de la estructura de la tierra
y en el agua subterránea.
 
ESTERCOLE EL ALMACENAMIENTO
 
Si el estiércol no se extiende inmediatamente, debe guardarse en un
manera que prevendrá la pérdida de nutrientes.   Si posible, un
el montón de estiércol debe localizarse adelante un sólido aparezca y sea
protegido de la lluvia por un tejado del cobertizo.   que debe guardarse
bien-condensado y damp.  que Esto ayuda previenen la formación de
el amoníaco, un compuesto de nitrógeno como que escapa del estiércol,
un gas y es una causa de olor.   Manure de varios animal
deben mezclarse las especies, si posible.
 
El estiércol bien-podrido puede ser bueno que el estiércol fresco, sobre todo,
cuando el estiércol fresco es mixto con las cantidades de paja.
Si se agrega estiércol con paja inmediatamente a la tierra, un
la escasez de nitrógeno puede ocurrir, porque la paja descomponiendo
reduce la velocidad la formación de nitratos.
 
COMPOSTING
 
Composting es un método más complejo de construir los montones de estiércol
para recibir el la mayoría el beneficio de los varios materiales agregados
al pile.  En muchos países, el composting es un tradicional
el método de estiércol con que pueden construirse los treatment.  Abono montones
estercole, paja, la cocina y basuras del jardín, las hojas, las cizañas,
el alga marina y otra materia orgánica.   que El proyectista debe
examine métodos locales, materiales disponibles y comunidad
las actitudes.
 
<LA FIGURA>

04p86.gif (437x437)


 
Composting usa materiales desechados y coste pequeño o nada,
exceptúe la labor necesitó recoger los materiales y volverse el
pile.  Si hecho correctamente, puede reducir el riesgo de
los organismos de la enfermedad extendiendo en el estiércol.   UN abono bien-construido
el montón alcanzará las temperaturas a a 70 [los grados] LENGUAJE C que es suficiente
para matar los huevos, larvae, las bacterias, y otro enfermedad-productor
los organismos.
 
El nitrógeno es fijo por el decomposers en el abono amontone y
así puede soltarse despacio a las plantas.   En el contraste, el
fósforo y la potasa compone en el abono es más fácilmente
disuelto en water.  que Ellos están por consiguiente inmediatamente disponibles
para el crecimiento de la planta, pero ellos también pueden lixiviarse de la tierra
durante la lluvia pesada.
 
La cantidad de nitrógeno en el montón afecta velocidad de composting
y la temperatura del montón.   La proporción de
el carbono al nitrógeno también afecta la eficacia. El   Descomponiendo
los microorganismos trabajan el mejor a una proporción del carbon/nitrogen de 30-a-1.
Cada uno de los ingredientes en el montón del abono contiene
las cantidades dadas de and(or del carbono) el nitrógeno.   Once que eso es
determinado que la proporción puede lograrse variando el pariente
las cantidades del ingredients.  por ejemplo, el aserrín tiene un
la proporción de 511-a-1, y un poco de estiércoles una proporción de 14-a-1.
La cabra, la oveja, y el caballo estercola--los " estiércoles calientes "--el testamento
caliente un montón del abono más rápidamente que parirá o estiércol de la vaca
qué tiene una proporción del carbon/nitrogen diferente.
 
El montón debe ser grande bastante para permitir los materiales para calentar
arriba, y debe guardarse húmedo.   UN 2-metro que el montón cuadrado debe
sea adequate.  que pueden construirse los montones más Grandes si el estiércol suficiente
y la labor es available.  con que El montón normalmente se construye
las capas de basuras de la planta y estiércol alternaron con la tierra a
qué cal o la ceniza de madera se agrega.   Once que la descomposición tiene
empezado, se voltean los montones del abono para mezclar en los materiales
de los bordes y para proporcionar el aire a los microorganismos.
 
El composting de la hoja es un método de composting en la tierra
surface.  First, se salen los campos arados hasta los arbolillos de la cizaña
ha germinado y ha crecido a aproximadamente diez centímetros en
height.  El crecimiento de la planta joven se extiende con el estiércol y
aserrín u otro material orgánico.   que Estos materiales son
arado en el soil.  Initially, hay un nitrógeno
la escasez como las bacterias se estropea el material orgánico.   Si
el tipo de cosecha ser plantado en el campo tendrá un
la necesidad inmediata para el nitrógeno, el aserrín se extiende adelante el
aparezca después de que el estiércol se ara bajo o como un pajote alrededor de
las plantas jóvenes.
 
EL ESTIÉRCOL MEZCLÓ EN EL AGUA
 
El estiércol a veces es mixto en el agua formar una papilla antes
el campo application.  que UNA papilla de estiércol aumentará inmediato
la absorción de nutrientes por las plantas.   Con las aplicaciones de
las cantidades grandes hay problemas con el escurrimiento de la superficie.
La papilla puede bloquear los poros de la tierra, reduzca la aeración, y así
reduzca el proceso del nitrification.
 
EL BIOGAS DIGESTERS
 
Pueden usarse las basuras animales para generar el biogas, una mezcla de
el metano y otros gases formaron de la descomposición de
matter.  Like orgánico otros combustibles de gas, el biogas puede usarse para
cocinando, encendiendo, y ejecutando los artefactos pequeños.
 
En algunas partes del mundo, los usuarios de biogas han encontrado eso
los requisitos obreros y coste de la construcción pueden pesar más que el
los beneficios de producción del biogas.   que Ellos sienten que otros usos de
el estiércol sería más conveniente.   However, la producción del biogas,
se ha dado el énfasis mayor en China dónde siete millón
las plantas del biogas eran en sitio en 1981.   a que Este biogas se usa
corra los artefactos, el agua de la bomba, irrigan, arroz de la cáscara, la harina del molino,
trille arroz, y genere electricidad.
 
La viabilidad de generación del biogas depende de la cantidad
de material orgánico disponible, las demandas alternativas para
estos materiales, las otras fuentes de energía y su coste,
y la economía de dirección diaria del digester.
La viabilidad también depende de la labor disponible para la construcción
y funcionamiento, así como la tecnología usó en
la construcción.
 
Un digester del biogas es un recipiente de que sostiene una papilla
el material orgánico y capturas que los gases produjeron como las bacterias
los compendios los nutrientes en la papilla.   Types de estructuras
eso puede servir como el digesters incluya barrizales, los tubos internos,
cincuenta y cinco galón tamborilea, bolsas plásticas, los tanques de acero gigantes,
y los vaciaderos cubrieron con plástico.
 
Los digesters del biogas producen una forma utilizable de energía para
encendiendo, mientras cocinando y calentando, así como un de calidad superior
fertilizante que contiene los nutrientes (como el nitrógeno) en un
la forma más estable que aquéllos en el estiércol crudo.   El olor y
la cantidad de organismos enfermedad-productores está reducida en
este form.  El reciclar de nutrientes pueden ser el más más
el aspecto importante del proceso.
 
La cantidad de gas produjo y el tamaño de un digester
dependa de cuánto material orgánico está disponible para el
slurry.  La cantidad diaria total de estiércol excretada por dos o
tres cerdos bien-alimentados pueden producir bastante gas para cocinar uno
meal.  El estiércol de diez las vacas podrían producir bastante para cocinar
cinco comidas, o ejecuta a una lámpara del biogas y cocinero varias comidas cada uno
día.
 
El más grande el system, el mayor la planificación necesitó, y
el mayor el expense.  El manejo físico del
las causas del material orgánicas los más más problemas.   Si el material
es demasiado tosco, se estorban los lines de gas o el escoria flotando
encima de la papilla el gas prohibe de escapar.   El bueno
la papilla es bien mixta con las partículas sólidas pequeño bastante a
permanezca suspendido en la mezcla cremosa.
 
En evaluar la cantidad y calidad de pérdida orgánico
importe, debe prestarse la atención íntima a la proporción de carbono
al nitrógeno en el slurry.  UNA mezcla de 25-a-1 es bueno para
el biogas production.  Cualquier carbono adicional empezaría a
adversamente afecte el proceso de digestión; sin embargo, menos
el carbono (por ejemplo, una proporción de 5-a-1 o 10-a-1) habría
todavía function.  que La proporción normalmente se ajusta agregando
las cantidades pequeñas de materia de la verdura bien-cortada a un estiércol
debe mantenerse la Temperatura de slurry.  a las aproximadamente 35 [los grados] el LENGUAJE C,
aunque varios tipos de bacterias del methanogenic trabajan a
las temperaturas superior y más bajo que esto.   En las áreas calurosas él
es fácil dado guardar la papilla caluroso.   En las áreas más frías la papilla
debe aislarse y debe calentarse quemando una porción del
el gas.
 
Los digesters pequeños incluyen el tipo del lote y el continuo-alimento
type.  El tipo del lote es útil para los tipos más toscos de
el and  material orgánico requiere el mantenimiento diariamente.
Normalmente tres digesters del lote son necesarios mantener un
el flujo continuo de gas.  Mientras uno está produciendo, uno es
reduciendo la velocidad, y uno está estando cargado con la nueva papilla.
La agitación diaria de un digester del lote es necesaria.   En un
continuo-alimente el digester, una cantidad pequeña de papilla es mixta
y agregó el periódico al digester y una cantidad igual
la generación de gas de removed.  es continuous.  Cleaning la papilla
el tanque sólo es necesario cuando los sólidos inorgánicos llenan el fondo
con el sedimento y reduce el volumen de papilla activa.
 
<LA FIGURA>

04p91.gif (486x486)


 
Así como los animales de la granja son sensibles a la temperatura,
los nutrientes, y toxinas, para que es las bacterias en la papilla
tank.  de que El éxito de un digester del biogas depende cómo el
se tratan las bacterias del methanogenic. Las Pautas de   son difíciles
establecer eso aplicarán a todas las situaciones.   Para
el ejemplo, un animal dado que come los alimentos diferentes producirá
estercole en las cantidades diferentes y con las cantidades variantes de
nutrients.  Si se usan los químicos para matar las pestes en el ganado,
ellos pasan con la pérdida orgánica en el digester y muerte
las bacterias.
 
La papilla mixta producirá el gas dentro de unos días a unos
weeks.  La calidad del gas no puede ser alta en el metano a
first.  However, experimentación extensa y mando del
la temperatura, textura, proporción de carbono-a-nitrógeno, y agitación
de la papilla un gas de calidad bueno debe producir.   UN
la palabra de biogas del caution:  con una concentración de 4% a 15%
el metano es muy explosivo y puede ser un peligro continuo
causado por el digesters administrado mal.
 
El estudio se necesita en la dirección de la papilla exhausta o
sludge.  Si el volumen exacto de los nutrientes en el
effluente no es conocido, las pruebas deben hacerse antes
poniendo en peligro un crop.  entero La tierra deben ser aceptar
la papilla sin ponerse anegado.   la aplicación Incesante
pueda aumentar la acidez de la tierra que puede ser
neutralizado por cal agregada a la tierra. El Lodo de   también puede ser
descargado en las albuferas para producir las algas a alimente atrás en
digesters o al pez alimentaba como tilapia o carpa.
 
La situación del digester necesita ser considerada cuidadosamente.
Para guardar caja fuerte del agua potable y agua subterránea
los suministros impoluto, deben localizarse los digesters por lo menos 30
los metros de pozos o primaveras.   Si el tanque es debajo el
el line del agua subterránea, el fondo del tanque debe sellarse a
prevenga seepage.  Also, los digester deben ser fuera de
las estructuras inflamables pero cerca de la fuente de orgánico
gaste, el área del uso effluente, y el biogas usa las áreas.
El agua necesita estar prontamente disponible para diluir el
slurry.  Locating el digester lejos del área del biogas-uso
los riesgos estorbaron lines de gas y baja frecuencia al aparato.
 
LAS PREGUNTAS PLANEANDO
 
*    Qué tipo de estiércol es el available?  cuánto se produce
¿     diariamente?
 
*    lo que es los usos tradicionales de manure?  Está allí
¿     los usos alternativos?
 
*    lo que es comunidad y actitudes de la familia hacia la pérdida
¿El manejo de     ?
 
*    Cómo es estiércol manejado los traditionally?  Son estos métodos
     los problemas de la enfermedad responsable de en el area?  Will
     los métodos alternativos crean los problemas de salud o ayudan en
¿     los problemas de salud eliminador?
 
*    para Qué los requisitoses obreros diarios son varios
¿     el posible systems del manejo desechado?
 
*    Will la introducción los tipos de nuevos de ganado o cambio
     en las prácticas de dirección de ganado requieren los cambios en
¿     estercolan la dirección?
 
*    Son fuentes de agua que se contamina como resultado de
¿La contaminación de      por el estiércol?
 
*    Hacen que las prácticas locales de estiércol manejar reducen la pérdida
     de nutrientes por el escurrimiento, corrosión, o leaching?  eso que
¿     las prácticas de dirección alternativas podrían ser más eficaces?
 
*    Qué basuras orgánicas están disponibles usar con el estiércol a
     hacen el abono o para ejecutar un digester?  del biogas lo que es el
¿La composición de      de esas basuras?
 
*    Cómo enlata el plan del system de la granja reduzca la labor
¿Los requisitos de      para el traslado de basuras?
 
                           CHAPTER VII
 
LA                       SALUD AND AGRICULTURA
 
La sanidad animal puede relacionarse estrechamente a la salud de la comunidad.
Porque muchas enfermedades animales también pueden infectar las poblaciones humanas,
la actitud de la comunidad hacia el cuidado de animales quiere
tenga un efecto directo en la salud total de la comunidad.
 
LAS CAUSAS DE ENFERMEDAD
 
La enfermedad es un término general que indica una condición anormal
o una ausencia de Enfermedad de health.  puede causarse por
los problemas interiores, como los procesos del cuerpo defectuosos, genético
los defectos, o aging.  que también puede causarse por medioambiental
a los factores, como la escasez de comida, les falta de específico
los nutrientes, parásitos, la tensión, el and(or) los accidentes. El Gestión de  
de animal y las interacciones medioambientales evitar la enfermedad es
enfatizado aquí.
 
Mantener o restaurar la salud en un animal, los procesos de la enfermedad,
deba ser Conocimiento de understood.  de ciclos de vida de
los organismos enfermedad-causando como las bacterias, viruses, y
los varios parásitos interiores y externos pueden ayudar prevenga o
reduzca su contacto con el ganado saludable.
 
Sabiendo cómo un organismo enfermedad-causando entra y sale el
el cuerpo de un animal y qué otros animales infecta el testamento
las ayudas determinan métodos de mando.   por ejemplo, el adulto
la lombriz de gancho vive en el intestines de un animal del organizador dónde él
los alimentos en la sangre del animal del organizador.   Los gusanos hembras
huevos del producto que dejan el cuerpo con el droppings del organizador.
Allí ellos desarrollan en larvae que puede entrar en otro organizador
cuando los alimentos animales en las pasturas infectadas.   que Los larvae pueden
también entre en el cuerpo a través de la piel.   Larvae que entra el
la piel entra en el torrente sanguíneo y se lleva al corazón
y entonces el lungs.  Here, ellos la interrupción de una veta la pared celular
en el space.  Passed aéreo a la tráquea, ellos están
tragado y pasa al grande intestino donde el ciclo
empieza again.  Breaking que el ciclo requiere al manejo cuidadoso
de estiércol y anulación de pasturas infectadas.
 
De importancia mayor a la salud de la comunidad esas enfermedades son
eso infecta a animales y humanos.   La chiripa más viva adulta
las vidas en la oveja y cattle.  Las ovejas sembraron la tierra o agua
con los huevos en su droppings.   La forma larval usa un
el organizador alternado, un caracol, y en el futuro el encysts en
vegetation.  Here ellos son los reingested por los animales, mientras incluyendo
humans.  Un método del mando para las chiripas más vivas es el
la reducción del hábitat del organizador intermedio, el
el caracol, por el desagüe de pasturas bajas, húmedas.
 
<LA FIGURA>

04p97.gif (393x393)


 
LA RESISTENCIA DE LA ENFERMEDAD
 
Las especies animales diferentes pueden variar en su tolerancia a un
disease.  por ejemplo, una tensión específica de fiebre amarilla puede
infecte y multiplique en una población de oposum sin
la lesión clara al oposum, pero, al mismo tiempo, eso
la misma tensión puede ser fatal a un ciertas especies del mono.
La tolerancia a una enfermedad puede desarrollar encima de las generaciones de
exposure.  por ejemplo, cuando un cobertores de la enfermedad mortales
epidémicamente a través de una población entera, animales sin
el dado de resistencia, pero algunos de los animales supervivientes pueden tener
sido protegido por una variación hereditaria que los hizo más
resistente al disease.  las generaciones Posteriores de estos animales
pueda heredar esta resistencia y, en el futuro, el entero
la población puede ponerse más resistente a la enfermedad.   En un
el estudio de este concepto, se inyectaron los pollos del leghorn blancos
con el ave typhoid.  que Sólo los animales más resistentes eran
usado por engendrar y los rates de mortalidad de la enfermedad eran
reducido por 90% por la generación quinta.
 
Los criadores animales se aprovechan la de este concepto seleccionando
para la resistencia de la enfermedad y las tensiones en vías de desarrollo dentro de una casta
eso es resistente a una enfermedad específica.   los animales Locales
eso es resistente también enfermar podría usarse en tal
los programas engendrando.
 
Como engendrar los programas seleccione para las características específicas,
la variación genética entre los animales diferentes en el
la población puede ser reduced.  la Tal falta de variabilidad genética
pueda reducir la resistencia genética a las nuevas enfermedades que
pueda invadir la población.   Cuando las tensiones resistentes son
limitado, la posibilidad de una epidemia mayor se aumenta;
así los programas de la cría legítimos mantienen alguna medida de
la variabilidad genética.
 
Cuando las poblaciones animales son modificando por las enfermedades mortales,
los organismos de la enfermedad ellos puede adaptar su vida
los procesos para survival.  UNA enfermedad que mata a un organizador entero
la población enfrenta extinción él.   A través del proceso de
la evolución, una enfermedad y su población del organizador evolucionan a
survive.  En por aquí, una enfermedad normalmente fatal se vuelve menos
peligroso.
Cuando se importan los animales de otros países o regiones,
el equilibrio entre los organismos de la enfermedad y poblaciones del organizador
puede perturbarse y fluctuaciones mayores en las poblaciones animales
pueda occur. , en Africa, por ejemplo el ganado importado
traído que una enfermedad viral llamada el rinderpest.   Esta enfermedad
las manadas del animal nativas invadidas, causando las pérdidas de muerte extendidas,
y continúa limitando rozando en el rangeland anterior.   En
contraste, cerdos que se trajeron a Africa eran sumamente
susceptible a la fiebre del cerdo africana, una enfermedad a que el
los cerdos salvajes nativos habían desarrollado una tolerancia.
 
Cuando se diseñan las prácticas de dirección de ganado para prevenir
el cobertor de enfermedad a otras áreas, otros animales no hacen
requiera una resistencia a la enfermedad.   However, continuo,
la vigilancia es necesaria impedir a una enfermedad extender
a nuevo areas.  En el evento de una erupción, emergencia
los funcionamientos de limpieza pueden ser costosos.   por ejemplo, cuando embala
de fiebre del cerdo africana se descubrió en Haití, el entero
la población del cerdo nativa se eliminó en un esfuerzo para detener
el cobertor de la enfermedad a otros países.
 
LOS MÉTODOS DE MANDO
 
Los métodos Comúnes de mando de la enfermedad son cuarentena, la higienización,
la vacunación y medicación.  Quarantine (el aislamiento de
los animales) e higienización (limpiando y desinfección de animal
los cuartos) es ambos intenta prevenir el cobertor de
los organismos enfermedad-productores a los animales saludables. La Vacunación de  
es un método artificial de desarrollar la resistencia de la enfermedad,
visto que la medicación eficaz es un medios para reducir los síntomas
o mata los organismos de la enfermedad en el cuerpo.
 
<LA FIGURA>

04p100.gif (486x486)


 
La cuarentena e Higienización
 
Deben ponerse los animales en la cuarentena, es decir, aisló
de otros animales, si ellos tienen una enfermedad infectosa.   En
la suma, animales que se han importado o se han comprado de,
deben guardarse los granjeros vecinos aislado de otro
los animales durante un tiempo para asegurar que ninguna nueva enfermedad es
transmitido para cultivar el ganado.
 
La higienización es los medios más eficaces para el mando de parásitos,
pero la medicación puede usarse sobre todo para severo
los Parásitos de infection.  normalmente infectan una manada entera o se reúnen,
así las medidas de control sólo son eficaces si usó para el
los group.  Higienización métodos enteros rompen la enfermedad
la vida de organismo la Reinfección de cycle.  de animales en cerca
el encierro puede reducirse guardando el albergue libre de
el droppings acumulado y, si necesario, usando los desinfectantes.
 
La vacunación
 
Cuando los organismos enfermedad-productores (como las bacterias y
los viruses) invada un animal, el cuerpo del animal intenta a
encuentre, neutralice, y finalmente destruya el organismo.   El
la sangre blanca de cuerpo las células producen substancias químicas llamadas
los anticuerpos en la contestación a la materia extraña específica.   El
el anticuerpo cubre la substancia extranjera o confabulaciones con él para que
que no puede infectar las células somáticas.   Porque los anticuerpos son
específico a la substancia extranjera encontrada, y permanece en
el torrente sanguíneo para los lapsos variados, un animal puede
adquiera la inmunidad a una enfermedad sobreviviendo con éxito un
la Vacunación de attack.  es una manera de crear artificialmente el
immunity.  UNA vacuna normalmente es un debilitó o la cultura muerta
del agente que causa la enfermedad.   que La vacuna estimula
la formación de los anticuerpos a que serán después capaces
con éxito impida a los organismos de la enfermedad invadir el cuerpo
cells.  Por estas razones, las vacunas no son eficaces para
animales que ya están enfermos, y sólo es eficaz para
enfermedades para que ellos se han desarrollado.
 
La medicación
 
De las medicaciones de mando de enfermedad animales desarrolladas durante
este siglo, los antibióticos han sido uno del más más
eficaz por combatir la enfermedad. Los Antibióticos de   son
las substancias, normalmente obtenidas de microorganismos que detienen,
el crecimiento de o destruye otros microorganismos.   Algunos, tal,
como el tetracyclines, es eficaz contra una gama amplia de
bacteria.  Otros son mucho más específicos en sus acción.
 
Porque los antibióticos han sido tan eficaces, ellos han sido
usado ampliamente y a veces indistintamente. Los niveles bajos de   de
algunos antibióticos están siendo mixtos en algún comercialmente preparó
los alimentos animales para prevenir las infecciones.   Aunque experimental
los resultados sugieren que que esto practica mejorará
el crecimiento del joven-animal y desarrollo, el tal uso da enfermedad-productor
los microorganismos una oportunidad dado desarrollar
la resistencia a los antibióticos.
 
Cuando la población del microorganismo se expone continuamente a
el antibiótico, esos pocos microorganismos que pueden tener un
la resistencia genética al nivel de antibiótico puede sobrevivir
y multiplica, mientras aumentando el número de microorganismos así
resistente al antibiótico en la población.   Eventually,
la población se compondría de microorganismos resistentes
completamente.
 
Otro peligro es que esta exposición de bajo nivel de antibióticos
sensibilice los animales, para que los animales expuestos habría
sea incapaz dado tolerar las dosis más grandes después, si es necesario a
trate una infección.
 
Los microorganismos droga-resistentes están volviéndose cada vez más
common.  por ejemplo, varios bacterias del staphylococcic
ha desarrollado la resistencia a la penicilina.   Un aumentando
el número de bacterias es resistente al aureomycin, el terramycin,
y erythromycin.  Also, organismos que desarrollan la resistencia,
a uno el antibiótico puede desarrollar la resistencia simultáneamente a
another.  Continued que la experimentación de droga y testing son
necesitado como los microorganismos desarrolle la resistencia a las drogas que
es actualmente effective.  Como una pauta general, uso de
deben evitarse antibióticos para las enfermedades menos serias.
Sin embargo, cuando se usan los antibióticos para los propósitos de las terapéuticas
para tratar los animales enfermos, sea cierto seguir al fabricante
las recomendaciones.
 
La Modificación medioambiental
 
Las medidas para también controlar la enfermedad pueden tener no intencional y
los efectos medioambientales indeseables.   por ejemplo en Africa,
el trypanosomiasis de la enfermedad (la enfermedad del sueño) extiéndase por
el tsetse fly.  para librarse de la mosca, los árboles y cepillo eran
aclarado para eliminar la sombra húmeda usada como una cría
area.  como resultado, los céspedes sombra-amorosos e hierbas eran
reemplazado por los céspedes de calidad más pobres.   En este caso, el
el intercambio (líbrese de la mosca del tsetse) probablemente pesó más que
la pérdida de rozar la calidad, excepto el ejemplo muestra cómo
los esfuerzos por modificar el ambiente pueden tener inesperado
los resultados.
 
EL PROGRAMA DE LA CRÍA
 
Nosotros hemos discutido cómo el maquillaje genético de un animal
la población puede tener un efecto directo en la salud de la manada.   En muchos
los países, pueden encontrarse las castas regionales que se adapta a
el clima local, problemas de la enfermedad y dirección del ganado
practices.  Estas castas tienen a menudo rasgos que deben ser
en conserva, como el vigor, longevidad, alimente la utilización
el and(or de eficacia) las características reproductores deseables.
 
Acción engendrando en que ha mostrado la producción excelente un
la zona templada puede dar defraudando los resultados en el
los tropics.  Temperatura extremes pueden causar la tensión, mientras resultando
en más bajo Castas de productivity.  desarrolladas para el dairying y
la industria de carne intensiva necesariamente no es el bueno
los animales para otros tipos de cultivar el systems.   por ejemplo,
pueden satisfacerse los granjeros pequeños más con un animal que es
capaz producir sin el alimento suplemental costoso, más bien,
que uno que produce la leche en el volumen grande.
 
Las metas de un programa de la cría eficaz deben reflejar el
el programa de dirección total y el ambiente local.   Appropriate
el énfasis necesita ser puesto en la habilidad reproductor,
la tolerancia climática, la longevidad, alimentaba eficacia, el rate de crecimiento,
la resistencia de la enfermedad individual, y la producción global.   El
el programa buscará eliminar los defectos como la esterilidad
y el unsoundness estructural.
 
Después de engendrar las metas se establece, el proceso se empieza
para escoger animales que son improductivos, tenga los defectos, o
aparezca unthrifty.  El levantamiento de unneeded y menos
los animales deseables también reducirán la presión en el alimento
los recursos.
 
La fertilidad
 
La fertilidad de animales es afectada por el clima, fisiológico,
condicione, y el estado nutritivo. La Mejora de   de
la nutrición y reducción de tensión térmica deben
el aumento las uniones exitosas.
 
Engendrando la edad se relaciona estrechamente al nivel de alimentar y
la nutrición y puede variar por tanto como 50% dependiendo adelante
si se alimentan los animales un equilibrado o una dieta desequilibrada.
Esto se influencia por las diferencias climáticas regionales, y por
nivelado de agricultura.
 
En Guatemala, investigadores estudiaron la viabilidad de esperma
producido por los toros importados y carneros y encontró tantos de
los animales no produjeron la esperma viva hasta dos años después
importation.  Esto fue atribuido para faltar de minerales.
 
La Estación engendrando
 
El periodo de receptivity sexual de la hembra se controla
por los mecanismos fisiológicos.   a lo largo de que Algunas especies dan jaque mate a
los year.  Otros sólo dan jaque mate a a lo largo de una estación dentro del
year.  En algunos tipos de oveja, por ejemplo, la longitud de
los is  de estación de cría relacionaron a la severidad del
clima dónde la casta fue desarrollada.   En las zonas templadas,
donde el tiempo primaveral es severo, oveja en que da el nacimiento el
la parte temprana de la estación pierde a menudo sus corderos.   Thus
la presión genética ha servido acortar la estación a un tiempo
compatible con una estación del lambing apacible.   Si la cría
la estación puede alterarse por la dirección del ganado practica,
los animales con joven beneficiará de cronometrar el birthing
el periodo para coincidir con la disponibilidad de cantidades grandes de
el alimento veneno.
 
La selección de Acción
 
La selección y manejando de varones por engendrar los propósitos es
a menudo un problema difícil para el productor con limitado
los fondos y una cantidad limitada de animales.   por ejemplo, uno
el dueño del ganado mantuvo alejado a un varón de una hembra diferente cada uno
year.  después de que sus animales fueron engendrados que año, él mató
el male.  Su cost para el sostenimiento del varón era mínimo, él,
no gastado nada en engendrar las cuotas, y él no tenía a
ocúpese dado un varón maduro durante un año entero.   En el otro
dé, se perpetuaron los defectos genéticos a través de la manada
debido a la en-cría.
 
Alternativamente, él podría comprar un animal superior
de un criador de la cima y después vendió ese animal para comprar
otro animal durante lo siguiente año.   Este procedimiento habría
involucre más tiempo y gasto.   no podría ser como satisfactorio
a un granjero pequeño que está interesado más en la conveniencia
y el sostenimiento mínimo que la producción total.
 
Un poderío alternativo más satisfactorio es para este granjero a
el intercambio la descendencia masculina cada año con otro granjero pequeño,
y continúa matando los animales al final del
season.  engendrando Él perdería la oportunidad dado probar para
un varón de la cría bueno, pero él no tendría que repartir con un
el animal difícil a través de un año entero.   Herd que los señores pueden ser
agresivo y proteccionista de su manada.
 
En algunos casos, un productor puede encontrarlo aprovechable mantener
un varón superior y cargo que engendran las cuotas.   Varios familia
los grupos podrían comprar cooperativamente y podrían mantener a un superior
male.  La pauta general es ajustar el systems de la cría
a las metas, habilidad, y recursos del gerente del ganado.
 
La enseminación artificial podría ser considerada si apropiado
los medios y los técnicos especializados están disponibles.   However,
en más systems de la producción en pequeña escala, los tales programas tienen
no tenido el demasiado éxito debido a una falta de dirección
la especialización y la fertilidad baja de animales alimentaron una dieta pobre.
 
Objetivos del Gestión que puede esperarse que mejore el
include:  del programa engendrando que mejora el estado nutritivo
de los animales, pérdidas decrecientes de la enfermedad, y escogiendo
animals.  improductivo Con estas mejoras, animal
la fertilidad aumentará y los animales recién nacidos tendrán un
la oportunidad mayor de sobrevivir.
 
EL AND DEL CUIDADO ANIMAL LAS CULTURAS LOCALES
 
El tratamiento que un animal recibe es en parte una reflexión de
las influencias culturales en aquéllos de que tienen el cuidado el
animal.  que UN system que va contra las creencias locales puede ser
inaceptable a esa comunidad.
 
Los métodos de dirección del ganado deben encajar las creencias culturales.
Por ejemplo, en algunas culturas un niño se enseña cuidar para
y animales de respeto en la preparación por asumir después un
el papel responsable en la comunidad.   UNA dirección del ganado
programa que planea para un aumento gradual en la responsabilidad
para el niño es apropiado.   En otras culturas, el niño
se dice no hablar con los animales porque, si ellos contestan, el
el testamento mundial end.  En este perros de oveja de cultura no están especializados
para seguir las ordenes, porque no sería culturalmente
apropiado.
 
LAS PREGUNTAS PLANEANDO
 
¿*    lo que es las fuentes locales para el agua?
 
*    Son fuentes de agua contaminadas o contaminaron por la enfermedad
¿Los organismos de     ?
 
¿*    lo que es los problemas de salud de animales en el área?
     Qué problemas de salud humanos pueden ser el resultado de
¿Las      ganado dirección prácticas?
 
*    Están allí las enfermedades en el área que previene o inhibe
¿     la producción de ciertos tipos de ganado?
 
*    Cómo es estas enfermedades transmitidas y lo que es su
¿     vida ciclos? ¿  Está allí una manera dado romper el ciclo?
 
*    lo que es las creencias tradicionales locales sobre el origen
     de enfermedad y el diseases?  específico que Will propuso
La dirección de      practica el conflicto con éstos u otro
¿     las creencias culturales?
 
*    que Qué métodos eficaces de mando de la enfermedad son actualmente
¿     usó?
 
¿*    los servicios veterinarios económicos Están localmente disponibles?
 
¿*    lo que el animal local está engendrando las prácticas?
 
*    Will las metas de un nuevo programa de la cría son compatibles
¿     con las necesidades locales?
 
*    Es que el practical?  de la enseminación artificial Es actualmente él
¿     usó en la región?
 
*    Son gerentes del ganado que cooperan en el apoyo de un
     que engendran programa o el services?  veterinario Habría ellos
¿     cooperan con alguna ayuda de dirección?
 
EL                     CHAPTER VIII
 
    SYSTEMS:  PUTTING AGRÍCOLA ÉL TODO JUNTO
 
Deben integrarse los systems de dirección de ganado eficaces
en el total el system agrícola y social.   El farming/pastoral
los system deben conservar y los nutrientes regenerados,
el agua, la tierra, y energía, y donde posible, éstos deben ser
reciclado a través del system.   UN bien-planeó integrado
el system protege el aire y riega de la contaminación,
los resguardos la tapa vegetativa contra el daño e irreversible
la alteración, y previene exposición de la tierra para enrollar y
riegue la corrosión.
 
En un system estable, los requisitos de comida de ganado específicos
la comida del fósforo availability.  a que se adaptan Las cosechas crecidas
las condiciones de la tierra y los animales y cosechas encajaron las necesidades locales,
la disponibilidad obrera, y comercializando las posibilidades.   Several
las actividades diferentes extendieron los requisitos obreros uniformemente
a través de las estaciones.
 
LOS NIVELES DE INTEGRACIÓN
 
Los niveles progresivos de integración dependen en la cantidad de
la interacción con otras partes del system.   por ejemplo, en
un animales nivelados simples podrían comer el césped en la tierra impropio para
farming.  En otro animales nivelados puede ayudar las cosechas de transporte
a markets.  En un residuos nivelados superiores de la producción de la cosecha
puede alimentarse para cultivar animals.  Más allá de eso, los animales pueden
siegue la mies el residuo de cosecha de sobrante en el campo o huerto.
 
Una consideración mayor en la integración de ganado en
el system de cultivo es la disponibilidad de labor.   En muchos
el systems de la granja pequeño, la labor es escasa durante ciertas estaciones.
Un proyecto animal que compite para la labor durante este tiempo
tiene la oportunidad pequeña para el éxito.   En la suma, producción del ganado
pueda exigir las habilidades de dirección mayores para un razonable
vuelva en el dinero, labor, e inversión de la tierra.   New
las habilidades pueden tener que ser aprendidas.
 
Ambos en la introducción de ganado y el mantenimiento de
el system, cronometrando se vuelve un factor.   por ejemplo, el
la introducción de un proyecto debe coincidir con un periodo cuando
otras demandas obreras son bajas.   Also, variaciones estacionales en
ciclos de la enfermedad, clima, y cosechas necesitan ser considerados.
 
Las mejoras en uno parte del system puede causar un problema
en otro part.  por ejemplo, la paja de arroz de algunos del
las nuevas variedades de arroz tiene el más bajo valor nutritivo. Los Animales de  
alimentado que esta paja necesitará el alimento suplementario adicional.
Algunas nuevas variedades de maíz tienen los tallos más duros para resistirse el maíz
borers.  Estas variedades son más cortas y por consiguiente el producto
menos fodder.  Los tallos también tienen un volumen superior de
el lignin, una substancia que agrega tiesura y rigidez a la célula,
paredes que los hacen menos digerible por los animales.
 
Lo siguiente es ejemplos de cosecha-ganado integrado existiendo
el systems.
 
En el Taiwán, arroz es crecido en las terrazas con las áreas separadas
designado para la fruta, té, y jardines de la verdura.   Milk las vacas
se guarda en los establos sobre los jardines, para que su líquido
los flujos de estiércol abajo a los jardines.
 
En las regiones costeras de Asia, granjeros crecen cocos, la yuca,
el cacao, y rice.  que Ellos daban a los derivados del coco a los cerdos, y
el pez desecha al Ganado de ducks.  y cabras roce bajo el
las palmas de coco y en las cuestas de cerca de-por las colinas.
 
En las tierras fecundas, granjeros crecen arroces, el maíz, el trigo, el sorgo,
y beans.  El arroz se muele al pueblo-nivel y derivados
se alimenta a Granjeros de animals.  puede tener el cerdo,
la pollería, vacas, búfalo, oveja, o cabras.   El ganado es
are y cosechas de transporte, y se ata a
night.  El cerdo se ata o Arroz de penned.  y césped
se alimenta a cerdo que es una fuente de ingreso suplementario.
El estiércol es reunido y composted con los residuos de la cosecha.   Old
pueden venderse los animales del proyecto para la carne.   Los patos espigan el
el paddies de arroz después de la cosecha, y también come los insectos y
la weeds.  Pollería carne y huevos son comidos por la familia o
vendido a otros miembros de la comunidad.
 
LOS ANIMALES SALVAJES EN EL SYSTEM DE CULTIVO
 
En las áreas menos desarrolladas, los animales salvajes pueden estar un importante
la fuente para la carne y otros productos. La Expansión de   de doméstico
las empresas del ganado pueden producir la reducción de hábitat
para los Granjeros de species.  salvajes las especies salvajes pueden exterminar que
actúe como un depósito de la enfermedad o como las pestes.   por otro lado,
los animales salvajes pueden complementar las especies domésticas comiendo
las plantas diferentes, existiendo donde las especies domésticas no pueden
sobreviva, y requiriendo la labor pequeña excepto la caza al
tiempo de harvest.  UN system de cultivo para que hace el sitio y
los hallazgos están en la preservación de especies salvajes contribuye
al equilibrio ecológico y confituras el legado de
el ecosistema natural.
 
Algunos investigadores exigen que, en Africa, después de que el hombre aclaró,
cercado, aró, la pastura sembrada e introdujo ganado, el total,
la producción de carne se cayó a 1/60 el nivel natural.   El
razone, ellos dicen, es ese animales locales, por su variado
la comida necesita y otros hábitos, se adaptó más al local
el ambiente.
 
Aquéllos que creen puede haber potencial para los animales salvajes como
un complemento al ganado en el system de cultivo ha mostrado
el interés en el eland así como otro ruminants salvaje en
Africa.  para que El eland crece en las áreas del droughty incapaz
el ganado, quedándose en la sombra durante el día y alimentando a,
noche para evitar el sun.  caliente los estudios Preliminares indican
que los eland pueden ir sin el agua potable tomando
la ventaja del estado higrométrico superior de plantas por la noche;
ellos también pueden digerir plantas a que serían venenosas
cattle.  Aunque ellos no parecen ser un reemplazo para
las especies comúnes de ganado, los elands están usándose como listo
los animales en los ranchos listos.
 
En los ranchos en la Cubeta de la Amazona de Sud América, el
el capybara es una valiosa especie salvaje.   El capybara, o
el carpincho, es el roedor viviente más grande, sobre el tamaño de un
los Adultos de sheep.  pesan arriba a 73 kilogramos (160 libras) .  Ellos
viva cerca del agua en el savannahs, una área con severo seco
y las estaciones húmedas, y nada bien, mientras sumergiendo arriba a 10 minutos
a un time.  Ellos comen césped y las plantas acuáticas pero a veces
los campos de grano de correría.
 
Los estudios han mostrado que ese capybaras son más eficaces a
el césped convirtiendo a la proteína que es ovejas o conejos.   Ellos
mantenga en los grupos sociales de 20 animales. Las Hembras de   son
prepare para engendrar a 15 meses mayor de edad, mientras produciendo tres basuras
cada dos años, con un promedio de cuatro joven por la basura.
 
En la estación seca, los capybaras se reúnen alrededor de los agujeros de agua.
Está en este momento que rancheros en Venezuela pueden redondearlos
arriba como cattle.  La carne está frita y salada, mientras vendiendo en
las ciudades al mismo precio como la carne.   que saborea como una combinación
de carne y pork.  El valor del capybara salvaje
dentro de los medios del system de cultivo que puede darse el
arriesgúese para sobrevivir a lo largo de con el ganado doméstico e incluso
se dé alguna medida de protección.
 
Las iguanas salvajes han sido mucho tiempo muy apreciadas como la carne del estofado y
los huevos de la iguana hervido son una delicadeza.   Como el bosque se aclara
para la pastura, sin embargo, el hábitat de la iguana salvaje se destruye.
Al Smithsonian la Estación de la Investigación Tropical en
Panamá, investigadores han desarrollado una manera artificialmente de
incubando y saliendo del cascarón la iguana incitan y 60 de estos animales
puede levantarse honradamente a la madurez en un cercamiento 11 metros.
Ellos comen que el árbol sale con una eficacia comparable a
cattle.  Si pueden criarse las iguanas en cautividad, puede haber
menos peligro para aquéllos en que permanecen el salvaje.   Él también
los medios que si su hábitat natural es totalmente destruido,
ellos todavía pueden existir en la región como un semi-doméstico
las especies.
 
LA AGROSILVICULTURA
 
Cuando la tierra se aclara para las cosechas y pasturas, los lugareños cortaron el
pocos árboles restantes para la leña.   Como las cabras mordisquean el
los brotes restantes y arbolillos, la tierra se expone para enrollar
y la Tierra de rain.  se lava lejos y la tierra se vuelve un
desert.  Halting de que este proceso requiere la integración
bosque o hábitat de árbol de prado con el ganado y otro
las necesidades agrícolas.
 
El concepto de múltiple-uso de tierra para el árbol, ganado, y
la producción de la cosecha se llama a menudo la agrosilvicultura.   UN bien-integró
el system de la agrosilvicultura es sustentable y regenerador.
El system aumenta el rendimiento global de la tierra.
Hace uso bueno de recursos mientras protegiendo contra
la degradación medioambiental.
 
Los árboles modifican la luz, caliente, acumulación de basura, y humedad
a la superficie de la tierra, y así tiene un efecto en el forraje
los Árboles de production.  mantienen la sombra los animales y también el saque
como las protección contra el viento.  They protegen la tierra de la temperatura
el extremes y plantea los nutrientes del subsuelo, después a
se deposite a la superficie de la tierra.   El uso de árboles en un
los system de cultivo hacen posible dos-historia o el tres-historia igual
la agricultura, creando una simulación del natural tropical
bosque de lluvia u otro ecosistema local.
 
<LA FIGURA>

04p116.gif (437x437)


 
Una integración extensa que recibe la atención limitada por agrícola
investigadores son que el uso de árbol perenne siega a
reemplace las plantas anuales en la producción de suplementos del alimento
para animals.  Esta idea se describió bien en el Árbol del libro
Las cosechas, UNA Agricultura más Permanente por J. Russell Smith,
listado en la bibliografía al final de este libro.   Tree
las cosechas pueden proporcionar forraje, leña, y las nueces nutriente-ricas
y seeds.  En la suma, las legumbres como el glauca de Leucaena son
los fijadores de nitrógeno, y agrega la disponibilidad de nitrógeno a la tierra.
 
La práctica de cultivo en franjas es filas crecientes de árboles
intermitentemente entre las vendas de cosechas.   que Esto sirve varios
purposes.  Las hojas proporcionan el forraje, la materia orgánica para el
ensucie, o material por cubrir con pajote.   La madera proporciona el combustible o
el material de la construcción.
 
Los granos son plants.  anuales Cada año que el granjero debe arar
el campo para plantar la cosecha, exponiendo la capa superior del suelo a,
erosion.  que La cosecha depende de la lluvia total y tiempo
los modelos de una estación corta para la producción de grano.   Trees, en
la otra mano, puede producir las cosechas cuando la falta de los anuarios.   Su
la humedad de hallazgo de raíces profunda lejos debajo de la superficie.   Trees la lata
crezca en laderas empinadas dónde arar es difícil o
impráctico.
 
En 1972 se estimó que había tantos como 30,000
las personas que camellan jornada completa que reduce la lluvia amazónica
forest.  que los investigadores al mismo tiempo, agrícolas eran
aconsejando contra la conversión extendida de bosques a
pasturas o uso del solo-cosecha.  They recomendó más énfasis
en las cosechas del árbol--por ejemplo, caucho, el cacao, las frutas, la pimienta,
y guarana (una baya del árbol usó en la medicina y las bebidas suaves).
 
Las cosechas del árbol son los temas de la investigación particularmente difíciles:
 
*    los ciclos de la reproducción Largos del arbolillo para obligar a refugiarse en un árbol la producción
     lentamente los experimentos de la cría.
 
El Establecimiento de *    de proyectos de investigación de árbol-cosecha requiere
     el tiempo considerable, labor y tierra.
 
*    como que pueden abandonarse los proyectos de la investigación A largo plazo
El      consolidando, personal, y cambio de intereses de investigación.
 
La Supervivencia de *    de arbolillos del árbol puede amenazarse por
Las sequedades de     , rozando los animales y céspedes que compiten para,
     limitó la humedad de la tierra.
 
Aunque encontrando o desarrollando el systems de cosecha de árbol adaptaron a
el ambiente local es la agrosilvicultura complicada, varios
los systems están desarrollándose ahora a lo largo del tropical y
regions.  templado por ejemplo, en Colombia, el rozamiento ganadero
en el césped de Kikuyu bajo árboles del aliso que arreglan el nitrógeno y
el aumento la producción de forraje total de la pastura.
 
En Paraguay, granjeros dejan las palmas de Mbocaya en las pasturas.   El
se venden los cocos a los fabricantes de jabón y se engrasan, y el
la pulpa del coco se usa para el alimento del animal. Las Plantas de   que primavera a
en la pastura crecer con el espacio apropiado se permiten.
 
En Perú, el agua de rebalse se usa para crecer los algorrobo obligue a refugiarse en un árbol, un
legume.  que se usan Las vainas del algorrobo para el alimento del ganado
y la madera para charcoal.  En las regiones del desierto, Prosopis
las hojas y vainas son saboreadas por las ovejas y cabras.   Bajo
las condiciones favorables, los árboles producirán tanto como 50
las toneladas de vainas por hectare.  Las vainas de Prosopis son consideradas
nutritivamente superior salar.
 
Se han considerado silvicultura y agricultura tradicionalmente
las áreas separadas de estudio, concentrándose en madera y comida,
la producción, las Combinaciones de respectively.  de estos dos tierra,
los usos, sin embargo, han sido tradicionalmente expertos en muchos
las partes del mundo dónde las personas locales han sido más conscientes
de posibilidades de la integración que técnicamente entrenó
personnel.  Pressure para el estudio multidiciplinario en un
el nivel académico sólo ha aumentado recientemente, como el bosque
técnicos admiten que el rate de bosque segar la mies es
la regeneración excediendo y cuando los agriculturalists parecen a
las tierras del bosque para reducir la demanda en los recursos de la tierra limitados.
 
Los beneficios del systems del tree/pasture son ahora ser estudiado.
Por ejemplo, la investigación ha mostrado que eso planta crecido abajo
el lluvia-árbol, el saman de Pithecolobium, tiene mayor nutritivo
el valor que las mismas plantas crecidas al aire libre.
 
El desarrollo satisfactorio de systems de la agrosilvicultura dependerá
más en el entender aumentar de interacciones medioambientales
que en manipulación mecánica u otra alto-energía
la dirección practices.  Aunque el ganado puede proteger el árbol
las áreas de la cosecha del fuego alterando la estructura vegetativa
y puede eliminar especies del low-value y cosecha de cosecha
los residuos para ayudar reducen los problemas de peste de árbol, ellos también pueden
el overgraze el área, coma los valiosos arbolillos jóvenes, y exponga
la tierra a las Cabras de erosion.  puede impedir el crecimiento de crecimiento o muerte joven
los árboles despojando el ladrido, pero ellos también son útiles para
el Ganado de underbrush.  quitando es considerado menos de una amenaza
al bosque, considerando que los cerdos comerán los arbolillos jóvenes y
desarraigue el suelo del bosque.   a que los animales Domésticos permitieron
las tierras de bosque de rozamiento reemplazarán las especies salvajes que usan
las mismas fuentes de comida.
 
Alguna dirección de la agrosilvicultura practica para el ganado es
similar a aquéllos usados en una pastura o dirección del rango
el system:
 
*    Stocking los niveles deben ser bajos bastante para permitir suficiente
     plantan el regrowth.
 
Los Animales de *    deben dejarse fuera del área durante el primero
El periodo de      el crecimiento de nuevos.
 
El *    Uniforme uso puede animarse construir los cercos
     y haciendo los senderos.
 
El Uso de *    de áreas debe rodarse para dar una oportunidad a las plantas
     para regenerar.
 
La Exposición de *    de la superficie de la tierra por el sobreapacentamiento debe ser
     evitó.
 
*    Como otra opción, pueden guardarse los animales en las plumas y el
El forraje de      trajo a ellos.
 
*    que la colocación Cuidadosa de sal y fuentes de agua ayudará
     distribuyen los animales.
 
Pueden aplicarse los conceptos de la agrosilvicultura al bosque natural, la combinación,
las tierras del árbol-pastura, o a artificialmente estableció
plantations.  que El proyectista puede escoger seleccionar las especies
ya existiendo en las posiciones naturales y progresivamente elimina
esas especies que parecen tener el valor pequeño.   Nosotros
sepa poco sobre las interacciones miríadas en que ocurren el
el bosque tropical; así nosotros debemos planear prevenir cuidadosamente
los errores como aquéllos en un reciente esfuerzo por crecer el Brasil-nuez
los árboles en groves.  Los árboles crecieron, pero no produjo
chiflado porque polinizando insectos preferidos los árboles distante
de la plantación.
 
Los árboles convenientes para retener o introducir deben:
 
*    crecen bien en el ambiente local
 
*    se resisten enfermedad y pestes del insecto
 
*    crecen rápidamente
 
*    resisten el navegador creciendo prontamente
 
*    tienen el forraje con el valor nutriente alto
 
*    no tienen ningún problema de toxicidad
 
*    es culturalmente aceptable
 
Abasteciendo el rates pueden afectar regeneración de arbolillos del árbol en
varios ways.  por ejemplo, cabras y ganado, y elefantes
extienda la semilla de varios árboles leguminosos a través de su
droppings.  Cuando estercola conteniendo estas semillas se aplica a
el cropland, los arbolillos crecerán.   Trees no se volverá
reestablecido en las pasturas pesadamente abastecidas, porque el joven
los arbolillos son saboreados por muchas especies del ganado. Los Arbolillos de  
ese escape que roza la presión durante tres a cuatro años pueden ser
capaz sobrevivir.
 
Podrían hacerse los cambios vegetativos con el cambio pequeño en la labor
los requisitos, si, por ejemplo, se ruedan los animales diario
entre las áreas del árbol y otras áreas durante los periodo de vaina
drop.  Dónde los árboles serán establecidos, los animales necesitan ser
dejó fuera mientras se establecen los arbolillos. El   Rozando
la presión podría aumentar como los árboles madurados o para ayudar
con adelgazar.
 
Se logran los rates de supervivencia buenos si los arbolillos del árbol son
el cuidado dado, como desyerbar un huerto y regar, durante el primero,
los pocos años después de que ellos se plantan.   Porque los ingresos inmediatos
no se espera, sin embargo, se ignoran a menudo los plantings del árbol
cuando otras cosechas y atención de demanda de ganado.   Thus el
los árboles no crecen y granjeros son vacilantes intentar de nuevo.
Si se plantan las cosechas anuales entre las filas de árboles, el
los árboles pueden tener una oportunidad buena de supervivencia. El Cultivo de   de
la cosecha anual reducirá cizaña y competición de césped, y
los árboles reciben más atención porque las visitas del granjero
el campo más often.  Él también se asegura ese ganado es
guardado fuera del área.
 
<LA FIGURA>

04p122.gif (393x437)


 
Investigadores de cosecha de árbol pueden enfocar en los tipos de árboles a
use, requisitos ligeros para el crecimiento, árbol espaciando, y combinaciones
de árboles que trabajan bien juntos. Investigadores de   también
se preocupa por las interacciones entre el ganado, los árboles,
molido tapa y fauna para determinar cómo a
integre agrosilvicultura y cosechas del árbol en la granja total
el system.
 
Al nivel local, o en las regiones cercanas, el proyectista puede
identifique especies del árbol potencialmente útiles y agrosilvicultura
las prácticas así como tierra que podría usarse para la experimentación.
Los datos recogieron a través de varios observación de los años de
el bosque e interacción del ganado son de valor diseñando
los proyectos futuros.
 
La agrosilvicultura no es una tecnología del rápido-apuro y requiere
el compromiso de todos involucrados--proyectistas, productores, y
los políticos--quién debe tener un poco de fe en el
las posibilidades para el éxito y la perseverancia dado continuar
el proyecto.
 
AQUACULTURE
 
Aquaculture se define como la subida de pez y otro
fresco - y organismos de sal-agua para el uso en el agrícola
system.  Un system del aquaculture salva las basuras agrícolas,
mientras la comida productor para los humanos.   los estanques de Aquaculture, para
el ejemplo, puede beneficiar de basuras del animal o lodo de un
el biogas los Nutrientes de digester.  en la pérdida estimulan el crecimiento
de algas que, a su vez, se comerá por pequeño acuático
organismos que en el futuro se comen por el pez.   Usually,
se abastecen varios tipos de pez, cada uno que come diferente
plantas o microorganismos produjeron. El   Estanque agua también puede ser
irrigue y fertilice los campos.
 
En Malasia, se localizan las plumas del cerdo al lado de los estanques.   Water
vaciado a través de los lavados de las plumas el estiércol en los estanques que
se abastece con el tilapia y la carpa china.   Los peces comen el
las algas e insectos que crecen y crecen en el estiércol.   En
la suma, una planta de agua rápido-creciente se siega la mies del
el estanque y alimentó al pigs.  Sometimes que se guardan los cerdos en las plumas
corrija encima del agua.
 
En otras áreas, los patos son parte del system del aquaculture.
Los patos recogen la basura parte de su comida, mientras comiendo las plantas de agua
y fish.  pequeño Los patos se alimentan en las plataformas encima del
el agua para que esparciera el alimento entra en el agua y no es
gastado.
 
Aquaculture practica el enfoque en el pez productor con el menor
la cantidad de labor y alimentaba la entrada.   Alguno del pez normalmente
usado es los tilapia, y color de plata, negro, común, y carpa de barro.
La introducción de técnicas del aquacultural ha estado defraudando
cuando proyectistas no han considerado el efecto de
las más bajo temperaturas de agua en la producción del pez.   En las áreas dónde
las enfermedades agua-llevadas son un problema, el systems del aquacultural,
deba involucrar prácticas que rompen el ciclo de la enfermedad.
 
Otras ideas relacionaron actualmente a la dirección del ganado en
las fases experimentales están aumentando la variedad de productos
utilizando los derivados de ganado.   la ingeniería Genética
apuntado a mejorar las castas y las castas cruzadas han introducido
los trasplantes del embrión.
 
LAS PAUTAS PARA LA INTEGRACIÓN
 
Se introducen agrosilvicultura y aquaculture aquí como los ejemplos
de producción del ganado entrelazada con otras partes del
el agricultual system.  lo siguiente las pautas pueden ayudar en
la integración extensa promoviendo:
 
*    Examine los niveles existentes de integración.
 
*    Minimize el factor trabajo.
 
*    Maximize que recicla de basuras.
 
*    Break la enfermedad y ciclos del parásito de maneras que no hacen
     contaminan el ambiente.
 
*    Design el diseño de la granja para animar los eslabones entre la granja
EL SYSTEMS DE     .
 
LAS PREGUNTAS PLANEANDO
 
*    Cómo hace tipos locales de ataque de vegetación en el total
¿     que cultiva el system?
 
¿*    lo que es los systems de producción de ganado actuales?
 
*    lo que es las variaciones estacionales en los requisitos obreros
¿     de systems presente?
 
 
*    Cómo es obrero dividido entre los miembros de la familia y
¿La comunidad de     ?
 
¿*  que el ganado de   Are integró en el system de la granja total?
¿     Cómo?
 
¿*    En qué maneras ellos podrían integrarse más allá?
 
¿*    un nuevo tipo del ganado aumentaría la integración?
 
*    Cómo enlata la preservación de especies salvajes se haga compatible
¿     con un system de cultivo mejorados?
 
*    Es la agrosilvicultura ya practicado a alguna magnitud en
     que rodea el areas?  Qué lecciones pueden aprenderse de
¿     estas prácticas?
 
*    Qué plantas salvajes y animales son o podrían ser importante
     a la población local como una fuente de comida u otro
¿     benefician?   Habría que ellos son útiles en una agrosilvicultura
¿EL SYSTEM DE     ?
 
*    Cómo enlata las mejoras en las prácticas agrícolas sea
     presentó sin el daño al communities?  biótico Es
     allí prácticas que pueden introducirse que podría ayudar
¿     conservan las comunidades bióticas?
 
*    Es la tierra disponible en una base a largo plazo para la experimentación
¿     y demostración?
 
*    Qué métodos del aquacultural exitosos se usan en el
¿Área de      o bajo las condiciones similares?
 
*    Cómo el testamento propuso las alteraciones en el systems de cultivo afecte
¿La      comunidad salud y nutrición?
El Capítulo de                  IX
 
            MAKING EL PLAN TRABAJA
 
Los capítulos más tempranos han considerado los primer estados en
el planning:  la información colectiva, la comunidad generadora,
la participación, y considerando cierto medioambiental y
guidelines.  Study social de cada capítulo y contestando de
las preguntas de compañía deben él útil identificando
muchos del técnico, económico, social, y medioambiental
factores que limitan el éxito de un proyecto. La Comunidad de  
los miembros y proyectistas trabajan para definir juntos su local
las necesidades y los problemas que involucran estas necesidades.
 
LA IDENTIFICACIÓN DE OBJETIVOS DEL PROYECTO
 
Los participantes de la comunidad deben identificar esas necesidades con
la prioridad más alta.  A proyectan con los objetivos que
direcciones que estas necesidades pueden formularse entonces. Los Objetivos de  
debe definirse claramente, mensurable, y factible.   UN
el objetivo debe indicar lo que será logrado, cuando él
se completará, y cómo el éxito se medirá.   El
el objetivo debe declarar los números reales, como, el número
de ganado involucrado, la cantidad de productos del ganado a
se produzca, el número de pozos ser construido, la tierra,
el área involucró, y tan adelante.   Here es un ejemplo de un
el objetivo mensurable:
 
     a finales del segundo año, todos los miembros de los 25
     que participa las casas en la comunidad de Toma quiere
     tienen dietas que satisfacen el requisito mínimo diario
     para la proteína como establecido por la Nutrición Nacional
La Junta de     .
 
Este objetivo declara lo que será logrado y cuando el
el objetivo será reached.  nos da una medida por que
para juzgar logro del objetivo.   UN valioso resultado
de declarar los objetivos la clarificación de información es
needs.  Cuando se declaran los objetivos claramente, proyectistas del proyecto
pueda determinar el tipo de información que debe más fácilmente
sea por ejemplo collected. , con este objetivo, proyectistas
necesite hacer valoraciones cuantitativas de dietas familiares
ambos ahora y dos años de ahora para evaluar
el logro del objetivo. Proyectistas de   también podrían decidir a
supervise las variaciones estacionales la dieta y familia comiendo
patterns.  que Otras preguntas importantes también pueden volverse
apparent.  por ejemplo, haga los niños comen las mismas comidas como
el adults?  Will un aumento en la disponibilidad de comida asegura un
la mejora en la dieta, o lega las restricciones culturales o
¿los hábitos dietéticos limitan las innovaciones de comida?
 
Aviso que el objetivo no dice exactamente cómo el
la meta del proyecto se logrará.   Once los objetivos del proyecto
se establece claramente, entonces las maneras dado alcanzar estos objetivos
puede ser considerado.
 
Puede ser más fácil dado desarrollar los objetivos si el proyectista primero
las respuestas cada uno de lo siguiente preguntas.
 
*    lo que es el goal?  del rango largo (el ejemplo, el ingreso de aumento,
     mejoran la salud)
 
¿*    Que será los moviendo responsable de hacia esa meta?
 
*    Son estos las mismas personas de que beneficiarán el
¿     proyectan?
 
¿*    Cómo los pasos hacia el logro de la meta pueden medirse?
 
¿*    que Qué resultados indicarían que la meta fue alcanzada?
 
¿*    En qué horario estos resultados pueden esperarse?
 
¿*    Encima de qué área geográfica el proyecto se extenderá?
 
Si proyectistas contestan todas estas preguntas, ellos deben estar listos
para combinar estas respuestas en uno o los objetivos más coherentes.
 
EL DESARROLLO DE PLANES ALTERNATIVOS
 
Una vez se definen los objetivos, proyectistas y miembros del
la comunidad puede decidir en los métodos alternativos para alcanzar éstos
objectives.  En esta fase, proyectistas pueden hacer el uso de
la ayuda de las personas con el conocimiento especializado de varios
los aspectos de dirección del ganado.   Informed y constructivo
las opiniones siempre son útiles alcanzando las decisiones.
 
Porque cada alternativa propuso, las predicciones deben hacerse como
a los impactos probables, los dos niegan y positivo, del
las Opciones de activity.  propuestas involucran a menudo los intercambios; un
opción que tiene los beneficios positivos fuertes también puede tener
effects.  negativo Para esta razón, el coste y beneficios
de cada alternativa se compara a menudo entre sí,
usando un formato regularizado.   Esto se llama un costo-beneficio
analysis.  Las Mini-pautas Ecológicas incluyeron en el
también pueden usarse appendices de este libro como un formato para
los intercambios analizando para los pequeños proyectos.   que Este formato da énfasis a
el impacto ecológico, pero también considera socio-económico,
los factores culturales y técnicos.
 
Los pesos y la medida descascaran de las mini-pautas
se da para los propósitos ilustrativos.   El system pesando
es determinado a través de un proceso bien-definido.   Sometimes el
el proceso de atar los pesos al coste y los beneficios son
la parte más informativa del ejercicio del costo-beneficio.   Él
se preve que las variables listaron en esta muestra
se adaptaría para hacerlos apropiado para el proyecto
planeándose.
 
LLEVANDO A CABO EL PROYECTO
 
Después de que se han examinado los planes alternativos, el secuencial
deben finalizarse pasos necesitados poner el plan en el acción
y un horario provisional estableció con la ayuda de
comunidad o gerentes del ganado.   Meeting los objetivos de
el proyecto depende en parte, en la comunidad continua
la participación, el desarrollo de dirección local, y consideración
de comunidad dynamics.  UN plan a que se adapta
el ambiente local debe resaltar los materiales locales y
expertise.  local también debe incluir el entrenamiento en nuevo
los métodos de dirección y otras habilidades necesitaron para el proyecto
la realización, mientras aprovechándose la de conocimiento local de
el ambiente.
 
Muchos estudios de casos prácticos muestran que pastores y sus familias tienen
una comprensión buena de las necesidades de su ganado en
su ambiente inmediato. Las   Ganado agricultura técnicas
normalmente es que las personas muy sitio-específicas y locales tienen
prácticas desarrolladas que tienen en cuenta el local
el clima, la topografía, alimento disponible, y vegetación, también
como las enfermedades y pests.  por ejemplo, en el Sahel de Oeste
Africa, durante la sequedad de los tardes 60s y 70s, pastores
el ganado frecuentemente movido en la zona de mosca de tsetse, arriesgándose
los efectos de trypanosomiasis cuando ellos buscaron alcanzar
el Ganado de forage.  disponible fue movido por la noche, cuando el
las moscas del tsetse no eran activas y durante el día ellos estaban
reunido en rebaño en corrales del polo dónde los fuegos del cepillo humeantes los libraron
de flies.  El ganado y los pastores evitaron los tsetse vuelan,
y el más el cepillo ellos cortaron y quemaron, el más ellos
reducido que los tsetse vuelan el hábitat.
 
Los Programas Entrenando
 
Cuando proyectistas saben las prácticas locales, ellos pueden determinar eso que
entrenar es por ejemplo needed. , mientras entrenar es esencial cuando
se planean los systems más grandes o más complejos, cuando los nuevos animales
o las cosechas de forraje serán introducidas, o cuando los nuevos métodos
es ser adopted.  En cada comunidad algunos granjeros o ganado
productores son más innovadores, más productivos, y
(o) más tolerante de cambio que otros en la comunidad.
Estos productores aumentan de forma consistente rinde y normalmente es
muy conocido o fácilmente identificado.   Si se dan las tales personas
el entrenamiento especial, ellos pueden ayudar en el entrenamiento de otro
los miembros de la comunidad y puede demostrar los beneficios del proyecto.
 
Consolidando
 
Consolidando de proyectos pueden ser críticos.   los granjeros Pequeños normalmente
tenga pocos recursos y dinero pequeño o tiempo para invertir en un
nuevo enterprise.  Ellos pueden ser renuentes entrar en un préstamo
el acuerdo en una ventura inexperimentada.   However, el más sustentable
los proyectos son aquéllos en que los beneficiarios han hecho
algunos sacrifican como un préstamo, o reduciendo el consumo.
La ayuda Financiera a veces puede necesitarse del local
la comunidad, gobierno, u otras organizaciones.   En algunos
los proyectos, se prestan los animales a los participantes con el acuerdo
que los animales se devolverán la descendencia más atrás es
obtained.  En otros programas, se dan los animales a uno
la familia que, a su vez, da un animal joven primogénito a nuevo
los participantes.
 
SUPERVISANDO EL PROYECTO
 
Los Planes por supervisar el proyecto deben ser la parte del
design.  original Cuando proyecta gerentes supervisan los resultados
sistemáticamente, ellos pueden encontrar los impactos inesperados o negativos
y pueden hacerse modificaciones de plan del proyecto.
 
Porque las interacciones medioambientales y humanas son complejas,
todo los efectos del proyecto no pueden predecirse y los cambios no pueden
sea inmediatamente apparent.  Therefore, es importante a
continúe supervisando el proyecto en el funcionamiento observar ambos
esperado y los resultados inesperados.
 
Proyectistas pueden querer supervisar los efectos en la vegetación, el agua,
la calidad, fertilidad de la tierra, uso de la tierra, dieta y prácticas culturales.
Los tales datos también ayudarán identificar el mantenimiento
procedimientos que asegurarán la continuación del proyecto.
 
LA EVALUACIÓN DE PROYECTOS
 
Un plan del proyecto debe perfilar los métodos de la evaluación para ser
usado, y asegura que la evaluación se lleva a cabo.   Too
a menudo este proceso se ignora, sobre todo cuando el proyecto
no pueda aparecer estar logrando sus objetivos.   However,
la evaluación de proyectos es importante para todos en que estaban envueltos
un project.  Cada proyecto involucra una suma cierta de riesgo
para el proyecto participants.  En el evento de fracaso del proyecto,
estos participantes no deben abandonarse por proyectistas o ellos
dude probar cualquier proyecto futuro.
 
La evaluación debe ser un esfuerzo colectivo de proyectistas y comunidad
members.  Fuera del evaluators puede agregar la visión fresca o puede ver
las soluciones a problemas pasados por alto por aquéllos cerca del
project.  However, ellos también pueden juzgar el proyecto de
su propio system de valor que no puede encajar los propósitos del proyecto.
Evaluators observan y miden qué bien que los objetivos han sido
achieved.  que Ellos determinan si ha habido también otro
esperado o los beneficios inesperados.   Ellos investigan el
las causas de éxito y fracaso para ayudar a los proyectistas futuros
mejore los planes del proyecto.
 
Las evaluaciones son especialmente útiles si los métodos del proyecto
ha sido experimental, sin la historia del pasado de éxito o
el fracaso en un ambiente similar.   Also, proyectistas y
gerentes del proyecto deben intercambiar la información con aquéllos en
las regiones cercanas para comparar métodos y resultados.
 
ÚLTIMO CONSIDERACIONES
 
¿*    los objetivos del proyecto Son mensurables y realistas?
 
¿*    ellos Son compatibles con las necesidades de la comunidad?
 
*    Sea miembros de la comunidad involucrados en el establecimiento de
¿     proyectan los objetivos?
 
*    Era un análisis de costos-beneficios que incluye un medioambiental
El análisis de      determinaba el proyecto bueno
¿     diseñan para lograr los objetivos?
 
*    Es un soporte técnica eficaz y entrenando
¿El programa de      integró en el plan del proyecto?
 
*    que Qué ayuda puede proporcionarse por financiero, gubernamental,
¿     y otras instituciones o grupos?
 
*    Está allí un plan razonable para supervisar y evaluar el
¿     proyectan?
EL APENDICE DE                     UN
             LAS MINI-PAUTAS ECOLÓGICAS PARA
LOS              DESARROLLO COMUNITARIO PROYECTOS
 
Lo siguiente la versión del corto-forma del du de CILSS/Club Sahel
Se han desarrollado las Pautas de Ecologic para satisfacer las necesidades de
obreros de desarrollo al nivel de la comunidad.   El original
la versión está a precio de coste disponible del Office de CODEL, el Ambiente,
y Desarrollo Program.  Este papel es una contestación
preparado por Fred R. Weber como resultado de las discusiones con
las agencias de asistencia para el desarrollo privadas en los talleres de CODEL
en el Ambiente y Desarrollo.
 
En su forma básica, las pautas presentadas permitirán
el análisis de actividades propuestas y un plan que minimizarán
impacts.  negativo que se diseña para en pequeña escala
los proyectos bajo $250,000.  Las Mini-pautas están circulándose
a PVOs para invitar reacción y contestación.   que es
esperado que las agencias probarán las Mini-pautas en el campo
e informa atrás en la experiencia. Las Contestaciones de   deben ser
se dirigido a las Mini-pautas, Ambiente y Desarrollo
Programe, CODEL, 475 Paseo Ribereño, se Alojan 1842, Nueva York,
Nueva York 10115, U.S.S.  que se remitirán las comunicaciones Todo,
a Fred Weber.
 
El acercamiento general es igual que para el CILSS/Club completo
el du las Sahel Ecologic Pautas. El método y procedimiento de  ,
sin embargo, se ha condensado en una forma que es menos tiempo
consumiendo y puede llevarse a cabo por el personal de plan de proyecto
no formalmente entrenado o experimentado en medioambiental
el análisis.
 
LA INTRODUCCIÓN A LAS PAUTAS
 
Empiece con cualquier proyecto en el área del desarrollo comunitario:
la construcción de los pozos, los jardines escolares, el pollería levantando, el pueblo,
el woodlots, los vías de acceso, y tan adelante.   Cualquier comunidad
la actividad quiere, en una forma u otro, afecte el ambiente
somehow.  Especially si " el ambiente " se considera en
su forma más ancha, no sólo los aspectos físicos son
afectado pero también la salud, la economía, social y cultural,
los componentes.
 
El objetivo de este ejercicio es intentar predecir como lejos
como posible, los varios impactos que la actividad propuesta quiere
tenga en los dos niega y las condiciones positivas.   UN proyecto
normalmente se diseña con los resultados específicos en la mente.   UN
el esfuerzo se hace bien-definido a proporcionar, entradas del targeted "
para provocar alguna mejora a las personas en el campo.
Lo que está menos claro es la naturaleza y magnitud de incidente
consecuencias que estas actividades podrían provocar eso son
menos deseable, de hecho a menudo adverso o negativo.
 
En la realidad, la mayoría de las veces, el buena voluntad tiene que ser
tomado a menudo con algunas Opciones de bad.  involucre comercio-offs.  El
engañe entonces consiste en desarrollo un system dónde éstos
los intercambios son finalmente tan favorables como posible en las condiciones
de las personas involucradas.
 
LAS INSTRUCCIONES
 
Para identificar áreas dónde los posibles efectos adversos pueden ocurrir,
la pregunta básica que siempre debe hacerse, es:
 
¿  Cómo Will Proposed las Actividades del Proyecto Affect      ?
 
Si nosotros insertamos en esta pregunta los componentes que juntos
constituya el ambiente, nosotros conseguiremos las respuestas (y posible
las banderolas de aviso) para esas situaciones dónde por otra parte niegan
las consecuencias " pueden resultar inadvertidamente ".
 
La explicación de Columnas
 
En la mesa en página 140, hágale la pregunta básica
para cada uno de los 18 lines (describió debajo) y asigna el
los valor siguientes en Columna 3.
 
     el impact   +2 positivo Muy positivo, claro y firme
     Algunos, pero el impact                   +1 positivo limitado
     No el efecto, no aplicable, ningún impact                 0
     Algún impact1         -1 negativo definido, pero limitado
     el impact          -2 negativo Muy específico o extenso
 
Una explicación breve de los factores en las columnas 1 y 2
sigue:
 
El agua freática de     --los runoff:  alcanzan el máximo y rendimientos.   Cómo hace el
     proyectan la actividad afecte el runoff?  Cómo lo hace afecte el
     alcanza el máximo (las descargas de diluvio) ?  Cómo lo hace afecte el
¿     suman de agua que fluirá (rinda)?
 
El Agua subterránea de     --Su cantidad, el rates de la recarga, etc.,
¿     Also, el proyecto altera su composición química?
 
La Vegetación de     --Acentúe en vegetation.  Will natural
¿La cobertura natural de      se reduzca (malo) o aumentó (bueno)?
     Cómo lega la regeneración natural esté allí el affected?  Will
     es adicional (o menos) las demandas en los árboles, arbustos,
¿El césped de     , etc.?
 
     ]Soils--Will el aumento del proyecto o tierra del desagüe
¿La fertilidad de     ?   por Dónde los bordes de rebaba son afectados el
     proyectan, es " uso de la tierra óptimo " afectado favorablemente o
¿     adversamente? ¿  Will la corrosión es más probable?
 
     Other--trato de las preguntas Básico con la mejora o
La deterioración de      de factores como la fauna, pesquerías,
     features.  Also natural hace el proyecto siga algunos
¿     que existe el plan de la administración de recursos natural global?
 
La Comida de     --Will las personas tienen más comida y/o un más
¿     la dieta completa?
 
     Disease los vectores--UN punto muy importante y uno que
     is pasó por alto a menudo:   Will el proyecto crea más
     que resiste el water?  Will el aumento del proyecto (o crea)
     ayunan el water?  fluido Cómo lo lega afecte el agua existente
¿Los cursos de     ?
 
La      Población densidad--cuánto lega la densidad de la población
     aumentan como resultado del activities?  Qué contaminación
¿     condiciona será los altered?  Cómo?   Will más
¿Los      Salud Cuidado Servicios se requieran?
 
     Other--el químico Tóxico, la exposición a animal llevado,
     enferma, etc.
 
     la productividad Agrícola--por cabeza la producción de comida
     (grapas o cultivos comerciales), rendimientos.
 
El Volumen de      de género o servicios--Will el proyecto proporciona
¿     más género (la comida, leña, el agua, etc.) o menos?
 
     los recursos Comúnes--(el Agua, pastura, los árboles, etc.) Will
     el proyecto les exige a las personas que usen el agua más o menos,
     pasta, etc. ?  Will elimina cualquiera de éstos
Los recursos de      ahora el available?  Will restringe el acceso a
¿     estos recursos?
 
¿     Project el equitability--Cómo se distribuyen los beneficios?
     Que ganará la forma estos activities?  Especial
     segmenta Qué " justamente " del population?  quiera el
¿     beneficia se comparta?
 
Los      Gobierno servicios, administración--Will el proyecto
¿     exigen más trabajo, el fondos " de servicios gubernamentales?
     Will causa una carga adicional en la administración:
¿     más personas, el coste recurrente, etc.?
 
La Educación de      y entrenando--Cómo lo lega afecte existiendo
Los      education/training facilities?  Fatigan o support?  O
     lo lega proporcione el alternatives?  eso que sobre tradicional
¿     que aprende (las escuelas del arbusto, etc.)?
 
El      Comunidad Desarrollo--Will lo anima, o testamento
     ya afecta en ese caso el efforts?  continuo, es esto
¿     bueno o malo?
 
     el uso de la tierra Tradicional--Will restringe el uso actual,
El      segando la mies, rozando el patterns?  Muchos proyectos promueven,
     " el uso de la tierra bueno " pero al (social) el cost de alguien
     o algún grupo que se restringen de usar la tierra, la vegetación,
     riegan la manera a que ellos se han usado.
 
La Energía de     --Cómo lega el proyecto afecte la demanda para
     (o suministro de) el firewood?  Will aumenta la dependencia
¿     los combustibles del fósil encendidos?
 
Columna 4:  El volumen de esta columna es un número arbitrario
basado en la experiencia.
 
Columna 5:  Escoge un factor de ajuste entre 1.0 y 5.0
dependiendo adelante si un número grande de las personas y/o grande
las áreas son affected.  Si un segmento grande de la población es
afectado (el say:  encima de 1,000,people), use un factor de 2.5.  Si
1,000 ha o más están envueltos, también use 2.5.   Si ambos grande
los números de las personas y el área extensa son afectados, la confabulación,
los two:  usan arriba Nunca a 5.0.  use un factor menos de 1.0.
 
Columna 6:  Computa el cuenta ajustado multiplicando las columnas
3, 4, y 5.  Entran en el resultado en la columna 6.  Hechura seguro al acarreo
delantero las señales positivas y negativas.
 
En la Columna 7:  Lista todo los impactos que son positivos.
 
En la Columna 8:  Lista todo los impactos que son negativos.
 
Ahora eche otra mirada a columna 8.   Here usted encontrará un
el resumen de los aspectos negativos de su actividad propuesta.
Empezando con los valor más grandes (los cuenta), determine eso que
medidas que usted puede incorporar en su proyecto, qué alternante,
pueden seguirse los acercamientos para reducir éstos niegue
los valor, uno por one.  Esto no siempre puede ser posible, pero
intente modificar sus planes para que la suma de todo el negativo
los impactos serán tan pequeños como posible.
 
(Clasifique los nuevos, mejorados cuenta en Columna 10.)
 
Modifique, ajuste, y rediseñe su proyecto para que el total
de todo " los impactos " del negativo es tan pequeño como possible.  Esto es
el ser de " ecológicamente plan " del proyecto legítimo.
 
<LA FIGURA>

04p140.gif (600x600)


 
EL                           APENDICE B
    SERVICES DISPONIBLE DE EL PROYECTO DE LA VAQUILLA INTERNACIONAL
EL AND DE                    WINROCK INTERNATIONAL
 
El Proyecto de la vaquilla Internacional proporciona los servicios lo siguiente:
 
Los recursos de *    para los proyectos del ganado
 
El soporte técnica de *   
 
El *    entrenando, incluso el Instituto en el Ganado en
El Desarrollo de     , un taller de una semana,
 
La información de *    incluso las contestaciones al particular
     cuestiona; una hoja informativa con la información técnica; y
     manuals Raising las Cabras para la Leche y Carne y una Planificación
     Guide para los Proyectos del Ganado En pequeña escala
 
Winrock el Instituto Internacional para el Desarrollo Agrícola
proporciona:
 
*    la especialización técnica--la sanidad animal, la nutrición,
El      engendrando, la dirección, los medios, el mercadeo, el forraje,
     proporciona, economía de la producción
 
Los factsheets de *    y otras publicaciones en la agricultura animal
 
*    un banco de datos bibliográfico de encima de 15,000 entradas en
     ocho categorías de agricultura animal
 
*    un servicio de información para contestar las preguntas técnicas
     sobre la cosecha y la agricultura animal
 
*    especializó los servicios en la recolección de datos, la investigación,
     diseña, la viabilidad estudia, evaluación del germplasm,
     que da jaque mate al diseño de sistema, los planes para la agrosilvicultura, y
     van los programas de dirección
 
*    que la biblioteca técnica repara, comercial bibliográfico
     investiga, la política agrícola, y comunicación
     conecta una red de computadoras
 
*    las oportunidades de entrenamiento aplicadas a corto plazo
 
*    proyectan desarrollo de la propuesta y aplicación del proyecto
El respaldo de     
 
EL                           APENDICE LENGUAJE C
LA BIBLIOGRAFÍA DE                         
 
El último artículo en cada entrada indica la fuente de que
pueden pedirse cada libro y folleto.   La dirección para cada uno
la fuente sigue esta inscripción.
 
GENERAL
 
Aaker, J. & À. Schmidt.  1981.  Manual de la Evaluación para el Ganado
     Projects, Proyecto de la Vaquilla Internacional.
Amarre, S. À. (el ed.) .  1985.  Ciencia y Granjeros en el
     Developing World:  Cinco Ensayos.   Winrock International.
ENSMINGER, M. E. 1978. El Handbook.  Interestatal de Ganadero de  The
     Press.
Hayes, V. W.  1985.  Antibióticos para Animals.  En: La Ciencia de  
     de Comida y Consejo de Agriculture.  para Agrícola
La ciencia y tecnología de     .
McDowell, R. E., 1972, la Mejora de Producción del Ganado,
     in los Climas Calurosos. El Hombre libre de  .
Webster, C. C. y P. N. Wilson.   1980.  Agricultura en el
Los Trópicos de      (2 ed.) el .  Longman Grupo, S.A..
Williamson, G. y W. Payne.   1978.  Una Introducción a
La cría de animales domésticos de      en el Tropics.  (3 ed.).   LONGMAN
El Grupo de     , S.A..
 
EL PODER ANIMAL
 
Davis, R. y M. Charkroff.  1981.  Tracción Animal.
El Manual de      MEGA-12.  el Cuerpo de Paz.
 
LAS ABEJAS
 
Clauss, B. n.d.  Abeja el Manual de Keepinq, la Información Agrícola,
     Service   (Botswana).
El señorío, C.  19   .  la Apicultura de la Balanza Pequeña, Manual MEGA-17.
El Cuerpo de Paz de     .
Spense, J. D. n.d.  La Apicultura:  la Guia Practica.  Vaquilla
      Project Internacional.
 
EL BIOGAS
el carro de mudanzas Buren, À. (el ed.) .  1979.  UN Manual del Biogas chino.
Las      tecnología intermedia Publicaciones.
 
EL GANADO
 
La Unidad de Investigación de Producción animal.   1979.  Producción de Carne y
El      Rango Gestión en Botswana.  Botswana Agricultural
El servicio de información de     .
 
Aagaard, S. E. 1978.  wa de Utunzaji el wa de Ngombe Maziwa (Levantando
El      Lechería Ganado) el .  Vaquilla Proyecto Internacional.
Gingerich, K. n.d.  Practico Manual de Ganaderia Tropical.
El      Vaquilla Proyecto Internacional.
 
El Ministerio de Desarrollo del Ganado.   1983.  Cero Rozando, UN
     Guide a la Extensión Workers.  Kenya la Información Agrícola
El Centro de     .
 
El Instituto de Investigación de Lechería nacional. n.d. El   Lechería Manual,
     Vol. 1 - la Producción; Vol. 2 - Processing.  India
     el Instituto de Investigación de Lechería Nacional.
 
LA PARTICIPACIÓN DE LA COMUNIDAD
 
Rugh, J. 1985.  Mismas Ideas de Evaluation:  para Participatory
La Evaluación de      de Desarrollo Rural el Mundo de Projects. 
     NEIGHBORS.
 
Vukasin, H. la Participación de 1985.  " Personas en la Comunidad
     Development:  Algunos Constreñimientos y Algunas Estrategias con
     Case los Ejemplos ". CODEL.  (el papel inédito)
 
SYSTEMS DE CULTIVO
 
Smith, J. R. 1950.  Cosechas del Árbol, UNA Agricultura Permanente.
     Devin Adair Publicadores.
 
Whyte, W. F. y D. Boynton.   1983.  Superior el Humano Productivo
     Systems para Agriculture.  Cornell la Prensa Universitaria.
 
Harwood, R. R. 1979.  Granja Pequeña la Comprensión de Development: 
     y Mejorando Systems De cultivo en el Húmedo
Los Trópicos de     . La   Westview Prensa.
 
LAS CABRAS
 
Belanger, J. 1975.  Cabras de Leche de Subida la Manera Moderna,
     Garden la Manera.
 
El niño, R. D., H. F. Heady, W. C. Hickey, R. À. Peterson, y
     R. D. PIPER.  1984.   Lands:   Sustainable Árido y Semiárido
     Use y Gestión en los países en desarrollo.
     Winrock International.
 
FAO.  1983.   Self-Learning el Manual en la Producción de Cabra de Lechería.
La Comida de      y la Organización Agrícola.
 
GUSS, S.  1977. El Gestión de   y Enfermedades de Cabras de la Lechería,
El      Lechería Cabra Periódico.
 
Arenas, M. y R. McDowell.  1978.  El Potencial de la Cabra
     para la Producción de Leche en la Tropics.  Cornell Universidad.
 
Sinn, R. 1984.  Cabras de la Subida para la Leche y Vaquilla de Meat. 
     Project Internacional.
 
Thedford, T. R ..  1983.  Manual de Salud de Cabra, Winrock International.
 
LA PASTURA AND RANGO DIRECCIÓN
 
Anon.  1975.   las Pasturas Buenas para los Trópicos.   Arthur Yates
     y Cía. las Semillas de  .
 
El niño, R. D. y E. Byington (el eds.).   1981.  Potencial de
     los Forrajes de los Mundos para la Producción del Animal Rumiante (2
EL ED DE     .).   Winrock International.
 
Los Humphreyes, L. R.  1980.  UNA Guía a las Pasturas Buenas para el
Los Trópicos de      y Subalterno-Tropics.  Wrigt Stephenson.
 
Los Humphreyes, L. R. 1978.  Pasturas Tropicales y Forraje
     Crops. El   Longman Grupo, S.A..
LOS CERDOS
 
Eusebio, J. A.  1980.  Producción del Cerdo en los Trópicos,
El      Longman Grupo, S.A..
 
La Red de Desarrollo de Granja familiar.   1982.  Gestión del Cerdo
     Calendar. El   Vaquilla Proyecto Internacional.
 
El patán, D. V.  19   .  el Cerdo En pequeña escala la Raising.  Jardín Manera.
 
LA POLLERÍA
 
Francés, K.  1982.  Pollería Práctica el Manual de Raising.  MEGA-11.
El Cuerpo de Paz de     .
 
Holderread, D.  1980.  La Bandada de Pato de Casa, La Casa de la Gallina.
 
Mercia, L.  1975.  Pollería de la Subida la Manera Moderna, el Jardín,
La Manera de     .
 
Agala, B. y J. E. Diamante.   1982.  Producción de la Pollería
     Task Sheets.  la Pennsylvania Estado Universidad.
 
LOS CONEJOS
 
Attfield, H. D.  1977.  Conejos de la Subida.   VITA.
 
Bennett, B.  1975.  Conejos de la Subida el Jardín de Way.  Moderno
La Manera de     .
 
Cheeke, et de P. al.  1982.  Producción del Conejo. El Conejo de  
     Research el Instituto.   la Oregón Estado Universidad.
 
Sicwaten, J. y D. Stahl.  1982.  UN Manual Completo en
El Traspatio de      y el Conejo Comercial Production.  Cuidado-Philippines. 
La Reimpresión del Cuerpo de Paz de      R-41.
 
LA OVEJA
 
Obispo, J.  1983.  Ovejas de Pelo Prolíficas. El   Vaquilla Proyecto
     International.
 
Devendra, C. y G. B. McLeroy.   1982.  Cabra y Oveja
La Producción de      en el Tropics.  Longman Grupo S.A..
 
El diamante, J. E.  1980.  Oveja Producción Tarea Instrucción
     Sheets.   la Pennsylvania Estado Universidad.
 
La Red de Desarrollo de Granja familiar.   1982.  Gestión de la Oveja
     Calendar, Proyecto de la Vaquilla Internacional.
 
Fitzhugh, H. À. y G. E. Bradford (el eds.). La   Pelo Oveja de
     la Africa.  Westview Prensa Western.
 
Simmons, P.  1976.  Ovejas de la Subida el Jardín de Way.  Moderno
La Manera de     .
 
Thedford, T. R.  1984.  Salud de la Oveja Handbook.  Winrock
     International.
 
LAS TIERRAS
 
Anon.  1972.   Soils de los Trópicos Húmedos.   la Academia Nacional
     de Ciencia.
 
ENTRENANDO
 
Botham, C. N.  1967.  Ayudas Audio-visuales para la Cooperativa
La Educación de      y Training.  FAO.
 
Bradfield, D.J.  1966.  Guía a la Extensión Training.  FAO.
 
Ridenour, H. E.  la Guía de   de 1985.  Entrenador al Ganado
El Entrenamiento de      Program.  Winrock International.
 
Junte, R.  1982.   Dos Orejas de Maíz. Los   Mundo Vecinos.
 
Pett, D. W.  la Comunicación Audiovisual el Mundo de Handbook. 
Los Vecinos de     .
 
EL CUIDADO VETERINARIO
 
Hagnes, N. B. 1978.  Ganado de Guarda Healthy:  UN Veterinario
     Guide.   Garden la Manera.
 
El vestíbulo, H. T. B.  1977.   Enfermedades y Parásitos de Ganado
     en los Trópicos, Grupo de Longman, S.A..
 
EL                    APENDICE D
            ADDRESSES PARA LAS REFERENCIAS
 
El Centro de Información agrícola
     Box 14733
     Nairobi, Kenya,
 
El servicio de información de agricultura
     la Bolsa 003 Privada
     Gaborone, Botswana,
 
CODEL (la Coordinación en el Desarrollo)
     475 Paseo Ribereño, Alójese 1842
     Nueva York, NY 10115, EE.UU.,
 
Cornell la Prensa Universitaria
     714 St. de Cascadilla
     ITHACA, NY 14851, EE.UU.,
 
El Consejo para la ciencia y tecnología Agrícola
     P.O. Box 1550
     I.S.U. La estación
     Ames, Iowa 50010,
 
El Departamento de Agrícola y Educación de la Extensión
     la Pennsylvania Estado Universidad
El      Universidad Parque, PAPÁ 16802, EE.UU.,
 
El Departamento de Ciencia Animal
     la Nueva York Estado Escuela de Agricultura
La      Cornell Universidad
     ITHACA, NY 14851, EE.UU.,
 
El Periódico de Cabra de lechería
     14415 N. 73 St.
     Scottsdale, AZ 85251 EE.UU.
 
Devin Adair
     143 Sonido Ave Playero.
     Greenwich Viejo, CT 06870, EE.UU.,
 
FAO
La Distribución de      y Sección de las Ventas
El      Por delle el di de Terme Caracalla, 00100,
     Roma, Italia,
     (FAO tiene los distribuidores locales en muchos países)
 
El hombre libre, W.H.
     4419 W. 1980 S.
     Salt la Ciudad del Lago, UT 84100, EE.UU.,
 
Manera del jardín que Publica la Cía.
La Escuela de      Rd.
     RD 1, Embale 105
     POWNAL, VT 05261, EE.UU.,
 
El Proyecto de la vaquilla Internacional
El      Programa Departamento
     P.O. Box 808
     Rock Pequeño, AR 72203, EE.UU.,
 
La Casa de la Gallina
     Box 492
     CORVALLIS, OREGÓN 97330, EE.UU.,
 
Las Publicaciones de la tecnología intermedia S.A..
     9 Calle del Rey
     Londres WC2E 8HN, el Gran Bretaña,
 
Interestatal
El      Jackson St.
     DANVILLE, IL 61832-0594, EE.UU.,
 
Longman, Inc.
     19 Oeste 44 St.
     Nueva York, NY 10036, EE.UU.,
 
La Academia nacional de Ciencias
El Office de      de Publicaciones
     2101 Constitución Ave.
     Washington, DC 20418, EE.UU.,
 
El Instituto de Investigación de Lechería nacional
     Karnal-132001, India,
 
El Cuerpo de paz
La      Información Colección e Intercambio
     806 Connecticut Ave. N.W.
     Washington, DC, 20525 EE.UU.,
 
El Centro de Investigación de conejo
     la Oregón Estado Universidad
     CORVALLIS, OREGÓN 97331, EE.UU.,
 
VITA Volunteers En la Ayuda Técnica
     1600 Bulevar de Wilson
     Colección 500
     ARLINGTON. Virginia 22209 EE.UU.
 
Westview Press
     5500 Avenida Central
     Boulder, CO 80301,
 
Winrock International
Los servicios de información de     
     Route 3
     MORRILTON, AR 72110, EE.UU.,
 
Los Vecinos Mundiales
La      Desarrollo Comunicación
     5116 N. Portland Ave.
La      Oklahoma Ciudad, OK 73112,
 
Wright Stephenson & la Cía.
     117 Camino de Silverwater
     Silverwater, Nueva Gales Sur,
     2141, Australia,
 
Yates Seeds
     Box 117
     ROCKHAMPTON
     Queensland, Australia,
 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==