9.2 Fumig�nes

Table des mati�res - Pr�c�dente - Suivante

Il existe dans le domaine de la protection des stocks deux produits de fumigation qui poss�dent une grande importance pratique:

L'hydrog�ne phosphor� (PH₃) et le bromure de m�thyle (CH₃Br).

Autre produit de fumigation important: l'acide prussique (HCN).

Au cours de ces derni�res ann�es, l'emploi des fumig�nes a �t� de plus en plus remis en question. Ceci s'applique en particulier au bromure de m�thyle, mais �galement � la phosphine. Les probl�mes sont principalement li�s aux effets n�gatifs sur l'environnement, � un �ventuel caract�re canc�rig�ne et au d�veloppement de r�sistances chez les ravageurs cibles.

Le bromure de m�thyle est un produit susceptible de d�truire l'ozone. Dans certains pays, il est class� comme une substance dont on peut � raisonnablement soup�onner � qu'elle provoque le cancer chez l'homme. Concernant la phosphine, le probl�me le plus g�nant est la r�sistance croissante qui se manifeste chez les insectes ravageurs des denr�es stock�es, notamment sur le sous-continent indien. Ces r�sistances sont dues � une mauvaises pratique des fumigations, en particulier � des d�fauts d'�tanch�it�, ce qui restreint gravement les possibilit�s d'application de la phosphine.

Les produits de substitution de la phosphine et du bromure de m�thyle sont tr�s peu nombreux. L'oxybromure de carbone (COS) para�t �tre une alternative assez prometteuse au bromure de m�thyle. Ce gaz, d'apparition naturelle, contr�le tous les stades de d�veloppement des insectes des denr�es stock�es, Rhyzopertha dominica �tant ici la plus facile � contr�ler parmi les esp�ces de col�opt�res et Sitophilus oryzae la plus difficile.. A une concentration de 25 mg/l et une dur�e d'exposition de 24 heures, ce gaz permet de tuer la plupart des esp�ces d'insectes rencontr�es sur les stocks. Son inflammabilit� est du m�me ordre que celle du bromure de m�thyle et de la phosphine, et il a la r�putation d'�tre plus s�r pour l'environnement que ces deux gaz. Ses qualit�s lui ont valu d'�tre brevet� en Australie pour les fumigations.

S'agissant de la phosphine, de nouvelles m�thodes d'application sont susceptibles d'amener une r�duction des quantit�s n�cessaires au traitement et d'optimiser les r�sultats. Parmi les technologies �labor�es, on attend beaucoup des m�langes au CO2 et des combinaisons avec la chaleur ou le syst�me de d�bit constant, lequel am�liore la r�partition du gaz. Consid�rant le niveau de technicit� requis, la mise en œuvre imm�diate de ces m�thodes dans les pays en d�veloppement n'est pas r�alisable.

9.2.1 L'hydrog�ne phosphor� (phosphine)

9.2.1. 1 Propri�t�s

- Tr�s bonne facult� de p�n�tration dans la marchandise. La phosphine peut m�me traverser la ma�onnerie.
- Elle se diffuse tr�s bien dans les espaces clos.
- Dispersion rapide durant la phase d'a�ration qui suit la fumigation.
- La phosphine n'a g�n�ralement pas d'influence n�gative sur le pouvoir germinatif.
- Elle ne laisse subsister aucun r�sidu gazeux � l'issue de la phase d'a�ration.
- Elle pr�sente une odeur rappelant celle des carbures ou celle de l'ail. Cette odeur fait fonction d'avertisseur, bien qu'elle ne soit pas toujours d�celable par ceux qui travaillent souvent avec la phosphine ou apr�s �tre pass� � travers la ma�onnerie. C'est pour cela que les produits du commerce d�gagent une �cre odeur d'ammoniac, un gaz servant ici d'avertissement.
- La phosphine agit relativement lentement.
- Elle est auto-inflammable � concentration relativement �lev�e dans l'air (plus de 1,8% vol.).
- Elle oxyde le cuivre, par ex. les c�bles �lectriques et les connexions.

9.2.1.2 Toxicit� de la phosphine

- La phosphine agit contre l'ensemble des stades de d�veloppement des insectes (oeuf, larve, nymphe, adulte).
- La phosph�ne est hautement toxique pour les �tres � sang chaud, et donc tr�s dangereuse pour l'homme.
- On ne connait pas chez l'homme de cas d'empoisonnement chronique cons�cutifs � l'absorption r�p�t�e de doses subl�tales.

9.2.1.3 Formulations et pr�sentation

Il existe deux formulations d'hydrog�ne phosphor� destin�es � la lutte contre les ravageurs des stocks:

Le phosphure d'aluminium (AIP) et le phosphure de magn�sium (Mg,PI).

Le phosphore de magn�sium lib�re davantage d'hydrog�ne phosphor� - et le lib�re plus rapidement par des temp�ratures inf�rieures � 20�C - que le phosphure d'aluminium. Du fait qu'il ne g�n�re pas non plus d'ammoniac lequel est susceptible de modifier le go�t des produits � haute teneur en eau il est par exemple utilisable sur les fruits et l�gumes et peut �tre substitu� dans bien des cas au bromure de m�thyle. Ces formulations sont disponibles toutes deux sous diverses formes et diff�rents emballages, � savoir en:

•comprim�s de 3 g chacun, contenant 1 g de PH3. Ils sont vendus en paquets de diff�rents formats.
•pastilles: elles p�sent 0,6 g chacune et contiennent 0,2 g de PH3. Elles existent �galement en paquets de diff�rentes tailles.
•sachets: (phosphure d'aluminium uniquement): leur contenu p�se 34 g et renferme 11, 3 g de PH₃. Ils sont vendus soit � l'unit�, soit en chapelets (4 sachets attach�s les uns aux autres), soit par lots de 10 sachets attach�s les uns aux autres, ou encore par coussins de 100 sachets.

Les chapelets sont con�us pour �tre ins�r�s dans les marchandises en vrac. Les lots de sachets conviennent tr�s bien aux fumigations de piles et spatiales, tandis que les coussins sont id�aux pour les fumigations � grande �chelle.

Les sachets sont pr�ts � l'emploi - ne jamais les ouvrir!

•plaques (phosphure de magn�sium uniquement). Ces plaques p�sent 117 g et contiennent 33 g de PH₃. Elles sont vendues � l'unit� ou par bandes de 20.

Toutes les formulations � la phosphine d�crites sont pr�tes � l'emploi.

9.2.1.4 D�gagement du gaz

La phosphine (PH₃) se d�gage par l'action de l'humidit� ambiante sur le (phosphure d'aluminium ou le phosphure de magn�sium contenus sous forme solide dans le produit.

En ce qui concerne les sachets pour fumigations, le mat�riau d'emballage absorbe une partie de l'humidit� atmosph�rique, ce qui fait que le d�gagement du gaz n'intervient pas imm�diatement. Il faut tenir compte de ces diff�rences au niveau du temps d'action (cf. section 9.2.1.5). De r�cents perfectionnements ont amen� � la mise au point d'un produit � d�composition retard�e, emball� dans des sachets en toison de poly�thyl�ne perm�able � la vapeur d'eau et � la phosphine, mais r�sistante � l'eau liquide.

Le d�gagement de gaz commence d�s que l'on ouvre un conteneur renfermant un fumig�ne. Les �manations ne deviennent dangereuses pour l'homme qu'au bout d'une heure au moins. Ce d�lai augmente encore � basse temp�rature et par faible taux d'humidit� atmosph�rique.

Les formulations au (phosphure ne se d�composent jamais int�gralement: 98% seulement de la phosphine est lib�r�e au cours de la fumigation. La poudre r�siduelle, qui demeure active, doit �tre collect�e � l'issue de la fumigation. Pour faciliter le ramassage, les comprim�s et les pastilles seront donc plac�s sur des supports. La poudre sera ensuite vers�e dans de l'eau savonneuse, ce qui a pour effet de lib�rer tout le gaz r�siduel. Attention: Travailler en plein air et ne pas respirer les �manations de gaz!

R�actions chimiques pr�sidant � la formation de la phosphine:

AIP + 3 H₂O = Al(OH)₃ + PH₃
Phosphure + Eau = R�sidus + Phosphine
d'aluminium
Mg₃P₂ + 6 H₂O = 3 Mg(OH)₂ + 2 PH₃
Phosphure + Eau = R�sidus + Phosphine
de magn�sium

9.2.1.5 Facteurs d�terminants pour la r�ussite des fumigations

La r�ussite d'une fumigation d�pend principalement du dosage correct du fumig�ne, du respect rigoureux du temps d'action minimal et, avant toute chose, de la qualit� de l'�tanch�it�.

Doses d'application recommand�es

Les doses d'application recommand�es pour la phosphine sont les suivantes:

La concentration de gaz initiale anesth�sie les insectes avant de les tuer. La baisse d'activit� respiratoire qui en r�sulte r�duit le taux d'inhalation de gaz par l'insecte. Si la concentration de gaz baisse rapidement � la suite d'une mauvaise �tanch�it� ou d� � une b�che endommag�e, les ravageurs se r�tabliront apr�s un certain temps sans avoir re�u de dose l�tale. Une bonne �tanch�it� est le facteur essentiel pour le succ�s d'une fumigation.

Temps d'action

Le temps d'action minimal d�pend de la temp�rature, de l'humidit� atmosph�rique, de la formulation employ�e ainsi que des �ventuelles r�sistances � l'hydrog�ne phosphor�. Le temps d'action ne devra en aucun cas �tre inf�rieur � celui indiqu� ci-apr�s (les indications sont donn�es en jours ):

Plus la temp�rature et/ou le taux d'humidit� relative sont bas, plus le d�gagement d'hydrog�ne phosphor� se prolonge et plus l'on doit augmenter le temps d'action. La fumigation restera sans effet si l'humidit� relative est inf�rieure � 30% ou si la temp�rature est inf�rieure � 5�C.

Dans des conditions de climat arides, le taux d'humidit� atmosph�rique peut �tre augment� en pla�ant des bols d'eau sous les palettes ou en aspergeant le sol d'eau sous ces derni�res. Le fumig�ne ne doit cependant en aucun cas entrer par la suite en contact direct avec cette eau.

C'est une r�gle fondamentale que plus on laisse le gaz agir et plus grandes sont les chances de succ�s, ce qui implique cependant une �tanch�it� optimale de l'entrep�t pendant toute la dur�e de la fumigation.

Etanch�it�

La bonne �tanch�it� des locaux constitue la condition primordiale de r�ussite d'une fumigation niveau des traitements de piles de sacs, cela veut dire qu'il faut veiller � la fois � la qualit� et � l'�tat de la b�che, et d'autre part � ce que cette b�che couvre le sol de mani�re herm�tique, de fa�on � ce que soit maintenue durant la totalit� du temps d'action la concentration de fumig�ne indispensable au succ�s des mesures de lutte entreprises.

- B�ches de fumigation

Une b�che de fumigation doit satisfaire � des crit�res bien particuliers:

•haute �tanch�it� aux gaz (y compris aux coutures)
•r�sistance suffisante au d�chirement
•faible poids (200 - 250 g/m2 maximum)
•haute stabilit� aux rayons ultraviolets et aux temp�ratures extr�mes

La plupart mat�riaux plastiques ne satisfont pas � ces exigences, soit parce qu'ils ne sont pas suffisament �tanches aux gaz et r�sistants aux d�chirures, soit parce que leur poids rend pratiquement impossible la manutention de b�ches � grande surface. Lors de l'achat d'une b�che, on veillera par cons�quent � ce qu'elle poss�de les caract�ristiques suivantes:

Etanch�it� au gaz: le taux de diffusion ne doit pas d�passer I mg de PH₃ pa r m2 et par jour, et 50 mg de CH₃ Br par m2 et par jour.

Si la b�che comprend plusieurs pans, on veillera toujours � ce que les diff�rents pans soient soud�s et que les soudures soient en plus renforc�es sur les bords pour les emp�cher de se d�chirer. Les b�ches coll�es ne r�sistent pas toujours aux climats tropicaux. Les b�ches cousues, quant � elles, pr�sentent un inconv�nient, � savoir que les trous des aiguilles aux coutures sont cause de pertes de fumig�nes inadmissibles.

La r�sistance minimale au d�chirement doit �tre de 900 N dans les deux directions
Le poids ne doit pas exc�der 200 � 250 g/m²
La r�sistance aux ultraviolets est satisfaisante lorsque le mat�riau pr�sente 3% de stabilit� aux U.V.
La r�sistance du mat�riau � la temp�rature doit �tre garantie jusqu'� 80�C.
Le format des b�ches choisies devra permettre, si possible, de fumiger une pile de sacs � l'aide d'une seule b�che, d'o�, l� encore, l'avantage d'une standardisation des dimensions des piles.

- Entretien des b�ches de fumigation

Un rangement correct et une manipulation soigneuse �vitent d'ab�mer les b�ches et en prolongent la dur�e de vie. Les b�ches doivent �tre pli�es soigneusement et d�pos�es sur des palettes. Si on les jette n�gligemment dans un coin du magasin, elles risquent d'�tre envahies et fortement endommag�es par des rongeurs.

Lors des fumigations, les b�ches sont � manipuler avec pr�caution de mani�re � �viter la formation de trous et de fentes. Ne pas tra�ner les b�ches sur le sol ou sur les palettes, mais les porter! Ne pas marcher sur les b�ches au moment du pliage ou du d�pliage, car les petits cailloux ou les grains peuvent s'y incruster et y faire des trous minuscules.

Les b�ches doivent faire l'objet d'un contr�le r�gulier. Les trous et d�chirures sont � boucher imm�diatement. Les petites d�chirures peuvent �tre recouvertes d'un morceau de bande adh�sive isolante, pour les d�chirures plus importantes, on collera par-dessus une pi�ce du m�me mat�riau que la b�che, en utilisant �ventuellement une colle sp�ciale.

- Mat�riel n�cessaire �tancher les b�ches de fumigation au sol

La meilleure des b�ches demeure totalement inefficace si l'�tanch�it� n'est pas correcte. Les techniques d'�tanch�it� sont d�crites au paragraphe 9.2.1.7. Le moyen le plus m�thode efficace consiste � lester les b�ches avec des boudins de sable, ce qui pr�sente de nombreux avantages:

•haute flexibilit� (bonne adaptation au sol)
•le mat�riau est suffisament mou pour ne pas ab�mer les b�ches
•le poids est suffisant (pour plaquer les b�ches contre le sol)
•ils sont faciles � confectionner soi-m�me

Pour confectionner des boudins de sable, on utilisera id�alement les mat�riels suivants:
-des vieux sacs � c�r�ales: on les d�coupe en deux ou en trois dans le sens de la longueur, puis on les coud de mani�re � former des boudins.
-des vieilles b�ches � fumigation d�coup�es en morceaux et cousues en forme de boudin
-des gaines en poly�thyl�ne: ces gaines sont vendues au m�tre. On peut les couper � la longueur n�cessaire et en fermer les extr�mit�s par un nœud ou par une soudure.

Des vieux sacs � c�r�ales

Ces boudins de sable doivent avoir au moins 10 cm de diam�tre et de I m � 1,5 m de long. On les remplit de sable de telle mani�re qu'on puisse encore les plier sans probl�mes et qu'ils s'adaptent aux irr�gularit�s du sol. Ne jamais remplir les boudins de sable au maximum, car cela les rendrait inutilisables. Les boudins de sable destin�s � rendre les b�ches herm�tiques sont � disposer de fa�on � d�passer � chaque extr�mit� d'au moins 1/4 de leur longueur.

Les pierres, lattes, poutres et mat�riels similaires sont inad�quats car ils sont trop rigides et risquent d'endommager les b�ches. Il n'est pas davantage recommand� d'utiliser des sacs de c�r�ales pleins, �tant donn� qu'ils sont par l� m�me exclus de la fumigation et constituent un foyer de r�infestation.

Autre m�thode pour rendre les b�ches herm�tiques: l'utilisation de papier et de colle. Cette m�thode exige un sol lisse et bien nettoy�. La colle est obtenue en d�layant de la farine de bl� dans de l'eau pour obtenir un m�lange �pais. Il est pr�f�rable d'employer de la colle � tapisserie quand on peut s'en procurer. A l'aide d'un pinceau large, badigeonner g�n�reusement le sol sous les rebords de la b�che. Etendre � cet endroit des bandes de papier (par ex. des vieux journaux) d'environ 15 � 20 cm de large, et les badigeonner � leur tour de colle. Placer ensuite le bord de la b�che au milieu de la bande de papier, l'enduire de colle, le recouvrir d'une nouvelle couche de bandes de papier, que l'on enduira encore une fois g�n�reusement de colle. Apr�s s�chage de la colle, on obtient une �tanch�it� durable au gaz.

Cette m�thode n'est pas appropri�e pour les angles de piles � cause des plis de la b�che. Il faudra recourir ici aux boudins de sable.

Application

Comme nous l'avons d�j� soulign� plus haut, il est indispensable, pour des raisons de s�curit�, de collecter les r�sidus de comprim�s, de pastilles et de sachets apr�s la fumigation. Si cette op�ration est facile dans le cas des sachets, on rencontre certaines difficult�s lorsqu'il s'agit de collecter les r�sidus pulv�ris�s de comprim�s et de pastilles. C'est la raison pour laquelle il faut toujours disposer comprim�s et pastilles sur des supports, par exemple des morceaux de carton, et ne jamais les r�partir simplement sur la pile de sacs.

Les cartons � œufs, dans lesquelles on placera un seul comprim� par alv�ole, sont encore mieux appropri�s comme support.

Ces supports seront plac�s � intervalles r�guliers sous les palettes ou sous les b�ches, � proximit� imm�diate de la pile de sacs, laquelle sera ensuite herm�tiquement recouverte. Il est conseill� de placer les comprim�s ou pastilles destin�s � la fumigation de 500 t de marchandise sur six supports � r�partir uniform�ment.

Etant donn� que la phosphine est susceptible d'auto-inflammation � haute concentration, les comprim�s et pastilles doivent toujours �tre plac�s s�par�ment.

Les chapelets de sachets sont pr�f�rables aux sachets individuels. On peut les fixer � la pile en enfon�ant le premier sachet parmi les sacs de la pile.

Les chapelets de sachets sont pr�f�rables aux sachets individuels.

Au d�but de la fumigation, la concentration de phosphine dans l'espace �tanche est tr�s sup�rieure � la concentration requise. Elle baisse toutefois peu � peu, m�me lorsque des normes d'�tanch�it� strictes ont �t� respect�es. Cette observation a donn� naissance � une suggestion, celle de fractionner la quantit� de fumig�ne requise en trois doses distinctes, � appliquer respectivement les 1 er, 2e et 3e jours de l'op�ration de fumigation. Au cours d'essais, cette m�thode a donn� des r�sultats optimaux. La difficult� r�side dans la mani�re de proc�der, qui requiert un sens de l'organisation au-dessus de la moyenne et des conditions de s�curit� parfaites pour la personne qui effectue l'op�ration. Ceci dit, vu la situation qui pr�vaut dans la plupart des magasins, il ne semble pas que les conditions n�cessaires soient r�unies pour pratiquer le fractionnement des doses.

A�ration

A l'issue de la fumigation, et avant que l'on puisse rendre l'entrep�t de nouveau accessible, le fumig�ne doit �tre totalement �limin� de la marchandise et du magasin lui-m�me par une a�ration cons�quente (cf. section 9.3). Le temps d'a�ration minimal apr�s une application de phosphine est de 3 heures. Si le manque de dispositifs d'a�ration dans le magasin ne permet pas d'�tablir un courant d'air suffisant, le temps d'a�ration devra �tre port� � 6 heures au moins. Si un appareil de mesure de la concentration de gaz fait �galement d�faut (cf. section 9.3), le temps d'a�ration minimum devra se situer entre 6 et 12 heures afin d'�viter tout risque.

9.2.1.6 R�sistance � l'hydrog�ne phosphor�

Une fumigation correcte permet la destruction compl�te de la totalit� des stades de d�veloppement des insectes, de sorte que le risque de formation de r�sistances est pratiquement exclu.

N�anmoins, la r�sistance oppos�e dans le monde entier � l'hydrog�ne phosphor� par les ravageurs des stocks a pris des proportions alarmantes et ne cesse de cro�tre. Cette �volution est due � une mauvaise application.

Les premi�res r�sistances � la phosphine ont �t� constat�es dans des pays o� l'on pratiquait des fumigations int�grales d'entrep�ts qui n'�taient pas adapt�s � ce type de fumigation en raison de leur manque d'�tanch�it�.

Il est � l'heure actuelle incontest� que la cause principale de l'apparition de r�sistances chez les ravageurs des denr�es stock�es r�side dans les d�fauts d'�tanch�it� des entrep�ts et les pertes de gaz que cela entra�ne. En baissant trop rapidement, la concentration de gaz permet aux ravageurs de survivre et d'assurer leur reproduction.

Il faut par cons�quent prendre les mesures suivantes:
-bonne hygi�ne et gestion efficace des magasins
-dosage et application correctes du fumig�ne
-�tanch�it� totale de la marchandise ou du local � fumiger
-respect du temps d'action minimal.

9.2.1.7 Fumigation d'une pile de sacs � l'hydrog�ne phosphor�

Seul le personnel form� � cet effet est autoris� � effectuer des fumigations. Pour chaque fumigation, il doit y avoir un responsable, qui est le chef d'�quipe de fumigation. Il s'agit d'une personne qui sera responsable des op�rations, et cela depuis le d�but de la fumigation elle-m�me jusqu'� la r�ouverture de l'entrep�t. Le chef d'�quipe est responsable de la s�curit� du personnel plac� sous ses ordres comme de celle des personnes �trang�res � l'entrep�t. La fumigation d'une pile de sacs comprend 5 phases bien distinctes:

1. Les pr�paratifs
2. L'application du fumig�ne et les travaux d'�tanch�it�
Le contr�le des r�sultats de la fumigation
L'a�ration et la r�ouverture de l'entrep�t
Les travaux de rangement

Les consignes de s�curit� (cf. section 9.4) et les instructions du fabricant de fumig�ne sont � respecter durant la totalit� des op�rations de fumigation. Nous allons maintenant examiner en d�tail chacune des activit�s que comportent les 5 phases.

Pr�paratifs

-Informez toutes les personnes travaillant dans l'entrep�t et toutes celles qui habitent � proximit� qu'une fumigation va avoir lieu!
-Veillez � exclure tout danger pour les riverains!
-Mesurez la longueur, la largeur et la hauteur de la pile:
Exemple:
Longueur(L) = 6 m
Largeur (l)= 4m
Hauteur (h)= 3 m

-Calculez le volume de la pile:

L x l x h=6m x 4m x 3m=72m3

Calculez le nombre de comprim�s, de pastilles ou de sachets n�cessaires en fonction de la quantit� d'application recommand�e, par exemple 2 comprim�s /m3:

2 comprim�s /m3 x 72 m3 = 144 comprim�s

-Arrondissez le chiffre obtenu vers le haut ou vers le bas, de mani�re � finir les tubes entam�s (pour les tubes de 30 comprim�s, utilisez 5 tubes = 150 comprim�s).
-V�rifiez que la b�che, qui est encore pli�e, n'a pas �t� endommag�e!
-Etendez la b�che de fumigation sur la pile de la fa�on suivante:
•Etendez la b�che encore pli�e sur la pile (1)!
•D�pliez la b�che sur les c�t�s de la pile (2)!
•D�ployez la b�che sur les c�t�s et par-dessus les ar�tes vers le bas, de telle sorte que les bords de la b�che reposent sur le sol sur une surface d'au moins 50 cm (3)!

Pr�paratifs

-En cas d'utilisation de plusieurs b�ches pour couvrir une m�me pile:

- Enroulez les b�ches de mani�re � ce qu'elles se recouvrent mutuellement d'au moins 50 cm sur les bords!
- Fixez le rouleau � l'aide de pinces, ou avec des boudins de sable, en haut, et des bandes de papier adh�sif sur les c�t�s!

En cas d'utilisation de plusieurs b�ches pour couvrir une m�me pile

-Disposez autour de la pile, directement � port�e de main, un nombre suffisant de boudins de sable!

Exemple: Circonf�rence de la pile:
6m+4m+6m+4m=20m
Longueur totale de boudins de sable n�cessaire:
1,5 x 20 m = 30 m

-R�partissez uniform�ment les conteneurs de fumig�ne encore ferm�s autour de la pile, directement � port�e de main; par exemple I tube de 30 comprim�s pr�s de chaque support!
-D�posez un masque respiratoire, muni d'un filtre neuf, auquel on pourra recourir en cas d'urgence!

Application du fumig�ne et travaux d'�tanch�it�

- Si vous employez des comprim�s ou des pastilles:

-Ouvrez les conteneurs les uns apr�s les autres et d�posez les comprim�s ou pastilles sur les supports de mani�re � ce qu'ils ne soient pas au contact les uns des autres!
-Soulevez la b�che et poussez les supports sous les palettes!

Application du fumig�ne et travaux d'�tanch�it�

Si par exception aucune palette n'est disponible, placez les supports sur le sol, pr�s de la pile.

- Si vous employez des chapelets de sachets:

-Ouvrez les conteneurs les uns apr�s les autres et fixez les chapelets de sachets � intervalles r�guliers � la pile en enfon�ant � chaque fois un sachet entre deux sacs (cf. illustration de la section 9.2.1.5, Application).

•D�pliez la b�che sur la pile (1)
•Placez un boudin de sable comme illustr� en (2)
•Retenez les coins de la b�che au-dessus des ar�tes de la pile (3, 4)!

Si vous employez des chapelets de sachets:

-Veillez � ce que la b�che repose bien � plat sur le sol!

R�partissez les boudins de sable autour de la pile, sur la b�che, de sorte qu'ils se chevauchent sur 1/4 de leur longueur!

-L'op�ration doit �tre limit�e � I'heure en raison de l'apparition des premi�res �manations de gaz.
-Si la pile repose sur un sol poreux ou sablonneux, il faut veiller � ce que le dessous de la pile demeure �galement �tanche afin d'emp�cher le gaz de s'�chapper dans le sol. Pour ce faire, on �tendra sous la pile une autre b�che, qui sera ensuite enroul�e et fix�e sur les c�t�s dans la b�che de fumigation elle-m�me (voir ci-dessus).
-Apposez des pancartes d'avertissement sur la pile, ainsi que sur la porte de l'entrep�t!
-Fermez le magasin � cl�!

Contr�les en cours de fumigation

-V�rifiez r�guli�rement l'�tanch�it�!
-Veillez durant toute la dur�e de la fumigation � ce qu'aucune personne non autoris�e ne s�journe dans l'entrep�t!
-N'autorisez dans l'entrep�t que les travaux absolument indispensables et veillez � maintenir une bonne a�ration pendant ces travaux! Mesurez la concentration de gaz afin d'�viter tout risque pour le personnel (cf. section 9.3)!

A�ration et r�ouverture des locaux

-Ouvrez portes et fen�tres de mani�re � a�rer compl�tement le magasin!
-Portez un masque �quip� d'un nouveau filtre � hydrog�ne phosphor� (type B)!
-Enlevez les boudins de sable!
-Relevez les coins de la b�che!
-A�rez l'entrep�t pendant au moins I heure (plus l'a�ration dure longtemps, mieux cela vaut)!
-Otez comp�tement la b�che de fumigation de la pile (n'oubliez pas de porter un masque)!
-Continuez d'a�rer pendant deux heures au moins (plus l'a�ration est longue et mieux cela vaut)!
-Mesurez la concentration de phosphine (cf. section 9.3) et r�tablissez le libre acc�s � l'entrep�t si la concentration est inf�rieure � 0,1 ppm, ou continuez au contraire d'a�rer si la concentration d�passe cette valeur!

Travaux de rangement

-Rassemblez les restes de comprim�s, de pastilles ou de sachets!
-Versez les r�sidus en poudre des comprim�s ou des pastilles dans de l'eau savonneuse (attention: ne pas respirer les �manations)!
-Rincez les conteneurs � (phosphure vides (bo�tes, tubes, bouteilles) � l'eau, d�truisez-les pour �viter qu'ils soient r�utilis�s, et enterrez-les!
-Enterrez les sachets ou les chapelets de sachets utilis�s!
-V�rifiez si la b�che est endommag�e et r�parez-la si n�cessaire!
-Repliez la b�che correctement!
-Rangez la b�che pli�e sur une palette!
-Retirez les pancartes d'avertissement des portes!

9.2.1.8 Fumigation de silos � l'hydrog�ne phosphor�

Les silos ne peuvent pratiquement �tre fumig�s que pendant leur remplissage. Il faut veiller � ce que toutes les ouvertures soient herm�tiquement obstru�es par des b�ches en plastique ou du papier fix� par de la colle � tapisserie. Le fumig�ne est alors m�lang� � intervalles r�guliers � la marchandise, sur la bande transporteuse, ou jet� dans le silo � travers une lucarne pendant le chargement. Le rythme d'introduction est fonction de la vitesse de chargement.

Exemple:

On a � remplir en totalit� un silo de 500 tonnes de capacit�. La vitesse de chargement est de 20 t/h. Pour un dosage de 3 comprim�s/t, il faudra donc rajouter � la marchandise 60 comprim�s/heure. Pour assurer la bonne r�partition du fumig�ne, il est en l'occurrence recommand� de fixer la dose � 5 comprim�s toutes les 5 minutes. Au cas o� on dispose d'un doseur automatique, r�gler l'appareil sur 1 comprim� � la minute. Il existe des doseurs automatiques aussi bien pour les comprim�s que pour les pastilles.

Dans la mesure o� le remplissage d'un silo dure un certain temps, il peut y avoir danger pour le personnel du fait des �manations de fumig�ne. Il faut donc travailler avec un masque � gaz au cours d'une application manuelle du fumig�ne.

Lorsqu'un silo n'est pas compl�tement rempli, la quantit� de fumig�ne est � compl�ter en fonction de la capacit� restante (volume en m3).

Les r�sidus de fumig�ne doivent �tre retir�s de la marchandise avant son transport:

•Les sachets seront recueillis dans un grand tamis au niveau de l'orifice de sortie des c�r�ales.
•Les r�sidus de comprim�s et de pastilles seront collect�s au moyen d'un cribleur.

9.2.1.9 Fumigation de marchandises en vrac � l'hydrog�ne phosphor�

La marchandise en vrac peut elle aussi �tre trait�e sous b�che de fumigation. Cette fumigation est � effectuer conform�ment aux instructions figurant dans la section 9.2.1.7.

Si le tas de marchandises en vrac a moins de 2 m de haut, on peut alors y r�partir � intervalles r�guliers des comprim�s, des pastilles (sur des supports), ou encore des sachets, que l'on collectera � l'issue de la fumigation. Les sachets en rouleaux se pr�tent �galement tr�s bien � ce type de traitement (I rouleau pour 100 � 300 t).

Si la hauteur du tas de marchandises d�passe 2 m, les comprim�s, pastilles ou sachets seront introduits � intervalles r�guliers dans la marchandise en vrac, et cela � l'aide de sondes. Cette op�ration exige une pr�paration soigneuse et une �quipe de techniciens ayant l'habitude de travailler ensemble, car il ne doit pas s'�couler plus d'une heure entre l'instant o� l'on ouvre le premier conteneur de fumig�nes et la cl�ture d�finitive des travaux d'�tanch�it�.

Les r�sidus ne pourront l� encore �tre �limin�s que par un nettoyage m�canique de la marchandise avant son exp�dition (cf. section 9.2.1.8).

9.2.2.2 Toxicit�

• Le bromure de m�thyle est efficace contre les insectes � tous les stades de leur d�veloppement.
• Le bromure de m�thyle pr�sente un haut degr� de toxicit� pour tous les �tres � sang chaud. Il est donc de m�me extr�mement nocif pour l'homme. La contamination intervient aussi bien par les voies respiratoires que par la peau, ce qui rend absolument imp�ratif le port de v�tements protecteurs.
• L'absorption r�p�t�e de bromure de m�thyle par le corps, m�me � doses infimes, entra�ne une concentration de bromure et, pour terminer, un empoisonnement chronique dont les suites peuvent �tre mortelles.

Plus encore que dans le cas des phosphines, il faut insister pour que les fumigations au bromure de m�thyle soient effectu�es par un personnel sp�cialement form� a cet effet et faisant preuve d'un sens �lev� des responsabilit�s. Une manipulation incorrecte serait en effet aussi dangereuse pour l'utilisateur lui-m�me que pour des personnes s�journant � proximit�.

Depuis le d�but de l'ann�e 1995, l'emploi du bromure de m�thyle a �t� strictement restreint dans les pays industrialis�s en raison de son potentiel de destruction de l'ozone et des risques de cancer. Dans l'ensemble, les perspectives d'utilisation de ce fumig�ne semblent tr�s limit�es dans l'avenir. Aux Etats-Unis, il faut s'attendre pour l'an 2010 � une interdiction g�n�rale. Toutefois, le d�bat se poursuit, et il est possible que l'autorisation d'application soit prorog�e jusqu'en 2010 et au-del�. Dans la mesure o� les fumigations de quarantaine et de pr�chargement sur navires apparaissent comme les deux seuls domaines d'application, nous avons �court� dans la pr�sente �dition de notre manuel le chapitre consacr� � la fumigation au bromure de m�thyle.

9.2.2.3 Pr�sentation

Le bromure de m�thyle est vendu � l'�tat liquide, dans des bouteilles d'acier de diff�rentes tailles, ainsi qu'en bo�te. Le choix de l'emballage est fonction de la quantit� dont a besoin l'utilisateur.

9.2.2.4 D�gagement de gaz

Par une temp�rature sup�rieure � 4�C, le bromure de m�thyle se pr�sente � l'�tat gazeux, mais, comme le propane ou le butane, il est maintenu sous pression � l'�tat liquide dans des bouteilles de gaz. Lorsque l'on ouvre la valve, le bromure de m�thyle s'�chappe et s'�vapore dans l'air, se transformant alors en fumig�ne. Il est essentiel de disposer d'un espace suffisant pour permettre une bonne r�partition du gaz et �viter ainsi que le bromure de m�thyle se condense.

Facteurs d�terminants pour la r�ussite de la fumigation

Etanch�it�, op�rations de contr�le durant la fumigation, a�ration, ouverture du magasin et travaux de nettoyage sont identiques � ceux d�crits pour les fumigations � la phosphine (cf. section 9.2.1.7). Les seules diff�rences se situent au niveau de la pr�paration (calcul de la quantit� de gaz requise) et de l'application.

Dose d'application recommand�e

La dose d'application recommand�e pour la fumigation sous b�che de c�r�ales et de l�gumineuses stock�es en sacs empil�s est de 20 � 40 g/m3.

Il est imp�ratif de se conformer � ce dosage, car un sous-dosage aurait pour cons�quence une efficacit� insuffisante et favoriserait l'apparition �ventuelle de r�sistances chez les insectes nuisibles. Si les piles de sacs sont recouvertes herm�tiquement, les doses d'application recommand�es sont parfaitement suffisantes. En cas de surdosage, on risque de d�passer les quantit�s maximales de r�sidus admissibles.

La fumigation efficace des silos exige la mise en oeuvre de dispositifs de recirculation du gaz, vu que celui-ci a tendance � s'abaisser trop rapidement vers le sol.

Temps d'action

Le bromure de m�thyle agit plus rapidement que la phosphine. Le temps d'action est en g�n�ral de 24 heures.

Au niveau de la lutte contre les parasites des stocks, le temps d'action dans les c�r�ales et les l�gumineuses est limit� � 24 heures. Ce d�lai ne doit pas �tre d�pass� en raison du risque de formation de r�sidus dans les produits fumig�s que pr�sente le bromure.

Qualit� de l'�tanch�it�

En ce qui concerne l'�tanch�it�, on appliquera les m�mes crit�res que pour la phosphine (cf. section 9.2.1.5).

Application

Porter un masque int�gral muni du nouveau type de filtre respiratoire AX (bague de couleur marron)! Au contraire de ce qui est le cas en mati�re de manipulation de la phosphine, ce masque est � porter absolument et sans exceptions lors des applications de bromure de m�thyle.

L'application de bromure de m�thyle � partir de bouteilles d'acier s'effectue au moyen de tuyaux en polyethyl�ne pourvus de buses. Les tuyaux en caoutchouc sont inadapt�s. Solution de rechange tr�s avantageuse: les syst�mes de tuyaux � plusieurs buses, qui permettent d'appliquer le produit dans plusieurs endroits simultan�ment. On pr�voira un point d'application tous les 9 m2 de surface sup�rieure de la pile. L'�cart entre les buses elles m�mes doit �tre d'environ 3 m, tandis que celui � respecter entre les buses et les contours de la pile est de 1,5 � 2 m. Afin d'obtenir � peu pr�s la m�me pression sur toutes les buses, les terminaisons de tous les rameaux du syst�me doivent �tre � la m�me distance de la bouteille.

Le bromure de m�thyle �tant plus lourd que l'air, il va se d�poser au bout d'un certain temps au bas de la pile, c'est pourquoi il faut commencer l'application par la face sup�rieure de la pile afin de permettre au gaz de p�n�trer dans la marchandise. De mani�re � emp�cher la condensation du gaz (sous l'effet du refroidissement cons�cutif � l'�vaporation du bromure de m�thyle), il faut modifier l'empilage des sacs de la partie sup�rieure pour cr�er des conduits qui permettront d'acc�l�rer les �changes d'air et de chaleur. Afin d'�viter que le bromure de m�thyle ne coule sur la marchandise, les conduits d'a�ration pratiqu�s seront tapiss�s � l'aide de vieilles b�ches ou de sacs vides.

Le contr�le du dosage s'effectue au vu du poids de gaz qui s'�chappe de la bouteille. C'est la raison pour laquelle cette bouteille sera plac�e sur une balance.

Pour des raisons de s�curit�, l'application ne doit pas durer plus de 10 � 15 minutes. Ceci exige, pr�alablement � l'op�ration, une pr�paration et une organisation impeccables.

A�ration

Dans le cas du bromure de m�thyle, le temps d'a�ration minimum est de 6 heures. Si les locaux sont difficiles � a�rer, le temps d'a�ration doit �tre port� � 12 heures au moins.

continu�

Table des mati�res - Pr�c�dente - Suivante