Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications

5.1.2 Le Mil

Table des mati�res - Pr�c�dente - Suivante

5.1.2.1 Technologie et installations.

83. La transformation industrielle du mil a �t� mise au point � l'Institut du Technologie Alimentaire (ITA), Dakar, S�n�gal.

L'atelier de mouture de l'lnstitut est �quip� comme suit:

- un d�cortiqueur SISCOMA M 164;

- nettoyeur Labofix permettant de s�parer les glumelles et le son des grains d�cortiqu�s;

- un moulin JET 13 (voir Table 8) permettant d'obtenir soit de la farine tr�s fine pour faire du pain, soit de la farine plus grosse pour pr�parer du couscous.

Les capacit�s horaires de production de ces diff�rents appareils sont les suivantes: 120 kg de grain pour le d�cortiqueur; 24 kg de farine fine ou 45 kg de farine plus grosse pour le moulin JET 13. La technique de transformation du mil, qui comporte un d�corticage puis la r�duction des grains en farine dans un moulin � marteaux, est identique � celle du sorgho.

5.1.2.2 Analyse du c�ut de production de la farine de mill

84. Le calcul des co�ts de production est bas� sur les donn�es suivantes:

- taux d'extraction: 78 p. 100 pour la farine de couscous et 75 p. 100 pour la farine � pain;
- d�cortiqueur M 164: 400 h de travail nettoyeur Labofix: 130 h de travail
- Moulin JET 13: 2000 h de travail - Pertes � la mouture: 3 � 6 p. 100

85. Capitaux investis en 1978 pour un travail par lots discontinus � l'atelier pilote de l'ITA:

- �quipements (taxes comprises) F CFA
d�cortiqueur M 164 1.500.000
moulin � marteaux 600.000
nettoyeur Labofix 1.002.000
balance 30.000
3 commutateurs 36.000
- main-d'oeuvres-co�ts d'installation 45.000
- terrain 25.000
- b�timents 1.250.000
- divers et impr�vus 200.000
Total: 4.688.000

1 $ US = 250 F CFA en 1978.

86. Co�ts d'exploitation pour la production de farine de mil � l'atelier pilote de l'ITA � Dakar

  Pour farine compos�e (pain, p�tes, biscuits)

75 p. 100 d'extraction

48 to pain = 36 to farine

Pour le couscous 78

p. 100 d'extraction

90 to pain = 70,2 to farine

(i) Frais fixes: F CFA F CFA
- int�r�t du capital 42.192 42.192
- amortissements (�quipement et b�timents) 384.750 384.750
- entretien (mat�riels et b�timents) 72.000 72.000
- assurances 70.000 70.000
- main-d'oeuvre 897.000 897.000
Total: 1.465.942 1.465.942
(ii) Frais variables:    
- achat de mil 3.024.000 5.670.000
- emballages 72.000 140.000
- �lectricit� (34,33 FCFA/kWh) 286.106 352.191
  3.382.106 6.162.191
Moins ventes de son 120.000 131.250
  3.262.106 6.030.941
(iii) Frais totaux(i) + (ii) 4.728.048 7.496.883
Co�t de 1 to de farine de mil (F CFA) 131.335 106.794

87. Co�ts de production au niveau industriel et commercial (F CFA en 1978):

  Pour farine compos�e extraction: 78,4p. 100 Farine � cous- cous extraction: 82,4p. 100
  F CFA F CFA
- Mil( 1000 kg) 63.000 63.000
- Frais de mouture 24.670 22.923
- Emballages 3.920 4.120
  91.590 90.043
Moins ventes de son 2.500 2.125
Total: 89.090 7.918
Co�t de 1 to de farine de mil: 113.640 16.700

5.1.3 Le Ma�s

88. Les donn�es qui suivent sont bas�es sur l'exp�rience acquise en Ethiopie en mati�re de production de farine de ma�s utilis�e en panification. Le programme correspondant a d�but� en 198 1 � partir d'une d�cision prise par le Conseil National Supr�me du Plan, stipulant que les boulangeries ne recevraient plus que de I farine compos�e (83,33 p. 100 de bl� et 16,67 p. 100 de ma�s)

5.1.3.1 Technologie et installations

89. La technologie de mouture industrielle du mais est bien connue. La minoterie "Debre Zeit Flour Mills" (Ethiopia Food Corporation) a mis au point un diagramme de mouture du ma�s, simple et pratique destin� � produire des farine compos�es utilisables en boulangerie. La ma�serie est situ�e � proximit� de la mi noterie o� s'effectue le m�lange des deux farines.

90. En ce qui concerne le proc�d�, le ma�s est d'abord nettoy�, puis conditionn� avant d'�tre moulu de mani�re classique sur des cylindres cannel�s charg�s d'effectuer une s�paration aussi bonne que possible de l'albumen, du son et du germe Les cylindres broient le grain en petits morceaux tandis que le son et les germe sont �limin�s par aspiration. L'albumen restant passe successivement dans plu sieurs moulins � cylindre o� il est r�duit en farine. La farine est emball�e dans de sacs de jute pour �tre transport�e � la minoterie voisine o� elle est m�lang�e � I farine de bl� dans une proportion pond�rale de 1:5. La farine compos�e ainsi for m�e est vendue aux boulangeries.

5.1.3. 2 Analyse des co�ts de production de la farine de ma�s:

91. La capacit� nominale de I 10 to/jour est utilis�e � 40 p. 100 tout au long d l'ann�e avec un taux d'extraction de 87p.100(1$ US = 2,07 Birr).

92. Co�ts d'investissements en 1981 Birr
- mat�riel  
- laboratoire  
- montage 4.200.00
- terrain ( 1 ha)  
- b�timents 1.600.00
- divers et impr�vus 800.000
Total 6. 600.000

93 . Co�ts de production ( 1982/83 )

(i) Frais fixes   Birr
- int�r�ts des emprunts 287.000  
- amortissements:    
machines et �quipements 586.000  
b�timents 84.000  
- entretien (�quipements et b�timents) 44.000  
- assurances 49.000  
- main-d'oeuvre 314.000 1.364.000
(ii) Frais variables    
- achat ma�s (16.625 to) 5.200.000  
- emballages 417.000  
- �lectricit� 43.000  
- divers 1.179.000  
Moins ventes de son 341.000 6.498.000
(iii) Co�ts to taux (i)+(ii)   7.862.000

Prix de revient de 1 to de farine de ma�s = 552 Birr(267 $ US).


Table des mati�res - Pr�c�dente - Suivante