TECHNISCHES PAPIER #56
 
                          UNDERSTANDING HYGIENE
                           AT DAS GEMEINDE-NIVEAU
 
 
 
 
                                    Durch
                              Bruce P. Davis
 
                            Technical Rezensenten
                              IRA J. SOMERSET
                             Dr. Romero Cartier
 
 
                               Published Durch
 
 
                                   VITA
                     1600 Wilson Boulevard, Zimmerflucht 500,
                       Arlington, Virginia 22209 USA
                   Tel:  703/276-1800 * Fax:   703/243-1865
                         Internet:  pr-info@vita.org
 
 
 
               Understanding Hygiene beim Gemeinde-Niveau
                           ISBN:  0-86619-273-5
                [C] 1986, Freiwillige in Technischer Hilfe,
 
 
                             PREFACE
    
Dieses Papier ist eine einer Folge, die von Freiwilligen in Technisch veröffentlicht wird,
Hilfe, eine Einführung für bestimmte Staat-von-der-Kunst bereitzustellen
Technologien von Interesse zu Leuten in Entwicklungsländern.
Die Dokumente werden beabsichtigt, als Richtlinien benutzt zu werden, um zu helfen
Leute wählen Technologien, die zu ihren Situationen geeignet sind.
Sie werden nicht beabsichtigt, Konstruktion oder Implementierung bereitzustellen
details.  People werden gedrängt, VITA oder eine ähnliche Organisation zu verständigen
für weitere Informationen und technische Hilfe wenn sie
Fund, den eine besondere Technologie scheint, ihren Bedürfnissen zu entsprechen.
 
Die Dokumente in der Folge wurden geschrieben, wurden überprüft, und wurden illustriert
fast ganz von VITA Volunteer technische Experten auf ein rein
freiwilliger basis. , den Einige 500 Freiwillige in die Produktion verwickelt wurden,
von den ersten 100 Titeln, die ausgestellt werden, und trägt ungefähr bei
5,000 Stunden von ihrem time.  VITA, die Personal Steve Oppenheimer einschloß,
als Redakteur, Suzanne Bäche-Behandlung-typesetting und Anordnung, und
Margaret Crouch als Projekt-Manager.
 
Der Autor dieses Papieres, VITA Freiwilliger Bruce P. Davis, ist ein
öffentlicher Gesundheit-Ingenieur in der Wayne Grafschaft, Michigan Gesundheit
Abteilung, und hat 20 Jahre Erfahrung in Umwelt und
öffentlicher health. , den Die technischen Rezensenten auch VITA Volunteers sind.
Ira Somerset ist mit dem AMERIKANISCHEN Essen und der Droge-Verwaltung, und
spezialisiert sich auf Hygiene-Ingenieurwesen und Essen inspection.  Dr.
Romero Cartier ist ein eingeschriebener Hoch- und Tiefbauingenieur, Land-Landvermesser, und
sanitärer Ingenieur mit breiter Erfahrung für die Welt-Gesundheit
Organisation und andere Agenturen.
 
VITA ist ein Gefreiter, gemeinnützige Organisation, die Leute unterstützt,
das Arbeiten an technischen Problemen in Entwicklungsländern.   VITA Angebote
Informationen und Hilfe richteten bei behilflichen Individuen und
Gruppen auszuwählen und Gerät-Technologien eignen zu an ihr
situations.  VITA behält einen internationalen Anfrage-Dienst bei, ein
spezialisiertes Dokumentation-Zentrum, und ein computerisierter Dienstplan von
Freiwilliger technische Berater; leitet langfristige Feld-Projekte;
und veröffentlicht eine Vielfalt von technischen Handbüchern und Dokumenten.
 
 
             UNDERSTANDING HYGIENE BEI DEM GEMEINDE-NIVEAU
 
                   von VITA Freiwilliger Bruce P. Davis
 
 
I.  INTRODUCTION
 
Hygiene beim Gemeinde-Niveau ist nicht bedeutend ander
von Hygiene beim individuellen Niveau.   Sanitation bedeutet gesund
lebende Zustände und saubere Übungen für die Behandlung von
Wasser und Essen und die Beseitigung persönlicher Verschwendungen.   Sanitation,
in anderen Wörtern, Mittel gute Hygiene.   Beim Gemeinde-Niveau, dieses
Mittel-Bereitstellungen für eine sichere Wasser-Versorgung, sichere Flüssigkeit und fest
überflüssige Beseitigung, und eine sanitäre Essen-Versorgung.
 
Verständlicherweise sorgen sich die meisten Leute zuvörderst mit
themselves.  Individuals muß Essen erhalten und muß bewässern und muß vorbereiten
sie für Verwendung, erleichtern sich, und finden Sie Schutz.   Unfortunately,
die einfachsten und zweckmäßigsten Wege für Individuen zu treffen
diese persönlichen Bedürfnisse sind manchmal in den besten Interessen von nicht
die Gemeinde als ein whole.  Es ist wesentlich, deshalb, daß das
das Treffen von diesen Grund sanitären Bedürfnissen wird als eine Gemeinde angesehen
Sorge.
 
Weil arme Gemeinde-Hygiene bereitwillig zu Zuständen von führt,
Krankheit, die Qualität von Gemeinde-Hygiene beeinflußt vieles ander
Facetten von Gemeinde life.  Lebenserwartung von Erwachsenen und
Kinder, der physische Zustand von Neugeborenen, die Erhältlichkeit von
eine gesunde und produktive Arbeiterschaft, und das allgemeine Wohlergehen
vom Volk ist durch die Qualität der Hygiene total affektiert
Systeme.
 
Das meiste dieses Papieres werden mit den breiten begrifflichen Fragen fertig, die betroffen werden,
im Wählen und dem Ausführen von sanitären Systemen.   Die vier
bedeutende Gebiete, die gedeckt werden, sind:
 
               o     sanitäre Wasser-Vorräte;
 
               o    die Beseitigung flüssiger und fester Verschwendungen;
 
               o     Essen liefert; und
 
               o     die sichere Verwendung von Insektengiften.
 
Innerhalb dieser breiten Gebiete, eine Diskussion von Hygiene bei das
Gemeinde ebener inv-olves, der mehrere Faktoren adressiert,:   verunreinigte
bewässern Sie Kurse oder Boden-Vorräte; ungeschützter excreta oder das Verfallen
organische Sache; ungeschützter Müll und Abfall; Sammlung und
Lieferung von Wasser und Verschwendungen; Kontrolle von Fliegen, Schädlinge, und
Nagetiere; Essen-Schutz; und Insektengift-Verwendung.
 
Es gibt mehr zu wirksamer Hygiene als gerade Technologie.
Oft sind einige sehr ungesunde Übungen Teil von den nahmen
und gewohnter Lebensstil des Volkes.  , neue Methoden auszuführen
vom Fertigwerden mit Essen, Wasser, und Verschwendungen, die Mitglieder von das
Gemeinde muß überredet werden, daß Änderung notwendig ist.   Für Gemeinde
Ausbildung, irgendeine Wirkung zu haben, und für die gebrauchten Ressourcen
begangen zu werden, die politischen und geistigen Leiter der Gemeinde,
Sie von Anstrengungen, Hygiene zu fördern stützend sein.
 
II.  BESTANDTEILE VON HYGIENE
 
WASSER-VERSORGUNG
 
Ein erster Schritt in der sanitären Behandlung von Wasser sollte bestimmen
ob irgendwelche biologischen oder chemischen Verseuchungsstoffe in anwesend sind,
der bestehende supply. , Wenn Verseuchungsstoffe gefunden werden, ihre Quelle
Sie zum Beispiel determined.  sein, es gibt vielleicht industrielle Verschwendungen
oder landwirtschaftliche Abläufe, die das Wasser supply.  verschmutzen, Wenn
die Wasser-Versorgung ist von Brunnen oder anderen unterirdischen Quellen, es,
muß bestimmt werden, wenn die Brunnen vor Tier geschützt werden, und
landwirtschaftlicher wastes.  (Schritt-Brunnen sind zu Verunreinigung so anfällig
daß sie vermieden werden sollten.)
 
Einige Quellen von Verunreinigung sind vielleicht sofort evident.  Für nicht
Beispiel, Verseuchungsstoffe betreten vielleicht das Wasser stromaufwärts weit.   EINE Vielfalt
von üblichen Verfahren existiert, um für Verseuchungsstoffe zu prüfen, und
um eine sanitäre Umfrage des ganzen Wassers supply.  Feld zu führen
Prüfung-Werkzeuge sind verfügbar der das wird bestimmen wenn bestimmte Bakteria
(bekannt als die " fäkale coliform "-Gruppe) ist von Menschen anwesend
wastes.  Für andere Arten von Schadstoffen, wie landwirtschaftlich
Chemikalien und industrielle Verschwendungen, die meiste Erprobung muß in gemacht werden ein
laboratory.  Usually bewässern, Beispiele werden von mehrere gesammelt
Stellen und schickte dann zum Laboratorium.
 
In vielen Fällen ist es möglich, die Quellen von Verunreinigung auszuschließen.
Wo dies nicht erreicht werden kann, muß die Wasser-Versorgung sein
desinfizierte und wird manchmal von einfachen filtration.  Pflanzen gereinigt
kann für die Behandlung verschmutzter Ströme gebaut werden.   Diese Pflanzen
benutzen Sie sauberen Sand normalerweise als ein Filter und fügen Sie Chlor hinzu oder ander
Desinfektionsmittel zum Wasser, schädliche Bakteria zu töten.   Polluted
Brunnen können auch mit Chlor behandelt werden.   However, diese Arten von
Behandlungen werden nichts machen, um viele Pestizide zu entfernen oder ander
Chemikalien; der einzige Weg, mit chemischen Schadstoffen fertigzuwerden ist zu
hindern Sie sie, die Wasser-Versorgung zu betreten.   Wenn die Verseuchungsstoffe
kann nicht ausgeschlossen werden oder kann gereinigt werden, dann muß die Wasser-Versorgung sein
betrachtete unannehmbar.
 
Die gleichen Überlegungen, die für die Quelle des Wassers gelten,
bewerben Sie auch sich zu seinem Transport.   Are die Transport-Container oder
Leitungen, die das Wasser tragen, schützten vor contamination?  Are das
transportieren Sie, Geräte reinigen und sicher?
 
Zusätzlich zu Wasser-Qualität gibt es mehrere andere Faktoren zu
betrachten Sie, wenn Sie Wasser-Ressourcen leiten.  , Während wir nicht diskutieren können,
sie hier in Detail, sie müssen wenigstens erwähnt werden:   Is das
gegenwärtige Quantität von Wasser, das für Gegenwart adäquat geliefert wird, und
künftiger needs? , den Welche Wirkung die Entfernung von Wasser bei einer Stelle macht,
haben Sie die Versorgung von Wasser bei anderen Lagen an-- stromabwärts oder bei
benachbarte Brunnen zum Beispiel?
 
Besondere Sorge muß genommen werden, um die Reinlichkeit von Wasser bei sicherzustellen
der Punkt, wo es zu Heimaten oder anderen distribuion geliefert wird,
Punkte innerhalb der Gemeinde.   zum Beispiel, wenn das Wasser übergeben wird,
in Lagerung-Container ist es wichtig, daß die Container
würde often.  gereinigt, den Es auch wichtig ist, daß die Leute
wer machen das Reinigen, ist sich in vorsichtig ihr persönlich
Hygiene.
 
Tauchen Sie Lagerung-Container ein-- das heißt, Wasser-Container in das jedes
familiär taucht seine eigenen kleineren Wasser-Container ein-- sollte nicht benutzt werden.
Dies ist weil jede Familie, durch das Eintauchen in die Wasser-Versorgung,
verteilt seine Erde und Krankheit-Boten ins Wasser und
breitet sie zum Rest der Gemeinde aus.   im allgemeinen, das
gelagerte Wasser-Versorgung sollte Kontakt nicht mit Individuum kommen
Personen oder Haushalt-Container; lieber sollte das gelagerte Wasser
würde in private Container durch eine Leitung oder einen Hahn übergeben.
Wasser-Container sollten immer gedeckt werden.
 
 
VERSCHWENDUNGEN-- FLÜSSIG UND FEST
 
Wenn nicht handhabte richtig, überflüssige Produkte dienen als eine Zucht
erden Sie für das Krankheit-tragen von Insekten, Mäusen, Ratten, und anderen Schädlingen.
Überdies können schlecht gehandhabte überflüssige Produkte ihren Weg direkt finden
in die Wasser-Versorgung oder die Essen-Kette.   Adequate Transport,
Behandlung, und Lagerung von Verschwendungen ist deshalb für wesentlich
gute Hygiene.
 
Flüssige Verschwendungen
 
Der Begriff " flüssige Verschwendungen " beziehen sich auf menschlichen und tierischen Kot und
urine.  Vor dem Entscheiden welcher Änderungen, wenn keine, sollte in gemacht werden
die bestehenden Beseitigung-Systeme, es ist hilfreich, eine Umfrage von zu machen
die bestehenden Systeme, die folgenden Fragen zu beantworten:
 
     1.   Are die bestehenden flüssigen überflüssigen Beseitigung-Systeme adäquat
         für die Anzahl von Leuten, die gegenwärtig gedient werden, und
         für die Anzahl von Leuten, die in der Zukunft erwartet wird?
 
     2.   Is, den das aktuelle System genug von Oberfläche absonderte,
         und Boden-Wasser, die sources?  trinken und baden, Wenn
         nicht, macht das System-Bedürfnis, das zu bewegt werden sollte, ein ander
         Lage, oder macht es einfach ein, würde repariert, um zu verhindern
         leakages?  würden es, seien Sie possible/practical zum Bewegen das
Bewässern          Quelle?
 
     3.   Are dort genügende Anzahlen von Bequemlichkeit-Stationen, Badezimmer,
         oder Verschwendung-Gut und Sammlung-Einrichtungen in
         die Gemeinde?
 
Ideal wird jedem möglichen Schritt genommen werden, um zu kontrollieren und zu enthalten
flüssige Verschwendungen innerhalb des Beseitigung-Systems.   Wenn möglich, ein plante
Anordnung von den Unterbringung-Lagen und den Latrinen (, wenn diese sind,
außerhalb der Heimaten) sollte vorsichtig entworfen werden, um zu minimieren
In-Schach-Halten problems.  Stellen von Anzahlung ungeschützten excreta (solch
als Latrinen und Öffentlichkeit-Bequemlichkeit-Stationen) muß verdeckt werden oder
ansonsten schützte vor Zugang durch Fliegen und andere Krankheit-Boten,
wie Nagetiere und mosquitoes.   Haustier Dünger
muß ähnlich behandelt werden.
 
Ein entscheidender Aspekt flüssigen überflüssigen Managements ist die Auswahl,
überwachend, und Aufrechterhaltung einer Begleichung-Lage.   There sind
drei Haupt Arten überflüssiger Beseitigung-Einrichtungen (es gibt Vorteile
und benachteiligt mit jeder Art von Beseitigung):
 
     1.   tauchen Wasser-Begleichung auf (in einen Strom oder einen Fluß);
 
     2.   erdete Oberfläche-Anzahlung (auf oder unter dem Boden); und
 
     3.   pumpen System zu einer Behandlung oder einer Beseitigung-Einrichtung.
 
Oberfläche-Wasser-Begleichung (in einen Strom oder einen Fluß).   Wenn eine Oberfläche
Wasser-Begleichung-System ist schon in Stelle, es muß bestimmt werden
wenn die Begleichung-Lage genug entfernt und isoliert ist,
von Brunnen oder anderen Wasser-Quellen.   Again, diese Entschlossenheit,
sollte in Teil auf der sanitären Umfrage des Einheimischen gegründet werden
facilities.  Wenn Schadstoffe in einer Wasser-Versorgung fänden, ist die Gleichen
als jene in einer nahegelegenen Begleichung-Lage, dann die Begleichung
Lage und das Wasser liefern, ist wahrscheinlich zu schließen Sie zusammen.
Generell sollten Begleichung-Lagen wenigstens 45 Meter von sein
eine unterirdische Wasser-Versorgung und so viel wie mehrere Kilometer für
Oberfläche-Vorräte, besonders in den Tropen.   Die Minimum-Trennung
Entfernung variiert vielleicht das Abhängen von einer Anzahl von Faktoren.   Equally
wichtig, eine Umfrage von das stromabwärts müssen Wasser finden
aus, wenn Verseuchungsstoffe von den flüssigen Verschwendungen eine Gefahr zu aufwerfen,
stromabwärts Wasser-Benutzer.
 
Im allgemeinen das Vorkommen natürlich biologische Prozesse tendiert zu
reinigen Sie den water.  Das größer das Volumen des Oberfläche-Wassers,
und das schneller es bewegt sich, das schneller und wirksamer dieses
das Reinigen von Handlung will be.  Slow bewegliche oder kleine Volumen von Wasser
resultieren Sie in einer längeren Zeit für die biologische Handlung, um zu reinigen das
water.  Während dieser wartenden Periode, Krankheit-Organismen sind lebend
innerhalb des Wassers, und unerfreuliche Gerüche entwickeln vielleicht sich.   Also, wenn
einige der festen überflüssigen Materialien werden in Trümmer beherbergt oder in
die Biegungen und die Drehungen des Oberfläche-Wasser-Kurses, Krankheit Tragen,
Fliege-Bevölkerungen entwickeln vielleicht sich.   Bathers und Leute, die das Wasser benutzen,
Kleider zu waschen wird vielleicht auch beeinflußt.
 
Wenn das stromabwärts ist Wasser-Qualität nicht sicher, es ist vielleicht notwendig
seinen use.  Alternatively zu verbieten, ist es vielleicht zu notwendig
beenden Sie das Oberfläche-Wasser, löschen Sie und finden Sie eine Alternative
Mittel von disposal.  Trained Gesundheit-Arbeiter sollten einschätzen das
Wasser-Qualität, und trägt zu Diskussionen von bei das verschieden
alternative Verläufe von Handlung im Ereignis die Wasser-Qualität ist
nicht sicher.
 
Boden-Oberfläche Deposit. , Wenn flüssige Verschwendungen in eingezahlt werden,
oder auf dem Boden ist es notwendig zu bestimmen wo das Volk
zahlt den wastes.  ein, den Einige der möglichen Stellen einschließen,
Latrinen, Grube-privys, Fahrbahnen, Ableitung-Gräben, und Hinterhöfe.
 
Es gibt mehrere mögliche Probleme mit den Oberfläche-Begleichungen
von flüssigen Verschwendungen, insbesondere, wenn die Verschwendungen nicht richtig sind,
lagerte und isolated.  Liquid, den überflüssige Lagerhäuser züchten können,
Gründe für das Krankheit-tragen von Fliegen und einer Quelle von schmarotzerhaft
worms.  Als ein Ergebnis, es gibt ein hohes Potential für die Übermittlung
von innereren Krankheiten, besonders zu Kindern, die vielleicht haben,
direkter Kontakt mit den verschmutzten Wassern, während das Spielen.   außerdem
zu den Risikos von Krankheit gibt es einen starken Plage-Geruch
assoziierte mit diesen Anzahlungen.
 
Diese Probleme werden vielleicht in einer Anzahl von Wegen erleichtert.   First,
Gebiet-Bequemlichkeit-Stationen sollten in genügenden Zahlen bereitgestellt werden
für den population. , Wenn die Verschwendungen nicht zu transportiert werden werden, ein
getrennte Lage (über Abwasserkanale oder anderen Transport), eine Untergrundbahn
septischer Tank sollte benutzt werden, und das Abwasser ordnte von in soakways an
oder Oxydation ponds.  Ein Oxydation-Teich ist ein seichtes Schwimmbad oder
Teich, in dem die Verschwendungen von der Handlung von Bakterias zerlegt werden,
im Verlauf einer vorgeschriebenen Periode von Zeit.   Air muß zu verfügbar sein das
Oxydation-Teich, und wird manchmal sogar in den Teich gezwungen, zu
helfen Sie den Bakterias ihre Arbeit machen.  , Sobald die Verschwendung reduziert worden ist,
durch die Bakteria ist es relativ sauber und kann geloschen werden
in einen stream.  ist EIN soakway eine Art von Oxydation-Teich, die mit gefüttert wird,
Kieselsteine; die Kieselsteine halten auf die menschliche fäkale Sache und ander
organisches Material, während das Zulassen des rein flüssigen Teiles, das
menschliche Verschwendung, in den Boden zu entwässern.
 
Oxydation-Teiche und soakways werden immer mit etwas Wasser gedeckt,
beide, weil die Bakteria von irgendeiner Feuchtigkeit fordern, zu arbeiten, und
weil das Wasser hilft, Gerüche zu kontrollieren.
 
In seltenen Fällen können flüssige Verschwendungen einfach auf eingezahlt werden das
Boden und deckte mit Erde.   Eine Schätzung muß von gemacht werden das
Menge von Gebiet brauchte, gegeben die Anzahl von Jahren erwarteter Verwendung.
Das überflüssige Anzahlung-Gebiet muß nicht in naher Nähe zu sein, erden Sie
oder Oberfläche-Wasser-Quellen, Brunnen, oder das Baden oder spielt areas.  Most
wichtig, muß es bestimmt werden wenn adäquate Quantitäten von Erde
werden Sie verfügbar sein, die Verschwendungen zu decken.
 
Sonst werden flüssige Verschwendungen vielleicht für Verwendung als Dünger kompostiert
für Gemüse (, aber nicht grüne Blatt-Gemüse).   Human
Verschwendungen sollten mit Desinfektionsmittel vor dem Kompostieren behandelt werden.
 
Wenn flüssige Verschwendungen nicht bei der Lage von gelagert werden werden, das
Bequemlichkeit-Stationen, oder transportierte durch Abwasserkanale, dann Bereitstellungen,
muß für den Anhalter von den Verschwendungen und der Lieferung zu gemacht werden das
Lagerung site.  Im Design eines Transport-Systems, eine Zahl von
Überlegungen arise. , den Die Leute kennzeichneten, um die Verschwendungen aufzuheben,
muß von Gesundheit-Arbeitern auf der richtigen Behandlung von erzogen werden
wastes. , den EINE Vielfalt von Containern und Transport-Fahrzeugen vielleicht ist,
gebraucht, einschließlich Tank-Lastwagen oder Fuhrwerke, Eimer, und fütterte und
gedeckte Gräben.
 
Welch Boden Oberfläche Anzahlung Methode wird benutzt, es ist wesentlich
um Stagnation zu vermeiden (oder ponding) von den Verschwendungen.   Stagnant Schwimmbäder
von Verschwendungen züchten Gründe für Insekten und andere Boten von
Infektion und Krankheit, besonders in überfüllten oder verstopften Gebieten.
 
 
Pumpen Sie System.  The Bewegung flüssiger Verschwendungen durch ein Leitung-System
schließt viel Abwasser-Sammlung und Lieferung-Probleme aus und schließt ein
jene assoziierten mit Fliege-Zucht und Krankheit, und
odors.  However, Leitungen sind kostspielig und schwierig zu installieren,
besonders in Gebieten mit gewundenen Straßen oder instabiler Bevölkerung
locations.  Moreover, Leitungen erfordern routinemäßige Aufrechterhaltung und
nachfragend und bewässert, um die Verschwendung zu tragen.
 
Weil Abwasserkanal bedeutend pumpt, reduzieren Sie die Risikos von Krankheit und
Wasser-Versorgung-Verunreinigung, ihre Installation sollte betrachtet werden.
Ein Weg, die totalen Preise und die Konstruktion zu reduzieren betraf
ist, die Leitungen in Verbindung mit Gemeinde zu verwenden
Bequemlichkeit stations.  Provided eine genügende Anzahl von Latrinen ist
verfügbar die Bedürfnisse der Bevölkerung zu handhaben kann dies sich herausstellen
um ein wirksamer Ansatz zum Verschwenden zu sein und Krankheit-Kontrolle.
 
Wenn Abwasserkanal-Leitungen benutzt werden, ist Begleichung normalerweise in eine Wasserstraße,
ein Oxydation-Teich, oder anderer treatment/disposal facility.  Das
Lage des Oxydation-Teiches muß gegründet auf einer Zahl bestimmt werden
von teilweise widerstreitenden Faktoren.   einerseits sollte es sein
fand als weit weg von den lebenden Gebieten als möglich, in Reihenfolge zu
minimieren Sie Geruch und Krankheit-Probleme.   andererseits, zu erhalten
Abwasser-Leitung, der Teich sollte gefunden werden so zentral wie
possible.  Finally, der Teich sollte gefunden werden damit alle
Leitungen, die abwärts gestartet werden, darum zu erreichen ,--, weil Schwerkraft das ist, was bringt, das
Verschwendungen zum Teich-- kostspieliges Pumpen zu vermeiden.   Die letzte Auswahl von
Lage wird ein Gleichgewicht widerspiegeln oder wird unter diesen Überlegungen kompromittieren.
Zweckmäßig zu sein, darf etwas Wasser für einen Oxydation-Teich
Sie hinzugefügt werden; in einem trockenen Klima ist dieser Ansatz vielleicht nicht
durchführbar.
 
Feste Verschwendungen
 
" Feste Verschwendungen " beziehen sich auf gewöhnlicher Haushalt-Müll und Abfall;
lehnen Sie vom Essen von Häusern, Märkten, und Krankenhäusern ab; und irgendein ander
Gegenstände ordnten von neben Leuten oder Unternehmen an.  , den Diese Verschwendungen dürfen,
schließen Sie alles von tierischen Kadavern ein und düngen Sie, um zu tapezieren,
Metall, und Essen scraps.  Sometimes, den excreta von Straßenrand sammelten,
Anzahlungen sind included.  wegen der Vielfalt von Materialien
in festen Verschwendungen können sie einen unvorhersehbaren Grad von Gesundheit aufwerfen
Gefahr.
 
Der beste Ansatz sollte die Zucht von Fliegen und Ungeziefer vermeiden
um zu sammeln, transportieren Sie, und werden Sie diesem Material in einer Mülldeponie los
das wird täglich von wenigstens 15cm von Erde gedeckt.   Durch das Folgen ein
wenige einfache Richtlinien, es ist möglich zu schaffen ein merkwürdigerweise
wirksames und sanitäres festes überflüssiges Beseitigung-System.
 
Ideal, gedeckte individuelle oder kommerzielle Sammlung-Container
sollte auf die Straßen gesetzt werden und stellt sicher, daß genug ist,
verfügbar, den Müll zu handhaben, der vom Volk geschaffen wird.   In
üben Sie aber, lehnen Sie Container in arm ab, besiedelte dicht
Nachbarschaften sind geeignet, andere Verwendungen zu finden-- für Lagerung oder sogar für
Schutz.  Replacement Preise könnten beträchtlich sein, deshalb Gemeinden,
sollen Sie das Bedürfnis für Überwachung adressieren.
 
Wenn gebraucht, Kästen sollten desinfiziert werden und sollten mit Insektengiften gesprüht werden
auf einem häufigen basis.  Collection sollten Kästen gedeckt behalten werden, und
sprühte einmal mit Insektengiften pro Tag.   Spillage von diesen Kästen
muß prompt aufgeräumt werden (ansonsten wird es eine Zucht
Boden für Insekten) .  All, den Sammlung-Container entworfen werden müssen,
für Leichtigkeit von Verwendung, beide in Hinsicht auf dem Setzen von Material in und in
Bedingungen vom Ausladen davon.
 
Der schlaue Leser wird gemerkt haben, daß es keine Erwähnung gegeben hat,
von Ratten oder Küchenschaben, trotz der offensichtlichen Hygiene,
Probleme, die diese Schädlinge darstellen.   in der Tat, der einzige Weg zu kontrollieren
sie, sowie Fliegen, mosquitoes, und andere Nagetiere, sind durch
wirksamer sanitation.  Chemical Methoden sind von begrenzter Effektivität
deshalb mit diesen Schädlingen ist der leichteste Weg, sie zu kontrollieren zu
begrenzen Sie ihren Zugang zu Essen und Wasser.   Der, dann meint
Essen den Boden und die Straßen vermeidend, und das Behalten von Abfall
Container siegelten.
 
Um die Verschwendung von den Sammlung-Kästen zur Beseitigung zu transportieren
legen Sie, irgendeine Art von Fahrzeug sollte benutzt werden.   Ob durch angetrieben hat
Mann, Tier, oder Motor, die das Transport-Gerät feste Körper haben sollte,
Seiten, Boden und Spitze, den Abfall zu enthalten.
 
Die Beseitigung-Stelle sollte wenigstens ein Kilometer von sein das
lebende Gebiete, und sollte auch im downwind direction.  sein Das
Stelle sollten keine waterlogged sein, sumpfig, oder nah der Rand von ein
waterway. , den Die Stelle gedeckt von Erde behalten werden muß, beide, die verhinderten,
werfen Sie vom Wegfliegen weg und Schädlinge abzuhalten vom Benutzen der Stelle als
eine Zucht ground.  Sufficient, den Erde Decke zur Verfügung stehen muß,
die Stelle auf einer täglichen Basis, damit Fliegen, Nagetiere, und ander
Schädlinge, wird nicht fähig zu züchten sein.
 
Oberfläche-Wasser muß weg umgeleitet werden, damit Chemikalien nicht sein werden,
entwässerte von der Stelle oder filtert dadurch durch.   Seepage bewässern von
diese Müllkippe-Stellen werden auch sehr verschmutzt sein; Schritte müssen sein
genommen, um dieses Wasser zu hindern, Wasser-Kurse zu erreichen, benutzte als
Wasser-Vorräte oder für Wasser-Kontakt wie das Baden und Wäsche.
 
Weil Arbeitslosigkeit oft ein Problem in den gleichen Gebieten ist, die beeinflußt werden,
durch arme Hygiene-Zustände ist eine große Arbeitskräfte vielleicht
verfügbar, in der Sammlung von Verschwendungen zu unterstützen.   Indeed, in einigen,
städtische Gebiete, ein bedeutungsvoller Teil der Macht wird in beschäftigt
die Sammlung und das Wiederverwerten von Verschwendung.
 
Eine Schlüssel-Frage hier ist, diese vielen Ressourcen können wiederverwertet werden, und einige
Ressourcen-- wie Papier, Aluminium. Lumpen, Glas, Eisen Materialien,
und so weiter-- kann mit relativ niedrigen Niveaus von Technologie wiederverwertet werden.
Das Wiederverwerten von Verschwendungen sollte als betrachtet werden ein wichtig
Möglichkeit, weil es drei Vorteile wenigstens anbietet,:  , den Es reduziert,
die Menge von trockener Verschwendung, die weggeworfen werden muß und gedeckt werden muß,; es
Angebote eine billige Quelle roher Materialien (Holz-Brei, Metall, Plastiken,
und so weiter) das wäre ansonsten teuer; und es bietet an
einträgliche Anstellung zu Mitgliedern der Gemeinde.   Consideration
muß gegeben werden, aber, zum Potential für persönliche Verletzung und
für die Spannweite von Krankheit.
 
Sammlung für Wiederverwertung sollte der gleichen Sorge unterliegen
für Hygiene als Sammlung für Beseitigung; ähnliche Zustände
für die Spannweite von Krankheit und Schädlingen existieren Sie in beiden Bedienungen.
Die Leute, die den collection/recycling machen, sollten ausgebildet werden
über die Gefahren von ihrer Arbeit und der Rolle sie selbst Dose
spielen Sie in der Spannweite von Krankheit.
 
ESSEN-VERSORGUNG
 
Beim Gemeinde-Niveau, gute Hygiene-Verfahren für Essen-Deal
hauptsächlich mit den Strecken, durch die das Essen den Verbraucher erreicht.
Dies bedeutet, daß der primäre Fokus von Hygiene-Anstrengungen in ist,
Zustände bei den Märkten; bei den arbeitenden Lagen der Straße
Essen-Verkäufer; und in der Lagerung, Vorbereitung, und Dienst-Einrichtungen
von bleibenden Essen-Einsetzungen.  , Während Kontrolle schwierig ist,
bestimmte Objektive haben eine sehr hohe Priorität.
 
Zuerst müssen sichere und sanitäre Wasser-Vorräte verfügbar gemacht werden.
Dies ist in den Marktplätzen besonders wichtig wo Verkäufer
congregate.  In diesen gleichen Märkten, es ist wichtig, daß Einrichtungen
würde für die sanitäre Beseitigung flüssiger Verschwendungen gesorgt.
Fliegen und anderes Ungeziefer müssen kontrolliert werden, hauptsächlich durch das Ausschließen
die Stellen, wo sie wie Müllkippen oder Essen züchten, warfen weg
im street.  Alles Essen, und die Gebrauchsgegenstande haben früher es gehandhabt,
sollte so sauber wie mögliche behalten werden.   Alle Anstrengungen zu verbessern das
persönliche Hygiene von jenen, die das Essen handhaben, wird zu beitragen
die gesamte Gesundheit der Gemeinde.
 
Das Abhängen von den Ressourcen verfügbare, mehrere mögliche Ansätze
wird vielleicht benutzt, um diese Objektive auszuführen.   Ideally, neue Märkte,
sollte konstruiert werden, das würde vorsichtig entworfen werden, um zu kontrollieren
die Beseitigung von Verschwendungen und Versorgung adäquater quantitites von sauber
bewässern Sie zum vendors.  EINE bedeutende Quelle von Verunreinigung insbesondere
für grüne Gemüse, ist die Übung vom Waschen von diesen
Gemüse mit verschmutztem Wasser.  , zu dem eine mögliche Lösung ist,
stellen Sie sichere Wasser-Vorräte am Verkäufer bereit, reisen Sie Strecken, als
gut als bei den Märkten.
 
Einige der größten Hygiene-Probleme kommen bei Ausstellungen, Feste, vor
und religiöser events.  Die abrupte Zunahme von Bevölkerung in
kleine Gebiete müssen von Bereitstellung zusätzlicher Einrichtungen gehandhabt werden
für überflüssige Beseitigung und Bereitstellung sauberen Wassers, sowie sauber
food.  Special Maßnahmen während solcher Ereignisse sollten einschließen das
vom Verkauf von Schnitt-Früchten und ungekochten Gemüsen überwachend, und
die Aufdringlichkeit, die alles Essen gedeckt würde oder würde ansonsten geschützt,
gegen flies.  Die Qualität vom Wasser und dem Eis (wenn verfügbar)
haben Sie früher sich vorbereitet, Essen und Getränke sollten vorsichtig überwacht werden.
Proviant sollten auch für das Reinigen gemacht werden und Desinfektion
vom Kochen von utensils.  EINEN weiteren Schritt ist, einzelne Verwendung zu fördern
Container, wie jene, die von Blättern und verbranntem Ton gemacht werden.
 
INSEKTENGIFTE
 
Die Verwendung von Insektengiften, Insekt-Schädlinge zu kontrollieren ist ein von das
die meisten mächtigen Techniken für das Beibehalten von guter Gemeinde-Hygiene.
Zur gleichen Zeit bringt es ernste Risikos mit sich.   Wenn Leute
wird unpassend oder übermäßig zu diesen Substanzen, sie, freigelegt
können Sie ernsthaft harmed.  sein, Wenn Insektengift-Verwendung betrachtet wird, Preise,
Nutzen, und Alternativen sollten vorsichtig eingeschätzt werden.
 
Es gibt einige Grund Überlegungen, die im Safe betroffen werden, und
richtige Verwendung von diesen Schädlingsbekämpfung-Substanzen.   Great Sorge muß sein
genommen, daß diese Gifte keine Wasser-Vorräte betreten.   Similarly,
diese Substanzen müssen nicht bei gesprüht werden oder in der Nähe von unbedeckten Essen.
 
Insektengifte sollten immer Richtungen zufolge benutzt werden; Überschuß
werden Sie nicht beweisen keiner mehr wirksam, als die Menge vorschrieb.
Personen, die Insektengifte benutzen, müssen richtig erzogen werden, und müssen sein
vorausgesetzt mit schützender Kleidung und Masken.   Diese Chemikalien
muß in gut markierten Containern weg von Essen gelagert werden, füttern Sie,
und bewässert, und sicherte in einer sicheren Stelle.   gesunde Menschenverstand spielt ein
wichtige Rolle hier, wie das Vermeiden von Lackierarbeiten in den Wind oder
das Benutzen seiner Hände, um Lösungen zu mischen.
 
III.  IMPLEMENTIERUNG VON HYGIENE-MAßNAHMEN
 
Als eine Einleitung zum Entwerfen und dem Ausführen eines Gemeinde-Niveaus
Hygiene-System, es ist wichtig, die bestehende Umgebung zu bewerten
und Leben konditioniert in der Gemeinde.
 
Hygiene ist bedeutungslos, wenn Überleben bei Pfahl ist.   Vor Leuten
können Sie anfangen, in Hinsicht auf ihrer Gesundheit und Reinlichkeit zu denken, sie,
Sie die Kerne der Sache von Essen, Wasser, und Schutz schon verfügbar haben.
Wenn diesen Grund Bedürfnissen nicht entsprochen worden ist, dann macht es
spüren Sie zuerst, um Gemeinde-Ressourcen zu widmen zum Erfüllen von ihnen.
Aber Hygiene muß gleichzeitig betrachtet werden, um zu machen
Essen, Wasser, und Schutz-Safe genug für menschliches Überleben, zu vermeiden
eine Krise wie eine Epidemie.   Sobald ein ernstes Hygiene-Problem
hat sich entwickelt, es ist vielleicht zu spät, darum zufriedenstellend zu lösen.
 
PLAN VON HANDLUNG
 
Ein Hygiene-System auszuführen, ist es notwendig auszudenken ein
Plan von action.  Dieser Plan ist eine Folge bestimmter Schritte der
werden Sie jedes Stück des Hygiene-Systems in Stelle setzen.
 
Um mit anzufangen, muß eine Entschlossenheit von den Problemen gemacht werden oder
Bedürfnisse der Gemeinde, und Prioritäten müssen zu diesen übertragen werden
needs.  vielleicht finden flüssige Verschwendungen zum Beispiel ihr
Weg ins Wasser supply.  Then es gibt ein Bedürfnis für irgendeinen Weg zu
werden Sie den flüssigen Verschwendungen los, ohne den water.  Es darf zu beeinflussen
würde bestimmt, daß eine neue Quelle von Wasser gebraucht wird, und das quillt
Sie vielleicht built.  noch Ein example:  sein, in dem Müll aufwärts stapelt,
die Straßen, beim Schaffen einer Zucht, die für Fliegen, Küchenschaben, geerdet wird,
und rats.  Then, den ein System entwickelt werden muß, um die Verschwendung zu sammeln,
von den Straßen und wird ihm in einer sicheren Stelle los.
 
Sobald die sanitären Probleme der Gemeinde und die Bedürfnisse bewertet worden sind,
Prioritäten müssen unter diesen Bedürfnissen übertragen werden.   zum Beispiel,
es wird vielleicht bestimmt, daß das Bedürfnis für eine sichere Wasser-Versorgung eben ist,
wichtiger als das Bedürfnis, den Müll zu entfernen.   Damit das Wasser
Versorgung-Problem würde mit ersten fertiggeworden werden, und das Müll-Problem
später, wenn nur man zu einer Zeit gelöst werden kann.
 
Eine Liste von den Problemen und sanitären Bedürfnissen der Gemeinde-Formen
die Bausteine von einem Plan von Handlung.  , Sobald diese Bedürfnisse haben,
geworden bestimmt, mehrere weitere Faktoren müssen bewertet werden:
 
     1.   das, was sind die Ressourcen verfügbar, jedes von zu treffen, das
Braucht         ?
 
     2.   in Was sind die erwarteten Probleme und die Lösungen
        , der führt die Ziele des Planes aus?
 
     3.   das, was sind die bestimmten Stellen für Latrine-Konstruktion,
         zum Beispiel, oder der Anhalter und Lieferung zeigt für
         Müll?
 
     4.  , Der die Bedienung und die Aufrechterhaltung überwachen wird und beaufsichtigen wird,
         des Hygiene-system(s)?
 
AUSBILDUNG
 
Außer alle berechnend, beim Planen, und Konstruktion vielleicht
der schwierigste Aspekt vom Ausführen eines sanitären Systems ist
die Aufgabe vom Ausbilden der Leute.   Education ist sogar in schwierig
das Beste von Umstände, und viel deshalb in überfülltem Slum
Zustände und Armut-verwundete Gemeinden.   Interest und Motivation
sind schwierige Faktoren, in Leuten zu wecken, insbesondere wenn
Hunger und Krankheit beharren stark in der Bevölkerung.
 
Doch ist Ausbildung wesentlich weil die Implementierung von ein sanitär
System fordert vielleicht von den Leuten, sich alteingeführt zu verändern
habits.  die Leute werden vielleicht zum Beispiel auf genannt, um zu zeichnen ihr
Wasser von einer anderen Quelle trinkend, als sie gewöhnt werden,
zu, andere Toilette-Einrichtungen zu benutzen, oder ihre Essen zu handhaben
anders im Marktplatz.   There ist vielleicht starker Widerstand
unter den Leuten zum Verändern von alten Gewohnheiten.   Consideration sollte sein
gegeben dem Minimieren von Änderungen, wenn dies gemacht werden kann, ohne zu reduzieren,
die Effektivität der Hygiene-Anstrengungen.
 
Noch eine Art von Ausbildung ist auch wesentlich:   Sanitation Arbeiter
Sie besondere Schulung bekommen, um sicherzustellen, daß ihr activites
machen Sie sanitäre Risikos nicht aus ihnen in ihrem eigenen right.  Für
Beispiel, beim Sammeln von Verschwendungen von Heimaten und öffentliche Stellen sind vielleicht,
ein wichtiger step.  However, die Leute, die das Sammeln machen, dürfen,
wenn sie nicht vorsichtig sind, erwerben Sie Krankheiten, die sie herüberreichen werden,
an zum Rest der Gemeinde.  , den Das Gleiche für jene wahr ist,
Leute, die Gemeinde-Wasser-Vorräte und Essen handhaben.
 
Denn alle solchen Individuen betrafen im Laufen von Hygiene
Systeme, es ist dringend, daß sie vollständig ungefähr ausgebildet würden, das
sanitation/health riskiert in ihren Arbeiten, und auf den besten Wegen zu
erreichen Sie persönlichen hygiene. , den Diese Art ausführlicher Ausbildung sollte,
würde generell von trainierten Gesundheitspflege-Arbeitern bereitgestellt, die können,
erklären Sie den interactipn zwischen persönlicher Hygiene und Gemeinde
Hygiene, und die Rolle, die alle Leute im gewöhnlichen Objektiv spielen,
vom Sicherstellen von öffentlicher Gesundheit.
 
Gesundheitspflege-Arbeiter spielen auch eine bedeutungsvolle Rolle in der Ausbildung
von den allgemeinen community. , Aber den wichtigsten Zahlen in
Gemeinde-Ausbildung sind die politischen und religiösen Leiter, oder
die Gemeinde-Älteren-- welche Leiter können die Aufmerksamkeit von halten
der people. , den sich Diese Leiter aufmachen sollten, um Leute von bewußt zu machen,
die Probleme, und die Vorteile zum Lösen von ihnen, und hilft, zu bestimmen
die besten Ansätze zu nehmen.
 
Schließlich um wirksam zu sein, muß ein Hygiene-System erreichen das
ganze Gemeinde, beide in seinem physischen Ausmaß und in der Tendenz
von den Leuten es auszunutzen.  , den Die Gemeinde bereitstellen kann,
das modernste Wasser und überflüssige Beseitigung-Systeme verfügbar;, aber
wenn großen Teilen der Leute nicht von diesen Systemen gedient wird,
ein bedeutender Zusammenbruch im Hygiene-Niveau ist wahrscheinlich vorzukommen,
mit dem begleitenden Potential für die Spannweite von Krankheit und
Infektion.
 
                            REFERENCES
 
Geeignete Technologie für Wasser-Versorgung und Hygiene.   (VOLS. 1-12).
     Washington, GLEICHSTROM :  Welt Bank.
 
Baumann, Werner und Karpe, Hans Jürgen.   Wastewater Behandlung und
     Excreta Beseitigung in Neu entstehende Countries.  Westen Germany:  Deutsch
     Geeigneter Technologie-Bericht, 1980.
 
Bulle, David.  EIN wachsend Problem:  Pestizide und die Dritte Welt
     Poor.   OXFORD:  OXFAM, 1982.
 
Heuchler, L. W. und Malina, J. F. Abwasser Behandlung im Entwickeln
     Länder.   Normanne, Oklahoma,:   Die Universität von Oklahoma
     (unter Vertrag zu USAID), Dezember 1976.
 
Cointreau, Sandra J. Umwelt Management Städtischen Feste Körper
     Wastes in Entwicklungsländern (EIN Projekt-Führer) .  Washington,
     GLEICHSTROM:   Welt Bank, Juni 1982.
 
Feachem, Richard G., Bradley, David, Garelick, Hemda, und Mara,
     D. Duncan, " Gesundheit-Aspekte von Excreta und Sullage Management,:
     EIN Staat-von-der-Kunst-Rückblick ". (Geeignete Technologie
     für Wasser-Versorgung und Hygiene, vol. 3) .  Washington, D. C.,:
     Welt Bank, 1980.
 
Feachem, Richard et al.  Wasser, Gesundheit und Development:  A Inter-disciplinary
     Evaluation. London:  Tri-Med Bücher, GmbH, 1977.
 
Feachem, Richard, McGarry, Michael, und Mara, D. Duncan (eds.).
     Wasser, Verschwendungen und Gesundheit in Heißem Climates.  Neuer York:  John
     Wiley und Söhne, 1980.
 
Goldstein, Steven N. und Moberg, Walter J., Jr. Wastewater
     Behandlung Systeme für Ländliches Communities.  Washington, GLEICHSTROM:
     Commission auf Ländlichem Wasser, 1973.
 
Golueke, Clarence G. Biologische Urbarmachung Fester Verschwendungen.
     Emmaus, Pennsylvania:  Rodale Presse, 1977.
 
Grover, Brian.  Wasser Versorgung und Hygiene-Projekt-Vorbereitung
     Handbook (vol. 1, Richtlinien) .  Washington, GLEICHSTROM,:   Welt Bank,
     1982.
 
Kalbermatten, John M. et-al. Der Führer " eines Planers. "   (Geeignet
     Technology für Wasser-Versorgung und Hygiene, vol. 2) .  Washington,
     D. C.:   Welt Bank. 1981.
 
Kalbermatten, John M., Julius, DeAnne S., und Gunnerson, Charles,
     G. Geeignete Hygiene Alternatives:  EIN Technisch und
     Wirtschaftliches Appraisal.  Baltimore, Maryland,:   John Hopkins
     Universität Presse (für die Welt-Bank), 1982.
 
Patel, Ishwarbhai. Safai-Marg Darshika (EIN Führer auf Hygiene).
     Delhi, India:  Udyogshala Presse, 1970.
 
Reid, George und Coffey, Kay. (eds.).   Geeignete Methoden von
     Treating Wasser und Wastewater in Neu entstehende Countries.  Normannen,
     Oklahoma:   Büro von Wasser und Umwelt Ressourcen
     Research (Universität von Oklahoma), 1978.
 
Rybczynski, Witold, Polprasert, Changrak, und McGarry, Michael.
     Preisgünstige Technologie-Möglichkeiten für Hygiene (EINE Staat-von-der-Kunst
     Review und kommentierte Bibliographie) .  Ottawa:   International
     Development Forschung Zentrum, 1978.
 
Hygiene in Entwicklungsländern (Vorgänge einer Werkstatt auf
     Schulung hielt in Lobatse, Botswana, 14-20 1980. August).
     Ottawa:   Internationales Entwicklung-Forschung-Zentrum, 1981.
 
Strauss, Martin.  Hygiene Handbuch (Gemeinde-Wasser-Versorgung und
     Sanitation, Nepal) .  Pokhara, Nepal,:   Pokhara Zentrum Presse,
     June 1982.
 
Transporter Wijk-Sijbesma, Christine.   Participation und Ausbildung in
     Gemeinde Wasser Versorgung und Hygiene-Programme-EINE Literatur
     Review.  Der Hague:  DER Internationales Hinweis-Zentrum
     für Gemeinde-Wasser-Versorgung, 1979.
 
VITA. Bewässern Sie Reinigung, Verteilung und Abwasser-Beseitigung.
     Washington, GLEICHSTROM :  Frieden Korps, Information-Sammlung und
     Exchange.
 
Vogler, Jon.  Work von Waste:  Wiederverwerten Verschwenden, Anstellung zu schaffen.
     OXFORD: Dazwischenliegende Technologie-Veröffentlichungen GmbH und
     OXFAM, 1981.
 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==