PAPEL #40 TÉCNICO
 
                        UNDERSTANDING PRESSÃO
EXTRAÇÃO DE                      DE ÓLEOS VEGETAIS
 
 
                                  Por
                             James Casten
                          Dr Harry E. Snyder
 
                          os Revisores Técnicos
                           Dr. Earl Hammond
                             JON E. McNeal
                             Robert Ridoutt
 
                                 VITA
                   1600 Bulevar de Wilson, Apartamento 500,
                     Arlington, Virgínia 22209 E.U.A.
                TEL:  703/276-1800. Fac-símile: 703/243-1865
                      Internet:  pr-info@vita.org
 
               Understanding Extração de Pressão de
                          Vegetable Óleos
                        ISBN: 0-86619-252-2
            [C]1985, Voluntários em Ajuda Técnica,
 
 
                              PREFACE
 
Este papel é um de uma série publicada por Voluntários dentro Técnico
Ajuda para prover uma introdução a estado-de-o-arte específica
tecnologias de interesse para pessoas em países em desenvolvimento.
É pretendida que os documentos são usados como diretrizes para ajudar
pessoas escolhem tecnologias que são satisfatório às situações deles/delas.
Não é pretendida que eles provêem construção ou implementação
são urgidas para as Pessoas de details.  que contatem VITA ou uma organização semelhante
para informação adicional e ajuda técnica se eles
achado que uma tecnologia particular parece satisfazer as necessidades deles/delas.
 
Foram escritos os documentos na série, foram revisados, e foram ilustrados
quase completamente por VITA Volunteer os peritos técnicos em um puramente
basis.  voluntário Uns 500 voluntários eram envolvidos na produção
dos primeiros 100 títulos emitidos, enquanto contribuindo aproximadamente
5,000 horas do time.  deles/delas o pessoal de VITA incluiu Betsey Eisendrath
como editor, Suzanne Brooks que controla typesetting e plano,
e Margaret Crouch como gerente de projeto.
 
Os autores deste papel são os voluntários de VITA.   VITA Voluntário
James Casten é um engenheiro químico com experiência em extração de óleo,
e trabalhou na África, América do Sul, e Europa.
O co-autor; VITA Volunteer Dr. Harry E. Snyder é um Professor
de Ciência de Comida na Universidade de Arkansas em Fayetteville,
Arkansas.  Os revisores também são VITA volunteers.  Dr. Earl
Hammond é Professor de Tecnologia de Comida na Universidade de
Iowa em Ames, Iowa. JON E. McNeal é um químico analítico com
o Departamento de Estados Unidos de Agricultura em Washington, D.C.
Robert Ridoutt é empregado com Heinz, E.U.A. em Pittsburgh, a Pennsylvania,
e teve a experiência de vários anos em extração
tecnologia.
 
VITA é uma organização privada, sem lucro que apóia as pessoas
trabalhando em problemas técnicos em países em desenvolvimento.   ofertas de VITA
informação e ajuda apontaram a ajudar os indivíduos e
grupos para selecionar e tecnologias de instrumento destinam o deles/delas
situations.  VITA mantém um Serviço de Investigação internacional, um
centro de documentação especializado, e uma lista computadorizada de
voluntário os consultores técnicos; administra projetos de campo a longo prazo;
e publica uma variedade de manuais técnicos e documentos.
 
        UNDERSTANDING EXTRAÇÃO DE PRESSÃO DE ÓLEOS VEGETAIS
 
              por Voluntários de VITA James William Casten
                        e Harry E. Snyder
 
INTRODUÇÃO DE I. 
 
USOS DE ÓLEOS VEGETAIS
 
Como o começo de história, pessoas fizeram uso dos óleos
obtida de sementes e louco.
 
O uso principal destes óleos é como comida.   que Eles são comidos cru
e cozido, é um ingrediente útil assando, e serve como um
meios de transferência de calor fritando. Óleos de   são uma fonte de
calorias e de vitaminas solúveis gordas.
 
Óleos também têm vários usos de nonfood.   Eles serve  como
lubrificantes, e como uma base secante para pinturas.   que Eles são fervidos
com álcali fazer sabões, e é um ingrediente dentro muitos
cosméticas.
 
FONTES VEGETAIS DE ÓLEO E GORDURA
 
Nozes comerciais e Sementes Usaram para Óleo
 
A mesa debaixo de listas as sementes geralmente usaram comercialmente
obter óleo por meio de apertar mecânico. (*)
 
                           Oil Conteúdo
Seed                   (% Uso de )        
 
Amêndoa                         50 Comida de           , óleo de salada, sabão,
Castor                         50 Medicina de           , lubrificante,
Semente de algodão                    30           Comida, pinte, resina
Seed               de linho       35            Paint, envernize, sabão
Linhaça                        40           Pintura, sabão, verniz, linóleo,
Azeitona                          40            Salada óleo, cozinhando óleo,
Amendoins (groundnuts)           50           óleo de Salada, cozinhando óleo,
Perilla semeiam                   50           óleo Secante para pintura, resina,
Poppy semeiam                     50           óleo de Salada, enquanto cozinhando óleo
Semente de estupro (colza)              40           óleo de Salada, cozinhando óleo,
Semente de gergelim                    50           óleo de Salada, cozinhando óleo,
Semente de girassol                 35           óleo de Salada, cozinhando óleo, sabão,
Tung                      louco 20           Pintura
____________
(*) Are  de feijão-sojas não incluíram na lista porque o conteúdo de óleo deles/delas
de só 20 por cento faz isto não prático para extrair óleo deles
através de pressing.  Feijão-soja óleo mecânico é recuperada através de solvente
extração.
 
Nozes comerciais e Sementes Usaram para Gordura
 
Gorduras vegetal são semisolid a temperatura de quarto, considerando que óleos
é Gorduras de liquid.  têm um ponto de derretimento mais alto que óleos, e assim
está aquecido antes de pressing.  A mesa debaixo de listas fontes comuns
de gorduras vegetal.
 
                            Fat Conteúdo
Sees                    (% Usos de )          
 
Cacau (cacau) manteiga             40           Chocolate, comida,
Óleo de coco de copra           50           Comida, substâncias químicas, sabão,
Hahua (illipe) manteiga            60           Comida, velas, sabão,
Cera de Japão                        30           Lubrificante, penso de couro,
Óleo de noz de palma                     50           Comida, substâncias químicas, sabão,
Shea untam com manteiga                      55           Comida, velas, sabão,
 
MÉTODOS DE II.  DE EXTRAIR ÓLEO DE NOZES E SEMENTES
 
Pode ser extraído óleo de nozes e sementes por calor, solventes, ou
Extração de pressure.  através de calor não é comercialmente usada para
Extração de oils.  vegetal através de solventes é negociada com dentro
Extração Solvente compreensiva de óleos vegetais por Nathan
Kessler, nesta mesma série.   que Este papel se trata de extração
através de pressão.
 
Extração de pressão separa o óleo das partículas sólidas por
apertando o óleo simplesmente fora da massa esmagada de seeds.  O
método mais simples é encher uma bolsa de pano de polpa de semente de chão e
pendure a bolsa de forma que isto pode escoar.   Algum do óleo, chamada livre
corra óleo (*), fluxos fora; o resto deve ser apertado mecanicamente fora.
O modo mais simples está colocando pedras pesadas no materials.  Ou
podem ser colocadas bolsas de polpa de semente de óleo um sobre outro em uma caixa ou
cilindro, e pode ser trazida grande pressão lentamente para agüentar no
mass.  inteiro UMA alavanca longa como o um mostrada em Figura 1 lata

upe1x3.gif (600x600)


mostre até 100 libras por polegada quadrada.
 
Desde que maior pressão provê maior recuperação de óleo, a alavanca,
foi substituída freqüentemente por pesado e forte mecânico iça de
vários desígnios (parafuso iça, catraca iça, e hidráulico
iça) .  UMA 20-tonelada iça pode mostrar 1,000 libras por polegada quadrada em
um cilindro pequeno de sementes.
 
----------------
(* Condições de )  em tipo negrito estão definidas no glossário ao término de
este papel.
 
IMPRENSAS DE GRUPO
 
Uma imprensa de grupo é uma imprensa à que processa um grupo de sementes um
Grupo de time.  aperta gama de imprensas pequenas, mão-dirigidas que
um indivíduo pode construir a imprensa de   comercial poder-dirigida
capaz de processo muitas toneladas de sementes um dia.
 
Imprensas de Grupo pequenas
 
Imprensas de grupo pequenas são simples, mas ineficientes.   However, eles,
faça work.  Eles podem ser usados em áreas remotas e podem ser ajudados determine
se há um mercado para óleo produzido localmente.   Few
são precisados de recursos para uma operação nesta balança:   madeira fogos
por aquecer, e trabalho de mão por apertar.   que Muito trabalho de mão é
exigida produzir uma quantia pequena de óleo deste modo.
 
Se você planeja construir uma imprensa em uma área remota que usa só madeira ou
materiais localmente disponíveis, VITA pode lhe enviar alguns documentos aproximadamente
óleo processando que seeds.  que a Maioria das companhias listou no Apêndice vendem
grupo aperta, especialmente o Anderson e empresas francesas no
Estados Unidos.
 
Vantagens de imprensas de grupo pequenas:
 
    o   que Eles podem ser feitos de materiais localmente disponíveis.
    o   Eles podem produzir um produto de qualidade bom.
    o   Eles são fáceis consertar.
    o   o custo deles/delas é baixo.
  o  de    que Eles não requerem para os operadores treinados.
 
Desvantagens de imprensas de grupo pequenas:
 
    o   Eles são trabalho intensivo.
    o   recuperação Completa do óleo das sementes é difícil.
       Se sementes forem abundantes, este não é um problema sério.
 
Imprensas de Batch  comerciais
 
Uma vez um negócio é começado, o mercado e fluxo monetário podem crescer
quickly.  Se isso acontece, o equipamento simples há pouco descreveu
possa ser outgrown.  Você tem que seguir informações então maior
equipamento de fontes comerciais.   grupo Maior, comercial
imprensas estão disponíveis da maioria das companhias listada dentro o
Apêndice.
 
As imprensas comerciais menores valeram vários cem dólares norte-americanos
e é mão-operated.  Escreva a fabricantes para preço e
tamanho.
 
Se energia elétrica é que imprensas disponíveis, hidráulicas estão disponíveis
para qualquer capacidade required.  Ao escrever a um fabricante,
descreva o tipo de sementes ou nozes que estão disponíveis e o
chegue você plano para process.  Also dê o tipo de eletricidade
disponível, 50 ciclo 220 volts por exemplo.
 
A esta balança de operação, armazenamento de semente e disposição de bolo de óleo
precise ser considerada cuidadosamente.
 
Imprensas hidráulicas que só são satisfatório para grupo processar
ou pode ser dada poder a à mão ou através de eletricidade.   Em muitas partes
do mundo, eles são o modo mais prático e econômico para
óleo de extrato de sementes.
 
Uma imprensa hidráulica <veja figura 2> é simples em operation.  A semente de chão

upe2x4.gif (600x600)


material ou tecido de planta molhado é colocado na imprensa em camadas,
com cada camada separada do próximo por um pano de imprensa.
Pressão é aplicada, lentamente no princípio, e então aumentou como o
conteúdo de óleo nas diminuições de tecido. Máximo de   que pressão total é
2,000 libras por polegada quadrada para uma polegada camadas.   Total tempo para
carregue a imprensa, aplique a pressão, e remova o bolo, é
aproximadamente uma Drenagem de hour.  do óleo enquanto debaixo de pressão
may  requerem para 30 a 45 minutes.  A quantia de matéria-prima que
pode ser controlada depende do tamanho da imprensa que em troca
depende em se é uma imprensa de mão ou é operado por
poder elétrico.
 
Vantagens de imprensas de grupo de comercial-tamanho:
 
    o   Eles podem ser dirigidos à mão ou através de eletricidade.
    o   Eles são econômicos operar.
    o   Eles são simples operar e manter.
    que os o   Operadores requerem para só treinamento mínimo.
    o   Recuperação de óleo de sementes é excelente.
 
Desvantagens de imprensas de grupo de comercial-tamanho:
 
    o   O custo da maquinaria é significativo, e entrega
Tempo de        pode ser longo.
    o peças sobressalente de   são difíceis de obter em áreas remotas
       (entretanto eles podem ser quase em qualquer lugar airmailed).
    o energia elétrica de  , ou geradores para produzir isto, deve ser
       disponível operar os modelos maiores.
 
EXPELLERS OU IMPRENSAS DE PARAFUSO CONTÍNUAS
 
Expellers, ou continous atarraxam imprensas, é usado ao longo do
mundo para a expressão de óleo de copra, kernals de palma,
amendoins, cottonsees, flaxseed, e quase toda outra variedade de
semeie, onde quer que haja um grande bastante provisão de semente para justificar um
operação contínua.
 
Expellers alcançam a pressão precisou expressar o óleo através de meios
de uma verruma que vira dentro de um barril.   O barril está fechado,
com exceção de uma abertura por qual os drenos de óleo.
 
Um expeller pode mostrar muita maior pressão no bolo de semente que
uma lata de imprensa de grupo hidráulica.   que Isto aumentou pressão permite o
recuperação de uma proporção maior do óleo:   geralmente, aproximadamente 3 para
são partidas 4 por cento do óleo no bolo com um expeller,
comparada a 6 a 4 por cento com uma imprensa hidráulica.   O expeller
é uma parte essencial de quase extração de semente de óleo todo moderna
plants.  é por si só usado ambos e como um pre-imprensa antes de
 
extraction.  Expellers solvente variam em tamanho de máquinas que
processe 100 libras de semente por hora, para máquinas que processam 10,
ou mais toneladas de semente por hora.   UMA máquina de três-cavalo-vapor para 40
são mostrados quilogramas por hora no Apêndice.
 
Vantagens de expellers:
 
    o   Eles são o tipo mais comum de extração mecânica
Equipamento de        em uso comercialmente hoje.
    o   que Eles requerem para menos trabalho que qualquer outro método.
    o   Onde poder é razoável em custo, e trabalho é
       expellers caro, contínuo são econômicos.
    o   Plant capacidade é mais alto que com equipamento de grupo.
    o   Expellers extraem uma maior proporção do óleo que faça
       imprensas de grupo hidráulicas.
 
Desvantagens de expellers:
 
    que o   Equipamento deve ser comprado.
    o   Manutenção custos são altos, e manutenção requer
       mechanics.  qualificado sempre é melhor que o chefe
Mecânico de        seja chamado para a fábrica de provisão de maquinaria
Treinamento de       .
    o   Mais energia é requerida que para processo de grupo.
    o é requerida energia elétrica de   para a imprensa e para
       equipamento auxiliar.
    o   que A imprensa tem que operar continuamente para pelo menos oito
Horas de       ; operação intermitente é insatisfatória.
    o   Oil de um expeller tem mais impurezas que óleo de
       uma imprensa de grupo, e deve ser aquecida e deve ser filtrada
       obtêm um óleo limpo.
 
ESCOLHENDO SEU MÉTODO
 
O tipo de imprensa que é apropriada depende em grande parte do tamanho
das operation.  Óleo processo operações varie em tamanho de
indústrias caseiras que processam só alguns libras de semente por dia,
para fábricas que processam até 3 ou 4 mil toneladas de semente
por dia.
 
Para operações pequenas (processando menos de 1 tonelada de semente por
dia), o equipamento certo quase sempre é uma forma de imprensa de grupo.
 
Se 1 ou mais toneladas por dia serão apertadas, o equipamento certo
é freqüentemente um expeller.
 
SUCESSÃO DE III.  DE OPERAÇÕES
 
A sucessão de operações processando semente de óleo por apertar é
como segue:
 
ARMAZENAMENTO
 
As sementes, nozes, ou tecido de planta que contêm o óleo devem ser
corretamente armazenada e preparou para extração, manter alto,
qualidade no produto final.
 
Se o material de óleo-porte estiver seco, deve ser armazenado de forma que isto
restos secam, para extração ótima e qualidade do oil.  Se
o material de óleo-porte é tecido de planta molhado, deveria ser
processada o mais cedo possível para óleo-extração depois de colheita assim
aquele tempo de armazenamento é mantido a um mínimo.   Oils na presença de
água deteriora rapidamente, enquanto formando ácidos gordurosos grátis e rançoso
fora-sabores.
 
LIMPANDO
 
 
Depois que os materiais de óleo-porte foram afastados de armazenamento,
o primeiro passo os preparando para extração de óleo é limpar
them.  A limpeza é terminada de forma que o óleo não é contaminada
com materiais estrangeiros, e de forma que a lata de processo de extração
proceda tão eficazmente quanto possível.
 
Inspecione as sementes cuidadosamente e remova pedras, areia, sujeira, e
seeds.  deteriorado blindagem Seca é usada freqüentemente para remover tudo
material em cima do que é ou debaixo de tamanho.   Lavar é possível, mas isto
é importante para tentar evitar tecido de molhadela que teria que ser
secada depois.
 
 
DEHULLING
 
Depois que matéria-prima foi limpada, pode ser necessário para
remova sua semente exterior coat.  There são um par de razões para
this.  fazendo O casaco de semente não contém óleo, enquanto incluindo isto assim
faz extração menos eficiente.   Also, o próximo passo será
moendo para reduzir tamanho de partícula, e qualquer casaco de semente duro
interfira com este processo.
 
Podem ser descascadas algumas sementes, como amendoins, à mão.   Alguns
outros, como sementes de girassol, normalmente são descascadas em máquinas.
Ainda outros, como safflower e colza, não podem ser shelled.  Se
o casaco de semente é uma parte pequena da semente inteira e presentes nenhum
problema moendo a semente, pode ser partido em.
 
MOENDO OU ROLANDO
 
Semente não é usally apertaram todo, desde que extração de óleo é mais
eficiente se a semente está em partículas menores.   Grinding o óleo
semente é um modo efetivo para reduzir tamanho de partícula.   UM mão-operou
morteiro, amolador de mó, ou até mesmo uma carne de cozinha
amolador pode ser usado para converter as sementes a um meal.  Small grosso
moinhos de martelo, motor ou mão-deu poder a, também é bom.
 
Outro modo para reduzir tamanho de partícula é rodar o óleo semeia
flocos de produto para extração.   Muitas plantas de extração comerciais
ache este a aproximação mais efetiva.   Com sementes de óleo grandes isto
possa ser necessário moer a semente primeiro, e então ponha os pedaços
por escamar rolos.
 
Qualquer processo faz para o apertando atual mais efficient.  O
tamanho de pedaço final que conduz a extração mais eficiente pode melhor
seja determinada através de experiência, como variará o tamanho, enquanto dependendo em
o tipo de semente e o tipo de operação urgente.   Generally,
pedaços de pequeno-tamanho são melhores para remoção de óleo.   Mas se o
pedaços são muito pequenos, eles podem contaminar o óleo e podem ser
difícil remover do produto final.
 
AQUECENDO
 
Um passo final em preparação de matéria-prima está aquecendo o chão ou
óleo escamado seed.  A razão exata que aquecimento melhora óleo
extração é desconhecida, mas aumenta rendimentos.   Also,
aquecer é útil se houver enzimas no tecido de planta que
tenha um efeito deteriorando na qualidade de óleo.   Se a semente de óleo
bolo (quer dizer, o resíduo que permanece depois de remoção de óleo por
apertando) será usada para alimento ou comida, enquanto aquecer podem ser úteis
em disponibilidade de proteína crescente.
 
Às vezes óleo-agüentando material é apertada sem estar aquecido.
É chamado óleo extraído deste modo dentro óleo de imprensa frio.
 
APERTANDO
 
São apertados os materiais preparados destes modos, normalmente em um
imprensa de alavanca, imprensa hidráulica, ou expeller, remover o óleo.
 
REFINANDO
 
Óleo de imprensa frio pode ser de tal qualidade alta sobre necessidade nenhum refinando
se vem de sementes que estão frescas e de qualidade boa.
 
Todo o outro óleo, especialmente que de qual foi apertada abaixe
feedstock de qualidade, é provável para ter um pouco de nebulosidade indesejável,
colora, ou sabor que precisa ser removida.
 
Remoção de Nebulosidade
 
Óleos apertados precisam ser filtrados para remover partículas do
operação urgente, se o óleo é estar claro e limpar.
 
Se a nebulosidade é causada gomas precipitando, as gomas podem
seja removida lavando o óleo com aproximadamente 2 por cento water.  Para
este processo para ser efetivo, o óleo deveria ser aquecido, e o
óleo quente misturou com água, com mexer ativo.   Next a água
e óleo deve ser separated.  Para isto, uma centrífuga é mais mais
effective.  que O óleo de degummed deveria ser secado aquecendo para dirigir
fora toda a umidade, pelas razões previamente citadas.
 
Remoção de Cor de Excesso
 
Para a remoção de cor de excesso, alvejando terras são efetivos.
O óleo está aquecido e misturado com 1-2 por cento de seu peso de um
terra alvejando efetiva comprou de um provedor de confiança para
este purpose.  Depois de um tempo de contato de aproximadamente uma hora,
a terra alvejando está separada através de filtração.   Activated carbono
também pode ser usada.
 
Remoção de Sabores Não desejados
 
Sabores não desejados são mais difíceis remover.   Eles podem ser devidos
para ácidos gordurosos grátis excessivos.   Se o material de óleo-porte é
armazenada a um nível de umidade alto, ou se eles material é contundido
ou quebrado ou mofento, fica mais difícil apertar, e o
conteúdo de ácido gorduroso livre do óleo normalmente extraiu disto
increases.  ácidos gordurosos Grátis em azeite de oliva fresco variam de 1/2 de
1 por cento a 3 Acidez de percent.  de mais de 10 por cento é comum; se
mais de 20 ácido de por cento, o óleo só é bom para fazer sabão.
 
Podem ser removidos ácidos gordurosos grátis do óleo lavando o óleo
com alkali:  25 a 30 galões do óleo rançoso puseram em um 55-galão
tambor de aço com um topo aberto.   Add 15 galões de água com
2 1/2 libras de cinza de refrigerante dissolveram nisto.   Mix bem com um grande
chicote de arame ou rema para misturar o óleo e solução de água.   O gorduroso
ácido reagirá com o refrigerante para formar sabão no qual fica o
molhe fase.
 
Deixe as camadas separar durante várias horas e tire com sifão fora o óleo
layer.  Se o óleo ainda contiver ácidos gordurosos, você deveria repetir
o operation.  There será uma perda em volume porque o livre
ácidos gordurosos podem responder por 10 a 20 por cento do original
volume.  Se emulsões formarem, você pode aquecer a mistura que vai
normalmente cause um separation.  é uma idéia boa para aquecer o
óleo refinado para partir de carro qualquer água restante.   que Este método trabalha
bem sem seu precisar chamar o óleo para um laboratório
análise para determinar quanta cinza de refrigerante para somar.   Um experiente
operador é o melhor substituto para um laboratório químico.
 
É importante para usar equipamento limpo, assim lave todos os utensílios
bem ao término do day.  Also, não permita nenhum cobre na planta.
Cobre e certos outros metais pesados causam mudanças indesejáveis
em oils.  por exemplo, aquecendo manteiga em um recipiente de cobre vai
depressa dê um gosto de peixe à manteiga.   Even um parafuso de cobre
em uma imprensa pode danificar o sabor de seu produto.   Use lançou ferro,
ou aço imaculado, mas nenhum cobre ou cobre-agüentando materiais.
 
Outros tipos de sabores que esses de ácidos gordurosos podem ser removidas
de óleo, mas um processo caro e difícil conhecido como
deodorization é used.  envolve destilando fora o não desejado
sabores debaixo de calor alto e vazio alto.   Normally o ser de óleos
processada apertando em pequena escala teria os sabores do
matéria-prima da qual eles vieram, e não haveria nenhuma necessidade para
deodorization.
 
IV.  CONSIDERAÇÕES FINAIS
 
Um das melhores fontes de informação sobre óleo que aperta em um
balança pequena é o processador de óleo pequeno na região de interesse.
Muito raramente vá um processador de óleo seja o primeiro em uma região para
já tente óleo extraction.  Locate esses indivíduos dentro o
negócio de extrair óleo de materiais vegetais e aprende
que tipos de equipamento e matérias-primas eles tiveram sucesso
com, e que tipos de problemas com os que eles colidiram.
 
Em aldeias remotas onde lubrificam sementes é abundante, mas mecânicas
e maquinaria não é, uma imprensa de alavanca ou imprensa hidráulica podem ser um
meios convenientes de completar arte culinária importada cara
óleos.
 
Porém, comercial-balança produção de óleo comestível não é uma cabana
industry.  A extração e refinando de óleos e gorduras satisfatório
até mesmo para mercados locais é um altamente técnico e importante intensivo
processo.  It é plantas grandes, eficientes que são o ones
provável fazer um lucro razoável.   A extração de óleo vegetal
indústria é uma indústria de artigo altamente competitiva em qual o
preço de óleo é estabelecido e o preço de sementes de óleo fixou por
o artigo market.  Se domestically que são exportadas sementes de óleo crescidas,
então uma imprensa de óleo local terá que pagar o mesmo preço
para sementes como seus competidores estrangeiros faça.   A empresa local pequena
é provável que custos de negociar sejam como alto ou mais alto que
esses de seus competidores no estrangeiro.   Tariffs ou subsídios podem ser
exigida proteger a indústria de casa.   Uma lata de planta de expeller
às vezes permita um país pequeno para ficar independente de importou
óleos, mas o custo da planta de extração de óleo pode ser mais alto que
o custo dos óleos importados.
 
EQUIPAMENTO DE              MANUFACTURERS:  ÓLEO PROCESSO
 
Anderson International Corporação
19699 Passeio de progresso
Strongsville, Ohio 44136, E.U.A.,
 
Coroa Trabalhos Férreos
P.O. Box 1364
Minneapolis, Minnesotta 55440, E.U.A.,
 
CeCoCo
P.O. Box 8, Cidade de Ibaraki,
Osaka Pref. 567, JAPÃO,
 
Franceses Lubrificam os Moleiros
P.O. Box 920
Piqua, Ohio 45356, E.U.A.,
 
Hander Oil Corporação de Maquinaria
OSAKA, JAPÃO,
 
S.P. Corporação criando
P.O. Box 218, 79/7 Estrada de Latouche,
KAMPUR, ÍNDIA,
 
Companhia de cegonha Apparatenfabriek, N.V.
Roorstraat
Poste-Bon 3007
Amsterdã, HOLANDA,
 
Rosa, Abaixa e Thompson, Ltd.
Velha Fundição
HU11, INGLATERRA,
 
Officine Meccaniche Angelo e Tullio Bosello
De de VIllatera Saonara
PADOVA, ITÁLIA,
 
Mathias Reinartz Maschinewfabril
P.O. Box 137, Industriestrasse 14,
404 NEUSS, ALEMANHA OCIDENTAL,
 
IBG Monforts e Reiners, P.O. Box 516,
4050 MONCHENGLADBACH 2, ALEMANHA OCIDENTAL,
 
ORGANIZAÇÕES DE           ENVOLVERAM COM PROCESSO DE OILSEED
 
CANOLA
301433 Rua principal
Winnipeg, Manitoba,
CANADÁ R3B 1B3
 
Tábua de Desenvolvimento de algodão
P.O. Box 371
TAMALE, GANA,
 
Centro internacional para Pesquisa Agrícola
P.O. Box 5466
ALLEPPO, SÍRIA,
 
Khadi Aldeia Indústrias Comissão
Estrada de Irla
Vileparle, Bombay 56, ÍNDIA,
 
Makeni Centro Ecumênico
Encaixote RW 255
LUSAKA, ZÂMBIA,
 
Malkerns Research Estação
P.O. Box 4
MALKERNS, SWAZ ILAND,
 
Cottonseed Produtos Associação nacional
P.O. Box 12023
Memphis, Tennessee 38112, E.U.A.,
 
Estação de Pesquisa Hortícola nacional
P.O. Box 220
THIKA, QUÊNIA,
 
Nigerian Institute para Pesquisa de Palma de Óleo
Benin-Lagos Estrada Cidade de Benin
Bendel State, NIGÉRIA,
 
Punjab Tábua de Ghee Vegetal
5 banco Honestamente
LAHORE, PAQUISTÃO,
 
GLOSSÁRIO DE                             
 
 
Óleo de corrida livre - A acumulação natural e drenagem de óleo de
               semeiam polpa, sem o uso de uma imprensa.
 
Lubrifique bolo - O resíduo partiu depois de apertar.
 
Blindagem seca - A remoção manual de debaixo de - ou sementes em cima de-de tamanho
                antes de apertar.
 
Imprensa fria - O apertando de óleo que agüenta sementes, polpa, ou bolo
             que não esteve aquecido.
 
Emulsões - Qualquer suspensão coloidal de um líquido em outro
Líquido de            .
 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==