Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications

Utilisation des racines dans l'alimentation animale

Table des mati�res - Pr�c�dente - Suivante

Un facteur limitant le d�veloppement des productions animales dans de nombreux pays en d�veloppement est le co�t de l'importation des aliments pour animaux, qui augmente consid�rablement � cause des variations dans les taux de change des monnaies locales par rapport aux march�s internationaux. Les co�ts de ces aliments ayant augment�, les produits d'origine animale sont devenus tr�s chers. S'il �tait possible de remplacer une partie des aliments par des racines comme le manioc, une partie de la ration de mais pourrait servir � l'alimentation humaine. Le tableau 8.1 compare la valeur nutritive de diff�rents produits d�riv�s du manioc avec le sorgho et le mais, comme composants d'aliments pour animaux. La racine de manioc se caract�rise par une faible teneur en prot�ines et en fibres et une forte teneur en glucides solubles (grande digestibilit�). Les bouts, les tiges et les feuilles du manioc peuvent aussi servir pour l'alimentation animale et sont relativement riches en prot�ines utilisables.

Au Canada, le Centre de recherches pour le d�veloppement international a financ� une s�rie d'�tudes sur l'emploi du manioc comme aliment pour animaux. Sur la base des r�sultats obtenus, il est recommand� de remplacer le mais par du manioc dans les rations �quilibr�es donn�es aux porcs, dans des proportions allant jusqu'� 40 pour cent, sans effet nuisible, et dans la proportion de 30 pour cent dans les rations des volailles.

Tableau 8.1 Comparaison de la valeur nutritive de diff�rents produits � base de racines de manioc avec celle du sorgho et du mals (en pourcentage)

  Cossettes
de
manioc
Farine
de
manioc
R�sidus
de
manioc
(frais)
F�cule
de
manioc
Sorgho Ma�s
(moulu)
A I'�tat frais
Humidit� 11,7 11,2 80,0 14,9 11,9 18,4
Prot�ines brutes 1,9 2,6 0,4 0,3 7,8 9,4
Fibres brutes 8,0 8,6 1,6 0,1 2,0 1,9
Glucides solubles 80,5 78,9 17,6 84,4 74,6 70,1
Extrait d'�ther 0,72 0,55 0,10 0,10 2,32 8,e4
Cendres 2,17 6,10 0,30 0,20 1,65 1,62
S�ch�s
Total mati�re s�che 88,3 88,6 20,0 85,1 88,1 86,6
(rapport� � la mad�re s�che) 2,1 2,9 2,0 0,4 8,5 10,0
El�ments nutritifs digestibles
Prot�ines brutes 1,8 1,7 0,1 0,2 89,0 7,4
Fibres brutes 2,8 4,8 1,8 0,1 1,1 0,7
Glucides solubles 78,9 72,4 9,9 86,3 48,5 64,5
Extrait d'�ther 0,36 0,28 0,10 0,10 1,35 2,18
Coefficient de digestibilit� utilis�.
Prot�ines brutes - - - 66 52 -
Fibres brutes - - - 100 87 -
Glucides solubles - - - 99 65 -
Extrait d'�ther - - - 100 58 -
Equivalent en f�cule 83,2 78,7 11,8 84,1 89,5 78,2
Valeur nutritive 63,1 45,5 114,3 419,6 1,4 8,9

Source: H.K. Lim, 1967.

Tableau 8.2 Rendement des poulets de chair avec les rations les moins ch�res contenant diff�rentes quantit�s de farine de manioc

  Farine de manioc dans les rations (%)
  0 20 30 Ecart type1
Poulets � la fin de l'essai (nombre) 141 140 137  
Mortalit�1 4.7 5.4 7,4  
Poids corporel moyen/poulet (kg)        
� 7 semaines 1,69 1,75 1,63 0,05
� 8 semaines 2,01 2,08 1,97 0,08
Aliments consomm�s/poulet (kg)        
0-7 semaines 3,64 3,69 3,58 0,13
0-8 semaines 4,61 4,74 4,57 0,18
Conversion alimentaire3        
0-7 semaines 2,20 2,15 2,24 0,04
0-8 semaines 2,34 2,33 2,36 0,04

1Ecart type moyen = variance de l'erreur.
2Nombre initial de poules par traitement: 148 avec un poids corporel moyen de 36,3 +(-) 5 g.
3Unit�s d'aliments consomm�es par unit� de gain de poids corporel.
Source: G�mez et al.,1984.

En Colombie, G�mez et al. (1984) ont signal� que lorsqu'on a remplac� 0 � 30 pour cent du ma�s par du manioc dans la ration des poulets de chair, il n'y a eu de diff�rence sensible � aucun niveau du rendement, mais la substitution � 20 pour cent a �t� la plus �conomique. Il a fallu 215 kg d'aliments pour produire 100 kg de poids vif avec une substitution � 20 pour cent, contre respectivement 200 kg et 224 kg pour l'aliment au mais et la substitution � 30 pour cent comme le montre le tableau 8.2. Les rations riches en manioc conviennent mieux � la production de poulets de chair qu'� celle de poules pondeuses. La production et la qualit� des œuts peuvent �tre affect�es n�gativement par les d�s�quilibres nutritionnels associ�s aux rations contenant beaucoup de manioc.

Tableau 8.3 Rendement des porcs en fin de croissance nourris avec les rations les moins ch�res contenant des quantit�s variables de farine de manioc1

  Farine de manioc dans les rations (%)
  0 20 30 Ecart type2
Porcs/groupe (nombre) 113 12 12  
Poids final moyen/porc (kg) 89,9 94,7 91,1 2,20
Gain journalier moyen (kg) 0,77 0,82 0,78 0,02
Ration journali�re moyenne (kg) 2,55 2,77 2,54 0,06
Conversion alimentaire 3,39 3,37 3,31 0,10

1Poids initial moyen:20,0 +(-) 1 3 kg. Dur�e de l'essait 91 jours.
2Ecart type moyen = variance de l'erreur.
3Un porc x �t� �limin� au coure dan deux premi�res semaines de l'essai.
Source: G�mez et al., 1984.

Pour ce qui concerne les porcs (tableau 8.3), le rendement s'est progressivement am�lior� � mesure que la portion de manioc dans la ration alimentaire augmentait. Ainsi, il a fallu 339 kg d'aliments pour produire 100 kg de poids avec du ma�s seulement, mais il a fallu respectivement 337 kg et 331 kg avec 20 et 30 pour cent de manioc donn� en remplacement du mais. Dans l'appr�ciation �conomique des rations, celles des poulets de chair les moins co�teuses contenant 20 pour cent de farine de manioc ont donn� les meilleurs rendements, alors que la rentabilit� a augment� avec le pourcentage de farine de manioc dans les essais sur les porcs (tableau 8.4), et que ceux qui comprenaient une substitution de manioc � 20 pour cent se sont r�v�l�s les plus �conomiques.

Etant donn� la valeur potentielle du manioc comme fournisseur d'�nergie aux bovins laitiers, il a �t� utilis� dans un grand nombre d'exp�riences comme la principale source d'�nergie, avec pour r�sultats des rendements de lait et de mati�res grasses plus �lev�s, et des gains de poids vif (Pineda et Rubio, 1972). Des r�sultats semblables ont �t� obtenus avec de jeunes bovins de boucherie auxquels on a donn� des aliments concentr�s du commerce et des rations � base de manioc: leur croissance a �t� beaucoup plus rapide que celle des sujets nourris de son ou de mais et d'�pis de mais.

Tableau 8.4 Appr�ciation �conomique des essais des volailles et des porcs1

  Farine de manioc dans les rations (%)
  0 20 30
Essal sur les volailles - lot de 1 000 poulets de 7 semaines
Poulets et co�ts fixes2 48 600 48 600 48 600
Co�t des aliments 74 310 77 060 74 580
Int�r�t sur le tonds de roulement3 9 218 9 425 9 239
D�penses totales 132 128 135 085 132 419
Poules vivants � $Col 100/kg      
+ liti�re ($Col 220) 161 770 167 470 152 810
Profit net 29 642 32 385 20 391
Profit, en pourcentage des d�penses 22,4 24,0 15,4
Essai sur 1 les porcs - lot de 10 porcs
Porcs sevr�s � $Col 170/kg 33 830 34 170 34 000
Co�ts fixes (estimation) 7 550 7 550 7 550
Co�t des aliments 42 270 44 239 39 983
Int�r�t sur le fonds de roulement 8 365 8 596 8 153
D�penses totales 92 015 94 555 89 686
Porcs vivants � $Col 120/kg 108000 114000 109200
Profit net 15 985 19 445 19 514
Profit, en pourcentage des d�penses 17,4 20,6 21,8

1On a utilis� dans ces calculs les r�sultats des �valuations biologiques. Les chiffres sont donn�s en pesos colombiens.
2Dont $ Col 28 800 et 5 Col I 9 800 respectivement pour le co�t de 1000 poussins d'un jour et 1� co�ts fixes pour les �lever.
3Voir les explications dans le texte.
Source: G�mez et al., 1984.

Montilla et al. (1975) ont fait �tat des meilleurs rendements obtenus avec des taureaux auxquels on a donn� des rations contenant 40 pour cent de manioc au lieu des rations de farine de mais. Devendra (1977) a pr�sent� des r�sultats similaires pour les caprins et les ovins, le manioc renfor�ant l'utilisation de l'azote et donc sa conservation.

Mattei (1984) a con�u une machine pour la fabrication de cossettes de manioc pour animaux. Un des mod�les est actionn� par un moteur �lectrique et l'autre par un moteur � essence � deux ou quatre temps, chacun pouvant produire une tonne de cossettes de manioc par heure. On fait s�cher les cossettes sur des moustiquaires d'aluminium soutenues par un grillage tendu sur un cadre de bois solide. On les entrepose ensuite dans un endroit bien ventil� pour �viter la formation de moisissures. L'aspect �conomique du proc�d� est positif. On trouvera une bonne analyse des techniques simples de transformation des plantes-racines dans une publication du Fonds de d�veloppement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM) intitul�e Root crop processing, 1989.

Certains travaux ont aussi fait �tat de l'utilisation de la patate pour l'alimentation animale. Yang (1982) l'a jug�e satisfaisante comme aliment pour les chevaux, les mulets et les porcs, ainsi que pour les vaches en lactation, associ�e � de la farine de mais, et pour les volailles en remplacement du mais dans la proportion de 25 pour cent. Yeh et al. (1978) ont remarqu� que l'�nergie digestible et l'�nergie m�tabolisable repr�sentent 91 pour cent de celles du mais, et l'�nergie nette environ 79 pour cent de celle du mais comme aliment pour les porcs. La patate n'est pas de valeur �gale au mais en ce qui concerne la quantit� ou la qualit� des prot�ines ou de l'�nergie digestibles. Les r�sultats figurant au tableau 8.5 montrent que la patate comme produit de remplacement dans des proportions inf�rieures � 25 pour cent donnera un meilleur r�sultat que le mais seul, mais que dans des proportions voisines de 25 pour cent, le gain de poids et le rendement seront analogues � ceux du mais. La digestibilit� de l'amidon et de l'azote a �t� am�lior�e par le soufflage des cossettes et par l'�limination de l'inhibiteur de trypsine qui aurait pu contribuer � une r�duction de la valeur alimentaire, mais cela a entra�n� aussi une diminution de l'assimilation de la lysine. Une am�lioration sensible a �t� constat�e dans le rendement du porc nourri avec l'aliment souffl� par rapport au rendement avec des chips de patate non trait�e. Le r�sultat est comparable � la ration de mais, qui a am�lior� la qualit� et le pourcentage des morceaux maigres, en particulier avec une substitution dans la proportion de 50 pour cent.

Tableau 8.5 Rendement des porcs engraiss�s avec des rations contenant des proportions diff�rentes mals et de chips de patate

R�gime alimentaire

 
Ma�s dans
les rations (%)
Chips de patate
dans les
rations (kg)
Gain par jour
(kg)
Aliment1 gain
(kg/kg)
Source
65 - 83 0 0,53 3.93 Koh et al, 1960
0 56 - 72 0,37 4,79  
30 - 39 30 - 39 0,48 3,83  
63 - 81 0 0,65 ab 3,38 Tai & Lei,1970
45 - 58 15 - 20 0,66 a 3,37  
29 - 37 29 - 37 0,62 b 3,54  
14-18 42-54 0,58 c 3,74  
0 54 - 68 0,56 d 3,81  
72 - 84 0 0,60 a 3,08 b Yeh et al, 1979
35 - 41 35 - 41 0,48 c 3,84 b  
0 69 - 81 0,44 e 4,08 a  
69 - 75 0 0,69 a 2,95 b Yeh et al, 1980
0 63 - 68 0,60 c 3,37 a  
33 - 36 33 - 36 0,66 b 3,13 b  
72 - 84 0 0,56 3,14 Lee &Lee,1979
35 - 41 35 - 41 0,49 3,71  
0 69 - 81 0,48 3,80  

1Les valeurs dans une m�me colonne suivies par diff�rentes lettres pr�sentent de tr�s grand" diff�rences (P<0,01 ou P<0,05 Source: Yeh, 1982.

Chen et al. (1979) ont �valu� l'efficacit� de la g�lification de la f�cule de patate enrichie d'ur�e et ont constat� que les bovins nourris de tourteaux de soja donnaient un meilleur rendement que ceux nourris avec de la f�cule de patate enrichie d'ur�e ou d'ur�e seulement. Pour ce qui est de la digestibilit� de la mati�re s�che, des prot�ines brutes, des fibres brutes et de la conservationde l'azote, elles �taient les m�mes dans la f�cule de patate enrichie d'ur�e et dans le tourteau de soja. Le tableau 8.6 r�sume les diff�rents r�sultats obtenus en utilisant la patate pour diff�rents bovins; ces r�sultats indiquent que le remplacement du ma�s par des patates d�shydrat�es dans les aliments des vaches laiti�res peut donner autant de lait (91-100 pour cent) que le ma�s seul (Mather et al., 1948; Frye et al., 1948). Quandon utilise la vari�t� � chair orange, le lait contient davantage de vitamine A et 30 pour cent de plus de b�ta-carot�ne que le lait produit en utilisant seulement du mais, ce qui est un avantage suppl�mentaire. Southwell et Black (1948) ont observ� que les bovins nourris avec des rations normales ont gagn� 1,07 kg par jour contre 1,17 kg et 0,98 kg par jour quand la moiti� ou la totalit� du ma�s ont �t� remplac�es par des patates. Le rapport aliment/gain de poids �tait de 9,51, 9,31 et 9,22 respectivement. Massey (1943) a constat� au cours d'un essai sur trois ans que le remplacement du mais par des patates a conduit � une augmentation de la production de viande chez l'agneau. Lee et Young (1979) ont signal� que des poulets nourris avec des rations dans lesquelles24 pour cent du mais �taient remplac�s par des patates prenaient autant de poids qu'avec des rations compos�es uniquement de mais, sans diff�rence importante dans la qualit� de la carcasse, et que le jaune d'oeuf contenait plus de vitamine A.

Tableau 8.6 Comparaison valeur des patates avec celle du mais dans diff�rents essais d'alimentation

Animal Remplacement
du ma�s
Comparaison
des valeurs
Param�tre
compar�
Poussins (sous �leveuse) Jusqu' � 60% p.d.s. Gain de poids
Bovins 100% racines, parures 80% Gain de poids
Bovins 50% p.d.s. Gain de poids
Bovins laitiers 100% p.d.s. Production de lait
Bovins laitiers   91% Production de lait
Bovins laibers   88% Production de lait
Bovins laitiers 50% 97% Production de lait
Agneaux, jeunes boeufs 100% 92% Digestibilit�
Poussins 10 ou 20% p.d.s. Gain de poids
Bovins laitiers 100% p.d.s. Production de lait

p.d.s. - pas de diff�rence substantielle

Source: Yeh & Bouwkamp, 1985.

Continue


Table des mati�res - Pr�c�dente - Suivante