VITA
EL BOLETÍN TÉCNICO
WASTE EL HORNO ALIMENTADO CON MAZUT
por Alguacil de Ali y Bashir Lalji
Este boletín técnico describe una nueva técnica brevemente por usar el lubrificando gastado
el aceite quitó de los automóviles.
Este aceite normalmente no tiene ningún uso inmediato.
que se desecha a menudo
de maneras que pueden infringir las reglas agua subterránea local o el systems de tratamiento de wastewater disgustado.
El " aceite inútil " puede quemarse como el combustible usando un aceite-goteo " especial " technique. UN listo
el suministro de aceite inútil normalmente puede encontrarse en las gasolineras cercanas.
El método del aceite-goteo es basado en una aplicación original diseñada por Ali H. Alguacil con
la ayuda de Bashir M. Lalji. Alguacil es el dueño y operador de varios en pequeña escala
las industrias en Arusha, Tanzanía.
que La técnica del aceite-goteo se desarrolló a su alfarería
works. está actualmente allí en el uso y a varios escuelas e instituciones en el
Arusha area. Alguacil es un raqueli Voluntario de VITA.
No se piensa que este boletín sirve como una guía de la construcción por construir un gastar-aceite
burner. mantiene una descripción de una nueva técnica usando un recurso que por otra parte
se gastaría.
VITA hace este material disponible generar las ideas entre como ancho un público como posible.
Se piden a los lectores que le escriban a VITA sobre su experiencia con el design. Please
envíe resultados de la prueba, sugerencias, y demandas para la información extensa a:
los Boletines Técnicos
VITA
1600 Bulevar de Wilson, Colección 500,
ARLINGTON, VIRGNIA 22209 EE.UU.
TEL:
703/276-1800. El facsímil: 703/243-1865
Internet:
la pr-información @ vita.org
12:81
ISBN 0-86619-160-7
VOLUNTEERS EN ASSISTANCE TÉCNICO
VITA LOS BOLETINES TÉCNICOS
Este Boletín Técnico es uno de una serie de
publicaciones que le ofrecen tecnología
la información sobre una variedad ancha de asuntos.
Los Boletines Técnicos son generadores de idea, intencional,
no tanto para proporcionar una respuesta definitiva acerca de
guíe que el usuario está pensando y está planeando.
Premises
es legítimo y se proporcionan los resultados de prueba, si
disponible.
Se piden a los usuarios de la información que nos envíen su
las evaluaciones y comentarios basaron en sus experiencias.
Los resultados están incorporados en subsecuente
las ediciones, proporcionando las pautas adicionales así para,
la adaptación y usa en una variedad mayor de condiciones.
WASTE EL HORNO ALIMENTADO CON MAZUT
por Alguacil de Ali y Bashir Lalji
LA INTRODUCCIÓN DE
CÓMO FUNCIONA
Los Trabajos de la Alfarería
la Preparación De arcilla
Collecting El aceite inútil
Cleaning El Aceite
El Horno Modificado
Firing El Horno Con el aceite inútil
UNA Cocinero Stove
2
LA INTRODUCCIÓN DE
El precio creciente y la disponibilidad decreciente de productos de petróleo continúan a
sea los problemas serios, particularmente en countries. en vías de desarrollo es así sobre todo
importante para hacer supplies. al uso máximo de petróleo actual El aceite de engrase
quitado de los automóviles es un ejemplo de un valioso producto de petróleo reusable.
No puede usarse para los mismos propósitos lubrificando sin el re-refinamiento caro
techniques. Pero pueden usarse para otros propósitos.
En el pasado, el aceite inútil se ha usado en una variedad de ways: como una capa para proteger
madera contra los insectos, para controlar el polvo en los caminos desempedrados, y para disparar simple
stoves. la Mayoría de las estufas que queman el uso del aceite inútil un goteo technique. However, algunos de ellos,
mezcle el aceite con el agua y ninguno usa los system de platos de la salpicadura describieron aquí.
¡LA ADVERTENCIA DE !
El aceite inútil de de cárteres de cigüeñal del artefacto o lata de las cajas de engranajes
es un combustible útil, económico en ciertas aplicaciones.
However, los usuarios de aceite de motor desechado son
advirtió que el aceite podría contener la primacía del leaded
gasoline. La primacía se soltaría en el aire
como el aceite burned. que posiblemente podría contaminar
pottery disparó en el horno, y es un riesgo al horno
Operadores de .
Los Usuarios de de aceite de motor desechado deben tener el aceite
probó para averiguar si contiene lead. La combustión
La cámara de del horno debe sellarse, y
la chimenea debe ser alta bastante para llevar la combustión
Los productos de bien fuera del trabajo area. El
El horno de debe operarse en un bien-ventiló
ponen.
no usan el aceite de motor para disparar los calentadores espaciales o
La comida de el aceite inútil de dryers. de los transformadores eléctricos
no debe--repita, no--se use como el combustible en cualquiera
el aceite para transformadores de circumstances. contiene el poly
trató con cloro el biphenol (PCB) compounds. PCB es favorablemente
El tóxico de y no debe quemarse a all. Él
Dado no debe ocuparse ni siquiera a all. Si usted piensa
su suministro del aceite inútil podría venir de eléctrico
Los transformadores de , no tome chances. no queman el
engrasan.
CÓMO FUNCIONA
El aceite inútil solo no quemará.
However, puede hacerse quemar bajo cierto
conditions. El aceite inútil es mixto con una cantidad pequeña de agua y goteó hacia
una superficie caliente en una cámara de caja de fuego.
El agua vaporiza al instante y el aceite
se vuelve un mist. inflamable Si la cámara se ha precalentado suficientemente, el aceite
la llovizna estallará en flame. El calor del aceite de lámpara mantendrá entonces un alto
bastante temperatura en el firebox para continuar el proceso ardiente.
El funcionamiento del quemador del aceite inútil es muy simple.
que requiere frecuente
la atención y un firebox especialmente diseñados.
El firebox es en buen salud con dos metal
doors. que UNA puerta superior grande permite a la carga de la madera o combustible del carbón de leña usada a
precaliente el firebox. UNA puerta menor, el positoned debajo de la puerta grande, los permisos
el mando (vea Figura 1) . Dentro del firebox, tres platos hierro colado están inclinación-montados
wokfig1.gif (486x486)
en una moda del escalón-paso (vea Figura 2).
Estos platos se llaman " los salpicadura-platos ".
wokfig2.gif (600x600)
Se posicionan aceite separado y recipientes de agua anteriormente y al lado del firebox.
Los tubos llevan de los recipientes a un comedero metal corto localizado encima del firebox.
El aceite y agua son la alimentación por gravedad en el comedero dónde los dos líquidos mix. El
la mezcla entonces los flujos a través de un agujero en la cima de los firebox y goteos hacia el
los salpicadura-platos.
Los salpicadura-platos están primero acalorados por un carbón de leña o fuego de madera bajo la Verja de them.
el valves en el aceite y se ajustan los recipientes de agua para permitir un flujo de cuatro gotas
de aceite a una gota de agua.
El aceite y mezcla de agua en el comedero metal en el firebox.
La mezcla gotea entonces hacia los platos de la salpicadura calientes en el firebox. El aceite inútil
enciende después de salpicar fuera de las planchas de hierro.
El calor generado por el aceite de lámpara
las subsistencias los salpicadura-platos caliente y el carbón de leña o se permite el fuego de madera morirse fuera.
Es importante controlar ambos la cantidad de aceite y goteo de agua estrechamente en
el firebox y el proyecto a través de la más bajo puerta del firebox.
La altura de la chimenea para el firebox dependerá de la intensidad del calor
required. El superior la chimenea, el más caliente el fuego.
La Alfarería Trabaja
Un horno que usa el aceite inútil como un combustible opera a un trabajos de la alfarería en Arusha, Tanzanía.
VITA Volunteer Alguacil de Ali, uno de los diseñadores principales de la técnica del aceite-goteo,
posee y opera los trabajos de la alfarería.
La fábrica pequeña es fija a en un almacén
en una área industrial de Arusha.
Se obtienen Arcilla de y el aceite inútil localmente
y trajo a los trabajos de la alfarería por el camión.
La Preparación de arcilla
La fábrica de la alfarería produce tazas, cuencos, y otra casa containers. Typically,
la arcilla es mixta con el agua formar una papilla.
se seca para obtener un consecuente entonces
amontone quality. libre Después de cada uno de los artículos se ha formado, está seco, el calor,
tratado para mejorar la fuerza de la arcilla, y zambulló en un glaseado mixture. El " verde
la mercancías, " como él se llama, se pone en los recipientes de arcilla redondeados para proteger el vidriado
se apilan pedazos de las llamas directas y los recipientes dentro del horno.
Coleccionando El aceite inútil
El aceite inútil para el horno es reunido de gasolineras localizadas dentro de Arusha.
A cada uno de las estaciones el aceite se extrae o de los recipientes de las gasolineras
o un barril lleno se intercambia para un 55-galón vacío drum. Occasionally, la pérdida,
el coleccionista de aceite ofrece dejar el tambor a un 55-galón en una gasolinera que está desechando
su aceite vertiendo el aceite encima de la tierra detrás del garaje o descargándolo abajo
drains. El aceite se limpia entonces como descrito debajo.
Limpiando El Aceite
El aceite inútil requiere el tratamiento simple antes de que pueda usarse como Tambores de fuel. salidos a
las gasolineras contendrán a menudo limaduras metales, piedras, arena, agua, y otras ruinases.
Todos estos sólidos extranjeros y el agua deben quitarse como ilustrado en Figura 3.
wokfig3.gif (540x540)
El aceite se vierte primero a través de una pantalla (60 malla o más fino) en un tambor limpio que
está provisto con una palmadita localizada como cerca del fondo como possible. a que El aceite se sale
represente unos minutos y el agua establece al fondo del barrel. El
el agua está alejada abriendo la palmadita.
Los restos de la palmadita abierto hasta sólo flujos de aceite de
el drum. El aceite inútil es ahora en estado de funcionamiento.
El Horno Modificado
El horno es un tipo de la corriente de aire descendente por que normalmente se dispararía el más caro
el proceso de inyectar el combustóleo bajo la presión vaporizarlo en el firebox. El
el horno se ha modificado para usar el aceite inútil (Figura 4).
El horno modificado tiene tres
wokfig4.gif (486x486)
el fireboxes en cada side. Cada firebox contiene tres medición de los platos hierro colado
18 por 13 centímetros y montado de la inclinación en la moda del escalón-paso (Figura 2).
Cada firebox tiene dos doors. La puerta de la cima más grande se usa por cargar la madera o
carbón de leña que se quema para precalentar los platos metales.
Los más bajo actos de la puerta menores
como un apagador para controlar el flujo de aire en el horno.
el funcionamiento Cuidadoso del más bajo
la puerta es mismo important. que El horno no le requiere a un soplador, como el proyecto a través de
la más bajo puerta y fuera la chimenea es suficiente.
Un tanque de agua y un tanque de aceite inútil se localiza adelante cada lateral del horno.
Tubos que llevan de los tanques tienen el valves de la verja localizado sobre cada uno del fireboxes.
Los valves de la verja se ajustan durante el funcionamiento para permitir una mezcla de aproximadamente 4/5 aceite
y 1/5 agua para gotear a través de un agujero en el firebox.
La mezcla del petróleo-agua
las salpicaduras fuera de las planchas de hierro calientes, vaporiza, y enciende.
Disparando El Horno Con el aceite inútil
El encendido del horno requiere a dos hombres, uno para los tres quemadores en cada lado.
Los fireboxes están cargados con madera que enciende a través de las puertas grandes, superiores y fuegos
se empieza en todas las cámaras.
que Esto calienta los salpicadura-platos férricos y salidas
un Aperturas de draft. buenas a la cima del horno permitida fuera el humo y el aire caliente hasta
un proyecto es la pared mudanza en la chimenea grande.
Ambas las puertas superiores y más bajo en todos
los fireboxes quedan abra durante este precalentamiento del kiln. Después sobre la mitad
una hora los salpicadura-platos férricos están calientes bastante para vaporizar la mezcla del petróleo-agua.
Las aberturas encima del horno están cerradas con el ladrillo y arcilla, y el aceite y agua
se voltea on. El valves de la verja sobre cada uno del fireboxes se ajusta para que
cuatro gotas de aceite entran para cada gota de agua.
El aceite y mezcla de agua en un calzón
el comedero metal, fracase un agujero en la cima del firebox, y hacia los salpicadura-platos.
Hay un ruido chirriando afilado como el agua se vaporiza, y el aceite estalla en
una llama luminosa, salvaje que dispara hacia el horno con el proyecto en aumento fuerte.
El ajuste apropiado del aceite y flujo de agua le requiere El proyecto a attention. frecuente
controle las puertas en el fireboxes también puede necesitar ser verificado frequently. Los operadores
permanezca con el horno toda la noche, ser reemplazado por dos más hombres por la mañana.
El rate ardiente se controla para que la temperatura dentro de los levantamientos a aproximadamente
100[degrees]C por hora (para para no crujir los recipientes de arcilla trabajados) . La temperatura máxima
se alcanza aproximadamente 18 horas a estas alturas después de la salida del firing. todos
las entradas, incluso un apagador para la chimenea grande, están cerradas, el aceite y agua,
se apaga, y el horno se permite refrescar despacio.
Dos encendidos por semana son normales
y cada encendido consume aproximadamente 300 litros de aceite inútil.
Una Cocinero Stove
El método del aceite-goteo desechado también se ha usado para una estufa doméstica así desplegado en Figura 5.
wokfig5.gif (534x534)
Una caja del ladrillo de tamaño exagerado sirve como el quemador que aloja a través de que el aceite y agua
gotee juntos hacia el salpicadura-plato dentro.
Las llamas disparan entonces a través de un estrecho
espacie una 3/4-pulgada debajo chapa de acero que sirve como la superficie cocción.
Este plato mide aproximadamente 0.75 x 1.0 metros.
que apoya grande de fondo plano
pots. Exhaust cocción de la estufa atraviesa un 13 centímetro conducto del diámetro,
soldado a través del dentro de un 55-galón el tambor metal.
Water en el tambor está acalorado
a cerca de-hirviente por los gases de escape.
El agua caliente se usa por lavar en el
el dormitorio la próxima puerta a la cocina.
VITA el Boletín Técnico #51060 Pérdida el Horno Alimentado con mazut, describe una técnica diferente
de aceite inútil ardiente para calentar un horno por cocer pan y otras comidas.
VITA
VOLUNTEERS
EN TÉCNICO
LA AYUDA DE
SOBRE VITA
Volunteers en la Ayuda Técnica (VITA) es
un desarrollo privado, no lucrativo, internacional
organization. Started en 1959 por un
se agrupan de científicos interesados e ingenieros,
VITA mantiene una documentación extensa
centran y lista mundial de voluntario
los expertos técnicos.
VITA hace disponible a
Los individuos de y grupos en los países en desarrollo
una variedad de información y técnico
Los recursos de apuntaron a criar la autosuficiencia
--la evaluación de deficiencias y desarrollo del programa
apoyan; el por-correo y el consultando en el sitio
repara; el entrenamiento de systems de información.
Él
también publica una hoja informativa trimestral y un
variety de manuales técnicos y boletines.
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
